Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Co/30/2019

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Blanky Podmajerskej a členov senátu JUDr. Mariany Harvancovej a Mgr. Adely Unčovskej, v právnej veci žalobcov: 1/ Q. U., nar. X.X.XXXX, trvale bytom O., T. XXXXX/XX, štátny občan SR, 2/ K. W. B. S., nar. X.X.XXXX, trvale bytom O., I. XX, štátny občan SR, proti žalovaným: 1/ Q.. A. Q., nar. XX.X.XXXX, bytom G., W. XXA, 2/ Y.. Q. Q., nar. X.X.XXXX, O. G., W. XXA, obaja zastúpení: Zahoráková & Partners, s.r.o., IČO: 47 232 412, so sídlom Krasovského 13, Bratislava, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie žalobkyne 2/ a žalovaných 1/,2/ proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava III zo dňa 9.1.2018, č.k. 44C/169/2017-42, jednomyseľne takto

rozhodol:

Uznesenie súdu prvej inštancie sa vo výroku II p o t v r d z u j e.

Vo zvyšnej časti sa m e n í tak, že návrh žalobcov 1/,2/ na nariadenie neodkladného opatrenia v časti, v ktorej žiadali uložiť žalovaným 1/,2/ povinnosť zdržať sa nakladania a disponovania s nehnuteľnosťami špecifikovanými vo výroku I napadnutého uznesenia súdu prvej inštancie, sa z a m i e t a.

Žalovaným 1/,2/ sa proti žalobcom 1/,2/ priznáva nárok na plnú náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. V napadnutom uznesení súd prvej inštancie vo výroku I nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uložil žalovaným 1/,2/ povinnosť zdržať sa nakladania a disponovania s nehnuteľnosťami: a/ zapísanými na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor, pre okres Bratislava III, obec BA- m.č. K. Q., kat. územie B., ako byt č. X - J., veľkosť spoluvlastníckeho podielu (1/1), vchod: I. XX, nachádzajúceho sa v suteréne bytového domu súp. č. stavby XXXXX, postavené na parcele reg. „C“ parc. č. XXXX/X, s bytom je spojený spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu vo veľkosti XXXXX/XXXXXX, b/ zapísanými na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor, pre okres Bratislava III, obec BA- m.č. K. Q., kat. územie B., ako spoluvlastnícky podiel vo veľkosti XXXXX/XXXXXX k pozemkom parcelám registra „C“ evidovaným na katastrálnej mape ako: parcela č. XXXX/X ostatné plochy vo výmere 1977 m2, parcela č. XXXX/X zastavané plochy a nádvoria vo výmere 2226 m2, parcela č. XXXX/X ostatné plochy vo výmere 182 m2, parcela č. XXXX/X ostatné plochy vo výmere 154 m2, parcela č. XXXX/X ostatné plochy vo výmere 175 m2, parcela č. XXXX/X ostatné plochy vo výmere 126 m2, parcela č. XXXX/X ostatné plochy vo výmere 550 m2, c/ zapísanými na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor, pre okres Bratislava III, obec BA- m.č. K. Q., kat. územie B., ako spoluvlastnícky podiel X/XX k nebytovému priestoru č. X-XXS, - X.poschodie, vchod: I. XX, v bytovom dome súp. č. stavby XXXXX, postavené na parcele reg. „C“ parc. č. XXXX/X, s vlastníctvom nebytového priestoru je spojený spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu vo veľkosti XXXXXX/XXXXXX, d/ zapísanými na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor, pre okres Bratislava III, obec BA- m.č. K. Q., kat. územie B., ako spoluvlastnícky podiel vo veľkosti XXXXXX/XXXXXX k pozemkom parcelám registra „C“ evidovaným na katastrálnej mape ako: parcela č. XXXX/X ostatné plochy vo výmere 1977 m2, parcela č. XXXX/X zastavané plochy a nádvoria vo výmere 2226 m2, parcela č. XXXX/X ostatné plochy vo výmere 182 m2, parcela č. XXXX/X ostatné plochy vo výmere 154 m2, parcela č. XXXX/X ostatné plochy vo výmere 175 m2, parcela č. XXXX/ X ostatné plochy vo výmere 126 m2, parcela č. XXXX/X ostatné plochy vo výmere 550 m2, a to najmä zdržať sa prevádzania vlastníckeho práva k týmto nehnuteľnostiam, zdržať sa predaja, darovania alebo iného spôsobu prevádzania vlastníckeho práva k týmto nehnuteľnostiam na iné osoby, ako aj zaťažovania týchto nehnuteľností, a to až do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Bratislava I pod sp.zn. 32Cb 38/2016 o určenie neplatnosti dobrovoľnej dražby. Vo zvyšku návrh žalobcov 1/, 2/ na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol (výrok II) a žiadnej zo strán nepriznal náhradu trov konania (výrok III).

