Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Csp/1/2016

Potvrdené rozhodnutím 43Co/81/2019
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Drahomíry Dibdiakovej, členov senátu JUDr. Márie Jamriškovej, PhD. a JUDr. Mariana Blahu v právnej veci žalobcu Z.. J. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. U. XXXX/X, U. Bystrica, zastúpenej JUDr. Karínou Uhrínovou, advokátkou so sídlom Nám. Š. Moysesa 4, Banská Bystrica proti žalovanému 1/ Slovak Telekom, a.s., so sídlom Bajkalská 28, Bratislava, IČO: 35 763 469 a žalovanému 2/ EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpenému TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843 o určenie, že Zmluva o poskytovaní verejných služieb - služba mobilný internet a Dodatok k nej, uzatvorené medzi žalobcom a žalovaným 1/ dňa 29.09.2015 sú neplatné eventuálne, že Zmluva a Dodatok zanikli odstúpením žalobcu dňa 05.10.2015 a o vydanie bezdôvodného obohatenia v sume 1.012,31 Eur, o odvolaní žalobcu proti rozhodnutiu Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 13Csp/1/2016-157 zo dňa 5. marca 2019 takto rozhodol: I. Rozhodnutie Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 13Csp/1/2016-157 zo dňa 5. marca 2019 potvrdzuje. II. Žalovanému 1/ a 2/ priznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalobcovi."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudcom JUDr. Gabrielom Slobodníkom v právnej veci žalobkyne Z.. J. J., Q.. XX. XX. XXXX, U. A. U. XXXX/X, U. U., zastúpenej JUDr. Karínou Uhrínovou, advokátkou so sídlom Nám. Š. Moysesa 4, Banská Bystrica, proti žalovanému 1/ Slovak Telekom, a.s., so sídlom Bajkalská 28, Bratislava, IČO: 35 763 469, žalovanému 2/ EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpenom TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, o určenie, že spotrebiteľská zmluva zanikla, takto

rozhodol:

Súd žalobu žalobkyne z a m i e t a .

Žalobkyňa je p o v i n n á zaplatiť náhradu trov konania žalovanému v 1/ a žalovanému v 2/ rade v rozsahu 100 %, do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia, ktorým vyšší súdny úradník rozhodne o ich výške.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa v konaní, po zmene žaloby pripustenej uznesením č. k. 13Csp/1/2016-87 zo dňa 08. 08.2018, domáhala, aby súd určil, že zmluva č. XXXXXXXXX o poskytovaní verejných služieb - služba mobilný internet (ďalej „zmluva“) a dodatok k zmluve o poskytovaní verejných služieb (ďalej „dodatok“), uzatvorené medzi žalobkyňou a žalovaným 1/ dňa 29. 09. 2015 sú neplatné (primárny návrh). Eventuálne ak súd nebude mať preukázané uzatvorenie zmluvy a dodatku za použitia nekalej obchodnej praktiky žiadala, aby súd určil, že zmluva a dodatok zanikli odstúpením žalobkyne dňa 05. 10. 2015. Zároveň sa žalobkyňa voči žalovanému 2/ domáhala zaplatenia sumy 1 012,31 Eur z titulu vydania bezdôvodného obohatenia.

2. Žalobkyňa tvrdí, že ako fyzická osoba - spotrebiteľ uzatvorila so žalovaným na diaľku zmluvu a jej dodatok tak, že dňa 21. 09. 2015, prejavením záujmu reagovala na telefonickú ponuku služby mobilného internetu vrátane kúpy koncového zariadenia, Z. G. B. XXGB s dátovou SIM kartou a telefónneho čísla. Nepamätá si, či operátorovi uvádzala svoje osobné údaje, avšak s určitosťou neuviedla, že internet bude využívať na podnikateľské účely a teda že zmluvu chce uzavrieť „na IČO“. Dňa 29. 09. 2015 jej kuriér doručil zásielku, obsahujúcu písomné vyhotovenie zmluvy o poskytovaní verejných služieb, dodatok k nej a iné písomnosti a balíček, obsahujúci zrejme kúpený tablet s príslušenstvom a dátovú SIM kartu. Balíček žalobkyňa neotvorila a vzhľadom na nevýhodnosť zmluvy /W. Z. G. B. XXGB sa v obchode predáva za 419,- Eur, za cenu 529 Eur je v ponuke tento tablet s kapacitou 64 GB/ sa osobne pokúsila celú zásielku vrátiť dňa 05. 10. 2015 v zákazníckom centre žalovaného 1/, v Banskej Bystrici, Na troskách 25, kde jej výslovné odstúpenie od zmluvy poňali ako žiadosť o zrušenie zmluvy s označením reklamácia. Listom zo dňa 11. 10. 2015 žalobkyňa písomne odstúpila od zmluvy so žiadosťou oznámiť jej osobu, ktorá od nej prevezme koncové zariadenie. Žalovaný 1/ nerešpektuje predmetné odstúpenie od zmluvy, ani skutočnosť, že žalobkyňa si službu podľa zmluvy neaktivovala, lebo obal s potrebným zariadením na jej aktiváciu nikdy neotvorila a službu účtuje, ako by ju poskytol. Žalobkyňa tvrdí, že pri uzatváraní zmluvy nekonala v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti, zamestnania alebo povolania, preto je v zmluvnom vzťahu spotrebiteľom, pričom relevantným spôsobom riadne a včas, podľa § 7 ods. 1 zákona č. 102/2014 Z. z. od zmluvy odstúpila. V čase uzatvorenia zmluvy na diaľku mala 67 rokov a nepodnikala aktívne aj z dôvodu nepriaznivého zdravotného stavu /operácia srdca/. Jej podnikanie spočívalo vo výrobe ručne zhotovených darčekových predmetov z papiera, slamy prútia, drôtu a textilu, ktoré predávala na vianočných trhoch. Internetová služba mala slúžiť na uspokojenie jej osobných potrieb, nie na podnikateľské účely o čom svedčí skutočnosť, že žiadne dáta od žalovaného nečerpala a zásielku od žalovaného doposiaľ neotvorila.

