Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7CoP/12/2022

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Frederiky Zozuľákovej a členov senátu JUDr. Jozefa Maruščáka a JUDr. Denisy Novotnej Mlinárcsikovej, vo veci starostlivosti súdu o maloletú Z. N., nar. XX.X.XXXX, bytom u matky, zastúpenú Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trebišov, so sídlom M.R.Štefánika č. 73/23, Trebišov, dieťaťa rodičov: matky Z. C., nar. X.X.XXXX, trvale bytom C. XXXX/X, R., toho času: F. XX, L., zastúpená advokátom JUDr. Ľubošom Bajužíkom, Advokátska kancelária so sídlom Námestie slobody 2, Humenné a otca S. N., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom N. XXXX/X, R., v konaní o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Trebišov zo dňa 10.1.2022 č.k. - 9 takto

rozhodol:

Po t v r d z u je uznesenie.

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením zamietol návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia a nárok na náhradu trov konania žiadnemu z účastníkov nepriznal. Matka návrhom žiadala upraviť výkon rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu Z. N., nar. XX.XX.XXXX. Maloletú žiadala ponechať v jej osobnej starostlivosti a otcovi uložiť povinnosť prispievať navýživu maloletej sumou 150 Eur mesačne. Zároveň matka navrhla upraviť styk otca s maloletou každú tretiu nedeľu v mesiaci od 15.00 hod. do 17.00 hod. v jej prítomnosti, v domácnosti starých rodičov maloletej, kde matka s dieťaťom býva.

2. Odvolaním napadnuté rozhodnutie súd prvej inštancie odôvodnil tým, že neboli splnené podmienky na nariadenie matkou žiadaného neodkladného opatrenia. Matka totiž vo svojom návrhu neosvedčila naliehavú potrebu úpravy pomerov účastníkov konania, ani nebezpečenstvo bezprostredne hroziace maloletému dieťaťu, ktoré by odôvodňovalo potrebu okamžitého zásahu súdu formou nariadenia neodkladného opatrenia. Zo zisteného stavu pomerov v danej veci súdu prvej inštancie vyplynulo, že vzťahy medzi rodičmi maloletého dieťaťa sú zrejme rozvrátené, keďže otec sa zo spoločnej domácnosti odsťahoval. Matka v návrhu uviedla, že od narodenia maloletej Z. sa sama stará o dieťa, tento stav trvá doposiaľ, keďže dieťa je naďalej v jej starostlivosti. Otec žiadnym spôsobom nespochybnil jej spôsob starostlivosti, ani jej v osobnej starostlivosti o dieťa žiadnym spôsobom nebráni. Matka má dieťa de facto pri sebe, pričom neosvedčila, že by v starostlivosti o dieťa bola niekým rušená. Podľa vyjadrenia matky otec o dieťa nejaví záujem, mal dokonca pochybnosti o svojom otcovstve. Keďže sa narodilo dievča, „nechcel ho ani omylom“. Napriek tomu otec na výživu dieťaťa pravidelne prispieva sumou 100 Eur mesačne. Súd preto dospel k záveru, že otec dieťaťa nepredstavuje nateraz žiadnu bezprostrednú hrozbu ani nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy maloletému dieťaťu, o ktoré sa riadne stará matka dieťaťa. Taktiež nemožno hovoriť ani o tom, že by sa maloleté dieťa ocitlo bez akejkoľvek starostlivosti alebo v stave ohrozenia života, zdravia alebo priaznivého vývoja, keďže je o neho postarané zo strany matky. Matka v návrhu uviedla, že žije v domácnosti svojich rodičov, má príjem

400 Eur mesačne a otec jej na výživu maloletého dieťa prispieva sumou 100 Eur mesačne. Okrem toho jej finančne vypomáhajú rodičia a brat. Súd prvej inštancie zdôraznil, že v rámci neodkladného opatrenia vždy rozhoduje len o priznaní výživného v nevyhnutnej miere, ktoré otec podľa vyjadrenia matky v súčasnosti uhrádza. Či je uvedená suma dostačujúca na pokrytie odôvodnených potrieb dieťaťa, či je primeraná veku dieťaťa a zárobkovým možnostiam a schopnostiam rodičov, to je otázka, ktorá bude riešená až v konaní vo veci samej. Niet sporu ani o tom, že dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov, čo je nepochybne relevantné pre rozhodnutie vo veci samej, nie však pre okamžitý zásah súdu formou nariadenia neodkladného opatrenia. Rovnako súd nezistil ani dôvod, pre ktorý by mal obmedziť styk otca s maloletou na jeden deň v mesiaci od 15:00 ho 17.00 hod. za prítomnosti matky v jej domácnosti. Záujem dieťaťa nemožno zamieňať so subjektívnymi predstavami rodičov o vhodnosti formy styku s druhým rodičom. Vychádzajúc z uvedených skutočnosti, keďže nebola osvedčená potreba okamžitého riešenia situácie dočasnou úpravou pomerov v zmysle návrhu matky, súd jej návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

