Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_63Cb-91-2021.pdf
PDF · 124.09 KB
Case nature
Area
Subarea
63Cb/91/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred samosudkyňou JUDr. Katarínou Holečkovou v právnej veci žalobcu: Q 10, s.r.o., so sídlom Bajzova 9, 040 01 Košice, IČO: 36 799 939, právne zast.: JUDr. Oskar Chnápko, advokát, so sídlom Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 45 018 201 proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, o zaplatenie 610,40 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 610,40 Eur v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Vo zvyšku súd konanie zastavuje.
Súd žalobcovi nepriznáva nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu žalobou doručenou súdu dňa 13.08.2021 domáhal od žalovaného úhrady istiny 610,40 Eur s príslušenstvom. Svoj nárok odôvodnil od uzavretej Zmluvy so žalovaným o havarijnom poistení motorového vozidla č. 6603435895/2, predmetom ktorej bolo poistenie osobného motorového vozidla značky AUDI R8 SPYDER, EČV: T.-XXXMK. Dňa 04.06.2021 o 14.15 h na Námestí SNP, Zvolen došlo ku škode na osobnom motorovom vozidle vyššie uvedenom, preto žalobca spísal listinu označenú ako - uplatnenie škody (nároku na náhradu škody havarijné poistenie) zo dňa 04.06.2021, v ktorom jasne opísal priebeh vzniku škodovej udalosti, a to v bode 28 ,,pri vyhnutí sa auto, ktoré chcelo vycúvať som poškodil disk o obrubník“ a túto následne nahlásil žalovanému pod č. XXXXXXXX. Likvidácia poistnej udalosti u žalovaného bola vedená pod č. XXXXXXXXXX. Žalobca si dňa 13.06.2021 v systéme Audatex nechal vypracovať Posudok - kalkuláciu č. C. autoservisom C. I., D. C. G. G. XX, X., ktorý v rámci predmetnej kalkulácie stanovil cenu opravy na 3.696,48 Eur. Motorové vozidlo bolo po poistnej udalosti poškodené, z ktorého dôvodu žalobca uzavrel so spoločnosťou VH Autoservis s.r.o., Zvolen Zmluvu o oprave veci. Servis vystavil žalobcovi faktúru DF21 70 zo dňa 23.06.2021, splatnú dňa 07.07.2021 na sumu 3.701,88 Eur s DPH, bez DPH sumu 3.084,90 Eur. Žalovaný listom označeným ako- Oznámenie o poistnom plnení zo dňa 28.07.2021 oznámil žalobcovi, že dňa 28.07.2021 ukončil šetrenie poistnej udalosti, na základe ktorého predložil výpočet výšky plnenia. V oznámení likvidátor uviedol, že pri výpočte poistného plnenia boli priznané primerané náklady na cenu práce pre neautorizovaný servis vo výške 20,- Eur bez DPH za hodinu, ktoré zodpovedajú priemernej sadzbe normohodiny práce neautorizovaných servisov v danom regióne a čase. Do poistného plnenia boli priznané primerané náklady na lakovací materiál vypočítané v kalkulačnom programe Audatex v úrovni PK 51 = 100%. Ďalej uviedol, že výpočet poistného plnenia bol vykonaný v súlade so zápisom o poškodení vozidla zo dňa 07.06.2021 a kontrolnej kalkulácie poisťovne vyhotovenej v súlade so zdokumentovaným poškodením vozidla. Rozdiel v rozsahu práce priznané
podľa kalkulácie. Podľa zmluvných dojednaní odpočítali zostatkovú hodnotu disku 10%. V prílohe k oznámeniu o poistnom plnení zo dňa 28.07.2021 žalovaný jednotlivé položky faktúry krátil, a to rozdiel medzi faktúrou a kalkuláciou: krátil vo výške 383,90 Eur, zostatkovú hodnotu disku: krátil vo výške 226,50 Eur. Po odpočítaní dojednanej spoluúčasti vo výške 350,- Eur žalovaný priznal žalobcovi sumu vo výške 2.124,50 Eur bez DPH. Žalovaný teda žalobcovi nepriznal hodnotu celkom vo výške 610,40 Eur. Žalobca poukázal na ustanovenia Osobitných poistných podmienok pre poistenie motorových vozidiel čl. 1 ods. 1 písm. a), ako i na Zmluvné dojednania pre havarijné postenie Eurokasko