3. Žalobkyňa ďalej tvrdí, že zmluva aj dodatok sú absolútne neplatné v zmysle § 39 z dôvodu, že k ich uzatvoreniu došlo zo strany žalovaného 1/ použitím nekalej obchodnej praktiky, t.j. v rozpore so zákonom a s dobrými mravmi. Nekalá obchodná praktika spočívala v „nákupnom strese“, keď jej pracovník žalovaného 1/ podal nepravdivé vyhlásenie o tom, že produkt je k dispozícii iba vo veľmi obmedzenom počte a v krátkom čase, kedy je ponuka v akcii, s cieľom vyvolať okamžité rozhodnutie a znemožniť spotrebiteľovi, aby mal dostatočnú príležitosť alebo čas na kvalifikované rozhodnutie. Uvedená praktika sa považuje za každých okolností za nekalú podľa prílohy č. 1, bod 7 zákona č. 250/2007 Z.z. Žaloba je podaná v zmysle § 137 písm. c/ CSP. Naliehavý právny záujem je daný, keď takýmto rozhodnutím sa vyrieši spornosť vzťahov medzi stranami sporu, t.j. či žalobkyni patria práva ako spotrebiteľovi.

4. Ďalej žalobkyňa tvrdí, že žalovaný 1/ jej listom zo dňa 30. 08. 2016 oznámil, že s účinnosťou od 09. 09. 2016 odstupuje od uzatvorenej zmluvy z dôvodu neplatenia a žiada uhradiť sumu 726,96 Eur. Dňa 21. 06. 2017 žalovaný 1/ ako postupca postúpil predmetnú pohľadávku na žalovaného 2/, ktorý podal dňa 21. 12. 2017 na Okresný súd Banská Bystrica voči žalobkyni návrh na vydanie platobného rozkazu v konaní pod sp. zn. 60Cb/220/2017. Žalobkyňa z dôvodu zmeškania lehoty na podanie odporu a následnej obavy z vymáhania pohľadávky v exekučnom konaní, uhradila pohľadávku na účet právneho zástupcu žalovaného 2/ a to dňa 27. 04. 2018 vo výške 1 012,31 Eur, z toho sumu 696,11 Eur na istinu, 186,20 Eur na trovy konania a 130,- Eur na úrok z omeškania. Bez preukázania absolútnej neplatnosti zmluvy, prípadne bez preukázania platného odstúpenia od zmluvy, by sa žalobkyňa nemohla s úspechom domáhať vrátenia tejto uhradenej sumy od žalovaného 2/ titulom vydania bezdôvodného obohatenia, preto má na určení neplatnosti zmluvy vrátane jej dodatku naliehavý právny záujem.

5. Žalovaný 1/ navrhol primárny aj eventuálny návrh žalobkyne zamietnuť. Potvrdil, že so žalobkyňou uzatvoril zmluvu na diaľku a dodatok k nej a to takým spôsobom, že žalobkyňa si telefonicky objednala službu a zariadenie, na základe telefonickej objednávky jej bol zaslaný návrh zmluvy a dodatku, ktoré podpísaním akceptovala a následne dňa 05. 10. 2015 sa domáhala odstúpenia od zmluvy v lehote 14 dní v zmysle § 7 zákona č. 102/2004 Z. z. Žalovaný 1/ tvrdí, že žalobkyňa pri uzatváraní zmluvy a dodatku konala ako podnikateľský subjekt - identifikovala sa ako fyzická osoba podnikateľ / teda podľa rozhodnutia NS ČR sp. n. 30Cdo/1022/2013 sa nemôže neskôr dovolať svojho postavenia ako spotrebiteľ/ a predmet zmluvného vzťahu bol plne spôsobilý na jeho využitie v súvislosti s výkonom jej povolania. Keďže nebola v pozícii spotrebiteľa, nemohlo jej prislúchať právo odstúpiť od zmluvy do 14 dní od jej uzavretia. Tvrdí, že žalobkyňa nepreukázala naliehavý právny záujem na určovacej žalobe, keď neidentifikovala žiadne právo, ktorému by súd mal poskytnúť ochranu. Navyše žalovaný 1/ odstúpil od zmluvy listom zo dňa 30. 08. 2016, zmluvný vzťah zanikol, preto nie je daný naliehavý právny záujem na určení, že zmluva zanikla odstúpením.

