Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (13)Trestný_rozkaz_1T-33-2019.pdf
PDF · 67.46 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/33/2019
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda samosudcom JUDr. Ladislavom Pirosom podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 5.3.2019 vydal tento:
rozhodol:
obvinená: G. S. narodená XX.X.XXXX S. W. Z., trvale bytom Š., A. XXXX/XXA, P. W. Z.
je vinná, že
dňa 22.11.2016 v čase asi o 17.00 hod. viedla osobné motorové vozidlo zn. PEUGEOT 107, EČ: W. XXX I., VIN:S., modrej metalizovanej farby, na pozemnej ceste číslo 11/572 so zriadenou dvojsmernou dopravnou prevádzkou, v smere z obce Veľké Blahovo do obce Orechová Potôň, okres Dunajská Streda a v kilometri č. 37,0 na priamom úseku cesty v katastri obce Veľké Blahovo, nezvládla riadenie vozidla a bezdôvodne prešla do protismeru, kde vozidlom narazila do oproti idúceho osobného motorového vozidla ŠKODA OCTAVIA, EČ: W. XXX T., VIN: H., bielej farby, vedeného vodičom Š. G., D.. XX.XX.XXXX, H. N. O. W., D. X. XXX/XX, okres Dunajská Streda a v dôsledku čoho došlo k zraneniu vodiča Š. G. v podobe traumy hlavy, pohmoždenia nosa s opuchom a krvácaním z nosnej dierky, drobnej odierky a podliatiny v oblasti pravého kolena a pohmoždenia dolnej časti driekovokrížovej oblasti s poklopovou bolestivosťou, ktoré zranenia boli spôsobilé vyžiadať si dobu liečby a dočasnej pracovnej neschopnosti zraneného v trvaní do 7 dní bez obmedzenia na obvyklom spôsobe života, S. G. - spolujazdkyni G. S.P., D.. XX.XX.XXXX, H. N. Č. XXX, D.. XX.XX.XXXX, v podobe traumy hlavy, odierky na temenočelovom rozhraní vľavo, pohmoždenia s podliatinou v oblasti pravého ramena, odierky na prstoch ľavej ruky, pohmoždenia pravej obličky, zlomeniny IV, V a VII rebra vľavo bez posunu lomnej plochy, pohmoždenia pľúcneho tkaniva v segmentoch S 9, 10 vľavo a dorsobazálne obojstranne, pneumotoraxu obojstranne, hemothoraxu vľavo a zlomeniny zadnej hrany acetabula vľavo bez posunu lomnej plochy, ktoré zranenia si vyžiadali dobu liečby a dobu dočasnej pracovnej' neschopnosti v trvaní od 4 do 6 mesiacov, ktoré zranenia v trvaní najmenej štyridsaťdva kalendárnych dní závažne ovplyvňovali obvyklý spôsob jej života , pričom uvedeným konaním porušil ustanovenie § 3 ods. 2 písm. a/, § 4 ods. 1 písm. c/, § 9 ods. 1 a § 137 ods. 2 písm. c/ zákona č. 8/2009 o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov s tým, že také porušenie pravidiel cestnej premávky sa považuje za porušenie pravidiel cestnej premávky závažnejším spôsobom,
teda
inému z nedbanlivosti spôsobila ťažkú ujmu na zdraví a uvedený čin spáchala závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej jej podľa zákona
čím spáchala
prečin ublíženie na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na ust. § 138 písm. h) Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje :
Podľa § 157 ods.2 Trestného zákona s použitím § 353 ods. 2 Trestného poriadku pri použití § 38 ods.3 Trestného zákona a § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona a § 56 ods. 1, ods 2 Trestného zákona k peňažnému trestu vo výške 800,-- (osemsto) Eur.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona súd pre prípad zmarenia peňažného trestu ukladá náhradný trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona súd ukladá aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na 1 (jeden) rok.
Podľa § 287 ods.1 Trestného poriadku obvinená sa zaväzuje k náhrade škody pre: · Sociálnu poisťovňu, pobočka Dunajská Streda vo výške 406,40 Eur a ·. Š. G., D.. XX.XX.XXXX, H. N. O. W., D. X. XXX/XX, okres Dunajská Streda titulom bolestného vo výške 706,40 Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd poškodeného Š. G.V. so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.