2. Rozhodnutie právne odôvodnil § 324 ods.1, § 325 ods.1, ods.2 písm. c/, d/, § 326 ods.1, § 328 ods.1, § 329 ods.1,2 zákona č. 160/2015Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej„C.s.p.“) zohľadňujúc, že v predmetnej veci žalobcovia na osvedčenie existencie právneho vzťahu medzi stranami sporu súdu predložili: a/ notársku zápisnicu č. N 1756/2015, Nz 24611/2015, NCRIs 25163/2015 zo dňa 14.7.2015, spísanú X.. Q. V., notárkou, z ktorej vyplýva, že na žiadosť správcu konkurznej podstaty úpadcu - žalovanej 2/ (H.. X. I.) sa dňa 14.7.2015 konalo prvé kolo dražby, ktorej predmetom bola dražba sporných nehnuteľností evidovaných na LV č. XXXX, Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom, okresom O. H., obcou O. - mestská časť K. Q., kat. územie B., a to bytu č. X-J., vchod I. X5, suterén bytového domu, vrátane spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu vo veľkosti XXXXX/XXXXXX, ako aj nebytového priestoru č. X-XXS, X. podzemné podlažie bytového domu, vchod I.É. XX, spoluvlastnícky podiel 2/51, vrátane spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu vo veľkosti XXXXXX/XXXXXX; vydražiteľom týchto nehnuteľností, ktoré boli pôvodne vo vlastníctve žalobkyne 2/ sa stala H.. G. S., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom G. XXXX/XX, XXX XX O., pričom cena dosiahnutá vydražením bola 334 260 eur, b/ čiastočný výpis z LV č. XXXX zo dňa 9.8.2017 z ktorého vyplýva, že výlučnou vlastníčkou spornej nehnuteľnosti - bytu č. X-J., sa stala na základe opakovanej dobrovoľnej dražby Y. G., nar. XX.X.XXXX a spoluvlastníčkou v podiele X/XX spornej nehnuteľnosti - nebytového priestoru č. X-XXS sa tiež stala Y. G., K.. XX.X.XXXX U. to tiež na základe opakovanej dobrovoľnej dražby. Z aktuálneho výpisu z LV č. XXXX zo dňa 18.12.2017 mal súd prvej inštancie preukázané, že na základe kúpnej zmluvy V -XXXXX/XXXX zo dňa 17.10.2017 sa bezpodielovými spoluvlastníkmi sporných nehnuteľností ( bytu aj nebytového priestoru ) stali žalovaní 1/,2/, na predmetnom LV sú tiež zaevidované poznámky, a to: a/ že sa vedie súdne konanie na Okresnom súde Bratislava I pod sp.zn. 32Cb 38/2016 o určenie neplatnosti opakovanej dobrovoľnej dražby zo dňa 11.3.2016 na byt č. X-J., -X. poschodie, vchod I. XX a na nebytový priestor č. X-XXS, -X.poschodie, vchod I. XX, v podiele 2/51, b/ že bolo začaté súdne konanie na Okresnom súde Bratislava I pod sp.zn. 7Cbi/13/2016 o určenie neplatnosti opakovanej dobrovoľnej dražby zo dňa 2.3.2016 a o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti - k nebytovému priestoru č. X-XXS, -X.poschodie, vchod I. XX, v podiele 2/51.

3. Súd prvej inštancie konštatoval, že z návrhu na nariadenie predbežných opatrení a zo žaloby zo dňa 11.3.2016 mal preukázané, že spol. BinB s.r.o., IČO: 47 177 501, so sídlom Hlboká cesta 3, 811 04 Bratislava, v postavení žalobcu podala proti žalovaným (1/ ARTHUR CONSULTING, s.r.o., 2/ K. W., v konkurze 3/ Q. U., 4/ H.. X. I., správca úpadcu K. W., 5/ Q.. Y. G.) žalobu o určenie neplatnosti dražby a o určenie, že žalobca je vlastníkom pohľadávky vyplývajúcej zo Zmluvy o hypotekárnom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 28.11.2005 uzavretej pôvodne medzi Tatra banka, a.s. ako veriteľom a žalobcami 1/, 2/ ako dlžníkmi, na základe ktorej Tatra banka, a.s. poskytla dlžníkom peňažné prostriedky vo výške 278 828,91 eur (8 400 000 Sk ), pričom konanie o tejto žalobe je vedené na Okresnom súde Bratislava I. Na základe predložených dôkazov dospel k záveru, že v danom prípade nariadenie neodkladného opatrenia v časti návrhu, ktorým sa žalobcovia 1/, 2/ domáhajú voči žalovaným 1/, 2/ zdržania sa nakladania a akéhokoľvek disponovania so spornými nehnuteľnosťami, t.j. najmä zdržania sa prevádzania vlastníckeho práva k týmto nehnuteľnostiam, zdržať sa predaja, darovania alebo akéhokoľvek iného spôsobu prevádzania vlastníckeho práva k týmto nehnuteľnostiam na iné osoby, ako aj akéhokoľvek iného spôsobu zaťažovania týchto nehnuteľností je dôvodné, keď sa v plnom rozsahu stotožnil so všetkými skutkovými a právnymi dôvodmi uvádzanými v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vo vzťahu k týmto nehnuteľnostiam a k špecifikovaným úkonom. Mal za to, že žalobcovia 1,2/ v tejto súvislosti dostatočne preukázali aj nebezpečenstvo reálnej a bezprostredne hroziacej ujmy odôvodňujúcej nutnosť dočasnej úpravy pomerov strán sporu v priebehu súdneho konania. Keďže z aktuálneho LV č. XXXX vyplýva, že sú v súčasnosti vedené súdne konania (32Cb 38/2016 a 7Cbi 13/2016 - obe vedené na Okresnom súde Bratislava I ) týkajúce sa neplatnosti opakovanej dobrovoľnej dražby zo dňa 2.3.2016 a 11.3.2016 a určenia vlastníckeho práva práve k sporným nehnuteľnostiam, mal súd prvej inštancie za to, že je vhodné a účelné, aby boli fixované vlastnícke vzťahy k predmetným nehnuteľnostiam, a aby nimi nebolo disponované až do rozhodnutia súdu o neplatnosti dobrovoľnej dražby. Na základe uvedených skutočností nariadil neodkladné opatrenie v znení uvedenom vo výroku I uznesenia, pričom žalovaným 1/, 2/ uložil povinnosť zdržať sa nakladania a akéhokoľvek disponovania s predmetnými nehnuteľnosťami, a to najmä zdržať sa prevádzania vlastníckeho práva k týmto nehnuteľnostiam, zdržať sa predaja, darovania alebo akéhokoľvek iného spôsobu prevádzania vlastníckeho práva k týmto nehnuteľnostiam na iné osoby, ako aj akéhokoľvek iného spôsobu zaťažovania týchto nehnuteľností, a to až do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Bratislava I pod sp.zn. 32Cb 38/2016 o určenie neplatnosti dobrovoľnej dražby. V časti návrhu, ktorým žalobcovia 1/, 2/ žiadali nariadiť neodkladné opatrenie tým, že žalovaným 1/, 2/ bude uložená povinnosť zdržať sa prevzatia do držby a užívania sporných nehnuteľností návrh zamietol s odôvodnením, že žalovaní 1/,2/ ako aktuálne evidovaní vlastníci sporných nehnuteľností v katastri nehnuteľností na LV č. XXXX, majú doposiaľ právoplatne nespochybnené právo vydražené nehnuteľnosti držať a užívať a to až do súdneho rozhodnutia o tom, či dobrovoľná dražba bola alebo nebola platná, naviac v situácii, kedy žalobcovia 1/, 2/ ani sami nepodali žalobu o určenie neplatnosti dobrovoľnej dražby. Podľa názoru súdu prvej inštancie žalobcovia v tejto časti návrhu nepreukázali naliehavosť potreby bezodkladne upraviť pomery. Súd prvej inštancie napokon konštatoval, že v rozhodnutí zároveň neuložil žalobcom 1/, 2/ povinnosť v zmysle ustanovenia § 336 ods. 1 C.s.p. podať v určitej lehote žalobu vo veci samej, nakoľko žaloba o určenie neplatnosti spornej dražby už bola podaná zo strany iného subjektu na Okresný súd Bratislava I , na ktorom je na jej základe vedené konanie pod sp.zn. 32Cb 38/2016.