čl. III bod A a čl. IX ods. 1, ods. 2 písm. a), b) zmluvných dojednaní, ako aj na ustanovenie čl. IX ods. 4 zmluvných dojednaní a ustanovení Občianskeho zákonníka § 788 ods. 1 a § 797 ods. 2, na základe ktorých následne uviedol, že opravu motorového vozidla z dôvodu poistnej udalosti vykonal neautorizovaný servis, a to VH Autoservis, s.r.o., keďže nebola dohoda medzi žalobcom a žalovaným o tom, že opravu má vykonať určený konkrétny autorizovaný servis a teda sa nepostupovalo podľa čl. IX ods. 4 zmluvných dojednaní. Žalobca preto nechal opraviť motorové vozidlo spoločnosti, ktorá sa takouto opravou zaoberá v rámci predmetu svojej činnosti. Ďalej poukázal, že v Zmluve o havarijnom poistení, v zmluvných dojednaniach, v OPP, ani vo VPP pre poistenie majetku nie je uvedená maximálna účtovná sadzba za jednu normohodinu vykonanej práce, ani právo žalovaného krátiť, resp. znížiť poistné plnenie z dôvodu opravy motorového vozidla v neautorizovanom servise v prípade, ak sa nevyužije možnosť určenia autorizovaného servisu podľa čl. IX ods. 4 zmluvných dojednaní. Žalobca mal za to, že žalovaný bez akéhokoľvek relevantného vysvetlenia krátil poistné plnenie za položku výška normohodiny v Oznámení o poistnom plnení, kde neuviedol, na základe ktorého konkrétneho ustanovenia Zmluvy o havarijnom poistení, OPP, VPP, resp. príslušných zákonov žalovaný postupoval. Žalovaný je stranou sporu, ktorú zaťažuje dôkazné bremeno na preukázanie primeranosti nákladov na normohodinu práce, ktorá bola z jeho strany priznaná len v sume 20,- Eur bez DPH za hodinu, teda rozdielnej ceny, než ktorá bola uvedená vo fakturácii predloženej žalobcom. Rovnako musí preukázať, na základe čoho považuje žalobcom uplatnenú sumu za neprimeranú. Do poistného plnenia boli priznané náklady na lakovací materiál v úrovni PK 51 = 100%. Žalobca preto poukázal, že náklady vynaložené na opravu poškodeného osobného motorového vozidla neznamenajú bez ďalšieho, že tieto náklady nebolo potrebné vynaložiť na opravu motorového vozidla a jeho uvedenie do pôvodného stavu. Žalovaný žiadnym spôsobom nepreukázal a v Oznámení o poistnom plnení žiadnym spôsobom nevysvetlil, prečo by mal byť použitý lakovací koeficient 100% namiesto použitého lakovacieho materiálu. Keďže žalovaný krátil i plnenie zostatkovej hodnoty disku vo výške 10% vo výške 226,50 Eur, rovnako je dôkazné bremeno na preukázanie relevantnosti tohto krátenia zo strany žalovaného. Strohé vysvetlenie likvidátora nepreukazuje žiadnym spôsobom dôvodnosť tohto krátenia, čo považuje žalobca rovnako za neprípustné a odporujúce zákonu. Potom konštatácia žalovaného v Oznámení o poistnom plnení je nedôvodná, svojvoľná a bez akéhokoľvek relevantného právneho vysvetlenia. Žalobca poukázal, že žiaden relevantný právny dôvod, na základe ktorého pristúpil k zníženiu poistného plnenia za výšku normohodiny, lakovacieho materiálu, ako aj zostatkovú hodnotu disku, žalovaný neuviedol. Následne žalobca poukázal v žalobe i na rozhodnutia iných súdov v obdobnej veci ako OS Zvolen sp. zn. 18C/95/2015 zo dňa 03.08.2016, rozsudok OS Bratislava I zo dňa 23.09.2016 sp. zn. 4C/47/2016. Žalobu považoval za dôvodnú a žiadal jej vyhovieť v celom rozsahu. Na svoje tvrdenia žalobca predložil uplatnenie škody, posudok - kalkulácia č. C. zo dňa 13.06.2021, fotokópiu faktúry DF21 70 zo dňa 23.06.2021, Osobitné poistné podmienky pre poistenie motorových vozidiel, Zmluvné dojednania pre havarijné poistenie Eurokasko, Oznámenie o poistnom plnení zo dňa 28.07.2021, príloha k Oznámeniu o poistnom plnení zo dňa 28.07.2021, citované rozsudky iných súdov vyššie uvedené.