6. Žalovaný 2/ žiadal zastaviť konanie v časti neplatnosti zmluvy a určenia jej zániku odstúpením vzhľadom na § 230 /res iudicata/, keď túto otázku ako prejudiciálnu riešil Okresný súd Banská Bystrica v konaní sp. zn. 60Cb/220/2017, ktorý platobným rozkazom právoplatne a vykonateľne zaviazal žalobkyňu zaplatiť žalovanému 2/ sumu 696,11 Eur s príslušenstvom titulom pohľadávky postúpenej žalovaným 1/ na žalovaného 2/ zo zmluvy, ktorej neplatnosti sa žalobkyňa domáha samostatnou žalobou v konaní 13Csp/1/2016. V tejto súvislosti poukázal na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR č. R 110/2003, podľa ktorého právoplatný rozsudok o žalobe na plnenie vytvára z hľadiska identity predmetu konania prekážku veci rozsúdenej pre konanie o žalobe na určenie, či tu právo alebo právny vzťah je alebo nie je, vychádzajúcej z rovnakého skutkového základu (z rovnakého skutku). V časti vydania bezdôvodného obohatenia žiadal žalobu zamietnuť ako nedôvodnú. K bezdôvodného obohateniu nemôže dôjsť v prípade, ak na prijatie plnenia existoval právny dôvod /titul/. Žalovaný 2/ nepopiera, že mu žalobkyňa dňa 27. 04. 2018 zaplatila titulom svojho dlhu 1 012,31 Eur. Na jej prijatie však existoval právny dôvod

- hmotnoprávny nárok deklarovaný exekučným titulom /platobný rozkaz OS BB č.k. 60Cb/220/2017-83 zo dňa 05. 02. 2018/. Samotná žalobkyňa uznala, že voči platobnému rozkazu nepodala odpor. Je teda zrejmé, že nekonala v predchádzajúcom konaní podľa všeobecne rešpektovanej zásady vigilantibus iura scripta sunt (právo patrí bdelým). Ak mala žalobkyňa za to, že zmluva by mala byť z akéhokoľvek dôvodu neplatná mala a mohla podať voči platobnému rozkazu odpor. Procesnú nečinnosť v pôvodnom konaní nemožno zhojiť podaním novej žaloby. Súd by takémuto konaniu nemal poskytnúť právnu ochranu.

7. Žalobkyňa nesúhlasí s tvrdením žalovaného 2/, že je daná prekážka rozhodnutej veci. Podľa jej názoru sa nejedná o totožný predmet konania v tomto konaní a v konaní 60Cb/220/2017. Pokiaľ ide o nepreukázaný naliehavý právny záujem na určovacej žalobe, žalobkyňa má za to, že tento neabsentuje, pretože je v stave právnej neistoty, či je v postavení spotrebiteľky a či išlo o vzťah spotrebiteľského práva.

8. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom predložených listín a to zmluvy o poskytovaní verejných služieb - služba Mobilný internet zo dňa 29.09.2015, dodatku k zmluve zo dňa 29.09.2015, reklamáciou zo dňa 05.10.2015, odstúpením od zmluvy zo dňa 11. 10. 2015, odpoveďou zo dňa 15.10.2015, vyjadrením k odstúpeniu od zmluvy zo dňa 20. 01. 2016, odpoveďou zo dňa 29.01.2016, faktúrami, všeobecnými podmienkami pre poskytovanie verejných služieb spoločnosti Slovak Telekom, a.s. /ďalej VP/, cenníkom pre poskytovanie služieb prostredníctvom mobilnej siete platným od 01. 09. 2015, výpisom zo živnostenského registra /č.l. 61/, odstúpením od zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 30. 08. 2016, spisom tunajšieho súdu sp. zn. 60Cb/220/2017, oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 09. 10. 2017, potvrdeniami o vklade na účet v UniCredit Bank zo dňa 27.04.2018 / č.l. 83,84 spisu/, písomnými vyjadreniami strán, výsluchom žalovanej a právnych zástupcov sporových strán a zistil tento skutkový stav:

9. Zo zhodného tvrdenia strán vyplýva, že žalobkyňa prejavila záujem uzatvoriť zmluvu so žalovaným 1/ za účelom poskytnutia služby - internetu dňa 21. 09. 2015. Kuriér jej dňa 29. 09. 2015 doručil zmluvu, dodatok podpísané zástupcom žalovaného 1/ a baliček s koncovým zariadením, čo deklaruje aj potvrdenie o doručení zásielky spoločnosťou IN TIME s.r.o. Žalobkyňa tvrdí, že balíček neotvorila, pričom všeobecné podmienky jej kuriér neodovzdal.

10. Zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb - služba Mobilný internet a z dodatku k zmluve vyplýva, že boli podpísané zástupcom žalovaného 1/ dňa 22. 09. 2015, žalobkyňou dňa 29.09.2015. V zmluve aj v dodatku vystupuje žalobkyňa ako účastník - fyzická osoba podnikateľ označená obchodným menom, miestom podnikania, IČO-m, v zastúpení J. J., Č. K.: P.. Predmetom zmluvy bol záväzok podniku - žalovaného 1/ poskytnúť účastníkovi prístup k verejnej mobilnej telefónnej sieti podniku, sprístupniť prístup do siete internet prostredníctvom Y. X. Q. W..Č.. XXXXXXXXX a poskytovať zvolený program služieb oproti záväzku účastníka platiť za služby riadne a včas. Predmetom dodatku bol okrem iného záväzok žalovaného 1/ previesť na účastníka vlastnícke právo ku koncovému zariadeniu Z. G. B. XXGB oproti záväzku účastníka zaplatiť za predmet kúpy dohodnutú kúpnu cenu 529,- Eur v lehote a za podmienok uvedených v dodatku /akontácia 79 Eur, potom 24 mesačných splátok po 18,76 Eur/. Nárok na zaplatenie kúpnej ceny koncového zariadenia v splátkach zanikne a účastník je povinný doplatiť zvyšok kúpnej ceny naraz, v prípade predčasného zániku zmluvy pred uplynutím dohodnutej doby viazanosti 24 mesiacov.

11. Z aktuálneho výpisu zo živnostenského registra vyplýva, že žalobkyňa podniká pod obchodným menom Z.. J. J. - J. a má zapísaných 12 predmetov podnikania, z toho 11 od roku 2000, napr. pod poradovým čílom 1 sprostredkovanie obchodu a služieb, pod číslom 4 výrobu darčekových a propagačných predmetov z papiera, textilu, slamy, dreva, drôtu a umelých hmôt v rozsahu voľnej živnosti.

12. Z reklamácie zo dňa 05.10.2015 vyplýva, že žalobkyňa sa v tento deň dostavila na pobočku žalovaného 1/ v Banskej Bystrici na Troskách 25 s tým, že žiadala zrušiť zmluvu na tel. č. XXXXXXXXX na IČO a prišla vrátiť neotvorené koncové zariadenie.

13. Následne žalobkyňa odstúpila od zluvy doporučeným listom zo dňa 11.10.2015, doručeným žalovanému 1/ dňa 13. 10. 2015, čo vyplýva z fotokópie návratky doručenky. Žalovaný 1/ neakceptoval predmetné odstúpenie od zmluvy v lehote 14 dní od uzatvorenia zmluvy z dôvodu, že toto oprávnenie patrí len spotrebiteľovi, pričom žalobkyňa má v zmluvnom vzťahu postavenie fyzickej osoby - podnikateľa.

14. Súd na pojednávaní dňa 04. 05. 2018 vypočul žalobkyňa a jej zástupkyňu ako aj zástupcu žalovaného 1/ k okolnostiam uzatvorenia zmluvy a jej dodatku.

15. Žalobkyňa vo svojej výpovedi k okolnostiam uzatvorenia zmluvy a dodatku uviedla, že má zriadenú službu mobilného telefónu od žalovaného 1/ a v určitom období si potrebovala zriadiť internet vzhľadom na jej zdravotný stav, ktorý sa zhoršil. Považovala internet za dobrú vec a chcela si zistiť nejaké informácie, preto kontaktovala žalovaného 1/. Pracovník na druhej strane telefónnej linky uviedol, že majú úžasnú akciu, a teda vychádzala z toho, že tá cena, ktorá je ponúkaná je výhodnejšia ako sa dá zabezpečiť nejakým iným spôsobom. To zariadenie malo stáť asi 529,-- Eur a žalobkyňa vtedy nemohla vedieť, že vlastne takéto zariadenia sa predávajú v obchodoch za oveľa nižšiu cenu. Mala dojem, že táto ponuka, je teda akosi najlepšia. Potom, čo sa dozvedela od svojho syna, že to zariadenie je omnoho drahšie, opätovne telefonovala do Slovak Telecom s tým, že chcela hovoriť práve s tým pracovníkom, s ktorým už hovorila predtým, ktorý tam však nebol s tým, že chcela zrušiť zmluvu. Keďže tam nebol, žalobkyňa volala následne druhýkrát s tým, že jej tento pracovník povedal, že sa to už zrušiť nedá, pretože už má zmluvu aj to zariadenie k dispozícii kuriér, ktorý to teda doručuje. Myslela si, že k uzavretiu zmluvy došlo ústnym spôsobom, až neskôr zistila, že sa tak stalo až podpisom zmluvy. Kuriér jej skutočne doručil toto zariadenie spolu s listinami rôznymi, kedy uvádzal, že potrebuje, aby to rýchlo podpísala. Nemala možnosť akýmkoľvek spôsobom si čo i len slovo prečítať z tejto zmluvy, chcela tam dopísať pod tú zmluvu aspoň dátum, alebo že v Banskej Bystrici, aj to vlastne dopísal ten kuriér, a keďže jej povedal, že má možnosť do 14 dní od takej zmluvy odstúpiť, tak túto zmluvu podpísala. Následne navštívila kamennú predajňu Slovak Telecom tu v Banskej Bystrici v Európe s tým, že doniesla ten balík, ktorý bol neotvorený so zariadením a tak isto tie papiere v obálke s tým, že uviedla ústne, že od takejto zmluvy chce odstúpiť, avšak títo zamestnanci ju ako keby nepočúvali a túto požiadavku spísali ako reklamáciu. Keďže došlo k takejto situácii, neskôr žalobkyňa rukou napísala v rámci tých 14 dní odstúpenie od zmluvy, ktoré aj odoslala. Netušila v tom období, že sú iné podmienky pre živnostníkov a iné pre fyzické osoby. V žiadnom prípade nemala v úmysle uzatvoriť takúto zmluvu ako podnikateľka, pretože na podnikateľské účely zariadenie ani službu nepotrebovala.

