Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_31S-162-2021.pdf
PDF · 74.97 KB
No categories available
31S/162/2021
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako správny súd, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Vargovej a členiek senátu JUDr. Martiny Mochnáčovej a Mgr. Silvie Tisovej, v právnej veci žalobcu: ADEONA, s.r.o., so sídlom Stránske č. 121, 013 13 Rajecké Teplice, IČO: 36 699 608, právne zastúpeného advokátskou kanceláriou TOMANÍČEK & PARTNERS s.r.o., so sídlom Sládkovičova č. 6, 010 01 Žilina, IČO: 47 239 000, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná č. 63, 974 01 Banská Bystrica, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 101247878/2021 zo dňa 16.07.2021, o návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, takto
rozhodol:
Návrh žalobcu zo dňa 31.08.2021 na priznanie odkladného účinku správnej žalobe z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa 31.08.2021 sa žalobca domáha preskúmania zákonnosti a následne zrušenia rozhodnutia žalovaného č. 101247878/2021 zo dňa 16.07.2021, ktorým žalovaný rozhodnutie Daňového úradu Žilina č. 100492369/2021 zo dňa 25.03.2021 potvrdil. Uvedeným rozhodnutím správny orgán prvého stupňa podľa § 68 ods. 5 zák. č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov vyrubil žalobcovi rozdiel dane v sume 25 381,88 Eur na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie marec 2019.
2. Žalobca zároveň v žalobe navrhol, aby súd priznal správnej žalobe odkladný účinok podľa § 185 Správneho súdneho poriadku. Žiadosť odôvodnil tým, že od 13.03.2020 pretrváva na území Slovenskej republiky pandemická situácia v súvislosti so šírením ochorenia COVID. V dôsledku nariadených pandemických opatrení a nadobudnutia účinnosti zákona č. 67/2020 Z. z. o niektorých mimoriadnych opatreniach vo finančnej oblasti v súvislosti so šírením ochorenia COVID 19 žalobca obmedzením výroby a nemožnosti stýkavania sa s klientmi nemohol uzatvárať obchodné vzťahy a dodávať tovary a služby. Uvedená skutočnosť sa podpísala i na výraznom poklese tržieb, ktorá skutočnosť vyplýva z účtovnej závierky za rok 2020, kde žalobca sa dostal do straty vo výške - 20 656,- Eur. Pandemická situácia mala teda negatívny vplyv na možnosť žalobcu podnikať a dosahovať zisk. V záujme udržania zamestnanosti u žalobcu by prípadný okamžitý výkon rozhodnutia viedol nevyhnutne k druhotnej platobnej neschopnosti a ukončeniu podnikateľských aktivít žalobcu a v neposlednom rady by viedol i k ukončeniu existencie žalobcu ako obchodnej spoločnosti. Ustupujúcimi pandemickými opatreniami a nevyhnutným oživením hospodárskej situácie sa žalobca v súčasnosti snaží opätovne oživiť svoju činnosť, ktorá snaha by bola práve neodkladným výkonom uvedeného rozhodnutia správcu dane zmarená. Zmarenie snahy o oživenie opätovného hospodárskeho života žalobcu by ohrozilo i jeho existenciu a nevyhnutne by viedlo k jeho úpadku a likvidácii. Žalobca poukázal na graf z monitoru firiem, z ktorého je zrejmý pokles tržieb žalobcu a ako prílohu pripojil účtovnú závierku zostavenú k 31.12.2020.
3. K žalobe sa žalovaný vyjadril podaním zo dňa 28.01.2022. Navrhol, aby súd žalobu ako neopodstatnenú zamietol. K návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe uviedol, že s týmto nesúhlasí. Uviedol, že procesným predpokladom rozhodnutia o priznaní odkladného účinku
správnej žalobe je návrh účastníka, z ktorého musí vyplývať, že okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy by žalobcovi hrozila závažná ujma, značná hospodárska či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku by nebolo v rozpore s verejným záujmom, resp. ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku by nebolo v rozpore so záujmom Európskej únie. Dôkazy k tomuto tvrdeniu však musí predložiť žalobca. Žalobca navrhol priznanie odkladného účinku správnej žalobe, nakoľko okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia ako aj rozhodnutia, ktoré mu predchádzalo, by mu hrozila závažná ujma. Návrh žalobcu však neobsahuje žiadne dôkazy na preukázanie hrozby závažnej ujmy v prípade okamžitého výkonu žalobou napadnutého rozhodnutia ako aj rozhodnutia, ktoré mu predchádzalo. Iba samotné konštatovanie žalobcu o existencii hrozby závažnej ujmy podľa názoru žalovaného nie je bez ďalšieho možné považovať za dôvod, ktorý by zakladal opodstatnenosť návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe.
4. Podľa § 184 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“) podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.
5. Podľa § 185 SSP správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, a) ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom, b) ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie.
6. Podľa § 188 SSP ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.
7. Rozhodnutie súdu o priznaní odkladného účinku správnej žalobe je potrebné považovať za výnimočné rozhodnutie. Toto rozhodnutie správneho súdu má mimoriadny charakter, pretože správny súd tu pred vlastným rozhodnutím vo veci samej v rámci správneho súdneho konania prelamuje právne účinky právoplatného správneho aktu, na ktorý, pokiaľ nie je ako celok zákonným postupom zrušený, treba hľadieť ako na zákonný a vecne správny. Pozastavenie účinkov rozhodnutia sa vzťahuje na rozhodovanie správnych orgánov oboch stupňov vydaných v inštančnom postupe. Osobitnou náležitosťou návrhu je tvrdenie o tom, že okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy hrozí závažná ujma resp. iný vážny nenapraviteľný následok a osvedčenie vzniku predpokladanej ujmy, resp. následku. Žalobca nie je povinný preukazovať, že príslušná ujma bezprostredne nastala, avšak vyžaduje sa preukázanie, že výkonom napadnutého rozhodnutia určitá závažná ujma hrozí.