2. V skrátenom konaní vydal tunajší súd platobný rozkaz pod č. k. 63Cb/91/2021 - 55 zo dňa 07.09.2021, ktorým zaviazal žalovaného k úhrade dlžnej istiny s príslušenstvom a trovami konania. Proti nemu podal žalovaný v zákonnej lehote odpor. Žalovaný v ňom potvrdil uzavretie poistnej zmluvy č. 6603435895, predmetom ktorej bolo havarijné poistenie motorových vozidiel žalobcu. Rovnako potvrdil i predloženie faktúry DF21 70 zo dňa 23.06.2021 zo strany žalobcu vystavenej servisom VH Autoservis, s.r.o., Zvolen v sume 3.084,90 Eur bez DPH. Rovnako nespornou skutočnosťou bolo i oznámenie žalovaného zo dňa 28.07.2021, ktorým potvrdil ukončenie šetrenia poistnej udalosti a poskytnutie poistného plnenia v sume 2.124,50 Eur na účet autoservisu. Žalovaný uviedol, že pri výpočte poistného plnenia boli priznané len primerané náklady na cenu práce vo výške 20,- Eur bez DPH za hodinu, ktoré zodpovedajú priemernej sadzbe normohodiny práce neautorizovaných servisov v danom regióne a čase. Do poistného plnenia boli priznané náklady na lakovací materiál vypočítané v kalkulačnom programe Audatex v úrovni PK 51 = 100%. Výpočet poistného plnenia bol vykonaný v súlade so zápisom o poškodení vozidla zo dňa 07.06.2021 a kontrolnej kalkulácie poisťovne vyhotovenej v súlade so zdokumentovaným poškodením
vozidla. Rozdiel medzi sumou uvedenou vo faktúre DF21 70 (3.084,50 Eur) a kontrolnou kalkuláciou č. XXXXXXXXXX (2.701,- Eur) predstavuje sumu 383,90 Eur. Od uvedeného poistného plnenia bola odpočítaná zmluvne dohodnutá spoluúčasť žalobcu vo výške 350,- Eur. V súlade s čl. XI ods. 24 Všeobecných poistných podmienok pre poistenie majetku č. XXX bola odpočítaná zostatková hodnota disku vo výške 10%, čo je suma 226,50 Eur. Následne bola na účet autoservisu uhradená suma 2.124,50 Eur (3.084,90 Eur - 383,90 Eur - 350,- Eur - 226,50 Eur). Ďalej žalovaný v odpore namietal nedostatok aktívnej legitimácie žalobcu na podanie tejto žaloby, keďže poistné plnenie bolo vinkulované v prospech leasingovej spoločnosti VÚB Leasing, a.s., ktorý bol v danom čase vlastníkom predmetu leasingu. Táto následne i súhlasila s vyplatením poistného plnenia v prospech leasingového nájomcu, čo však bez ďalšieho nezakladá jeho právo na poistné plnenie, ani aktívnu vecnú legitimáciu v prípadnom súdnom spore s poisťovňou. V tomto smere poukázal i na rozhodnutia súdov ČR. Z tohto dôvodil, že v čase vzniku poistnej udalosti aj vzniku nároku na vyplatenie poistného plnenia, tento nárok na poistné plnenie prislúchal leasingovej spoločnosti a nie žalobcovi. Tvrdil, že na daný prípad je potrebné uplatniť zmluvné dojednanie pre havarijné poistenie vozidiel Auto komplet č. XXX a nie Zmluvné dojednania pre havarijné poistenie Eurokasko predložené žalobcom. Potom v zmysle čl. IX ods. 1 zmluvných dojednaní za škodu vzniknutú poistnou udalosťou poisťovňa poskytne poistné plnenie v rozsahu podľa tohto článku alebo v rozsahu nákladov na znovuzriadenie zničeného alebo odcudzeného vozidla, maximálne však vo výške všeobecnej hodnoty vozidla v dobe bezprostredne pred poistnou udalosťou. Podľa čl. IX ods. 2 písm. a) zmluvných dojednaní po vzniku poistnej udalosti je poisťovňa povinná hradiť primerané náklady na opravu alebo znovuzriadenie vozidla nasledovne: v autorizovaných opravovniach pre danú značku a typ vozidla sa účelne vynaložené náklady na náhradné diely a materiál posudzujú tak, že sa porovnávajú s kalkulačným programom nákladov na opravu poisťovne pri použití originálnych náhradných dielov a časových noriem na prácu udávaných výrobcom. V nákladoch na prácu a lakovanie v autorizovaných opravovniach sa zohľadňuje hodinová sadzba opravovne v danom regióne pre príslušný typ a značku, ktorých kvalita práce a technologické vybavenie zodpovedá normatívom stanoveným výrobcom pre jednotlivé typy vozidiel v opravovniach SR. Za primerané náklady na opravu sa považujú také, ktoré nepresiahnu ceny nových originálnych náhradných dielov a časové normy stanovené výrobcom pre príslušnú značku a typ vozidla. Podľa čl. IX ods. 2 písm. c) zmluvných dojednaní, po vzniku poistnej udalosti je poisťovňa povinná hradiť primerané náklady na opravu alebo znovuzriadenie vozidla nasledovne: Pri opravách v nezmluvných, neautorizovaných opravovniach sa za primerané náklady na opravu poškodeného vozidla budú považovať náklady stanovené poisťovňou po zdokladovaní rozsahu poškodenia vozidla. O týchto nákladoch bude poistený informovaný písomnou formou. V kalkulácii nákladov na opravu v nezmluvných, neautorizovaných opravovniach bude maximálne akceptovaná výška normohodiny na 25,- Eur bez DPH. Podľa čl. IX ods. 3 zmluvných dojednaní, primeranými