Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Csp/159/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Komárno pred sudkyňou JUDr. Dominikou Hudecovou, PhD., v právnej veci žalobcu: MINIHOTOVOST, SE, náměstí T. G. Masaryka 2392/17, Brěclav, IČO: 04 355 211, v konaní zast.: JUDr. Katarína Hegedüšová, advokátka, Majerníkova 3/A, Bratislava - Karlova Ves, IČO: 42 185 190, proti žalovanému: N.Á. J., P.. X.X.XXXX, T. S.. XXXX/XX, U. o zaplatenie 50,- € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu zamieta.

II. Žalovaný má voči žalobcovi nárok na náhradu trov celého konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobou, doručenou súdu dňa 10.12.2019 si žalobca uplatnil nárok na zaplatenie sumy 50,-€ spolu s 8,05% úrokom z omeškania ročne zo sumy 50,- € od 19.1.2017 do zaplatenia ako aj na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 12,- € a náhrady trov konania. Uplatnený nárok žalobca odôvodnil tým, že v dôsledku cezhraničného zlúčenia je právnym nástupcom obchodnej spoločnosti MINIHOTOVOST, a. s., so sídlom Bratislava. Žalovaný sa prostredníctvom webovskej stránky www.minipozicka.sk registroval a požiadal žalobcu o poskytnutie úveru vo výške 5,- €. Odoslaním žiadosti o poskytnutie úveru žalovaný zároveň potvrdil, že súhlasí so Smlouvou o zápůjčce, ako aj všeobecnými podmienkami poskytnutia úveru, a zároveň potvrdil, že údaje ktoré žalobcovi ako veriteľovi poskytol sú pravdivé a úplné. Na základe Smlouvy o zápůjčce č. 487227 zo dňa 04.05.2016 uzatvorenej podľa § 2390 a nasl. zákona č. 89/2012 Sb. občanský zákonník a zákona č. 145/2010 Sb. o spotřebitelském úveru v znení neskorších predpisov žalobca, ako veriteľ, poskytol žalovanému, ako dlžníkovi, úver vo výške 50,- €, ktorý sa žalovaný zaviazal vrátiť spolu s celkovými nákladmi spojenými s úverom vo výške 14,- €, t.j. zaplatiť celkovú čiastku vo výške 6,- €, a to do 28 dní odo dňa poskytnutia úveru. V zmysle Smlouvy o zápůjčce č. 487227 sú celkové náklady spojené s úverom tvorené výlučne odplatou, čo predstavuje sumu vo výške 14,- €. Vzhľadom na to, že žalovaný neplnil riadne a včas svoj záväzok v zmysle uzatvorenej Smlouvy o zápůjčce, stal sa jeho dlh splatným, a to dňom 11.01.2017. V zmysle čl. 18 Všeobecných podmienok poskytnutia úveru veriteľ je oprávnený upozorniť spotrebiteľa na omeškanie so splátkou úveru, a to buď e-mailom alebo sms správou alebo písomne. Veriteľ je oprávnený požadovať od spotrebiteľa vo forme zmluvnej pokuty paušálnu náhradu nákladov spojenú s upomienkou vo výške 3,- € za každú upomienku. Žalobca vyzýval žalovaného na úhradu jeho záväzku prostredníctvom upomienok zasielaných formou SMS-správ alebo emailov. Žalovaný na upomienky nereagoval. Zaslané boli 4 upomienky a tým vznikla žalovanému povinnosť uhradiť žalobcovi 12,- € za zaslané upomienky. Žalovaný bol dňa 27.11.2019 vyzvaný na zaplatenie nároku. Dňa 30.10.2019 bola žalovanému prostredníctvom právneho zástupcu zaslaná písomná výzva na úhradu dlhu. Žalobca ku dňu vyhotovenia návrhu na vydanie platobného rozkazu neevidoval žiadnu platbu žalobcu. Žalobca si v zmysle nariadenia vlády ČR č. 351/2013 Sb. v znení neskorších predpisov uplatnil voči žalovanému zákonný úrok z omeškania.