3. O trovách konania rozhodol v zmysle , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

4. Proti tomuto uzneseniu podala matka v zákonom stanovenej lehote odvolanie. Uviedla, že napadnuté uznesenie bolo vydané v rozpore s platnou právnou úpravou, v rozpore s ustálenou súdnou praxou a súd nerešpektoval ani záväzný právny názor Najvyššieho súdu SR. Namieta tvrdenie súdu, že v návrhu neosvedčila naliehavú potrebu úpravy pomerov účastníkov konania, ani nebezpečenstvo, ktoré by odôvodňovalo potrebu zásahu súdu formou nariadenia neodkladného opatrenia. Ďalej namieta súdom uvedené, že „nezistil, aby sa maloletý ocitol bez akékoľvek starostlivosti alebo bol v stave ohrozenia života, či zdravia.“ Podľa matky súd nevie ani pohlavie dieťaťa, že ide o maloletú Z. a nie maloletého. Ako dôvod v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uviedla, že otec maloletej sa neustále a opakovane vyhráža, že zoberie maloletú aj bez jej súhlasu a bude sa musieť s ňou rozlúčiť. Podľa matky v zmysle platnej právnej úpravy, súdnej praxe a podľa názoru NS SR je základným predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia skutočnosť, že strana podala návrh na jeho nariadenie. Matka poukazujúc na má za to, že súd rozhoduje o nariadení neodkladného opatrenia iba na základe návrhu. Návrh strany má byť pre súd určujúci, nakoľko súd rozhoduje o nariadení neodkladného opatrenia spravidla len na základe tvrdení, dôkazov a skutočností predkladaných súdu iba tou stranou, ktorá navrhuje jeho vydanie; spravidla bez nariadenia pojednávania, bez výsluchu strán a bez toho, aby vykonal plnohodnotné dokazovanie; v značne skrátenej lehote - do 30 dní. Matka v odvolaní uviedla, že osvedčenie, na rozdiel od dokazovania, znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje iba najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pri ich zisťovaní neprihliada a ani nemusí prihliadať na všetky procesné formality, ako je to pri riadnom procesnom dokazovaní. Výsledkom takéhoto postupu je, že osvedčované skutočnosti sa súdu, so zreteľom na všetky okolnosti prípadu, javia ako pravdepodobné. Z charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zisťovať všetky okolnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie rozhodnutia vo veci samej. Matka preto žiada odvolací súd, aby napadnuté uznesenie zmenil, jej návrhu vyhovel a zároveň, aby zmenil aj rozhodnutie Okresného súdu Trebišov o trovách a priznal jej trovy konania, ako aj trovy právneho zastúpenia pred oboma sudmi.

5. Postupom podľa druhá veta , odvolací súd umožnil otcovi a kolíznemu opatrovníkovi vyjadriť sa k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a k odvolaniu matky.

6. K odvolaniu matky sa vyjadril otec maloletej, ktorý navrhol, aby odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdil a zároveň vyslovil, že žiadnemu z účastníkov konania neprizná nárok na náhradu trov konania. Podľa otca návrh matky neobsahuje pravdivý popis skutkových okolností a v skutočnosti celý dej ich vzťahu s matkou maloletej bol iný. S matkou maloletej nikdy nežili ako druh a družka. Keď sa spoznali, tak ju navštevoval a príležitostne prespával u nej v rodinnom dome v obci Cejkov. Na Nový rok 2020 mu oznámila, že je tehotná. V tom čase bol na sezónnej práci v Taliansku. Správu prijal a po návrate domov sa s matkou maloletej o tom ako bude prebiehať ich život porozprávali. Otec poprel tvrdenie matky, že sa o ňu nestaral, nebol jej oporou, nakoľko sa s ňou pravidelne radil o tom, čo potrebuje do domácnosti a robil nákupy podľa jej želania. Mesačne išlo o nákupy v hodnote v priemere 70 Eur. Na požiadanie matky maloletej zakúpil manželskú posteľ za cca 700 Eur, kúpil jej telefón za 480 Eur a iné veci, ktoré potrebovala. Po narodení maloletej mali krstiny dňa 15.8.2020 a potom pohostenie v reštaurácii pre 16-20 hostí, pričom všetky náklady hradil sám. Otec ďalej uviedol,