16. Ďalej žalobkyňa vo výpovedi uviedla, že si nespomína, či sa jej pracovník pri telefonickom rozhovore pýtal na nejaké osobné údaje a či mu ich oznámila. Vie len, že mu diktovala číslo občianskeho preukazu, pretože ho mala nový. Právna zástupkyňa žalobkyne v tejto súvislosti na pojednávaní uviedla, že mobilní operátori majú klientov evidovaných podľa telefónnych čísiel a pokiaľ žalobkyňa použila tento telefón, na zmluvu uzatvorenú so žalobkyňou ako podnikateľkou, tento zamestnanec si vedel všetky údaje vytiahnuť z internej databázy, nemusela ich žalobkyňa diktovať.

17. S týmto tvrdením nesúhlasil zástupca žalovaného 1/. Je síce možné, že operátor mal možnosť vidieť údaje žalobkyne týkajúce sa podnikania, keďže mobilný telefón je zmluvne viazaný na IČO, avšak neznamená to, že operátor si tieto údaje automaticky preberie, pretože sú vždy vyžadované pre identifikáciu subjektu pri uzatváraní novej zmluvy. Je teda evidentné, že žalobkyňa bola vyzvaná na oznámenie týchto údajov a ona sama sa identifikovala ako podnikateľ. Telefonický hovor týkajúci sa objednávky už žalovaný 1/ vzhľadom na odstup času nemá k dispozícii. Z výpisu zo živnostenského registra na žalobkyňu nevyplýva, že by nemohli byť využívané služby internetu pri získavaní informácií súvisiacich s jej podnikaním. Pokiaľ ide o údaj číslo občianskeho preukazu v zmluve, je tam uvedený, aby bolo možné identifikovať prijemcu zásielky.

18. Žalobkyňa ďalej vypovedala, že pri telefonickom rozhovore jej bolo pracovníkom oznámené, že sa jedná o akciu s tým, že sa musí rozhodnúť hneď, pretože počet kusov tabletov je obmedznený. Zástupca žalovaného 1/ toto tvrdenie poprel s tým, že takéto konanie by bolo nekalou obchodnou praktikou, ktorému sa vyhýba, pretože je spoločnosťou najdlhšie pôsobiacou na trhu SR v rámci telekomunikácií s množstvom klientov a pokiaľ je taká akcia, objednáva dostatočný počet koncových zariadaní tak, aby mohli byť uspokojení všetci zákazníci, ktorí prejavia o to záujem.

19. Dňa 30. 08. 2016 došlo zo strany žalovaného 1/ k odstúpeniu od zmluvy podľa § 44 ods. 8 písm. b/ a § 44 ods. 12 zákona č. 351/2011 Z.z. z dôvodu nezaplatenia ceny za poskytnuté služby ani do 45 dní po uplynutí splatnosti a to v celkovej výške 726,96 Eur /faktúry so splatnosťou od 26. 10. 2015 do 25.08.2016/.

20. Z oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 09.10.2017 vyplýva, že žalovaný 1/ postúpil pohľadávku zo zmluvy a dodatku vo výške 726,96 Eur na žalovaného 2/ zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 21. 06.2017.