2. Žalovanému bola doručená žaloba spolu s jej prílohami a uznesením v zmysle do vlastných rúk dňa 11.02.2021. žalovaný doručil súdu dňa 01.03.2021 vyjadrenie k žalobe v, ktorom uviedol že právny predchodca žalobcu mu dňa 04.05.2016 požičal sumu vo výške 50,- € na 28 dní, za úrok 14,- €, takže 28 % za 28 dní predstavuje RPMN presahujúce 1800 %. Termín splatnosti si žalovaný 4 krát predĺžil a žalovanému žalobcovi uhradil sumu vo výške 56,- € v štyroch splátkach po 14,- €. Na základe presvedčenia že svoj dlh splatil a zároveň, že žalobca je spoločnosť, ktorá poskytuje spotrebiteľské úvery bez povolenia, je podľa zákona zmluva uzavrela tvorená s takýmto veriteľom neplatná a spotrebiteľ nemusí zaplatiť úrok ani inú odplatu za úver, pričom nestratí výhody splátok.

3. Žalobca v podaní doručenom súdu dňa 22.04.2021 k vyjadreniu žalovaného uviedol, že Spoločnosť MINIHOTOVOST, SE je zapísaná v zozname subjektov finančního trhu vedeného Českou národní bankou, ktorý je prístupný na www.cnb.cz v sekcii Seznamy a evidence/ Seznamy regulovaných a registrovaných subjektů / Základní seznamy/Poskytovatelé a zprostředkovatelé spotřebitelského úvěru / Nebankovní poskytovatelé spotřebitelského úvěru a tiež aj v obchodním rejstříku dostupnom na www.justice.cz <http://www.justice.cz>. Společnost MINIHOTOVOST, SE je v zmysle uvedeného oprávnená poskytovať úvery na základe licencie České národní banky podľa zákona č. 257/2016 Sb. o spotřebitelském úvěru.

4. Žalovaný vo svojom podaní doručenom súdu dňa 04.06.2021 k vyjadreniu žalobcu uviedol, že na území Slovenskej republiky úverovanie môže vykonávať jedine tá banková alebo nebanková spoločnosť, ktorá disponuje s licenciou Slovenskej národnej banky. Licencia sa udeľuje obchodné subjektu keď sa zistí, že poskytovanie pôžičiek je plne v súlade so zákonom o spotrebiteľských úveroch číslo Na overenie oprávnených subjektov slúži zoznam na stránke NBS. Právny predchodca žalobcu však nedisponuje a ani nikdy nedisponoval udelenou licenciou od NB s licencie Českej národnej banky nie sú platné mimo územia Českej republiky, keďže sa jedná o bankovú inštitúciu sa vnútroštátnu spôsobilosťou. Žalovaný ďalej uvádza že peniaze prevedené na účet žalobcu prevýšili sumu istiny preto je z jeho strany každý legitímny peňažný nárok právneho predchodcu žalobcu vyrovnaní.

5. Súd vo veci vytýčil pojednávanie dňa 24.1.2022 na ktoré sa nedostavil žalobca, zástupca žalobcu, ktorý mal doručenie predvolania vykázané dňa 15.12.2021, ktorý svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil podaním zo dňa 18.1.2022. Na pojednávanie sa dostavil žalovaný, ktorý mal doručenie predvolanie vykázané dňa 10.1.2022 a ktorý na pojednávaní uviedol, že nárok žalobcu na zaplatenie sumy 50,- € je vyrovnaný, nakoľko splatil v splátkach žalobcovi sumu vo výške viac ako 50,- €.