4. O náhrade trov konania súd prvej inštancie rozhodol v zmysle § 255 ods. 2 C.s.p. a nakoľko žalobcovia 1/, 2/ mali v danej veci polovičný úspech, t.j. v rozsahu 50 %, keďže ich návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia bolo v jednej časti vyhovené a druhá časť návrhu bola zamietnutá, žiadnej zo strán nepriznal nárok na náhradu trov konania.

5. Proti výroku, ktorým súd prvej inštancie zamietol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v časti, ktorou žalobcovia 1/, 2/ žiadali nariadiť neodkladné opatrenie tým, že žalovaným 1/, 2/ bude uložená povinnosť zdržať sa prevzatia do držby a užívania sporných nehnuteľností, podala v zákonnej lehote odvolanie žalobkyňa 2/ navrhujúc, aby odvolací súd rozhodnutie v tejto časti zmenil a návrhu vyhovel, alternatívne, aby ho zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. Žalobkyňa 2/ poukazujúc na § 70 zákona č. 162/1995 Zb. o katastri nehnuteľností konštatovala, že stav ktorý tvrdí, je v rozpore s údajmi v katastri nehnuteľností. Uviedla, že dňa 2.6.2016 podala žalobu podľa § 21 zákona č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách, ktorou sa domáha určenia neplatnosti opakovanej dražby uskutočnenej dražobníkom - správcom H.. X. I., ktorej priebeh bol osvedčený Notárskou zápisnicou zo dňa 2.3.2016, č. N 182/2016, Nz 7333/2016, NCRls 7552/2015 vyhotovenou X.. Q. V., Notársky úrad v Bratislave uskutočnenej dňa 2.3.2016, ktorou sa domáha určenia neplatnosti právneho úkonu, ktorý predchádza právnemu úkonu, ktorým žalovaní nadobudli nehnuteľnosti (konanie je vedené na Okresnom súde Bratislava I pod sp.zn. 7 Cbi/13/2016). Absolútne neplatný úkon nemá od začiatku žiadne právne následky, hľadí sa naň akoby neexistoval a absolútnej neplatnosti právneho úkonu sa môže dovolať každý bez ohľadu na to, či bol účastníkom právneho úkonu. Žalovaní nadobudli vlastnícke právo na základe neplatného právneho úkonu od predchádzajúceho vlastníka, ktorý je celkom zjavne prepojený na žalovaných, pričom v čase zápisu vlastníckeho práva bola v katastri nehnuteľností na nehnuteľnostiach vyznačená poznámka o prebiehajúcom spore; preto sa žalovaní nemôžu domáhať svojej dobromyseľnosti pri nadobúdaní vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam. Vzhľadom na neplatnosť nadobudnutia nehnuteľnosti žalobkyňa 2/ v odvolaní tvrdí, že má právo na ochranu svojho práva užívať byt, ktorý naďalej považuje za svoje obydlie.

6. Proti vyhovujúcemu výroku uznesenia súdu prvej inštancie podali v zákonnej lehote odvolanie žalovaní 1/,2/ navrhujúc, aby odvolací súd rozhodnutie v tejto časti zrušil, alternatívne, aby ho zmenil a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Odvolatelia konštatovali, že žalobca 1/ nemá žiaden právny vzťah k nehnuteľnostiam, v nehnuteľnostiach sa nezdržiava a ak v návrhu tvrdí, že sa v nehnuteľnostiach nachádza jeho hnuteľný majetok, túto okolnosť žiadnym spôsobom neosvedčil. Na Okresnom súde Bratislava I v konaní vedenom pod sp.zn. 32 Cb /38/2016 prebieha konanie o určenie neplatnosti dražby, ktorú uskutočnil H.. X. I. v rámci konkurzného konania vedeného pod sp.zn. 8K/57/2014. Uznesením Okresného súdu Bratislava I v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave zo dňa 25.5.2017, č.k. 4 Cob/71/2017-211 bol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia na uloženie povinnosti vydražiteľovi Q.. Y. G., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom F. X O., zdržať sa nakladania s nehnuteľnosťami, ako aj ich užívania zamietnutý. Žalobkyňa 2/ podala dva obsahovo totožné návrhy na nariadenie neodkladného opatrenia, a to dňa 27.11.2017 v rámci konania vedeného Okresným súdom Bratislava I pod sp.zn. 8K/57/2014 a dňa 6.2.2017 ako samostatný návrh, ktorý Okresný súd Bratislava I postúpil Okresnému súdu Bratislava III. Žalovaní uviedli, že v prípade rozhodovania Okresným súdom Bratislava III neboli splnené procesné podmienky na konanie, nakoľko je daná prekážka litispendencie. K samotnému návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalovaní 1/,2/ uviedli, že z neho nevyplývajú žiadne skutočnosti, ktoré by mali byť dôvodom na nariadenie neodkladného opatrenia a na obmedzenie práva žalovaných nakladať s nehnuteľnosťami. Naopak, v konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava III pod sp.zn. 23C/2/2018 sa nielenže od žalobkyne 2/ domáhajú titulom vydania bezdôvodného obohatenia zaplatenia sumy 2 896,12 eur, keď táto nehnuteľnosť užíva neoprávnene a bez právneho titulu, za užívanie neuhrádza žiadne nájomné a neuhrádza ani poplatky za služby spojené s užívaním nehnuteľností správcovi bytového domu. Uvedené nehnuteľnosti nemajú záujem previesť na tretiu osobu, ale majú záujem ju užívať pre potreby svojej rodiny (dcéry a jej dvoma maloletými deťmi). Tvrdenia žalobcov o nezákonnom priebehu dražby nie sú pravdivé. Žalovaní 1/,2/ považujú za podstatné to, že ak žalobcovia poukazujú na platnosť, resp. neplatnosť dražby a v tomto smere by mali byť (nimi nijako nedefinované) dotknuté záujmy, v zmysle rozsudku NS SR sp.zn. 3 Obo 84/2012 platí, že pokiaľ osoba dotknutá na svojich právach dražbou vykonanou v konkurznom konaní nenamietala v konkurznom konaní dôvody neplatnosti dražby , nemôže formou určovacej žaloby žiadať vysloviť rozhodnutie, že ide o dražbu neplatnú. K vytýkaným nedostatkom opakovanej dražby žalobcami poukázali na to, že žalobcovia sa doposiaľ nijako nedomáhali určenia neplatnosti dražby (a toto právo si už uplatniť ani nemôžu).