21. Zo spisu tunajšieho súdu sp. zn. 60Cb/220/2017 vyplýva, že žalovaný 2/ ako žalobca si voči žalobkyni ako žalovanej uplatnil postúpenú pohľadávku vo výške 696,11 Eur s príslušenstvom zo zmluvy a dodatku. Súd vo veci vydal dňa 05.02.2018 platobný rozkaz č.k. 60Cb/220/2017- 83. Nebol voči nemu podaný odpor, preto nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 23. 03. 2018. Následne dňa 27.04.2018 žalobkyňa uhradila žalovanému 2/ sumu 1 012,31 Eur /z toho istina 696,11 Eur, úroky z omeškania 130,- Eur, trovy 186,20 Eur/, čo vyplýva zo zhodného tvrdenia strán ako aj z potrvdení v spise. Zaplatenia tejto sumy sa žalobkyňa od žalovaného 2/ domáha z titulu vydania bezdôvodného obohatenia.

22. Podľa § 52 ods. 1, 3, 4 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy (ďalej „OZ“) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. ) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

23. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.

24. Podľa § 40 ods. 3 písomný právny úkon je platný, ak je podpísaný konajúcou osobou.

25. Podľa § 43a ods. 1 prejav vôle smerujúci k uzavretiu zmluvy, ktorý je určený jednej alebo viacerým určitým osobám, je návrhom na uzavretie zmluvy (ďalej len "návrh"), ak je dostatočne určitý a vyplýva z neho vôľa navrhovateľa, aby bol viazaný v prípade jeho prijatia.

26. Podľa § 43c ods. 1, 2 včasné vyhlásenie urobené osobou, ktorej bol návrh určený, alebo iné jej včasné konanie, z ktorého možno vyvodiť jej súhlas, je prijatím návrhu. Včasné prijatie návrhu nadobúda účinnosť okamihom, keď vyjadrenie súhlasu s obsahom návrhu dôjde navrhovateľovi. Prijatie možno odvolať, ak odvolanie dôjde navrhovateľovi najneskôr súčasne s prijatím.

27. Podľa § 39 neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

28. Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

29. Podľa § 344 Obchodného zákonníka od zmluvy možno odstúpiť iba v prípadoch, ktoré ustanovuje zmluva alebo tento alebo iný zákon.

30. Podľa § 349 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka odstúpením od zmluvy zmluva zaniká, keď v súlade s týmto zákonom prejav vôle oprávnenej strany odstúpiť od zmluvy je doručený druhej strane; po tejto dobe nemožno účinky odstúpenia od zmluvy odvolať alebo zmeniť bez súhlasu druhej strany. Oprávnená strana nemôže odstúpiť od zmluvy po tom, čo jej bola doručená správa, že už bola splnená povinnosť, ktorej porušenie bolo dôvodom na odstúpenie od zmluvy.

31. Podľa § 351 ods. 1 veta prvá Obchodného zákonníka odstúpením od zmluvy zanikajú všetky práva a povinnosti strán zo zmluvy.

32. Podľa § 451 ods. 1, 2 kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

33. Podľa § 137 písm. c/ zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok /ďalej „CSP/ žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.

34. Podľa § 151 ods. 1 skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné

35. Podľa č. 8 strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.

36. V konaní nebolo sporné, že žalobkyňa a žalovaný 1/ uzatvorili na diaľku zmluvu o poskytovaní verejných služieb - služba Mobilný internet a dodatok k nej zo dňa 29. 09. 2015 podľa zákona č. 351/2011 Z.z., na základe ktorých sa žalovaný 1/ zaviazal sprístupniť žalobkyni zvolené služby a dodať koncové zariadenie za dohodnutú kúpnu cenu. Taktiež nebolo sporné, že žalovaná od zmluvy odstúpila, pričom žalovaný toto odstúpenie neakceptoval a účtoval žalobkyni faktúrami cenu služieb podľa zmluvy. Faktúry žalobkyňa neuhradila, preto následne žalovaný 1/ odstúpil od zmluvy listom zo dňa 30. 08. 2016 a postúpil svoju pohľadávku zo zmluvy na žalovaného 2/, ktorý si ju voči žalobkyni uplatnil v konaní 60Cb/220/2017. Žalobkyňa voči vydanému platobnému rozkazu nepodala odpor, a dňa 27.04.2018 zaplatila žalovanému 2/ sumu 1 012,31 Eur /povinnosť uložená platobným rozkazom/.

37. Vzhľadom na eventuálny petit sa súd najprv zaoberal primárnym návrhom - platnosťou zmluvy a dodatku uzatvorených medzi žalobkyňou a žalovaným 1/. Sporným bolo, či žalobkyňa ako spotrebiteľ alebo fyzická osoba podnikateľ uzatvorila zmluvu a dodatok, ktoré sú podľa jej názoru pre rozpor so zákonom /nekalá obchodná praktika/ a s dobrými mravmi neplatné. Podľa názoru žalovaných na takomto určení nie je naliehavý právny záujem, čo žalobkyňa popiera argumentujúc stavom právnej neistoty, či jej patria práva spotrebiteľa.

38. Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti. Podľa § 52 ods. 4 spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná vrámci predmetu svoje obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Súd na základe vykonaného dokazovania, po zhodnotení všetkých okolností uzatvárania zmluvy a dodatku dospel k záveru, že ich žalobkyňa uzatvárala ako podnikateľka a týkajú sa jej podnikateľskej činnosti. Svedčí o tom jednak jej označenie v zmluve /obchodné meno, miesto podnikania, IČO/ a tiež výpis zo živnostenského registra, ktorý nevylučuje využívanie internetu pri podnikateľskej činnosti žalobkyne / sprostredkovanie obchodu a služieb/. Sama žalobkyňa nevedela uviesť aké údaje pri uzatváraní zmluvy na diaľku poskytla operátorovi. Žalovaný 1/ vylúčil automatické prevzatie údajov z databázy pri uzatváraní nových zmlúv. Bolo teda na rozhodnutí žalobkyne, akými údajmi sa identifikuje a pokiaľ uviedla IČO, deklarovala vôľu vstúpiť do zmluvného vzťahu ako podnikateľ. Žalobkyňa na preukázanie skutočnosti, že mienila uzatvoriť zmluvu ako fyzická osoba - nepodnikateľ, v konaní nepredložila žiaden dôkaz. Samotné tvrdenie,že koncové zariadenie neotvorila a služby nečerpala, nedeklaruje povahu subjektu pri uzatváraní zmluvy. V konaní bolo preukázané iba to, že žalobkyňa služby nevyuživala vôbec, teda ani na súkromné účely, čo však nezakladá spotrebiteľský charakter zmluvného vzťahu. Vzhľadom na uvedené sa zmluvný vzťah spravuje zákonom č. 351/2011 Z.z. a subsidiárne Obchodným zákonníkom.

39. Súd dáva do pozornosti zásadu, ktorá platila už v rímskom práve, podľa ktorej „vigilantibus iura scripta sunt“, t.j. „práva patria bdelým“ (pozorným, ostražitým, opatrným, starostlivým), teda tým, ktorí sa aktívne zaujímajú o ochranu a výkon svojich práv a ktorí svoje procesné oprávnenia uplatňujú včas a s dostatočnou starostlivosťou a predvídavosťou. V slobodnej spoločnosti je totiž predovšetkým vecou nositeľov práv, aby svoje práva bránili a starali sa o ne, inak ich podcenením či zanedbaním môžu strácať svoje práva. To platí obdobne aj o využívaní zákonných procesných ustanovení včítane využitia možnosti podania opravných prostriedkov. Ak teda žalobkyňa má za to, že zmluva a jej dodatok sú absolútne neplatné, mala a mohla podať odpor voči platobnému rozkazu č. k. 60Cb/220/2017- 83 zo dňa 05. 02. 2018, ktorým jej bola uložená povinnosť na plnenie z takejto zmluvy, a v ňom uviesť všetky tvrdenia na svoju obranu. Procesná nečinnosť žalobkyne nemôže byť zhojená podaním určovacej žaloby.

40. Súd ďalej konštatuje, že s účinnosťou bol prekonaný názor, prezentovaný aj žalovanými odkazom na rozhodnutie NS SR publikované v zbierke pod č. R 110/2003, že právoplatné rozhodnutie o žalobe na plnenie /v tomto prípade platobný rozkaz/ vytvára prekážku res iudicata vo vzťahu k určovacej žalobe o neplatnosť zmluvy, keďže táto otázka už bola predbežne právne kvalifikovaná v rozsudku na plnenie. V konaní na plnenie sa síce ako prejudiciálna otázka rieši platnosť zmluvy, avšak prejudiciálna otázka a jej posúdenie nesmie byť nikdy poňaté do výroku súdneho rozhodnutia, a keďže výrok súdneho rozhodnutia je jedinou časťou rozsudku, ktorá nadobúda právoplatnosť, prejudiciálne posúdená otázka, ktorá sa prejavuje iba v odôvodnení rozsudku, nemôže tvoriť prekážku právoplatne rozhodnutej veci / Veľké komentár, Civilný sporový poriadok, JUDr. Števček a kol., r. 2016, str. 838/.

41. Žaloba o určenie neplatnosti zmluvy je prípustná v zmysle § 137 písm. c/ za predpokladu existencie naliehavého právneho záujmu. Žalobca má naliehavý právny záujem na určení, či tu právo je alebo nie je vtedy, ak je tvrdené právo neisté alebo ohrozené za predpokladu, že vyhovujúcim určujúcim rozsudkom možno túto neistotu alebo ohrozenie odstrániť. Z doktríny preventívneho charakteru určovacej žaloby vyplýva, že naliehavý právny záujem absentuje, keď tvrdené právo už nie je v štádiu neistoty alebo ohrozenia, ale kedy už došlo k jeho porušeniu. Podľa názoru súdu absentuje naliehavý právny záujem na určení neplatnosti zmluvy, z ktorej je žalobkyňa povinná plniť /a už aj plnila/ na základe právoplatného platobného rozkazu v konaní 60Cb/229/2017.