nákladmi na opravu nie sú zmluvné ceny dohodnuté medzi opravovňou a poisteným okrem prípadov, ak zmluvná cena za opravu vozidla v autoopravovni neprekročí podmienky dohodnuté v týchto zmluvných dojednaniach. Žalovaný preto poukazoval, že poistné plnenie závisí od rozsahu následkov spôsobených poistnou udalosťou na poistenej veci a rozsahu povinnosti poisťovne poskytnúť poistné plnenie na základe uzatvorenej poistnej zmluvy. Rozsah práva na poistné plnenie nie je totožný s právom na náhradu škody. Rovnako namietal i uplatňovaný úrok z omeškania vo výške 5% ročne z dlžnej istiny 610,40 Eur od 13.08.2021 do zaplatenia. Poukázal na uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. III ÚS 596/2017 zo dňa 28.09.2017, že vznik práva na plnenie a jeho splatnosť ja upravený osobitne vo vzťahu k poistnému plneniu (a to v § 797 ods. 2, 3 OZ). Z týchto ustanovení vyplýva, že poistné plnenie je splatné do 15 - tých dní po tom, ako poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Doba, po ktorú môže poistiteľ vykonávať vyšetrenie, nie je zákonom ustanovená, vyšetrenie však musí byť vykonané bez zbytočného odkladu. Hoci splatnosť poistenia je stanovená pevnou 15 dňovou lehotou, jej začiatok je viazaný na subjektívne okolnosti na strane poisťovateľa, ktorý vykonáva vyšetrenie, pre ktoré nie je doba predpísaná, ale jeho dĺžka závisí od konkrétnych okolností. Splatnosť poistenia sa však týka iba rozsahu plnenia poisťovateľa, keď už právny základ práva na plnenie je daný. Vyšetrením poistnej udalosti sa rozumie fakticky záver poisťovne o oprávnenosti nároku poisteného na poistné plnenie. Až do skončenia potrebného vyšetrenia sa poisťovateľ dostáva do pozície dlžníka a ak neplní ani po uplynutí 15 - tých dní, dostáva sa do omeškania. Práve z tohto dôvodu, ak nebolo medzi poistiteľom a poisteným dohoda o rozsahu plnenia, ako aj vtedy, keď je sporné, či došlo k poistnej udalosti alebo nie a vec je predmetom súdneho konania, vyšetrenie treba považovať za skončené dňom určenia rozsahu plnenia právoplatným rozhodnutím súdu. Tieto osobitosti predpokladov vzniku omeškania poistiteľa sú dôsledkom osobitnej právnej úpravy poistenia v Občianskom zákonníku a ich použitiu nebráni ani to, že poisteným je spotrebiteľ. Na druhej strane, ak poisťovateľ poruší svoje povinnosti pri vykonaní vyšetrenia, či vyšetrenie nezačne bez zbytočného odkladu a z tohto dôvodu
vznikne poistenému škoda, môže sa poistený domáhať jej náhrady. Žalovaný tvrdil, že bez zbytočného odkladu začal šetrenie poistnej udalosti, v rámci šetrenia nebol zistený právny základ práva na poistné plnenie nad rámec poskytnutého a preto sa žalovaný nemohol dostať do omeškania s úhradou poistného plnenia. Šetrenie bolo ukončené dňom 28.07.2021, kedy i vyplatil poistné plnenie na účet autoservisu. Žalovaný pritom dodržal zákonom stanovenú 15 dňovú lehotu na plnenie a preto žiada nároku na úrok z omeškania nevyhovieť. Žalobu vzhľadom na vyššie uvedené v skutočnosti v odpore žiadal zamietnuť a priznať mu náhradu trov konania. Na svoje tvrdenia predložil Zápis o poškodení motorového vozidla zo dňa 07.06.2021, kalkuláciu nákladov na opravu zo dňa 04.06.2021, návrh poistnej zmluvy zo dňa 10.06.2019, oznámenie o vinkulácii zo dňa 11.06.2019 v prospech VÚB Leasing, a.s., Bratislava, Zmluvné dojednania pre havarijné poistenie vozidiel Auto komplet č. XXX.
3. K odporu žalovaného sa vyjadril žalobca podaním zo dňa 10.02.2022, kde na základe námietok žalovaného predložil súdu Zmluvu o postúpení pohľadávky uzatvorenej dňa 08.02.2022 medzi spoločnosťou VÚB, a.s., ktorá je právnym nástupcom VÚB Leasing, a.s. a žalobcom ako postupníkom, predmetom ktorej je postúpenie pohľadávky vo výške 610,40 Eur s príslušenstvom, ktorá vznikla titulom nevyplatenia poistného plnenia v dôsledku poistnej udalosti. Žalobca preto poukázal i na ust. § 217 ods. 1 CSP, keď pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia. Predložením uvedenej zmluvy podľa žalobcu preukázal svoju aktívnu vecnú legitimáciu v konaní. Vzhľadom na predložené zmluvné dojednania zo strany žalovaného, žalobca poukázal, že v čl. XVII ods. 27 a 29, v zmysle ktorých autorizovaná opravovňa je obchodná spoločnosť alebo fyzická osoba - podnikateľ, ktorá má v Obchodnom registri alebo v inom obdobnom registri zapísanú ako podnikateľskú činnosť predaj nových vozidiel príslušnej značky, ku ktorým zároveň poskytuje servisné a opravárske služby, pričom nezmluvnou opravovňou podľa poisťovne je obchodná spoločnosť alebo fyzická osoba - podnikateľ, ktorý má v predmete činnosti podľa Obchodného registra alebo obdobného registra zapísanú opravárenskú činnosť vozidiel a nemá