7. Žalobkyňa 2/ v písomnom vyjadrení sa k odvolaniu žalovaných konštatovala, že v konaní nie je daná prekážka litispendencie, nakoľko konanie exekučného súdu nie je viazané na návrh žalobcu, konkurzný súd koná ex offo a ak konkurzný súd na základe podnetu žalobcu vydal neodkladné opatrenie, nie je to neodkladné opatrenie vydané v tej istej veci s rovnakými stranami konania. Tvrdenie žalovaných ohľadne naliehavej rodinnej situácie sú účelové, keď v rovnakej ťaživej situácii je aj žalobkyňa 2/, ktorá je v súčasnosti v konkurze a nie je reálne, že bude schopná do skončenia konkurzného konania si zabezpečiť ubytovanie. Žalobu podľa § 21 zákona č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách podala dňa 2.6.2016, ktorou sa domáha určenia neplatnosti opakovanej dražby uskutočnenej dražobníkom - správcom H.. X. I., ktorej priebeh bol osvedčený Notárskou zápisnicou zo dňa 2.3.2016, č. N 182/2016, Nz 7333/2016, NCRls 7552/2015 vyhotovenou X.. Q. V., Notársky úrad v Bratislave uskutočnenej dňa 2.3.2016, ktorou sa domáha určenia neplatnosti právneho úkonu, ktorý predchádza právnemu úkonu, ktorým žalovaní nadobudli nehnuteľnosti (konanie je vedené na Okresnom súde Bratislava I pod sp.zn. 7 Cbi/13/2016).

8. Žalovaní 1/,2/ v následnom písomnom vyjadrení zo dňa 17.6.2018 konštatovali, že žalobkyňa 2/ vo svojom vyjadrení neuviedla žiadne nové skutočnosti, ku ktorým by bolo potrebné sa osobitne vyjadriť. Práve žalobkyňa 2/ je dlžníčkou nielen voči žalovaným, ale predovšetkým spol. ARTHUR CONSULTING , s.r.o., ktorému bola postúpená pohľadávka pôvodného veriteľa žalobkyne 2/ Tatra banka, a.s. titulom nesplácaného úveru. Navyše, žalobkyňa 2/ bola tá, ktorá podala návrh na vyhlásenie konkurzu na svoj majetok. Ak sa teda žalobkyňa 2/ svojimi návrhmi a žalobami domáha neplatnosti dražby, výsledkom ktorej je získanie peňažných prostriedkov na úhradu jej záväzkov, ktoré má voči veriteľom a zrejme doposiaľ neoprávnene užíva nehnuteľnosti, ktoré boli predmetom dražby bez toho, aby uhrádzala aspoň poplatky spojené s užívaním , potom je zrejmé, že svoje potencionálne právo šikanózne zneužíva na úkor žalovaných a svojich veriteľov, ktorí sa v dôsledku jej obštrukčného konania nevedia domôcť úhrady svojich pohľadávok.

9. Žalobkyňa 2/ v písomnom vyjadrení sa zo dňa 8.11.2018 uviedla, že žalobca 1/ je opakovanou dražbou zo dňa 2.3.2016 dotknutý na svojich právach, keď v dôsledku zmanipulovaného predaja nehnuteľnosti za pomoci správcu v prospech dominantného veriteľa v konkurze žalobkyne 2/ nie je pri pohľadávke pôvodného veriteľa Tatra banka a.s. znížená o reálnu (trhovú) cenu nehnuteľnosti, ale o cenu, ktorá bola špekulatívne znížená v prospech rodiny Q.. Žalobkyňa 2/ nie je voči žalovaným žiadnym dlžníkom, čo potvtrdil aj Okresný súd Bratislava III 23C/2/2018-45 a Krajský súd v Bratislave 7 Co/160/2018-78. ARTHUR CONSULTING disponuje spochybnenou pohľadávkou, o ktorú v súčasnosti vedie súdne spory. Sporná pohľadávka, ktorá bola zo strany tejto spoločnosti nezákonne nadobudnutá a následne voči žalobkyni 2/ umelo navýšená o viac ako 120 000 eur, bola primárnym dôvodom žalobkyne 2/ vyhlásiť konkurz kvôli ochrane svojho majetku.