8. Správny súd v danej veci preto skúmal, či by okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia žalovaného správneho orgánu hrozila žalobcovi závažná ujma v zmysle § 185 písm. a) SSP. Žalobca návrh na priznanie odkladného účinku správnej žalobe odôvodnil jeho nepriaznivou ekonomickou situáciou, keďže v situácii spôsobenej koronavírusom a v dôsledku nariadených protipandemických opatrení nemohol uzatvárať obchodné vzťahy a dodávať tovary a služby, čoho dôsledkom nastal u žalobcu značný pokles tržieb, pričom poukázal na graf o vývoji tržieb a výnosov žalobcu, o vývoji zisku žalobcu z portálu <https://monitorfiriem.aspi.sk/36699608>, a tiež na účtovnú závierku k 31.12.2020 zostavenú dňa 30.06.2021. K tomu správny súd uvádza, že hoci z uvedených dát vyplýva, že žalobca zaznamenal výsledok hospodárenia za účtovné obdobie rok 2020 pred zdanením vo výške - 20 656,- Eur v porovnaní s rokom 2019, kedy výsledok hospodárenia bol v sume 79 895,- Eur, tieto tvrdenia žalobcu a ním pripojené listinné dôkazy nevymedzujú skutkové okolnosti celkovej ekonomickej situácie žalobcu (príjmy, záväzky, vlastníctvo hnuteľných a nehnuteľných vecí atď.) a neosvedčujú dané pomery relevantnými dôkazmi (o aktuálnej ekonomickej situácii žalobcu, jeho majetkových pomeroch atď.). Žalobcom predložené prílohy - graf o vývoji tržieb a výnosov žalobcu, o vývoji zisku žalobcu a účtovná
závierka k 31.12.2020 nevypovedajú o celkovom stave jeho majetku, nie je zrejmé, či má/nemá v rámci svojej podnikateľskej činnosti hnuteľné veci (stroje, zariadenia), nehnuteľnosti, hoc teda nie disponibilné prostriedky, ale hodnoty tvoriace súčasť jeho majetkových aktív. Nepreukazujú celkovú majetkovú (ekonomickú) situáciu žalobcu, ktorá by osvedčovala hrozbu závažnej ujmy z dôvodu okamžitého výkonu napadnutého rozhodnutia, pre ktorú by správny súd mal priznať správnej žalobe odkladný účinok. Žalobca tvrdenia o negatívnom vplyve výkonu napadnutého rozhodnutia na chod jeho podnikania nedoložil dôkazmi v dostačujúcom rozsahu, t. j. dostatočne nepreukázal svoje celkové ekonomické pomery, a teda do akej miery by realizácia napadnutého rozhodnutia negatívne ovplyvnila a ohrozila jeho podnikateľskú činnosť. Žalobca hrozbu závažnej ujmy okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia neosvedčil ani v rovine preukázania ďalšieho zákonného postupu žalovaného, resp. správcu dane v súvislosti s vymáhaním daňovej pohľadávky, rozhodnutie o ktorej v inštančnom postupe je predmetom súdneho prieskumu v danom súdnom konaní (začatie daňového exekučného konania, doručenie exekučnej výzvy žalobcovi, zriadenie záložného práva, atď.). Správny súd preto nemohol skonštatovať osvedčenie skutočnosti, že potenciálne hroziaci výkon napadnutého rozhodnutia je výrazne a nezvratne spôsobilým poškodiť žalobcu. Žalobca dôvodnosť zásahu do právoplatnosti rozhodnutia žalovaného priznaním odkladného účinku správnej žalobe neosvedčil prostredníctvom skutočností svedčiacich o reálnosti jeho obavy a naliehavosti riešenia veci práve priznaním odkladného účinku správnej žalobe (napríklad doručenie upovedomenia o začatí exekučného konania alebo exekučnej výzvy na zaplatenie daňového nedoplatku a podobne). K vymedzenému dôvodu na priznanie odkladného účinku, ktorým žalobca poukázal na situáciu s koronavírusom a prijaté protipandemické opatrenia, správny súd uvádza, že ide len o všeobecné tvrdenia žalobcu, ktoré samé osebe neosvedčujú, že príčinou poklesu tržieb bola práve pandemická situácia, a nie okolnosti týkajúce sa podnikateľského rizika žalobcu. Žalobca bližšie nešpecifikoval situáciu v oblasti, ktorá je predmetom jeho podnikateľskej činnosti a prijaté protipandemické opatrenia, v dôsledku ktorých by u žalobcu došlo k poklesu tržieb, a tým k takej nepriaznivej ekonomickej situácii žalobcu, v ktorej by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia žalovaného hrozila žalobcovi závažná ujma, značná hospodárska či finančná škoda, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok. S týmito dôvodmi, tak ako sú žalobcom formulované, podľa názoru správneho súdu nie je možné spájať záver o osvedčení existencie hrozby závažnej ujmy žalobcu ani iného vážneho nenapraviteľného následku predpokladaného úpravou SSP v zmysle tvrdení žalobcu.
9. Nakoľko žalobca neosvedčil, že okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia mu hrozí závažná ujma, správny súd dospel k záveru, že nebolo možné návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe podľa § 185 SSP vyhovieť, preto správny súd uvedený návrh žalobcu zamietol v súlade s § 188 SSP.
Rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná kasačná sťažnosť. (§ 439 ods. 2 písm. e) SSP)