Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Csp/5/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou Mgr. Lenkou Kvasnicovou v právnej veci žalobcu BENCONT COLLECTION, a. s., so sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava, IČO 47967692, zastúpeného JUDr. Oskarom Chnápkom, advokátom so sídlom Komenského 3, Banská Bystrica, proti žalovanej P. O., nar. XX.XX.XXXX, bydliskom I., o zaplatenie 1.086,31 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 1.014,45 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 982,14 eur od 02.04.2019 do zaplatenia, a to do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Vo zvyšnej časti sa žaloba z a m i et a.

III. Žalobcovi sa voči žalovanej priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 86 %, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovanej zaplatenia istiny vo výške 1.086,31 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 982,14 eur od -2-

02.04.2019 do zaplatenia a zo sumy 71,86 eur od 02.04.2019 do zaplatenia a náhrady trov konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že pohľadávku uplatňovanú v tomto konaní nadobudol od pôvodného veriteľa, spoločnosti ZINC EURO, na základe zmluvy o postúpení pohľadávok. Poznamenal, že právny predchodca žalobcu a investor uzatvorili podľa rámcovú zmluvu Investor - K., na základe ktorej bol jeho právny predchodca povinný vyhľadávať pre investora jednotlivých dlžníkov a obstarať v mene a na účet investora uzatvorenie zmluvy o pôžičke s dlžníkom. Súčasťou zmluvy bolo aj splnomocnenie investora pre ZINC EURO, aby v jeho mene a na jeho účet uzatvoril zmluvu o pôžičke a na vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičky poskytnutej zmluvou o pôžičke. Podľa uzavrel ZINC EURO so žalovanou rámcovú zmluvu - dlžník, ktorej predmetom bol záväzok ZINC EURO vyhľadať pre žalovanú jednotlivých investorov a obstarať v mene a na účet žalovanej uzavretie zmluvy o pôžičke s investorom. Súčasťou tejto zmluvy bolo aj splnomocnenie žalovanej pre ZINC EURO, aby v jej mene a na jej účet uzatvoril zmluvu o pôžičke, a to podľa záväznej žiadosti žalovanej o pôžičku. Na základe záväznej žiadosti o pôžičku a rámcových zmlúv bola medzi investorom a žalovanou uzavretá zmluva o pôžičke, predmetom ktorej bol záväzok veriteľa poskytnúť žalovanej peňažné prostriedky a záväzok žalovanej požičané peňažné prostriedky vrátiť investorovi spolu s dohodnutým úrokom. V zmysle záväznej žiadosti o pôžičku a rámcovej zmluvy - dlžník sa žalovaná zaviazala zaplatiť ZINC EURO poplatky za poskytnuté služby. Ktoré boli so žalovanou individuálne dojednané a s ktorými bola riadne oboznámená. Jednalo sa o poplatok za obstaranie záležitostí, tzv.

ZincÚrok špecifikovaný v záväznej žiadosti o pôžičku, t. j. uzatvorenie zmluvy o pôžičke a za následnú správu pôžičiek, ktorého výška je priamo závislá od výšky úroku požadovaného zo strany investora, a to tak, že predstavuje rozdiel medzi výškou ZincÚroku požadovaného dlžníkom a výškou úroku požadovaného zo strany investora. Poplatok je vopred oznámený žalovanej. Na základe uzatvorenej zmluvy o pôžičke poskytol investor žalovanej peňažné prostriedky, ktoré sa žalovaná zaviazala splácať v mesačných splátkach. Podotkol, že zmluvné strany sú z dôvodu zjednodušenia administrácie a komunikácie na diaľku označené identifikačnými kódmi. Investor K. Z. s ID kódom XWBPLMALNQXX poskytol na základe zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX pôžičku vo výške 500 eur s úrokovou sadzbou 7,5 % ročne, ktorej nesplatená istina je 490,99 eur, úrok 15,18 eur; celkom spolu suma 506,17 eur. H. B. Q. s ID kódom A poskytol na základe zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 12.09.2018 pôžičku vo výške 300 eur s úrokovou sadzbou 7,5 % ročne, ktorej nesplatená istina je 294,59 eur, úrok 9,10 eur; celkom spolu suma 303,69 eur. Investor B. B. s IC kódom L. poskytol na základe zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 12.09.2018 pôžičku vo výške 200 eur s úrokovou sadzbou 10 % ročne, ktorej nesplatená istina je 196,56 eur, úrok je 8,03 eur, celkom spolu suma 204,59 eur. Žalobca ďalej uviedol, že listom zo dňa 01.04.2019 investor prostredníctvom splnomocnenca ZINC EURO pristúpil k vyhláseniu okamžitej splatnosti pôžičky z dôvodu neplnenia si zmluvných povinností žalovanou splácať dohodnuté splátky riadne a včas.. Zdôraznil, že žalovaná v dobe od uzatvorenia zmluvy o pôžičke nesplatila svoj záväzok ani len čiastočne. ZINC EURO a investor uzavreli zmluvu o postúpení pohľadávok, na základe ktorej postúpil investor svoju pohľadávku zo zmluvy o pôžičke ZINC EURO. Podotkol, že právnym titulom, na základe ktorého si uplatňuje nárok je zmluva o pôžičke a zmluva o postúpení -3-