10. Odvolací súd preskúmal vec v rozsahu a medziach dôvodov podaných odvolaní, t.j. v celom rozsahu (§ 379, § 380 ods. 1 a 378 ods. 1 C.s.p.) bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 C.s.p.), keďže sa nejednalo o prípad, v ktorom by bolo potrebné zopakovať alebo doplniť dokazovanie, nariadenie pojednávania si nevyžadoval ani dôležitý verejný záujem a dospel k záveru o nedôvodnosti odvolania žalobkyne 2/ (ktorej procesný úkon odvolania platí v zmysle § 77 ods.1 C.s.p. i pre žalobcu 1/) a dôvodnosti odvolania žalovaných 1/,2/.

11. Ako prvoradé konštatuje nedôvodnosť námietky žalovaných 1/, 2/ o nesplnení procesných podmienok na konanie ktorú odôvodnili tým, že konanie vedené na Okresnom súde Bratislava I pod sp.zn. 8K/57/2014 predstavuje prekážku skôr začatého konania. V ust. § 159 C.s.p. je vyjadrená prekážka veci začatej (t.j. prekážka litispendencie), ktorá patrí k podmienkam konania, ktorých nedostatok súdu znemožňuje rozhodnúť vo veci samej. Prekážka veci začatej bráni tomu, aby bola prejednaná a rozhodnutá vec, o ktorej už bolo skôr začaté konanie. Takýto nedostatok podmienky konania nemožno odstrániť, preto súd po jej zistení musí konanie v ktoromkoľvek štádiu bez ďalšieho zastaviť. Prekážka litispendencie predpokladá rovnakých účastníkov, rovnaký predmet konania a rovnaké skutkové okolnosti, od ktorých sa právo odvodzuje, pričom nejde o prekážku litispendencie, ak chýba čo len jeden znak totožnosti veci. O prekážku veci začatej ide teda vtedy, keď v neskoršom konaní ide o ten istý nárok, o ktorom už bolo skôr začaté iné konanie, ak sa týka rovnakého predmetu konania a tých istých strán sporu. Spor sa týka tých istých účastníkov aj vtedy, keď majú rovnaké osoby v rôznych súdnych sporoch rozdielne procesné postavenie a zároveň aj vtedy, keď v neskôr začatom súdnom spore vystupujú právni nástupcovia osôb, ktoré sú alebo boli účastníkmi skôr začatého sporu. Predmet konania je vymedzený petitom návrhu na začatie konania (žaloby) a základ uplatneného nároku je určený skutkovými okolnosťami.

12. Z obsahu žalovanými 1/,2/ doloženého uznesenia Okresného súdu Bratislava I zo dňa 11.12.2017, č.k. 8K/57/2014-365 vyplýva, že na návrh dlžníka bol uznesením Okresného súdu Bratislava I sp. zn. 8K/57/2014 na majetok dlžníka - K. W., bytom I.Z. XX, O., vyhlásený konkurz a za správcu bol ustanovený H.. X. I., so sídlom kancelárie XX. U. XX/D, O.. V priebehu konkurzného konania úpadca (žalobkyňa 2) podala podnet na vydanie neodkladného opatrenia podľa § 203 zákona o konkurze a vyrovnaní, ktorým žiadala zaviazať Q.. Y. G., ako aj správcu úpadcu H.. X. I. , zdržať sa prevzatia do držby, užívania, nakladania a akéhokoľvek disponovania s nehnuteľnosťami zapísanými na LV č. XXXX, vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor pre okres Bratislava III, obec Bratislava -m.č. K. Q., kat. územie B., ako byt č.X - J., vrátane spoluvlastníckeho podielu na nehnuteľnosti, spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu do skončenia konania sp. zn. 32Cb/38/2016, vedenej na Okresnom súde Bratislava I o určenie neplatnosti dražby. Porovnaním predmetu sporu a okruhu strán v prejednávanej veci a vo veci vedenej na Okresnom súde Bratislava I pod sp.zn. 8 K/57/2014 nemôže odvolací súd dospieť k záveru, že tieto sú totožné a že v prípade druhého v poradí označeného konania, sa jedná o prekážku skôr začatého konania.

13. Podľa § 324 ods. 3 C.s.p. neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

14. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p. neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

15. Podľa § 325 ods. 2 písm. c/ CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami.

16. Podľa § 325 ods. 2 písm. d/ C.s.p. neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

17. Podľa § 326 ods. 1 C.s.p. v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

18. Podľa § 326 ods. 2 C.s.p. k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

19. Podľa § 329 ods. 2 C.s.p. pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

20. Z citovaných zákonných ustanovení možno vyvodiť, že právna úprava ohľadom rozhodovania o návrhoch na neodkladné opatrenie popri nevyhnutnosti rýchlo a pružne vyriešiť vzniknutý stav, vyžaduje aj hodnoverné osvedčenie dôvodnosti a trvania nároku, resp. podmienok na nariadenie neodkladného opatrenia. V Civilnom sporovom poriadku je možnosť nariadenia neodkladného opatrenia uvedená v prípade potreby bezodkladnej úpravy pomerov alebo obavy z ohrozenia exekúcie. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia tak predstavuje rozhodnutie, ktorého účelom je úprava práv pomerov strán a podmienkou pre jeho vydanie je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov, by bolo právo strany ohrozené. Neodkladné opatrenie má charakter preventívneho riešenia vzťahov medzi stranami a má miesto vtedy, ak je dôvodná obava, že jeho nenariadením by sa zhoršila pozícia žalobcu.

21. Odvolací súd zdôrazňuje, že úspech strany, ktorá sa domáha nariadenia neodkladného opatrenia, vyžaduje preukázanie danosti hmotnoprávneho nároku (práva) medzi sporovými stranami, ohľadne ktorého majú byť upravené ich pomery (tzv. osvedčenie nároku) a súčasne vyžaduje, aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej (dočasnej) úpravy. Samotný nárok teda nemusí byť preukázaný nepochybne. Podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia je súčasne osvedčenie, že bez okamžitej úpravy pomerov, by bolo právo niektorej zo strán ohrozené. Z charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením súd nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie meritórneho rozhodnutia, čo ale neoslabuje potrebu osvedčenia aspoň základných skutočností potrebných pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, ako aj osvedčenie potreby bezodkladnej úpravy pomerov.

