Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_7T-55-2018.pdf
PDF · 66.08 KB
Case nature
Area
Subarea
7T/55/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Trebišov JUDr. Ladislav Bujňák na hlavnom pojednávaní konanom dňa 07. 03. 2019 v Trebišove, takto
rozhodol:
Obžalovaný ml. P. S. Á. J. J. U. H., K.. XX. XX. XXXX v Kráľovskom Chlmci, trvale bytom O., Z. XXX/XXX, bez pracovného pomeru,
j e v i n n ý, ž e
1./
dňa 08. 02. 2018 v čase okolo 18.15 hod. na ulici Q. B. R. O., otvoril neuzamknutú kovovú bránu obývaného rodinného domu s popisným číslom XXX/X a tak sa dostal na dvor, kde prešiel až k prístrešku pri vchodových dverách rodinného domu, odkiaľ odcudzil voľne položený dámsky cestný bicykel čiernej farby, nezistenej značky a výrobného čísla, čím takto svojim konaním pre poškodeného Š. S. spôsobil krádežou škodu vo výške 25,- Eur, pričom škoda na zariadení spôsobená nebola,
2./
dňa 28. 02. 2018 v čase okolo 22.00 hod. v obci O. došiel do areálu futbalového ihriska, k budove šatne so súpisným číslom XX/XXX, ktorá sa nachádza na pozemku s parcelným číslom XXX/X a na južnej strane budovy šatne poškodil kovovú mrežu okna tým spôsobom, že ľavú stranu mreže vytrhol zo steny a vyhol ju smerom doprava, kde cez pootvorené okno sa dostal do budovy šatne, odkiaľ prešiel do neuzamknutej miestnosti, z ktorej odcudzil 1 ks rádia zn. Kenwood sivej farby a 1 ks domáceho kina s reproduktormi zn. Kenwood čiernej farby, čím takto spôsobil pre poškodenú Obec Biel, Hlavná 48, IČO: 00331317, škodu odcudzením vecí vo výške 152,- Eur,
t e d a
skutok 1./ rozsudku
- neoprávnene vnikol do obydlia iného a tam neoprávnene zotrval,
skutok 2./ rozsudku
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
č í m s p á c h a l
skutok 1./ rozsudku
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona,
skutok 2./ rozsudku
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona.
Z a t o m u u k l a d á :
Podľa § 194 ods. 1, § 36 písm. j/, l/, § 37 písm. h/, § 38 ods. 3, § 117 ods. 1, § 41 ods. 1 Trestného zákona ú h r n n ý trest odňatia slobody v trvaní 5 (päť) mesiacov.
Podľa § 119 ods. 1 Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 16 (šestnásť) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodeného: Obec Biel, Hlavná 48, IČO: 00331317, s jej nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený vzdali odvolania alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Vzhľadom na skutočnosť, že po vyhlásení rozsudku na hlavnom pojednávaní dňa 07. 03. 2019 sa ml. obžalovaný, prokurátor, obhajkyňa ml. obžalovaného, zákonný zástupca ml. obžalovaného a zástupca ÚPSVaR, vzdali práva podať odvolanie a obžalovaný súčasne prehlásil, že nežiada, aby v jeho prospech podala odvolanie iná oprávnená osoba, súd vyhotovil tento zjednodušený rozsudok. skutok 1./ rozsudku
- neoprávnene vnikol do obydlia iného a tam neoprávnene zotrval,
skutok 2./ rozsudku
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Trebišov. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.