Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_20Csp-12-2017.pdf
PDF · 64.12 KB
Case nature
Area
Subarea
20Csp/12/2017
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Bratislava IV sudcom JUDr. Jánom Evinom v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 810 00 Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpeného: JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom Mýtna 48, 810 00 Bratislava, proti žalovanému: X.. O. Z., nar. X.X.XXXX, bytom J. XXXX/X, XXX XX D., o zaplatenie 6.968,26 eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 3080,26 Eur a
- úrok z omeškania vo výške 5.25 % p.a. zo sumy 5780,26 Eur od 20.04.2014 do 19.01.2017,
- úrok z omeškania vo výške 5.25 % p.a. zo sumy 5280,26 Eur od 20.01.2017 do 24.01.2017,
- úrok z omeškania vo výške 5.25 % p.a. zo sumy 4780,26 Eur od 25.01.2017 do 09.02.2017,
- úrok z omeškania vo výške 5.25 % p.a. zo sumy 4280,26 Eur od 10.02.2017 do 23.03.2017,
- úrok z omeškania vo výške 5.25 % p.a. zo sumy 3780,26 Eur od 24.03.2017 do 01.06.2018,
- úrok z omeškania vo výške 5.25 % p.a. zo sumy 3680,26 Eur od 02.06.2018 do 03.07.2018,
- úrok z omeškania vo výške 5.25 % p.a. zo sumy 3580,26 Eur od 04.07.2018 do 03.09.2018,
- úrok z omeškania vo výške 5.25 % p.a. zo sumy 3480,26 Eur od 04.09.2018 do 03.10.2018,
- úrok z omeškania vo výške 5.25 % p.a. zo sumy 3380,26 Eur od 04.10.2018 do 08.11.2018,
- úrok z omeškania vo výške 5.25 % p.a. zo sumy 3280,26 Eur od 09.11.2018 do 04.12.2018,
- úrok z omeškania vo výške 5.25 % p.a. zo sumy 3180,26 Eur od 05.12.2018 do 03.01.2019,
- úrok z omeškania vo výške 5.25 % p.a. zo sumy 3080,26 Eur od 04.01.2019 do zaplatenia, a to všetko v pravidelných mesačných splátkach po 100,- eur/mesačne od právoplatnosti tohto rozsudku so splatnosťou vždy do 25.dňa bežného kalendárneho mesiaca až do úplného zaplatenia, pričom pri nezaplatení čo i len jednej splátky riadne a včas, sa celý dlh stáva splatným.
II. V prevyšujúcej časti súd konanie zastavuje.
III. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 6.968,26 eura s príslušenstvom titulom nevrátenej pôžičky. Podaním zo dňa 7.2.2019 zobral žalobu späť v časti o zaplatenie sumy 1.188 eura (titulom nákladov na vymáhanie pohľadávky) a v časti o zaplatenie sumy 2.700,-eur s prislúchajúcim úrokom (titulom úhrady zo strany žalovaného). Trval na priznaní istiny 3.080,26 eura s príslušenstvom, ako je uvedená vo výroku rozsudku.
2. Podľa § 282 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
3. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
4. Žalovaný na pojednávaní dňa 7.3.2019 uznal dlh voči žalobcovi čo do dôvodu a výšky a súhlasil aj s čiastočným späťvzatím žaloby. Uviedol, že je so žalobcom v pravidelnom kontakte a dohodli sa na postupnom splatením žalovanej pohľadávky vo výške po 100,- Eur/mesačne s tým, že krátkou cestou predložil súdu súhlas žalobcu s postupným splatením žalovanej pohľadávky zo dňa 25.02.2019, ktorým preukázal súhlas so splácaním dlhu po 100,-eur mesačne. Zároveň spolu s uznaním dlhu požiadal, aby mu aj súd umožnil túto dlžnú sumu splácať v dohodnutých splátkach vo výške po 100,- Eur/ mesačne, nakoľko je dôchodca a nie je schopný platiť vyššiu sumu.
5. Žalobca vo svojom ospravedlnení z nariadeného pojednávania okrem iného navrhol, aby súd, v prípade splnenia podmienok, rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku.
6. Nakoľko žalovaný uznal svoj záväzok a žalobca v danej veci navrhol rozhodnúť rozsudkom pre uznanie, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia a žalobe v celom rozsahu vyhovel. Vzhľadom na žalovaným predložený súhlas so splatením žalovanej pohľadávky rozhodol aj súd v tom zmysle, že žalovaného zaviazal na zaplatenie istiny s príslušenstvom v pravidelných mesačných splátkach po 100,-eur, pod hrozbou straty výhody splátok s omeškaním čo i len jednej splátky. Vzhľadom na čiastočné späťvzatie žaloby súd žalobu v prevyšujúcej časti zastavil.
7. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 C.s.p. v spojení § 262 ods. 1 C.s.p. tak, že žalobcovi ako v celom rozsahu úspešnej strane sporu priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v súlade s § 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia. (§ 356 písm. a) CSP)
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozsudkom, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.