22. Žalobcovia 1/, 2/ sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 1.12.2017 domáhali žalovaným 1/,2/ uložiť povinnosť zdržať sa prevzatia do držby, užívania, nakladania a akéhokoľvek disponovania s nehnuteľnosťami (a to najmä zdržať sa prevádzania vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, zdržať sa predaja, darovania alebo akéhokoľvek iného spôsobu prevádzania vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam na iné osoby, ako aj akéhokoľvek iného spôsobu zaťažovania nehnuteľností : a/ zapísaných na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor, pre okres Bratislava III, obec BA- m.č. K. Q., kat. územie B., ako byt č. X - J., veľkosť spoluvlastníckeho podielu (1/1), vchod: I. XX, nachádzajúceho sa v suteréne bytového domu súp. č. stavby XXXXX, postavené na parcele reg. „C“ parc. č. XXXX/X, s bytom je spojený spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu vo veľkosti XXXXX/XXXXXX, b/ zapísaných na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor, pre okres Bratislava III, obec BA- m.č. K. Q., kat. územie B., ako spoluvlastnícky podiel vo veľkosti XXXXX/XXXXXX k pozemkom parcelám registra „C“ evidovaným na katastrálnej mape ako: parcela č. XXXX/X ostatné plochy vo výmere 1977 m2, parcela č. XXXX/X zastavané plochy a nádvoria vo výmere 2226 m2, parcela č. XXXX/X ostatné plochy vo výmere 182 m2, parcela č. XXXX/X ostatné plochy vo výmere 154 m2, parcela č. XXXX/ X ostatné plochy vo výmere 175 m2, parcela č. XXXX/X ostatné plochy vo výmere 126 m2, parcela č. XXXX/X ostatné plochy vo výmere 550 m2, c/ zapísaných na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor, pre okres Bratislava III, obec BA- m.č. K. Q., kat. územie B., ako spoluvlastnícky podiel 2/51 k nebytovému priestoru č. X-XXS, - X.V., B.: I. XX, v bytovom dome súp. č. stavby XXXXX, postavené na parcele reg. „C“ parc. č. XXXX/X, s vlastníctvom nebytového priestoru je spojený spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu vo veľkosti XXXXXX/XXXXXX, d/ zapísaných na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor, pre okres Bratislava III, obec BA- m.č. K. Q., kat. územie B., ako spoluvlastnícky podiel vo veľkosti XXXXXX/XXXXXX k pozemkom parcelám registra „C“ evidovaným na katastrálnej mape ako: parcela č. XXXX/X ostatné plochy vo výmere 1977 m2, parcela č. XXXX/X zastavané plochy a nádvoria vo výmere 2226 m2, parcela č. XXXX/X ostatné plochy vo výmere 182 m2, parcela č. XXXX/X ostatné plochy vo výmere 154 m2, parcela č. XXXX/X ostatné plochy vo výmere 175 m2, parcela č. XXXX/X ostatné plochy vo výmere 126 m2, parcela č. XXXX/X ostatné plochy vo výmere 550 m2.

23. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnili tým, že dňa 28.11.2005 uzatvorila Tatra banka, a.s., Hodžovo námestie 3, 811 06 Bratislava, IČO: 00 686 930, ako veriteľ so žalobcami 1/, 2/ ako dlžníkmi Zmluvu o hypotekárnom úvere č. XXXXXXXXXX, podľa ktorej im Tatra banka, a.s., poskytla úver vo výške 8 400 000,- Sk a pohľadávka zo zmluvy o hypotekárnom úvere bola zabezpečená záložným právom zriadeným na nehnuteľnosti označené v petite návrhu, ktorých vlastníkom je žalobkyňa 2/. Uznesením Okresného súdu Bratislava I zo dňa 18.11.2014 vydanom v konaní sp.zn. 8K/57/2014 zverejneným v Obchodnom vestníku dňa 24.11.2014 bol vyhlásený konkurz na majetok úpadcu - žalobkyňu 2/, za správcu bol ustanovený H.. X. I., so sídlom kancelárie XX. U. XX/D, XXX XX O.U., G.. W. W. XXXX. Pri speňažovaní majetku žalobkyne 2/ sa dňa 2.3.2016 uskutočnilo 2. kolo opakovanej dobrovoľnej dražby, uskutočnenej dražobníkom - správcom H.. X. I., ktorej priebeh bol osvedčený Notárskou zápisnicou zo dňa 2.3.2016, č. N 182/2016, Nz 7333/2016, NCRIs 7552/2015, vyhotovenou X.. Q. V., K. Ú. B. O., Š. K. X, O., pri ktorej výkone speňažovania majetku v konkurze došlo k niektorým neštandardným úkonom zo strany správcu H.. X. I. (zníženie výšky uspokojenia veriteľov), ktoré budú mať za následok neplatnosť dobrovoľnej dražby uskutočnenej dňa 2.3.2016. Žalobkyňa 2/ podala v konaní sp.zn. 8K/57/2014 vedenom pred Okresným súdom Bratislava I podnet na vykonanie dohľadu nad výkonom správcovskej činnosti správcu úpadcu vzhľadom na skutočnosť, že postupom správcu boli porušené ustanovenia zákona o správcoch a zákona o konkurze a reštrukturalizácii, keď tento vykonával v konkurznom konaní úkony tendenčne len v prospech a v záujme jediného veriteľa

