Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_6T-9-2019.pdf
PDF · 71.05 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/9/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, v senáte zloženom z JUDr. Pavla Rotha a prísediacich Michala Havaša a Mgr. Stanislava Spišiaka, v trestnej veci obvineného E. Y., pre zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona a i., na verejnom zasadnutí dňa 4. marca 2019, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 8. februára 2019 v konaní 1 Pv 521/18/7706 na Okresnej prokuratúre v Poprade medzi obvineným E. Y. a prokurátorom Okresnej prokuratúry v Poprade a p o t v r d z u j e :
Obvinený
E. Y., nar. XX. X. XXXX U. N., trvale bytom R. Č.. XXX, okres Poprad, t. č. vo väzbe v ÚVV Prešov,
j e v i n n ý , ž e
dňa 21. 10. 2018 v čase okolo 20,15 hod. v miestnosti detskej izby v rodinnom dome č. XXX v obci R., časť Y., okres Poprad, po predchádzajúcom slovnom konflikte fyzicky napadol svojho nevlastného otca U. L., s ktorým býva v spoločnej domácnosti, a to tak, že po tom čo zvalil poškodeného na posteľ predlaktím pravej ruky zovrel poškodeného popod krk do tzv. páky, pričom ho škrtil a druhou rukou ho zároveň päsťou, na ktorej mal nasadené dva prstene zo strieborného kovu opakovane udieral do oblasti hlavy, poškodený sa bránil, kde následkom jeho obrany spadli z postele na zem, kde aj na zemi poškodeného škrtil tak intenzívne, , že nemohol dýchať, chrčal, mal prevrátené oči, v tvári fialovel až sa prestal aktívne brániť rukami, ktoré mu ochabli, kde ho obvinený súčasne druhou rukou opakovane udieral päsťou do oblasti hlavy, kde od konania upustil až zásahom manželky poškodeného E. L., ktorá fyzicky napadla obvineného E. Y. tak, že ho oboma rukami chytila za krk a odtiahla od poškodeného, aby v útoku ďalej nepokračoval, pričom obvinený takto poškodenému spôsobil otras mozgu I. stupňa, pomliaždenie a krvnú podliatinu tváre v oblasti pravej očnice, pomliaždenie hlavy v oblasti ľavej očnice a pomliaždenie krku s dobou liečenia a práceneschopnosti v trvaní 21 dní, kde však vzhľadom na opakovaný počet a intenzitu úderov päsťou (stredne veľká až veľká), na ktorej mal nasadené dva prstene na oblasť hlavy, mohlo dôjsť k poškodeniu životne dôležitého orgánu ľudského tela,
t e d a
dopustil sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v úmysle spôsobiť inému ťažkú ujmu na zdraví, pričom k dokonaniu trestného činu nedošlo a takéhoto konania sa dopustil na chránenej osobe (blízka osoba - nevlastný otec)
č í m s p á c h a l
- zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona k § 14 ods. 1 Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c) Trestného zákona.
Z a t o m u s ú d u k l a d á :
Podľa § 155 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. d) písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 40 (štyridsať) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona ho pre výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d) Trestného zákona mu ukladá ochranné psychiatrické liečenie ambulantnou formou.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku mu ukladá povinnosť nahradiť poškodenej Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a. s. so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava, IČO: 35 937 874 škodu vo výške 433,45 eur.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Poprad v predmetnej trestnej veci podal na tunajšom súde návrh na schválenie dohody o vine a treste.
Súd preskúmal podaný návrh dohody o vine a treste a nezistil, aby v predchádzajúcom konaní došlo k závažnému porušeniu procesných predpisov, najmä porušenie práva na obhajobu. Tak isto bol toho názoru, že navrhovaná dohoda o vine a treste nie je zrejme neprimeraná, a preto určil termín verejného zasadnutia na rozhodnutie o návrhu dohody o vine a treste.
Obvinený na verejnom zasadnutí na jednotlivé otázky uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 Trestného poriadku odpovedal nasledovne:
1. Na otázku predsedu senátu obvinenému, či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, obvinený uviedol áno.
2. Na otázku predsedu senátu obvinenému, či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednávala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, obvinený uviedol áno.
3. Na otázku predsedu senátu obvinenému, či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, obvinený uviedol áno.
4. Na otázku predsedu senátu obvinenému, či bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, obvinený uviedol áno.
5. Na otázku predsedu senátu obvinenému, či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, obvinený uviedol áno.
6. Na otázku predsedu senátu obvinenému, či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, obvinený uviedol áno.
7. Na otázku predsedu senátu obvinenému, či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, obvinený uviedol áno.
8. Na otázku predsedu senátu obvinenému, či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako trestný čin, obvinený uviedol áno.
9. Na otázku predsedu senátu obvinenému, či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, obvinený uviedol áno.
10. Na otázku predsedu senátu obvinenému, či si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, obvinený uviedol áno.
S prihliadnutím na vyššie uvedené potom súd v súlade s ustanovením § 334 ods. 4 Trestného poriadku dohodu o vine a treste schválil a potvrdil ju rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil v znení tak, ako je to uvedené v jeho výrokovej časti.
dopustil sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v úmysle spôsobiť inému ťažkú ujmu na zdraví, pričom k dokonaniu trestného činu nedošlo a takéhoto konania sa dopustil na chránenej osobe (blízka osoba - nevlastný otec)
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku.
Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom vyhlásenia.