6. Súd vykonal dokazovanie listinami navrhnutými stranami sporu a to najmä: zmluva o spotrebiteľskom úvere, prihláška k poisteniu, rozpis splátok, oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti, doručenka výpis z OR , preklad výpisu z Obchodného registra, úmrtný list, osvedčenie o dedičstve, účtovná uzávierka, platobné príkazy z bankového účtu žalovaného a z vykonaného dokazovania mal súd za preukázaný nasledovný skutkový právny stav:

7. Žalovaný sa prostredníctvom webovskej stránky www.minipozicka.sk registroval a požiadal žalobcu o poskytnutie úveru vo výške 50 ,- €. Odoslaním žiadosti o poskytnutie úveru žalovaný zároveň potvrdil, že súhlasí so Smlouvou o zápůjčce, ako aj všeobecnými podmienkami poskytnutia úveru, a zároveň potvrdil, že údaje ktoré žalobcovi ako veriteľovi poskytol sú pravdivé a úplné. Na základe Smlouvy o zápůjčce č. 487227 zo dňa 04.05.2016 uzatvorenej podľa § 2390 a nasl. zákona č. 89/2012 Sb. občanský zákonník a zákona č. 145/2010 Sb. o spotřebitelském úveru v znení neskorších predpisov žalobca, ako veriteľ, poskytol žalovanému, ako dlžníkovi, úver vo výške 50,- €, ktorý sa žalovaný zaviazal vrátiť spolu s celkovými nákladmi spojenými s úverom vo výške 14,- €, t.j. zaplatiť celkovú čiastku vo výške 64 ,- €, a to do 28 dní odo dňa poskytnutia úveru. Žalobca si v konaní voči žalovanému uplatňoval iba nárok na zaplatenie istiny vo výške 50 EUR spolu s 8,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 50,- € od 19.1.2017 do zaplatenia. Žalovaný predložený príkaz na úhradu v sumách vo výške po 14 ,- € a to zo dňa 02.12.2016, 23.11.2016, 24.08.2016 a 29.06.2016 uhradil v prospech žalobcu ku dňu 02.12.2016 sumu spolu vo výške 56,- €.

8. Podľa veta prvá o spotrebiteľských úveroch, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

9. Podľa § 2 písm. d/ cit. zákona, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

10. Podľa , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

11. Podľa , ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

12. Súd vzhľadom na vykonané dokazovanie, mal za preukázané zhodným tvrdením sporných strán, že žalovaný si od právneho predchodcu žalobcu prevzal sumu vo výške 50,- €. Žalobca si v predmetnom konaní nárokoval voči žalovanému zaplatenie tejto sumy nakoľko podľa tvrdení žalobcu žalovaný svoju pohľadávku neuhradil a jeho dlh sa stal splatným ku dňu 16.01.2017. Na základe tvrdenia žalovaného, ktoré podporil listinnými dôkazmi a to príkazmi na úhradu v sumách vo výške po 14,- €, zo dňa 02.12.2016, 23.11.2016, 24.08.2016 a 29.06.2016, mal súd za preukázané, že žalovaný uhradil v prospech žalobcu ku dňu 02.12.2016 sumu spolu vo výške 56,- €. Súd mal taktiež preukázané, že upomienky, za ktoré si žalobca uplatňoval nárok za náklady spojené ich vyhotovením boli odoslané žalovanému po vykonaní platieb v prospech žalobcu. Nakoľko bolo z vykonaného dokazovania zrejmé, že žalovaný uhradil v prospech žalobcu sumu prevyšujúcu je uplatňovaný nárok a táto suma bola uhradená ku dňu 02.06.2016 teda pred dátumom 16.01.2017, ktorý žalobca uvádza ako dátum splatnosti pohľadávky žalovaného, súd žalobu v celom rozsahu zamietol.

13. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa . Žalobca bol v spore v celom rozsahu neúspešný a preto patrí žalovanému vo vzťahu voči žalobcovi náhrada trov konania v plnom rozsahu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Komárno, Pohraničná č. 6, Komárno, na Krajský súd v Nitre.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.