pohľadávok. Keďže sa žalovaná dostala so splácaním dlhu do omeškania, uplatňuje si aj nárok na úrok z omeškania. Upresnil, že žalovaná suma pozostáva z istiny vo výške 982,14 eur, zmluvných úrokov vo výške 32,31 eur, poplatkov vo výške 71,86 eur.

2. Žalovaná sa k podanej žalobe nevyjadrila napriek tomu, že táto jej bola riadne a včas doručená postupom podľa (ďalej len "").

3. Súd za účelom prejednania veci nariadil na deň 21.02.2022 pojednávanie, na ktoré sa nedostavil žalobca, hoci mal predvolanie riadne a včas doručené. Svoju neúčasť ospravedlnil a súhlasil s prejednaním veci v jeho neprítomnosti. Nedostavila sa žalovaná, ktorá mala predvolanie riadne a včas doručené v súlade s . Súd preto vec prejednal v neprítomnosti strán sporu, pričom prihliadol na obsah spisu.

4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením rámcovej zmluvy - dlžník zo dňa 11.09.2018, záväznej žiadosti o pôžičku zo dňa 11.09.2018, rámcových zmlúv investor zo dňa 15.08.2018, zo dňa 06.04.2017, zo dňa 30.08.2018, príkazných zmlúv zo dňa 15.08.2018, zo dňa 06.04.2017, zo dňa 30.08.2018, zmlúv o pôžičke, oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 17.06.2019, oznámenia o vyhlásení okamžitej splatnosti pôžičky zo dňa 01.04.2019, zmlúv o postúpení pohľadávok zo dňa 16.04.2019, oznámenia o postúpení pohľadávok zo dňa 24.04.2019, predžalobnej výzvy zo dňa 22.04.2020, ktoré listinné dôkazy predložil žalobca a zistil nasledovný skutkový stav:

5. Právny predchodca žalobcu a žalovaná, ktorej bol pridelený ID kód K. uzavreli dňa 11.09.2018 rámcovú zmluvu dlžník, predmetom ktorej bol záväzok právneho predchodcu žalobcu vyhľadávať investorov a obstarať v mene a na účet žalovanej uzatvorenie zmluvy o pôžičke. Žalovaná sa v zmluve zaviazala zaplatiť právnemu predchodcovi žalobcu služby ním poskytované na základe tejto zmluvy odplatu vo forme dohodnutých poplatkov za jednotlivé služby vo výške a za podmienok stanovených v zmluve. V bode 9 zmluvy žalovaná splnomocnila právneho predchodcu žalobcu na uzatváranie jednotlivých zmlúv o pôžičke s investormi v jej mene a na jej účet. V bode 10 sa žalovaná zaviazala zaplatiť právnemu predchodcovi žalobcu poplatok za poskytnutie služieb podľa konkrétnej výšky pôžičky a doby splatnosti pôžičky. Výška poplatku pri jednotlivej pôžičke je priamo závislá od výšky úroku požadovaného zo strany investora, a to tak, že predstavuje rozdiel medzi výškou ZincÚroku požadovaného dlžníkom a výškou úroku požadovaného zo strany investora. Navrhovanú výšku poplatku sa právny predchodca žalobcu zaviazal žalovanej oznámiť pri konkrétnej žiadosti o pôžičku.

