Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9T-117-2018.pdf
PDF · 76.41 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-9T/117/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Kežmarok v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Juraja Fujerika a prísediacich Margity Budzákovej a Ing. Viktora Lipčáka na hlavnom pojednávaní konanom dňa 7.3.2019 v Kežmarku, takto
rozhodol:
Obžalovaní
V.. R. W., nar. XX.XX.XXXX M. K., C. A. M. XXX, Y. K.,
V.. K. W., nar. XX.XX.XXXX M. K.V., C. A. M. XXX, Y. K.,
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h, ž e
obž. V.. R. W. a obž. V.. K. W. 1/ v čase od 10.00 hod. do 13.45 hod. dňa 08.09.2017 na parkovisku nad Termálnym kúpaliskom Vrbov, za obcou Vrbov, okr. Kežmarok, spolu s mal. T..M.. N.. XX.XX.XXXX a maloletým P..V.. N. XX.XX.XXXX, spoločne po predchádzajúcej vzájomnej dohode prišli k odstavenému obytnému automobilu zn. Hymer s registračným číslom D. XX B., registrovaným v Poľskej republike, slúžiacim na bývanie, maloletému P..V.. sa podarilo potiahnutím otvoriť dvere na strane vodiča, do obytného vozidla vošli obž. V.. R. W. a V.. P..V.. P. dohodli sa, že V.. T..M.. a V.. K. W. budú dávať pozor a ak niekto pôjde, tak zapískajú a tak z obytného automobilu vzali 1 ks náramkové hodinky zo žltého kovu s nápisom Adriatika v hodnote 500,- €, 1 náramkové hodinky zo žltého kovu s nápisom ELLE v hodnote 500,- €, 1 skladací kovový nôž s drevenou rukoväťou a nylonovým púzdrom s úchytkom na opasok „kamufláž“ v hodnote 15,- €, 1 kus teleskopickej kovovej obrannej tyče s nylónovým púzdrom s úchytkom na opasok v hodnote 30,- €, 1 náramok zo žltého kovu o dĺžke 20 centimetrov v hodnote 500,- €, 1 prsteň zo žltého kovu s kamienkom v hodnote 1000,- €, 1 prsteň zo žltého kovu v hodnote 455,- €, 1 balíček cigariet nezistenej značky, 1 fľašu alkoholu nezistenej značky a s týmito predmetmi potom ako na nich zapískali V. T..M.. s obž. V.. K. W. ušli smerom k osade, kde si veci rozdelili tak, že R. si nechal vyskakovací nožík, obušok a jedny hodinky, V.. K. W. si nezobral nič, maloletý T..M. B. zobral náramok a prsteň a maloletý P.. V.. B. zobral hodinky, čím takto spôsobili škodu krádežou v celkovej sume 2.629,-€ občanovi Poľskej republiky G. V. N. XX.XX.XXXX M. Q., C. A. XX-XXX W., L. B. XX, W. T. a škodu poškodením zariadenia v sume 250,-€
obž. V.. R. W.
2/ dňa 02.09.2017 v čase od 13.30 hod. do 15.45 hod. nezisteným spôsobom a predmetom na obytnom motorovom vozidle - karavan značky FIAT TRIGANO, česká štátna poznávacia značka XT XXXXX, ktorý slúži na bývanie, ktoré bolo zaparkované na konci parkoviska v pravo v areáli THERMA PARK v obci Vrbov, okres Kežmarok, Slovenská republika, spoločne s mal. P..V.., N.. XX.X.XXXX, vypáčil bočné plastové okienko, cez ktoré mal. P..V. vošiel dnu a otvoril dvere a následne vošiel do obytnej časti motorového vozidla - karavanu, odkiaľ odcudzil peniaze a to: 150,-€, 2000,- korún českých, teda 76,70,-€, 200 poľských zlotých, teda 47,16,-€ , spolu finančnú hotovosť v sume 273,86,-€, čím
týmto konaním poškodenému W. K., N. XX.XX.XXXX, C. A. L. K. Č.B. XXX/X, A.- Ž., Y. A. -V., Č. T., prechodne bytom M. Č.B. XXX, Y.. H.- V. Č. T., spôsobil škodu krádežou v celkovej výške 273,86,- € a majiteľovi motorového vozidla - karavanu značky FIAT TRIGANO, štátnej poznávacej značky XT XXXXX Občianskemu združeniu W. S., Y. D., B. B. L. S. Č.. XXX/XX, Č. C., Č. T. poškodením plastového okienka, hliníkovej roletky a sieťky proti hmyzu spôsobil škodu v sume najmenej 270,70 -€ (7.033,-Kč).