uzavretú zmluvu s poisťovňou a nie je autorizovanou opravovňou. Podľa týchto citovaných zmluvných dojednaní nikdy nie je možné naplniť definíciu autorizovanej opravovne a tým ani nezmluvnej opravovne, keďže žiadna obchodná spoločnosť zaoberajúca sa opravou motorových vozidiel nemôže mať ako predmet činnosti zapísaný predaj vozidiel značky Audi. Pokiaľ žalovaný teda odkazuje na príslušné ustanovenia zmluvných dojednaní, podľa ktorých postupoval, nie je možné tento spôsob postupu aplikovať v danom prípade, keďže definícia autorizovaného servisu v zmluvných dojednaniach je neurčitá a v podstate nesplniteľná. Súdu predložil rozsudok OS Bratislava I zo dňa 23.09.2016 sp. zn. 4C/47/2016, v zmysle ktorého ,,ak sa žalobca rozhodol realizovať opravu vozidla v servise, ktorý za tie isté služby účtuje vyššie ceny normohodín práce ako účtujú zmluvné servisy žalovaného neznamená to, že náklady, ktoré vynaložil predstavujú náklady, ktoré nebolo potrebné vynaložiť na uvedenie veci do pôvodného stavu. Zmluvné dojednania nepreukazujú dôvodnosť a účelnosť krátenia ceny hodinovej sadzby za prácu u nezmluvných servisoch v porovnaní so zmluvnými servismi, u ktorých žalovaný postupuje inak. Zmluvné dojednania neuvádzajú, či existuje reálny rozdiel medzi kvalitou a kvantitou práce zmluvných a nezmluvných servisov. Samotná skutočnosť, že ide o zmluvný alebo nezmluvný servis neovplyvňuje kvalitu vykonanej práce a teda nepredstavuje ani dôvod na krátenie ceny práce“. Odpor žalovaného preto považoval za účelový a nedôvodný a preto na žalobe zotrval v celom rozsahu. V prílohe podania predložil súdu Zmluvu o postúpení pohľadávky zo dňa 08.02.2022, z ktorej súd zistil postúpenie predmetnej pohľadávky spoločnosťou VÚB, a.s., Bratislava na Q 10, s.r.o., Košice, ohľadne predmetnej pohľadávky, ktorá je predmetom tohto sporu.
4. Žalovaný sa z neúčasti na pojednávaní ospravedlnil podaním zo dňa 18.02.2022 a súhlasil s prejednaním veci v jeho neprítomnosti. K doručenému vyjadreniu žalobcu uviedol, že žiada súd, aby k Zmluve o postúpení pohľadávky neprihliadol. Ak však súd prihliadne k danej zmluve, žalovaný žiadal, aby túto skutočnosť súd zohľadnil pri rozhodovaní o úroku z omeškania a trovách konania, ktoré v tejto časti žiada zamietnuť. Poukázal na obranu žalovaného, ktorá bola dôvodná a žalobca až následne zhojil svoju aktívnu vecnú legitimáciu na podanie predmetnej žaloby.
5. Na pojednávaní vo veci samej žalobca zotrval na podanej žalobe, ako aj na tom, že žalovaný neuniesol dôkazné bremeno ohľadne časovej jednotky a ceny za normohodinu, ktorú použil pri likvidácii predmetnej poistnej udalosti. Poukázal i na svoje podanie k odporu, v ktorom poukázal na neurčitosť definície autorizovaného servisu v zmluvných dojednaniach a v podstate k nemožnosti ich naplniť (čl. XVII ods. 27 a 29 zmluvných dojednaní predložených zo strany žalovaného). Súd preto prejednal vec v neprítomnosti žalovaného, pričom žalobca na pojednávaní zobral žalobu v časti zaplatenia
úroku z omeškania z dlžnej istiny späť v celom rozsahu. Súčasne netrval na priznaní trov konania v prípade úspechu. Učinil tak vzhľadom na námietky žalovaného, keď svoju aktívnu legitimáciu zhojil až predložením Zmluvy o postúpení pohľadávky od spoločnosti VÚB, a.s..
6. Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
7. Podľa § 788 ods. 3 Občianskeho zákonníka, súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.
8. Podľa § 797 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený).
(2) Právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť).
9. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
10. Podľa § 524 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
(2) S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
11. Podľa § 217 ods. 1 CSP, pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia. Ustanovenia o sudcovskej koncentrácii konania tým nie sú dotknuté.
12. Podľa § 369 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
(2) Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
13. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba žalobcu ja dôvodná v celom rozsahu a preto jej vyhovel. V časti zaplatenia uplatneného úroku z omeškania vo výške 5% z dlžnej istiny 610,40 Eur od 13.08.2021 do zaplatenia súd konanie zastavil, keďže žalobca na pojednávaní uskutočnenom dňa 21.02.2022 zobral žalobný návrh v tejto časti späť. Súd tak učinil v súlade s ust. § 145 ods. 2 CSP.
14. Predmetom daného konania bola úhrada sumy 610,40 Eur ,ako kráteného plnenia poisťovne, t.j. žalovaného voči žalobcovi, ktorá skutočnosť vyplýva z Oznámenia o poistnom plnení vystavenom žalovaným dňa 28.07.2021 a jej príloh.