že matka maloletej mu vytýkala, že ráno odchádza do práce a pracuje do večera a ona nemá takú predstavu o fungovaní vzťahu. V novembri 2021 boli na návšteve u jeho matky, kde došlo medzi jeho matkou a matkou maloletej k hádke, výsledkom ktorej bolo to, že mu matka maloletej povedala, aby si prišiel po veci a že nechce s ním žiť a o maloletej rozhodne súd. Otec uviedol, že nikdy nechcel matke maloletú zobrať, nakoľko si uvedomuje, že tým, že maloletá je viac s matkou, majú blízky citový vzťah a on ho nechce narúšať. Nikdy sa nesprával tak, že by matka mohla mať obavy o maloletú. Na matku maloletej nevyvíjal tlak a nie je pravda, že nemal ochotu dohodnúť sa na riadnych pravidlách stretávania sa s maloletou. Prispôsoboval sa a dodržiaval časové limity a termíny, ktoré určila matka maloletej. S maloletou sa stretával raz do týždňa v rozsahu, ktorý sa menil podľa toho, ako sa cítila maloletá, niekedy hodinu, inokedy 4 hodiny, pričom stále to bolo so súhlasom matky. Od marca 2021 z vlastného rozhodnutia platí výživné vo výške 100 Eur, ktorú sumu zasiela na účet navrhovateľky. Otec poprel, že by pravidelne chodil na nákladné rybolovy do zahraničia, lebo takýto spôsob života si nemôže dovoliť, vzhľadom na jeho príjem. Žije u svojej matky v Trebišove, kde jej prispieva na výdavky podľa potreby a podľa jeho možností, čo sa každý mesiac mení. Otec má za to, že nie sú žiadne skutočnosti, ktoré by odôvodňovali riešenie danej veci neodkladným opatrením. Nestotožňuje sa s dôvodmi odvolania, lebo tvrdenia matky, že sa jej vyhráža tým, že jej zoberie maloletú, sú len jej výmyslom. Nikdy sa tak k matke maloletej nesprával. Otec nesúhlasí s tvrdením matky, že samotné podanie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia má mať za následok jeho vydanie. Podľa otca má byť objektívne preukázané že sú splnené podmienky dané zákonom na nariadenie neodkladného opatrenia a nepostačuje samotné tvrdenie navrhovateľa, najmä za stavu, keď je evidentné, že v ňom uvedené dôvody neexistujú. Styk s maloletou sa doposiaľ realizoval podľa priania matky maloletej bez akéhokoľvek konfliktu. Preto má otec za to, že v danom prípade absentuje aj miera pravdepodobnosti pri preukázaní dôvodov na vydanie neodkladného opatrenia, pretože matkou tvrdený skutkový stav nie je objektívny, jej tvrdenia sú účelové. Otec má za to, že maloletej nehrozí žiadna ujma, nakoľko je u matky, na jej výživu platí mesačne 100 Eur a maloletú navštevuje len vtedy, ak to odsúhlasí matka maloletej. To, že návrh matky je neopodstatnený je zrejmé aj z toho, že otec má disponovať správou od matky maloletej, v ktorej mu oznámila, že ak sa jej jeho matka ospravedlní za incident medzi nimi, tak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zoberie späť.

7. Kolízny opatrovník sa k odvolaniu matky nevyjadril.

8. Konania vo veciach starostlivosti súdu o maloletých sa prejednávajú a rozhodujú podľa (ďalej len ).

9. Podľa , na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

10. Podľa (ďalej len ), neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo je obava, že exekúcia bude ohrozená.

11. Podľa , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

12. Podľa , neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.

13. Podľa odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Podľa ods. 2 citovaného ustanovenia, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

14. Odvolací súd preskúmal napadnuté uznesenie v rozsahu vyplývajúcom z ustanovenia a a dospel k rovnakému právnemu záveru ako súd prvej inštancie, že v danom prípade neboli splnené zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia, v zmysle návrhu matky, ktorým žiadala ponechať maloletú v jej osobnej starostlivosti, otcovi uložiť povinnosť prispievať na výživu maloletej a upraviť styk otca s maloletou.