6. Záväznou žiadosťou o pôžičku zo dňa 11.09.2018 splnomocnila žalovaná právneho predchodcu žalobcu, aby v jej mene uzatvoril s jedným alebo viacerými investormi zmluvy o pôžičke tak, aby

celková výška pôžičky bola žalovanej poskytnutá na základe zmluvy o pôžičke alebo viacerých zmlúv o pôžičke tak, aby sa doba splatnosti jednotlivých pôžičiek rovnala dobe splatnosti stanovenej žalovanej a súčasne, aby ZincÚrok sa rovnal súčtu všetkých úrokov dojednaných v jednotlivých zmluvách o pôžičke s jednotlivými investormi a súčtu všetkých jednotlivých poplatkov právneho predchodcu žalobcu, ktoré budú určené v percentuálnom vyjadrení vypočítanom zo -4-

žiadanej istiny pôžičky ročne a ktoré je žalovaná povinná zaplatiť právnemu predchodcovi žalobcu tak, aby celková výška splátky sa rovnala súčtu všetkých splátok jednotlivých pôžičiek a všetkých poplatkov. Žalovaná požiadala o celkovú výšku pôžičky v sume 1.000 eur s dobou splatnosti 48 mesiacov vždy k 22. dňu v mesiaci, celkovou výškou mesačnej splátky 37,78 eur, ZincÚrok vo výške 38,5 %. ZincÚrok sa skladá z úrokov v každej z jednotlivých zmlúv o pôžičke vo výške 12,8 % ročne a z poplatkov. Poplatky pozostávajú z poplatku za obstaranie príležitosti uzatvoriť zmluvy o pôžičke, z poplatku za spracovanie žiadosti o pôžičku a z poplatku za správu pôžičiek a za spracovanie ZincSplátok.

7. Dňa 15.08.2018 uzavrel právny predchodca žalobcu s K. Z., ID XWBPLMALNQXX, ako investorom rámcovú zmluvu investor, na základe ktorej sa zaviazal pre investora vyhľadávať jednotlivých dlžníkov a obstarať v mene a na účet investora uzatvorenie zmluvy o pôžičke s dlžníkom. W. sa v zmluve dohodli, že v prípade, ak sa dlžník dostane do omeškania s plnením svojich záväzkov vyplývajúcich zo zmluvy o pôžičke, že právny predchodca žalobcu oprávnený v mene a na účet investora vyhlásiť okamžitú splatnosť pôžičky.

8. Dňa 06.04.2017 uzavrel právny predchodca žalobcu s H.. B. B., ID XY., ako investorom rámcovú zmluvu investor, na základe ktorej sa zaviazal pre investora vyhľadávať jednotlivých dlžníkov a obstarať v mene a na účet investora uzatvorenie zmluvy o pôžičke s dlžníkom. Strany sa v zmluve dohodli, že v prípade, ak sa dlžník dostane do omeškania s plnením svojich záväzkov vyplývajúcich zo zmluvy o pôžičke, že právny predchodca žalobcu oprávnený v mene a na účet investora vyhlásiť okamžitú splatnosť pôžičky.

9. Dňa 30.08.2018 uzavrel právny predchodca žalobcu s Ing. B. Q., ID A ako investorom rámcovú zmluvu investor, na základe ktorej sa zaviazal pre investora vyhľadávať jednotlivých dlžníkov a obstarať v mene a na účet investora uzatvorenie zmluvy o pôžičke s dlžníkom. Strany sa v zmluve dohodli, že v prípade, ak sa dlžník dostane do omeškania s plnením svojich záväzkov vyplývajúcich zo zmluvy o pôžičke, že právny predchodca žalobcu oprávnený v mene a na účet investora vyhlásiť okamžitú splatnosť pôžičky.