- a to v prospech veriteľa ARTHUR CONSULTING, s.r.o., ktorého spoločníkom a konateľom je Q.. A. Q. a žalovaná 2/. Podľa Notárskej zápisnice zo dňa 2.3.2016 č. N 182/2016, Nz 7333/2016, NCRIs 7552/2015, vyhotovenou X.. Q. V., Notársky úrad v Bratislave, Šafárikovo námestie 4, Bratislava, sa vydražiteľom draženej nehnuteľnosti stala Q.. Y.Á. G., ktorá je zároveň právnou zástupkyňou zabezpečeného veriteľa ARTHUR CONSULTING, s.r.o. o prepojenosti ktorej a žalovanými svedčí aj skutočnosť, že na základe kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi predávajúcim Q.. Y. G. a kupujúcimi žalovanými 1/, 2/, ktorá bola do katastra nehnuteľností zapísaná pod V-27547/2017 zo dňa 17.10.2017, došlo k prevodu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam z Q.. Y. G.. Žalobcovia ďalej konštatovali, že spoločnosť BinB s.r.o., IČO: 47 177 501, Mlynské Nivy 1711/73, Bratislava, podala návrh na určenie neplatnosti dražby a o určenie, že je vlastníkom predmetných nehnuteľností v súlade s ust. § 21 ods. 2 zákona č. 527/2002 Z.z. o dobrovoľných dražbách a o doplnení zákona SNR č. 323/1992 Zb. o notároch a notárskej činnosti v znení neskorších predpisov a konanie o tejto žalobe je vedené pred Okresným úradom Bratislava I pod sp.zn. 32Cb 38/2016. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnili tým, že napádaná opakovaná dobrovoľná dražba bola vykonaná postupom, ktorý je v rozpore so zákonom, správca obmedzoval účasť na dražbe a zároveň znížil výšku uspokojenia veriteľov v konkurznom konaní , žalobca 1/ je opakovanou dražbou zo dňa 2.3.2016 dotknutý na svojich právach a v dôsledku zmanipulovaného predaja nehnuteľností za pomoci správcu v prospech dominantného veriteľa v konkurze žalobkyne 2/ nie je pohľadávka pôvodného veriteľa Tatra banka, a.s. znížená o reálnu cenu nehnuteľností, ale o cenu, ktorá bola špekulatívne znížená v prospech rodiny Q.. Účelom podania návrhu na vydanie neodkladného opatrenia je zabránenie neodvratného následku v podobe nadobudnutia nehnuteľností spriazneným subjektom zabezpečeného veriteľa prostredníctvom nezákonného procesu, keďže postup správcu a ďalších účastníkov opakovanej dobrovoľnej dražby bol nezákonný a porušil viaceré ustanovenia zákona o dobrovoľných dražbách, resp. zákona o konkurze. Nezákonným postupom správcu úpadcu ako dražobníka a navrhovateľa dražby bol prevedený majetok žalobkyne 2/ a žalobca 1/ je dotknutý na svojich právach a jedinou možnosťou ako ochrániť ich majetok a zabezpečiť jeho riadne speňaženie, je nariadiť neodkladné opatrenie, ktorým súd dočasne zamedzí ďalšej dispozícii so spornými nehnuteľnosťami a zabráni vysťahovaniu žalobkyne 2/ z nehnuteľnosti osobami, ktoré sa podvodným spôsobom na základe neplatnej a zmanipulovanej dražby nehnuteľnosti stali formálne vlastníkmi nehnuteľnosti. Žalobcovia 1/,2/ napokon uviedli, že v súčasnosti existuje dôvodná obava, že bez zásahu súdu dôjde k takým dispozíciám s nehnuteľnosťou, ktoré nenávratne zabránia nielen navrátiť nehnuteľnosť späť do dispozície konkurzného konania, vedeného na majetok úpadcu, ktorá by bola dosiahnutá pri riadnom a zákonnom priebehu dražby nehnuteľnosti, a teda k poškodeniu všetkých účastníkov konkurzného konania č. 8K/57/2014, znížením ich uspokojenia. Potreba dočasnej právnej úpravy pomerov účastníkov je v týchto prípadoch osvedčená už existenciou samotného sporu o určenie neplatnosti dobrovoľnej dražby a určenia vlastníka nehnuteľností . Žalobcovia 1/,2/ zdôraznili, že na LV vedenom pre katastrálne územie B. sú vyznačené dve poznámky o prebiehajúcich konaniach o neplatnosť napádanej dobrovoľnej dražby. Napriek vyššie uvedeným skutočnostiam dňa 22.11.2017 sa žalovaná 2/ spolu s H.. G. S. za účasti zámočníckej spoločnosti bez akejkoľvek predchádzajúcej výzvy pokúsili vymeniť zámok na nehnuteľnostiach a vysťahovať tak žalobkyňu 2/. Keďže žalobcovia a spoločnosť BinB, s.r.o. tvrdia, že napádaná dobrovoľná dražba je neplatná z dôvodu viacerých závažných porušení zákona o dobrovoľných dražbách, a je zrejmé, že bude určená za neplatnú , žalovaní 1/, 2/ nie sú a nebudú oprávnení užívať nehnuteľnosti, a teda ani žiadať o vydanie rozhodnutia o vyprataní nehnuteľnosti.

24. Po oboznámení sa s obsahom spisu odvolací súd dospel k záveru, že v danej veci neboli splnené podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia voči žalovaným 1/,2/ v navrhovanom znení.

25. Ako prvoradé zdôrazňuje, že z obsahu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nie je pri porovnaní s navrhovaným znením petitu vo vzťahu k žalobcovi 1/ zrejmá danosť hmotnoprávneho nároku (práva) medzi sporovými stranami. Z obsahu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a z k návrhu pripojených listinných dôkazov vyplýva len to, že dňa 28.11.2005 uzatvorila Tatra banka, a.s., Hodžovo námestie 3, 811 06 Bratislava, IČO: 00 686 930, ako veriteľ so žalobcami 1/, 2/ ako dlžníkmi Zmluvu o hypotekárnom úvere č. XXXXXXXXXX, podľa ktorej im Tatra banka, a.s., poskytla úver vo výške 8 400 000,- Sk (so splatnosťou 30 rokov). Pohľadávka z označenej zmluvy o hypotekárnom úvere bola zabezpečená záložným právom zriadeným na nehnuteľnosti označené v petite návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia , ktorých výlučným vlastníkom však bola v danom čase výlučne žalobkyňa 2/. Pokiaľ žalobca 1/ návrh na nariadenie neodkladného opatrenia dôvodí tým, že prípadným ďalším prevodom nehnuteľností uvedených v petite návrhu (ktorých vlastníkom nebol a nie je) by došlo k neoprávnenému zásahu do jeho vlastníckeho práva, keďže je vlastníkom vybavenia bytu a nábytku ( ktorý je v jeho vlastníctve), túto ním tvrdenú skutočnosť do rozhodnutia súdu prvej inštancie žiadnym spôsobom neosvedčil.

26. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vychádza zo základu, že nehnuteľnosti označené v petite návrhu (ktorých vlastníkom bola žalobkyňa 2/), žalovaní 1/,2/ nadobudli na základe neplatnej opakovanej dobrovoľnej dražby a táto skutočnosť ich neoprávňuje na prípadné ďalšie dispozície s nehnuteľnosťami. Súd prvej inštancie svoje rozhodnutie vo výroku I vo vzťahu k uloženej povinnosti žalovaným 1/,2/ zdržať sa nakladania a disponovania s označenými nehnuteľnosťami podložil argumentáciou o tom, že žalobcovia 1/,2/ v tejto súvislosti dostatočne preukázali nebezpečenstvo reálnej a bezprostredne hroziacej ujmy, ktorá odôvodňuje nutnosť dočasnej úpravy pomerov strán sporu. Odvolací súd sa však s uvedenou úvahou nestotožňuje . Konštatuje, že splnenie zákonom vyžadovaných podmienok na vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalovaným 1/,2/ uložiť povinnosť zdržať sa nakladania a akéhokoľvek disponovania s nehnuteľnosťami (a to najmä zdržať sa prevádzania vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, zdržať sa predaja, darovania alebo akéhokoľvek iného spôsobu prevádzania vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam na iné osoby, ako aj akéhokoľvek iného spôsobu zaťažovania nehnuteľností) bez ich preukázania, nemôže byť vyvodené a nahradené súdom len z úvah žalobcov 1/,2/ o možnom nakladaní s nehnuteľnosťami žalovanými 1/,2/ (vlastníkmi vedenými v katastri nehnuteľnosti). Pre nariadenie neodkladného opatrenia, zákon totiž okrem osvedčenia naliehavosti potreby bezodkladnej úpravy pomerov vyžaduje aj osvedčenie existencie dôvodnej (nie akejkoľvek) obavy z ohrozenia budúcej exekúcie. Táto obava by však v posudzovanom prípade (berúc v úvahu znenie navrhovaného neodkladného opatrenia) musela vychádzať z konkrétneho konania žalovaných 1/,2/, smerujúcich k takej dispozícii s nehnuteľnosťami, ktorá by jednoznačne vyvolávala dôvodnú obavu o nebezpečenstve vzniku bezprostredne hroziacej ujmy a túto by žalobcovia 1/,2/ museli osvedčiť listinnými dôkazmi (napr. listom vlastníctva k uvedeným nehnuteľnostiam, s vyznačenou plombou, ktorá deklaruje budúcu zmenu vlastníckeho práva, inzerovaním ponuky na predaj uvedenej nehnuteľnosti a pod.). V opačnom prípade nemožno do vlastníckych práv žalovaných 1/,2/ zasiahnuť a pomery medzi stranami, aj keď len dočasne, upraviť tak výnimočným a závažným procesným prostriedkom akým je neodkladné opatrenie.

27. Za vecne a právne správnu považuje úvahu súdu prvej inštancie o bezzákladovosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v časti, v ktorej žalobcovia 1/,2/ žiadali uložiť žalovaným 1/,2/ povinnosť zdržať sa prevzatia do držby a užívania sporných nehnuteľností, odôvodnenú v návrhu jednak tým, že sporné nehnuteľnosti (ktorých vlastníkom bola žalobkyňa 2/), žalovaní 1/,2/ nadobudli na základe neplatnej opakovanej dobrovoľnej dražby a táto skutočnosť ich neoprávňuje na prípadné ďalšie dispozície s nehnuteľnosťami a jednak z obáv žalobkyne 2/ o jej možnom vysťahovaní z nehnuteľností (ktorých nie je podľa údajov v katastri nehnuteľností vlastníkom). Stotožňuje sa s úvahou súdu prvej inštancie o tom, že žalovaným 1/,2/ v katastri nehnuteľností zapísaných ako aktuálnych vlastníkov nehnuteľností, svedčí právo tieto nehnuteľnosti držať a užívať, a to až do právoplatného súdneho rozhodnutia o určení neplatnosti dobrovoľnej dražby vedenej na Okresnom súde Bratislava I pod sp.zn. 32 Cb/38/2016. Konštatácia súdu prvej inštancie o tom, že žalobcovia 1/,2/ ani sami nepodali žalobu o určenie neplatnosti dobrovoľnej dražby, ktorú namietla žalobkyňa 2/ v podanom odvolaní ( zároveň však nepripojila listiný dôkaz z ktorého je možné vyvodiť, že predmetom konania vedeného na Okresnom súde Bratislava I pod sp.zn. 7 Cbi/13/2016 je konanie o určenie neplatnosti dražby) nemá pre posúdenie splnenia zákonných predpokladov na nariadenie neodkladného opatrenia v uvedenej časti žiaden právny význam.

28. Na základe uvedeného odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie vo výroku II podľa § 387 ods.1 C.s.p. ako vecne a právne správne potvrdil. Vo zvyšnej časti uznesenie súdu prvej inštancie podľa § 388 C.s.p. zmenil tak, že návrh žalobcov 1/,2/ na nariadenie neodkladného opatrenia v časti, v ktorej žiadali uložiť žalovaným 1/,2/ povinnosť zdržať sa nakladania a disponovania s nehnuteľnosťami špecifikovanými vo výroku I napadnutého uznesenia súdu prvej inštancie, ako nedôvodný zamietol.

29. O trovách konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 v spojení s § 378 ods. 1, § 396 ods. 2 a § 262 ods.1 C.s.p. a úspešným žalovaným 1/,2/ priznal proti žalobcom 1/,2/ nárok na plnú náhradu trov konania. O výške trov rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom (§ 262 ods. 2 C.s.p.).

30. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 C.s.p.).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 C.s.p.). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).