42. Súd po preskúmaní zmluvy a jej dodatku konštatuje, že sú podpísané oboma zmluvnými stranami / žalobkyňa, žalovaný 1/, pri zachovaní písomnej formy. Žalobkyňa tvrdenia o nekalej obchodnej praktike žalovaného 1/ pri ich uzatváraní, spočívajúcej „v nákupnom strese“, keď jej mali byť podané nepravdivé vyhlásenia o tom, že produkt je len v krátkom čase v akcii s cieľom vyvolať okamžité rozhodnutie, ničím nepodložila a žalovaný 1/ uvedené poprel. Súd teda vykonaným dokazovaním rozpor so zákonom a s dobrými mravmi nezistil.

43. Vzhľadom na vyššie uvedené súd dospel k záveru, že primárny návrh žalobkyne nie je dôvodný. Zmluva aj dodatok boli uzatvorené platne, v súlade so zákonom, bez použitia nekalých obchodných praktík /opak nebol preukázaný/ a žalobkyňa nepreukázala naliehavý právny záujem na určení ich neplatnosti.

44. Pokiaľ ide o eventuálny návrh súd žalobu v tejto časti zamietol.

45. Žalobkyňa sa domáhala, aby súd určil, že zmluva a dodatok zanikli odstúpením žalobkyne dňa 05. 10. 2015. Rozhodujúce pre posúdenie dôvodnosti takejto žaloby, prípustnej v zmysle § 137 písm. c/ je preukázania naliehavého právneho záujmu a povaha záväzkového vzťahu. Naliehavý právny záujem na takomto určení /zánik odstúpením k 05.10.2015/ je daný, nakoľko až následne boli žalovaným 1/ vystavené faktúry, žalobkyňou uhradené dňa 27. 04. 2018. Ako už súd vyššie skonštatoval, jedná sa o relatívny obchod v zmysle § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, vzhľadom na povahu zmluvných strán / žalobkyňa podnikateľ, žalovaný 1/ podnikateľ/, preto pre odstúpenie platí § 344 Obchodného zákonníka, t.j. od zmluvy možno odstúpiť iba v prípadoch, ktoré ustanovuje zmluva alebo tento alebo iný zákon. V samotnej zmluve ani v dodatku možnosť odstúpenia účastníkom upravená nie je. Všeobecné podmienky v čl. 6 bod 6 uvádzajú, že účastník je oprávnený odstúpiť od zmluvy bez sankcií z dôvodov dohodnutých v zmluve alebo určených zákonom alebo inými právnymi predpismi. Z uvedeného vyplýva, že žalobkyňa mohla odstúpiť od zmluvy jedine v zmysle § 344 a nasl. Obchodného zákonníka, resp. ukončiť zmluvu výpoveďou. Určite nemohla ukončiť zmluvu odstúpením v lehote 14 dní od jej uzavretia podľa § 7 ods. 1 zákona č. 102/2014 Z.z., ako tvrdí, keďže zákon upravuje len práva spotrebiteľov a predávajúcich / § 1 ods. 1 citovaného zákona/. Vzhľadom na uvedené dospel súd k záveru, že k účinnému odstúpeniu od zmluvy zo strany žalobkyne nedošlo. Zmluva potom zanikla až odstúpením zo strany žalovaného 1/ listom zo dňa 30.08. 2016 v zmysle § 44 ods. 11 písm. b/ zákona č. 351/2011 Z.z. z dôvodu nezaplatenia ceny za poskytnuté služby ani do 45 dní od splatnosti, s účinkami ex nunc, t.j. doručením oznámenia o odstúpení v zmysle § 349 ods. 1 Obchodného zákonníka. Keďže žalobkyňa sa domáhala určenia zániku zmluvy odstúpením ku skoršiemu dátumu, žaloba v tejto časti nebola dôvodná.

46. Súd žalobu zamietol aj v časti vydania bezdôvodného obohatenia vo výške 1 012,31 Eur žalovaným 2/. Nebolo sporné, že žalobkyňa žalovanému zaplatila sumu 1 012,31 Eur na základe platobného rozkazu tunajšieho súdu č. k. 60Cb/220/2017- 83 zo dňa 05.02.2018, právoplatného dňa 23. 03. 2018. Vykonaným dokazovaním však mal súd preukázané, že v tomto prípade na plnenie existoval právny dôvod. Z hľadiska hmotného práva z platnej zmluvy mala žalobkyňa splniť všetky záväzky do jej zániku, t.j. zaplatiť faktúry vystavené do zániku zmluvy. Keďže tak urobila, nejedná sa na strane žalovaného o bezdôvodné obohatenie, ktoré by bol povinný žalobkyni vydať.

47. Z vyššie uvedených dôvodov súd žalobu ako nedôvodnú zamietol v celom rozsahu.

48. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 tak, že v spore úspešným žalovaným 1/, 2/ priznal voči žalobkyni nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia vyšší súdny úradník samostatným uznesením / §262 ods. 2 CSP/.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica.

V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 .

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pre súdom prvej inštancie (§ 366 .

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok v znení neskorších predpisov.