10. Na základe zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX poskytol investor ID L. žalovanej pôžičku vo výške 500 eur s úrokovou sadzbou 7,5 % ročne, ktorú sa žalovaná zaviazala splácať v 48 mesačných splátkach po 12,03 eur vždy k 22. dňu v mesiaci. Prvá splátka bola splatná dňa 22.10.2018 a posledná splátka bola splatná dňa 22.09.2022.

11. Na základe zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX poskytol investor ID A žalovanej pôžičku vo výške 300 eur s úrokovou sadzbou 7,5 % ročne, ktorú sa žalovaná zaviazala splácať v 48 mesačných splátkach po 7,22 eur vždy k 22. dňu v mesiaci. Prvá splátka bola splatná dňa 22.10.2018 a posledná splátka bola splatná dňa 22.09.2022.

12. Na základe zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX poskytol investor ID L.BD žalovanej pôžičku vo výške 200 eur s úrokovou sadzbou 10 % ročne, ktorú sa -5-

žalovaná zaviazala splácať v 48 mesačných splátkach po 5,03 eur vždy k 22. dňu v mesiaci. Prvá splátka bola splatná dňa 22.10.2018 a posledná splátka bola splatná dňa 22.09.2022.

13. Oznámením o vyhlásení okamžitej splatnosti zo dňa 01.04.2019 oznámil právny predchodca žalobcu v mene investorov ID L. žalovanej, že vyhlásil mimoriadnu splatnosť pôžičky zo zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX vo výške 506,17 eur, pôžičky zo zmluvy o pôžičke č. 2XXXXXXXXX vo výške 303,69 eur a pôžičky zo zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX vo výške 204,59 eur, z toho celkom istina predstavuje sumu 982,14 eur.

14. Príkaznou zmluvou zo dňa 15.08.2018 sa právny predchodca žalobcu ako príkazník zaviazal v mene a na účet K. Z. ako príkazcu a ako veriteľa zo zmluvy o pôžičke postúpiť všetky pohľadávky na postupníka, a to v prípade okrem iného ak došlo k vyhláseniu okamžitej splatnosti pôžičky.

15. Príkaznou zmluvou zo dňa 06.04.2017 sa právny predchodca žalobcu ako príkazník zaviazal v mene a na účet H.. B. B. ako príkazcu a ako veriteľa zo zmluvy o pôžičke postúpiť všetky pohľadávky na postupníka, a to v prípade okrem iného ak došlo k vyhláseniu okamžitej splatnosti pôžičky.

16. Príkaznou zmluvou zo dňa 30.08.2018 sa právny predchodca žalobcu ako príkazník zaviazal v mene a na účet H.. B. Q. ako príkazcu a ako veriteľa zo zmluvy o pôžičke postúpiť všetky pohľadávky na postupníka, a to v prípade okrem iného ak došlo k vyhláseniu okamžitej splatnosti pôžičky.

17. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 16.04.2019 postúpil K. Z. právnemu predchodcovi žalobcu pohľadávku zo zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX voči žalovanej v celkovej sume 506,17 eur.

18. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 16.04.2019 postúpil B. Q. právnemu predchodcovi žalobcu pohľadávku zo zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX voči žalovanej v celkovej sume 303,69 eur.

19. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 15.04.2019 postúpil B. B. právnemu predchodcovi žalobcu pohľadávku zo zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX voči žalovanej v celkovej sume 204,59 eur.

20. Oznámením o postúpení pohľadávok oznámil žalovanej investor ID L.XX, že postúpil svoju pohľadávku zo zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX v celkovej výške 506,17 eur právnemu predchodcovi žalobcu. Tým istým podaním oznámil žalovanej investor ID A že svoju pohľadávku zo zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX v celkovej výške 303,69 eur postúpil právnemu predchodcovi žalobcu. Aj investor ID L.BD týmto podaním oznámil žalovanej, že svoju pohľadávku zo zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX v celkovej výške 204,59 eur postúpil právnemu predchodcovi žalobcu.

-6-

21. Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 17.06.2019 oznámil právny predchodca žalobcu žalovanej, že svoju pohľadávku postúpil žalobcovi.

22. Predžalobnou výzvou zo dňa 22.04.2020 vyzval žalobca žalovanú na úhradu pohľadávky vo výške 1.129,90 eur, a to do 5 kalendárnych dní odo dňa doručenia výzvy.