15. Odvolací súd na zdôraznenie správnosti rozhodnutia dodáva, že doposiaľ zistené skutočnosti nepreukazujú naliehavú potrebu okamžitého zásahu súdu vo forme neodkladného opatrenia. Matka neosvedčila naliehavosť tejto potreby danej záujmom maloletého dieťaťa v súlade s jej návrhom, pretože oprávnený záujem účastníkov konania a ich práva, predovšetkým oprávnený záujem maloletej neboli ku dňu rozhodovania súdu prvej inštancie bezprostredne ohrozené. Pre vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia totiž musí byť navrhovateľom hodnoverne osvedčená dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, ako aj existencia skutočností odôvodňujúcich potrebu bezodkladnej úpravy pomerov. Zároveň je potrebné zdôrazniť, že rozhodovanie o neodkladnom opatrení je konaním o dočasnom opatrení, ktorého zmyslom a účelom je rýchla (bezodkladná) a účinná úprava pomerov účastníkov bez toho, aby boli sporné otázky vyriešené konečným spôsobom, teda meritórnym rozhodnutím vo veci. Nepredstavuje samo osebe výsledok procesu, v priebehu ktorého by súd zvažoval, aké dôkazy vykoná a ako bude vykonané dôkazy hodnotiť a aké skutkové zistenia z nich vyvodí. Preto sú jediným relevantným podkladom pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia údaje a informácie obsiahnuté v spise, predovšetkým v návrhu a listinách predložených navrhovateľom, prípadne inými účastníkmi konania. Nevyhnutným predpokladom pre vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je naliehavosť potreby takejto úpravy pomerov. Práve táto naliehavosť je príčinou, že súd môže o nariadení neodkladného opatrenia rozhodnúť len na základe osvedčenia tvrdených skutočností bez toho, že by musel byť tvrdený nárok nepochybne preukázaný. Posúdenie, či a kedy je takáto potreba daná, je ponechané na úvahu súdu, pričom je potrebné starostlivo skúmať všetky dôsledky, ktoré by mohli nastať pre účastníka nariadením neodkladného opatrenia. V konaniach vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa súd posudzuje naliehavosť a dôvodnosť, ako aj prípadné následky nariadenia, či nenariadenia tejto dočasnej úpravy pomerov predovšetkým z hľadiska záujmu maloletého dieťaťa.

16. Odvolací súd považuje za potrebné upozorniť na skutočnosť, že právna úprava rodičovských práv a povinností vyplývajúca jednak zo Zákona o rodine, ako aj Dohovoru o právach dieťaťa je zásadne koncipovaná na rovnoprávnom postavení oboch rodičov (§ 28 ods. 2 Zákona o rodine), čomu korešponduje právo dieťaťa na starostlivosť oboch rodičov s vylúčením akýchkoľvek nezákonných zásahov (čl. 7, 8 Dohovoru o právach dieťaťa). Pre akékoľvek rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností je podstatným posúdenie najlepšieho záujmu dieťaťa s tým, že nejde o otázku skutkovú, ale o právne posúdenie veci, avšak záujem dieťaťa nie je možné zamieňať so subjektívnymi predstavami rodičov o realizácii ich výchovného pôsobenia, teda s ich predstavou o výkone rodičovských práv a povinností. Záujmom dieťaťa nepochybne je, aby bolo predovšetkým v starostlivosti obidvoch rodičov a len ak to nie je možné, tak v starostlivosti toho z rodičov, ktorý má na to lepšie predpoklady. Obaja rodičia majú rovnaké rodičovské práva a povinnosti, ktoré im vznikli zo zákona narodením dieťaťa, a preto obaja majú aj rovnaké právo podieľať sa na výchove dieťaťa, pokiaľ na ich strane neexistuje okolnosť, ktorá ich zo starostlivosti o dieťa vylučuje z dôvodu ohrozovania stability výchovného prostredia, prípadne by táto starostlivosť bola v priamom rozpore so záujmom dieťaťa. Ani jednému rodičovi nepatrí právo obmedzovať pri starostlivosti o dieťa druhého rodiča. Je predovšetkým na rodičoch, aby maloletému dieťaťu zabezpečili bezkonfliktné a stabilné výchovné prostredie a vytvárali priaznivé podmienky na uskutočnenie kontaktu druhého rodiča s dieťaťom.