15. Nespornou skutočnosťou bolo v konaní, že strany sporu uzavreli Zmluvu o havarijnom poistení motorového vozidla dňa 10.06.2019, predmetom ktorého poistenia bolo poistenie motorového vozidla žalobcu AUDI R8 SPYDER, rok výroby: I. XXXX, EČV: T.-XXXMI, VIN číslo: F.. Poisteným a poistníkom bola spoločnosť Q 10, s.r.o., Košice, ktorá oznámením o vinkulácii zo dňa 11.06.2019 žalovanému oznámila vinkuláciu v prospech veriteľa VÚB Leasing, a.s. počas doby trvania Zmluvy o úvere. Uvedená skutočnosť bola potom predmetom námietok žalovaného proti uplatnenému nároku žalobcom v žalobe, ktorú žalobca odstránil uzavretím Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 08.02.2022 medzi právnym nástupcom VÚB Leasing, a.s., ktorým bola spoločnosť VÚB, a.s., Bratislava a spoločnosťou Q 10, s.r.o., Košice ohľadne pohľadávky titulom nevyplatenia poistného plnenia z dôvodu vzniku poistnej udalosti na vozidle, ku ktorej došlo dňa 04.06.2021 na základe poistnej zmluvy č. 6603435895/2. Výška
postupovanej pohľadávky je určená sumou 610,40 Eur, ktorú vynaložil postupník na opravu vozidla. Vzhľadom na ust. § 217 ods. 1 CSP, kedy pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia, mal súd za to, že predložením predmetnej zmluvy preukázal žalobca svoju aktívnu vecnú legitimáciu v danej veci na podanie predmetnej žaloby, ktorá bola v čase jej podania na súd nepreukázaná. Žalovaný žiadal súd, aby buď k tejto zmluve po uplynutí sudcovskej koncentrácii konania stanovenej súdom neprihliadol, resp. ak prihliadne, potom, aby súd túto skutočnosť zohľadnil pri rozhodovaní ohľadne nároku na úrok z omeškania a trovy konania. Súd konštatuje, že k uvedenej zmluve vzhľadom na ust. § 217 ods. 1 CSP prihliadol, keďže táto bola predložená žalovaným v čase, keď ju mohol predložiť, t.j. po 08.02.2022, kedy bola uzavretá a ktorú predložil súdu dňa 11.02.2022 ako prílohu svojho podania k odporu zo dňa 10.02.2022, ktoré podanie následne bolo obratom zaslané i žalovanému a prevzaté ním dňa 15.02.2022. Žalovaný podaním zo dňa 18.02.2022 vzhľadom na súdom stanovený termín pojednávania dňa 21.02.2022 ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní a rovnako sa k listinnému dôkazu predloženému zo strany žalobcu i vyjadril. Súd preto mal za to, že ešte pred konaním prvého pojednávania v danej veci, žalobca predložil listinný dôkaz, ktorým preukázal svoju aktívnu vecnú legitimáciu vo veci samej , pričom predloženie dôkazného prostriedku, a to Zmluvy o postúpení pohľadávky si nevyžadovalo odročenie pojednávania, resp. vykonanie ďalších úkonov súdu.
16. Na pojednávaní vo veci samej, na ktorom sa žalovaný nezúčastnil, vzhľadom na jeho ospravedlnenie, súd vykonal teda dokazovanie o predmete podanej žaloby. Súd pri rozhodovaní vychádzal z písomných vyjadrení strán sporu a z vyjadrenia žalobcu na pojednávaní a pripojených listinných dôkazov zo strany strán sporu. Tak ako už súd citoval, súd mal za nesporné uzavretie predmetnej Poistnej zmluvy o havarijnom poistení dňa 10.06.2019, pre ktoré poistenie platili príslušné ustanovenia Občianskeho zákonníka, Všeobecné poistné podmienky č. XXX, Osobitné poistné podmienky, Zmluvné dojednania č. XXX, ako aj Osobitné zmluvné dojednania. Žalovaný preto tvrdil, že na základe uplatneného nároku na náhradu škody na motorovom vozidle žalobcu vykonal šetrenie, o čom svedčí Zápis o poškodení motorového vozidla zo dňa 07.06.2021. Predmetom poškodenia mal byť disk pravý, ľavý a pneumatika pravá a ľavá. Z jeho strany bola vypočítaná kalkulácia nákladov na opravu dňa 04.06.2021 s výškou nákladov na opravu vrátane DPH v sume 3.241,20 Eur, pričom náklady na opravu bez DPH mali spolu činiť 2.701,- Eur. Nespornou skutočnosťou bolo i to, že žalobca predložil žalovanému faktúru od autoservisu VH Autoservis, s.r.o., Zvolen, a to DF 21 70 zo dňa 23.06.2021 za opravu poškodeného motorového vozidla v sume 3.084,90 Eur bez DPH. Nespornou skutočnosťou bolo, že dňa 28.07.2021 žalovaný ukončil šetrenie poistnej udalosti a autoservisu na jeho účet poukázal poistné plnenie v sume 2.124,50 Eur. Nespornou skutočnosťou bolo, že žalovaný krátil položky z faktúry predloženej žalobcom vo výške 383,90 Eur, ako rozdiel medzi faktúrou a kalkuláciou, krátil zostatkovú hodnotu disku vo výške 226,50 Eur a v rámci likvidácie poistnej udalosti odpočítal i dohodnutú spoluúčasť vo výške 350,- Eur. Autoservisu na základe jeho faktúry uhradil sumu len 2.124,50 Eur. Celkovo tak krátil poistné plnenie v zmysle uplatnených nákladov za opravu podľa faktúry autoservisu o sumu 610,40 Eur, ktorá je predmetom tohto konania.