23. Podľa , Zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

24. Podľa , Pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.

25. Podľa , sprostredkovateľskou zmluvou sa sprostredkovateľ zaväzuje obstarať záujemcovi za odmenu uzavretie zmluvy a záujemca sa zaväzuje sprostredkovateľovi poskytnúť odmenu vtedy, ak bol výsledok dosiahnutý pričinením sprostredkovateľa.

26. Podľa , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

27. Podľa , , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

28. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba podaná žalobcom je prevažne dôvodná. Súd skôr než pristúpi k preskúmaniu dôvodnosti uplatneného nároku, skúma ex offo vecnú legitimáciu strán sporu. Vecnou legitimáciou sa rozumie stav vyplývajúci z hmotného práva, kedy jedna strana je subjektom hmotnoprávneho oprávnenia, o ktoré v konaní ide a druhá strana je subjektom

hmotnoprávnej povinnosti. Žalobca nadobudol pohľadávku uplatňovanú v tomto konaní na základe zmluvy o postúpení pohľadávky od spoločnosti Zinc Euro, o čom právny predchodca žalobcu písomne informoval žalovanú. Spoločnosť Zinc Euro nadobudla pohľadávky jednotlivých investorov na základe zmluvy o postúpení pohľadávky, o čom investori informovali žalovanú. Uvedené vyplýva z listín tvoriacich prílohu žalobu. Za takéhoto stavu možno ustáliť, že žalobca je aktívne legitimovanou osobou na uplatňovanie nároku vyplývajúceho z predmetných zmlúv o pôžičke. Vzhľadom ku skutočnosti, že žalovaná ako dlžník predmetné zmluvy o pôžičke uzatvárala, je pasívne legitimovanou osobou v tomto spore.

29. Žalovaná uzavrela s právnym predchodcom žalobcu rámcovú zmluvu, na základe ktorej sa právny predchodca žalobcu, spoločnosť Zinc Euro, zaviazal sprostredkovať pre žalovanú možnosť uzavrieť zmluvu o pôžičke s investormi, a to podľa pokynov žalovanej uvedených v záväznej žiadosti o pôžičku. Rámcové zmluvy uzavrel právny predchodca žalobcu aj s investormi, na základe ktorých sa zaviazal pre nich obstarať -7-

možnosť uzavretia zmluvy o pôžičke s dlžníkom. Vyhľadávanie či už dlžníkov alebo investorov vykonával právny predchodca žalobcu na internetovom portáli, ktorého bol prevádzkovateľom. Právny predchodca žalobcu ako sprostredkovateľ vyhľadal pre žalovanú možnosť uzavrieť zmluvu o pôžičke, keď tejto sprostredkoval ponuku troch investorov, na základe čoho došlo k uzavretiu troch zmlúv o pôžičke. Medzi investormi a žalovanou tak vznikol občiansko - právny vzťah založený práve uvedenými zmluvami o pôžičke, z ktorých vyplynula jednak povinnosť investorov poskytnúť žalovanej pôžičku a jednak povinnosť žalovanej poskytnuté pôžičky investorom vrátiť aj s príslušným dojednaným úrokom. Súd dáva do pozornosti, že zmluvy o pôžičke uzavreté medzi investormi a žalovanou nie sú spotrebiteľskými zmluvami, pričom podporne poukazuje na rozhodnutie NS SR sp. zn. zo dňa 31.01.2019, podľa ktorého v obdobnej veci (pôžička cez internetový portál) nejde o vzťah medzi spotrebiteľom a dodávateľom. Ide tu o vzťah viacerých fyzických osôb, z ktorých ani jeden nie je dodávateľom v zmysle , t. j. nejde o osobu, ktorá koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Vzťahy medzi účastníkmi vznikli na základe crowdfundingu, ktorý patrí medzi alternatívne finančné nástroje a ktorý vznikol ako dôsledok rozvoja finančných technológií. V Slovenskej republike medzi tzv. "peer to peer" crowdfundingové platformy patrí aj Zinc Euro. Prostredníctvom týchto portálov je možné požičať prostriedky konkrétnej osobe, ktorá má možnosť získať lepší prístup k peňažným prostriedkom. Peer to peer pôžičky vznikli na základe myšlienky, že na jednej strane existuje veľké množstvo ľudí, ktorí potrebujú peniaze a nedostanú bežné bankové pôžičky a na druhej strane existujú ľudia, ktorí pre svoje peniaze hľadajú zaujímavé investičné príležitosti, ktoré im banka neponúka. Spárovanie ponuky a dopytu cez internetový portál im tak môže priniesť prospech v podobe výhodného úročenia obom stranám. Na tieto pôžičky sa nevzťahuje zákon o spotrebiteľskom úvere; ide tu totiž o pôžičku medzi fyzickými osobami a jej poskytovanie sa riadi . Žalovaná teda uzavrela zmluvu o pôžičke s investorom K. Z., ktorý jej poskytol pôžičku vo výške 500 eur s úrokom 7,5 % ročne. Ďalej uzavrela zmluvu o pôžičke s Ing. Vladimírom Vokaľom, ktorý jej poskytol pôžičku vo výške 200 eur s úrokom 10 % ročne a v neposlednom rade uzavrela zmluvu o pôžičke aj s investorom H.. B. Q., ktorý jej poskytol pôžičku vo výške 300 eur s úrokom 7,5 % ročne. Ako už súd vyššie uviedol, povinnosťou žalovanej bolo riadne a včas splatiť poskytnuté pôžičky, pričom žalovaná túto povinnosť porušila, keď poskytnuté pôžičky riadne a včas nezaplatila. Pri prijatí tohto záveru súd vychádzal najmä z tvrdení žalobcu, ktoré žalovaná nijakým spôsobom nerozporovala. Súd preto uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1.014,45 eur, ktorá suma predstavuje sumu istiny a úroku nesplatených pôžičiek.