17. K odvolacej argumentácii matky, ktorá poukázala na ustanovenie , o ktorý oprela svoje tvrdenia, že súd rozhoduje o nariadení neodkladného opatrenia len na návrh, ktorý podľa nej je pre súd určujúci, odvolací súd považuje sa potrebné zdôrazniť, že predstavuje špeciálnu právnu úpravu vo vzťahu k . To znamená, že upravuje len určité odlišnosti od všeobecného procesného režimu, ktorý je upravený v . Platí, že na mimosporové konania upravené sa použijú ustanovenia len vtedy, ak nemá odlišnú úpravu, teda neobsahuje úpravu, ktorá je buď v obsahovom rozpore s úpravou v , alebo výslovne vylučuje aplikáciu niektorých ustanovení upravených v . Konania vo veciach starostlivosti súdu o maloletých sa spravujú ustanoveniami a v zmysle , len ak tento zákon neustanovuje inak, použijú sa na konania podľa tohto zákona ustanovenia . Podľa uvedenej právnej úpravy konania vo veci starostlivosti súdu o maloletých patria medzi konania, ktoré súd môže začať aj bez návrhu a rovnako to platí aj na konania o nariadenie neodkladného opatrenia ( ). Teda z uvedeného je zrejmé, že v odvolaní matky uvádzaný výklad ustanovení zákona nie je správny. Vo veciach starostlivosti súdu o maloleté deti, konkrétne v posudzovanom prípade o úprave rodičovských

práv a povinnosti k maloletej, rozhoduje súd aj bez návrhu. V prípade podaného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, súd vždy skúma či sú splnené podmienky na jeho nariadenie, to znamená, či je potrebné bezodkladne upraviť pomery, a v prípade maloletých, či to vyžaduje najlepší záujem dieťaťa. Ak zistí, že je nevyhnutné pomery upraviť bezodkladne, neodkladné opatrenie nariadi, inak návrh zamietne. Len samotné podanie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nie je možné považovať za splnenie zákonných podmienok na jeho nariadenie bez toho, aby boli tvrdené skutočnosti osvedčené a existovala aspoň pravdepodobná potreba bezodkladne pomery upraviť.

18. Matka v odvolaní tvrdí, že súd rozhodol v rozpore s platnou právnou úpravou, ale neuvádza v čom vidí uvedený rozpor. Samotná skutočnosť, že súd nerozhodol v súlade s jej návrhom a nenariadil ňou navrhnuté neodkladné opatrenie neznamená, že súd koná v rozpore so zákonom, prípadne, že by súd konal mimo najlepší záujem dieťaťa. Rovnako matka má za to, že osvedčila naliehavú potrebu úpravy pomerov, avšak jej jediným argumentom je to, že sa jej otec neustále vyhráža, že jej maloletú dcéru zoberie bez jej súhlasu. Uvedené tvrdenie však matka ničím nepodložila, a ani zo správania otca, ktoré opísala v návrhu, takáto možná hrozba nevyplýva. V súvislosti s uvedeným odvolací súd považuje za potrebné opätovne zdôrazniť, že obaja rodičia majú rovnaké práva a povinnosti vo vzťahu k dieťaťu, teda majú rovnaké právo nerušene tráviť svoj čas s dieťaťom. Ani jeden z rodičov nemá privilegované postavenie pri rozhodovaní o tom, kedy, kde a ako dlho bude dieťa s tým, ktorým rodičom. Je povinnosťou rodičov v prípade, že nežijú v spoločnej domácnosti a nezabezpečujú starostlivosť o dieťa spoločne, dohodnúť sa medzi sebou tak, aby dieťa nebolo ukrátené o chvíle strávené s druhým z rodičov a aby táto ich dohoda bola v najlepšom záujme dieťaťa. Obmedziť rodičovské práva vo vzťahu s dieťaťu možno len rozhodnutím súdu, a to len v odôvodnených prípadoch v zmysle ustanovení zákona.