17. Z vykonaného dokazovania mal súd za to, že krátenie plnenia žalobca rozporoval. Súd preto vykonával dokazovanie ohľadne tejto spornej skutočnosti. Súd pri vyhodnotení týchto skutočností vychádzal z uzavretej Zmluvy o havarijnom poistení, Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie vozidiel Auto komplet č. XXX, z Osobitných poistných podmienok motorových vozidiel č. XXX, ktoré sa mali vzťahovať k danému poisteniu motorového vozidla žalobcu. V čl. IX zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie vozidiel Auto komplet č. XXX sú obsiahnuté ustanovenia ohľadne povinnosti poisťovne plniť za škodu vzniknutú poistnou udalosťou. V čl. IX bod 2 je uvedené, že po vzniku poistnej udalosti je povinná poisťovňa hradiť primerané náklady na opravu alebo znovuzriadenie vozidla , pričom následne v ďalších ustanoveniach tohto bodu rozlišuje medzi plnením poisťovne pri oprave v autorizovaných opravárňach pre danú značku a typ vozidla, v zmluvných opravovniach poisťovne a ohľadne poskytnutia plnenia pri opravách v nezmluvných, neautorizovaných opravárňach. V konaní nebola preukázaná dohoda strán o tom, že by si poisťovňa vyhradila právo určiť opravovňu, v ktorej sa má oprava vykonať. Žalobca využil teda právo nechať si opraviť poškodené motorové vozidlo v spoločnosti VH Autoservis, s.r.o., Zvolen, ktorý nebol podľa týchto ustanovení zmluvných dojednaní autorizovaným servisom a teda v zmysle čl. XVII bod 29 bol nezmluvnou opravovňou poisťovne. Podľa tohto ustanovenia zmluvných dojednaní je nezmluvnou opravovňou poisťovne obchodná spoločnosť alebo fyzická osoba - podnikateľ, ktorá má v predmete činnosti podľa Obchodného registra alebo obdobného registra zapísanú opravárenskú činnosť vozidiel a nemá uzavretú zmluvu s poisťovňou a ani nie je autorizovanou opravovňou. V konaní žalobca namietal neurčitosť ustanovenia čl. XVII bod 27
v spojení s ust. čl. XVII bod 29, v zmysle ktorých autorizovaná opravovňa je obchodná spoločnosť alebo fyzická osoba - podnikateľ, ktorá má v Obchodnom registri alebo v inom obdobnom registri zapísanú ako podnikateľskú činnosť predaj nových vozidiel príslušnej značky, ku ktorým zároveň poskytuje servisné a opravárenské služby. V zmysle citovaných ustanovení zmluvných dojednaní žalobca tvrdil, že nikdy nie je možné naplniť definíciu autorizovanej opravovne a tým ani nezmluvnej opravovne, keďže žiadna obchodná spoločnosť zaoberajúca sa opravou motorových vozidiel nemá v predmete činnosti zapísaný predaj vozidiel značky Audi v Obchodnom registri alebo v obdobnom registri, rovnako ani predaj nových vozidiel príslušnej značky, ku ktorým má následne poskytovať servisné a opravárenské služby. Súd sa preto stotožnil s právnym záverom žalobcu o tom, že podľa zmluvných dojednaní, na ktoré žalovaný poukazoval a podľa ktorých postupoval, nemožno tento postup pri plnení poisťovne aplikovať, keďže definícia autorizovaného servisu v zmluvných dojednaniach je neurčitá a nesplniteľná, a podľa ktorého postupu sa rozdielne hradia primerané náklady podľa čl. IX bod 2 písm. a), c) zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie vozidiel Auto komplet č. XXX. Kým pri autorizovaných opravárňach pre danú značku a typ vozidla sa účelne vynaložené náklady na náhradné diely a materiál posudzujú tak, že sa porovnávajú s kalkulačným programom nákladov na opravu poisťovne pri použití originálnych náhradných dielov a časových noriem na prácu udávaných výrobcom a v nákladoch na prácu a lakovanie v autorizovaných opravárňach sa zohľadňuje hodinová sadzba opravovne v danom regióne pre príslušný typ a značku, ktorých kvalita práce a technologické vybavenie zodpovedá normatívom stanoveným výrobcom pre jednotlivé typy vozidiel v opravovniach SR, tak pri opravách v nezmluvných neautorizovaných opravárňach sa za primerané náklady na opravu poškodeného vozidla budú považovať len náklady stanovené poisťovňou pri zdokladovaní rozsahu poškodenia vozidla. O týchto nákladoch bude poistený informovaný písomnou formou. V kalkulácii nákladov na opravu v nezmluvných, neautorizovaných opravárňach bude maximálne akceptovaná výška normohodiny na 25,- Eur bez DPH.