30. Žalobca si tiež uplatnil aj nárok na zaplatenie poplatkov v celkovej výške 71,86 eur. Vo svojej žalobe však nekonkretizoval o aké poplatky sa jedná a poukázal len na definíciu poplatkov v rámcovej zmluvy. Súd preskúmal rámcovú zmluvu - dlžník ako i záväznú žiadosť o pôžičku a zistil, že ani v jednom dokumente sa nenachádza presné vyčíslenie poplatkov. Právny predchodca žalobcu v záväznej žiadosti o pôžičku len vymenoval poplatky, avšak nikde neuviedol ich výšku. Za takéhoto stavu je potom nárok žalobcu v časti poplatkov nepreskúmateľný, a preto súd žalobu ako nedôvodnú v časti uplatnených poplatkov zamietol.

-8-

31. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

32. Týmto vykonávacím predpisom je

33. Keďže žalovaná nesplnila svoj záväzok včas a riadne, dostala sa do omeškania, v dôsledku čoho vznikol žalobcovi nárok na úrok z omeškania, ktorý mu súd priznal v zmysle vyššie uvedeného ustanovenia vo výške 5 % ročne zo sumy 982,14 eur (istina) od 02.04.2019 do zaplatenia, pričom deň, od ktorého je žalovaná povinná úrok z omeškania platiť, je dňom nasledujúcim po vyhlásení predčasnej splatnosti pôžičky. Súd v časti úrokov z omeškania zo sumy 71,86 eur (poplatky) žalobu zamietol, nakoľko žalobu zamietol aj v časti poplatkov. Pokiaľ súd nepriznal žalobcovi sumu poplatkov, nemôže mu priznať ani úroky z omeškania z nich.

34. Podľa (ďalej len ""), ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov právo.

35. V predmetnej veci mala každá zo strán úspech len čiastočný (žalobca mal úspech vo výške 93 %, žalovaná mala úspech vo výške 7 %; rozdiel ich pomerných úspechov predstavuje 86 %). S poukazom na uvedené možno konštatovať, že žalobca bol úspešnejšou stranou, preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 86 %, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku ( ).

36. Lehotu na splnenie povinnosti, 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia, určil súd podľa s tým, že uvedenú dobu považuje za primeranú s ohľadom na výšku plnenia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne, pokiaľ sa tohoto práva po vyhlásení rozsudku účastníci výslovne nevzdali.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.