obž. V.. R. W.
3/ dňa 9.10.2017 v čase medzi 10.00 a 17.00 hod. vo Vrbove, okr. Kežmarok, vošiel v rómskej osade do neoploteného a neuzamknutého rodinného domu s popisným číslom XXX, kde z predsiene domu vzal motorovú pílu zn. Husquarna 445 nezisteného výrobného čísla v hodnote 200- €, s ktorou z miesta odišiel, čím takto spôsobil pre poškodeného F. K. škodu krádežou v sume 200,- €
t e d a
obž. V.. R. W.
-spoločným pokračujúcim konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak väčšiu škodu a čin spáchal závažnejším spôsobom konania, -spoločným pokračujúcim konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného, -poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku škodu malú,
obž. V.. K. W.
-spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak väčšiu škodu a čin spáchal závažnejším spôsobom konania, -spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného,
č í m s p á c h a l i
obž. V.. R. W.
-pokračujúci zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. a/, ods. 4 písm. b/ Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. e/ Trestného zákona, formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, -pokračujúci prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, -prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona,
obž. V.. K. W.
-zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. a/, ods. 4 písm. b/ Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. e/ Trestného zákona, formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona, -prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j ú
obž. V.. R. W.
Podľa § 212 ods. 4 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 117 ods. 1 Trestného zákona a § 41 ods. 1 Trestného zákona na ú h r n n ý trest odňatia slobody v trvaní 22 ( dvadsať dva ) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona s použitím § 119 ods. 1 Trestného zákona súd obžalovanému výkon uloženého trestu podmienečne o d k l a d á na skúšobnú dobu v trvaní 3 ( troch ) rokov.
obž. V.. K. W.
Podľa § 212 ods. 4 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 117 ods. 1 Trestného zákona a § 41 ods. 1 Trestného zákona na ú h r n n ý trest odňatia slobody v trvaní 18 ( osemnásť ) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona s použitím § 119 ods. 1 Trestného zákona súd obžalovanému výkon uloženého trestu podmienečne o d k l a d á na skúšobnú dobu v trvaní 2 ( dvoch ) rokov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd u k l a d á obžalovaným povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenému G. V., N.. X.X.XXXX, A. B. XX, XX-XXX W., W. sumu vo výške 650,- Eur.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd u k l a d á obžalovanému V.. R. W. povinnosť nahradiť poškodenému W. K., N.. XX.X.XXXX, A. K. XXX/X, A. - Ž., Y. A. - V., Č. T. sumu vo výške 273,86 Eur, poškodenému W. S., Y. D., B. B. S. XXX, Č. C., Č. T., J.Y.: XXXXXXXX sumu vo výške 270,70 Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd o d k a z u j e poškodeného G. V., N.. X.X.XXXX, A. B. XX, XX-XXX W., W., so zvyškom jeho nároku na náhradu škody na civilný proces.
odôvodnenie:
Vzhľadom na to, že po vyhlásení rozsudku sa prokurátor, obžalovaní, zákonní zástupcovia, sociálna kurátorka i obhajca vzdali odvolania, súd vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomu rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde Kežmarok. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci. Rozsudok možno napadnúť odvolaním len v niektorej jeho časti alebo sa odvolania výslovne vzdať.