18. Súd z vykonaného dokazovania pritom zistil, že v zmysle faktúry VH Autoservis, s.r.o., Zvolen uvedená „nezmluvná opravovňa“ podľa žalovaného a vybratá žalobcom pre opravu poškodeného motorového vozidla si stanovila cenu za normohodinu na základe zabezpečenej kalkulácie nákladov vypočítaných C. I. O. XXX podľa systému AUDATEX, ktorý aplikuje aj žalovaný pri autorizovaných opravovniach a to vo výške 80,- Eur za hodinu, pričom žalovaný pri likvidácii predmetnej poistnej udalosti vychádzal pri mzde za prácu len z ceny za normohodinu vo výške 20,- Eur, čo nie je ani maximálne stanovenou cenou podľa čl. IX bod 2 písm. c) zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie vozidiel Auto komplet č. XXX. Postup žalovaného podľa týchto ustanovení žalobca namietal pre neurčitosť ustanovení čl. XVII bod 27 a 29 týchto zmluvných dojednaní, s ktorými závermi sa súd stotožnil. Žalobca aj napriek tomu v žalobe poukazoval, že žalovaný ohľadne nim uplatnenej výšky ceny za normohodinu, v dôsledku čoho i krátil poistné plnenie žalobcovi, neuniesol dôkazné bremeno na svoje tvrdenia o tom, prečo považuje sumu uplatnenú žalobcom za neprimeranú. Rovnako neodôvodnil ani nim priznané náklady na lakovací materiál v úrovni PK 51 = 100% a ani relevantnosť krátenia zostatkovej hodnoty disku vo výške 10%. Žalobca predložil žalovanému hodnoverné doklady za opravu jeho motorového vozidla, pričom žalovaný však v Oznámení o poistnom plnení, ani v priebehu konania neuviedol žiadny relevantný právny dôvod, na základe ktorého pristúpil k zníženiu poistného plnenia za výšku ceny normohodiny, lakovacieho materiálu ako aj zostatkovej hodnoty disku. Uvedené krátenie tvorí sumu 610,40 Eur po odpočítaní spoluúčasti žalobcu dohodnutej v zmluve. Svoj postup žalovaný neozrejmil ani v odpore proti vydanému platobnému rozkazu, len citoval obsah oznámenia o poskytnutí poistného plnenia žalobcovi na účet autoservisu vo výške 2.124,50 Eur. Uvedené skutočnosti neozrejmil žalovaný ani v podaní, ktorým ospravedlňoval neúčasť na pojednávaní a v ktorom sa vyjadroval k predloženej Zmluve o postúpení pohľadávky predloženej žalobcom v spojitosti s ust. § 153 CSP a v prípade prihliadnutia súdu na tento dôkaz žiadal, aby súd pri rozhodovaní o úroku z omeškania a trovách konania žalobu v tejto časti zamietol, keďže žalovaný sa dovtedy v súvislosti s neodôvodnenou aktívnou vecnou legitimáciou bránil dôvodne. Keďže žalovaný v zmysle čl. IX bod 2 písm. c) zmluvných dojednaní medzi žalobcom a žalovaným v poistnej zmluve v písomných vyjadreniach adresovaných súdu neodôvodnil primeranosť nákladov na opravu poškodeného vozidla, ktoré sám stanovil a ktoré boli oproti vynaloženým nákladom zo strany žalobcu krátené, a to i s ohľadom na žalovaným nepreukázanú hodinovú sadzbu opravovni v danom regióne pre príslušný typ a značku motorového vozidla, mal súd za to, že žalovaný neuniesol dôkazné bremeno ohľadne svojich tvrdení v písomných podaniach a predloženými listinnými dôkazmi ohľadne dôvodnosti krátenia nákladov vynaložených žalobcom na opravu motorového vozidla a preto súd žalobcovi v časti povinnosti zaplatiť poistné plnenie vo výške 610,40 Eur vyhovel.
19. Tak ako súd uviedol, žalobca na pojednávaní zobral svoj nárok ohľadne úroku z omeškania z tejto dlžnej istiny od 13.08.2021 do zaplatenia späť a preto súd konanie v tejto časti zastavil.
20. O trovách konania tunajší súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi, ktorý síce mal plný úspech vo veci, priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 0,- Eur a teda mu ich nepriznal, keďže tohto nároku na trovy konania sa vzdal vzhľadom na vznesené námietky žalovaným ohľadne pôvodne nepreukázanej aktívnej vecnej legitimácie na podanie predmetnej žaloby až do predloženia dôkazu, ktorým bola Zmluva o postúpení pohľadávky zo dňa 08.02.2022 s osobou, ktorá by bola v čase podania aktívne vecne legitimovanou stranou a žalobcom.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu j e prípustné odvolanie do 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia vo vyhotovení dvojmo alebo ústne do zápisnice prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.