19. Pokiaľ ide o dôvodnosť návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia v časti určenia výživného na maloleté dieťa, odvolací súd upriamuje pozornosť na to, že podľa podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia vo veciach výživného je osvedčenie skutočností, že bez zásahu súdu do pomerov účastníkov by bolo ohrozené zabezpečovanie výživy oprávneného, v tomto prípade maloletej, v nevyhnutnom rozsahu, ktorý rozsah je zásadne odlišný od rozsahu vyživovacej povinnosti rodičov k deťom vyplývajúci zo zákonných kritérií uvedených v a nasl. Zákona o rodine. Podstatným je preukázanie, že potreby oprávneného dieťaťa nie sú v konkrétnej situácii, v ktorej sa dieťa nachádza, uspokojované ani v nevyhnutnej miere. Uvedená skutočnosť však z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ani z obsahu spisu nevyplýva. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je zrejmé, že osobnú starostlivosť o maloletú zabezpečuje matka a otec na výživu maloletej dobrovoľne prispieva sumou 100 Eur mesačne. Z návrhu ďalej vyplýva, že matka poberá rodičovský príspevok spolu s rodinným prídavkami vo výške 400 Eur mesačne. Odvolací súd nepopiera zákonný nárok dieťaťa na výživu od svojich rodičov, ktorý mu bude priznaný v konaní vo veci samej, v ktorom konaní bude určený rozsah vyživovacej povinnosti zo strany rodiča, ktorému nebude dieťa zverené do osobnej starostlivosti. Avšak len samotná existencia práva dieťaťa na výživné nie je dôvodom na zásah súdu do pomerov účastníkov konania s poukazom na zákonné ustanovenie .

20. Z návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, jej odvolania, ako aj z vyjadrenia otca k návrhu a k odvolaniu, nepochybne vyplývajú rozdielne pohľady rodičov na daný stav súvisiaci so starostlivosťou o maloletú, a to, že vzťahy medzi nimi ako rodičmi v súčasnej dobe nie sú bezproblémové, avšak napriek tomu, je aktuálne riadne zabezpečená osobná starostlivosť o maloletú zo strany matky, ktorá býva spolu s maloletou u svojich rodičov. Rovnako je zabezpečená výživa maloletej zo strany matky, ako aj zo strany otca, ktorý dobrovoľne na jej výživu prispieva. Čo sa týka zabezpečenia styku dieťaťa s rodičom, s ktorým dieťa nebýva v spoločnej domácnosti, stretnutia prebiehajú, čo potvrdil samotný otec, že dieťa navštevuje vtedy, keď to odsúhlasí matka maloletej. Z uvedeného je zrejmé, že aktuálne nedochádza k nejakému bezprostrednému ohrozeniu maloletej, čo by vyvolávalo potrebu upraviť pomery nariadením neodkladného opatrenia. Odvolací súd však týmto nespochybňuje, že vzhľadom na to, že rodičia nežijú v spoločnej domácnosti, nemajú rovnaký postoj a názor na zabezpečovanie starostlivosti o maloletú a doposiaľ ešte neboli ich rodičovské práva a povinnosti upravené rozhodnutím súdu, bude potrebné do budúcna tieto upraviť, a to v rámci konania vo veci samej. Na zabezpečenie úpravy pomerov medzi rodičmi a dieťaťom tak, aby bol zohľadnený najlepší záujem dieťaťa je potrebné dôsledné skúmanie vzťahov, čo si vyžaduje rozsiahle a časovo náročné dokazovanie presahujúce rámec konania o nariadenie neodkladného opatrenia.

21. Odvolací súd po preskúmaní veci dospel k záveru, že súd prvej inštancie zistil skutočný stav veci v rozsahu nevyhnutnom pre rozhodovanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, posúdil ho podľa správnych zákonných ustanovení, odôvodnenie napadnutého uznesenia je presvedčivé a odvolací súd sa s jeho závermi plne stotožňuje. Matka maloletej ani v priebehu odvolacieho konania neuviedla žiadne skutočnosti, ktoré by mali za následok iné rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

22. Vzhľadom na to, že matka podaným návrhom neosvedčila naliehavosť potreby bezodkladnej úpravy pomerov vyžadujúcich si okamžitý zásah súdu, odvolací súd potvrdil napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie podľa s. 1 , a pretože sa v celom rozsahu stotožnil s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, v odôvodnení sa obmedzil už iba na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia a len na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia doplnil ďalšie dôvody podľa .

23. O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa v spojení s tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko nezistil žiadne výnimočné okolnosti, pre ktoré by bolo spravodlivé niektorému z účastníkov náhradu trov konania priznať ( ) a z rovnakých dôvodov potvrdil aj výrok napadnutého uznesenia súdu prvej inštancie týkajúci sa trov konania.

24. Rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 ( vety druhej ).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( a nasl. ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). Uvedená povinnosť neplatí, ak je dovolateľ fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).