Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32C/104/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Malacky, samosudkyňou Mgr. Zuzanou Albert, v právnej veci žalobcu: Rozhlas a televízia Slovenska, IČO: 47 232 480, Mlynská dolina, 845 45 Bratislava, zast.: Advokátska kancelária RELEVANS s.r.o., IČO: 47 232 471, Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava, proti žalovanému: Q., o zaplatenie 251,50 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a .

II. Súd p r i z n á v a žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 20.11.2017, ktorej bola pridelená spisová značka 32C/104/2017, domáhal, aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť mu sumu 251,50 Eur, a to titulom nezaplatenia úhrady za služby verejnosti poskytované žalobcom podľa zákona č. 532/2010 Z.z. v období od 01.05.2013 do 31.05.2017, pričom výška úhrady, ku ktorej bol žalovaný povinný, je stanovená zákonom č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska (ďalej ako „Zákon“) v sume 4,64 Eur za mesiac. V dôsledku omeškania žalovaného s úhradou vzniklo žalobcovi tiež právo požadovať od neho zaplatenie pokuty vo výške 17,00 Eur podľa § 10 ods. 3 Zákona a náhradu nákladov na poštové služby vo výške 1,45 Eur.

2. Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom č.k. 32C/104/2017-14 zo dňa 13.12.2017, ktorý však bol pre doručenie vecne odôvodneného odporu žalovaným uznesením č.k. 32C/104/2017-25 zo dňa 13.03.2018 zrušený.

3. Žalovaný v odpore uviedol, že nie je vlastníkom ani nájomcom bytu ani rodinného domu. Vlastní len rekreačnú chatu so súpisným číslom 505, postavenú na parcele č. XXX/XX v katastrálnom území K.. Rekreačná chata podľa neho nespadá do spoplatnených odberných miest, pričom túto skutočnosť mu e-mailom potvrdil aj sám žalobca.

4. Žalobca v replike doručenej súdu poukázal na skutočnosť, že fyzická osoba sa stane platiteľom úhrady v okamihu, keď je zaevidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste, pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome. Dodávateľ elektriny oznamuje žalobcovi zákonom stanovené údaje z evidencie odberateľov elektriny a tento potom vychádza zo správnosti údajov, ktoré sú mu dodávateľom poskytnuté. Žalobca má za to, že žalovaný je povinný mu preukázať, že sa na odbernom mieste evidovanom dodávateľom elektriny nenachádza rodinný dom ani byt, pričom má za to, že toto žalovaným preukázané nebolo.

5. Žalovaný v duplike zopakoval, že na rekreačnú chatu sa povinnosť platenia úhrad za služby verejnosti nevzťahuje, čo nesporuje ani žalobca, pričom považuje neexistenciu rodinného domu ani bytu na odbernom mieste za dostatočne preukázanú z údajov z verejne dostupného katastra nehnuteľností.

6. Súd na prejednanie sporu nariadil v súlade s § 297 pojednávanie na deň 04.03.2019, na ktorom vec v neprítomnosti ospravedlneného žalobcu prejednal a vykonal dokazovanie predloženými listinnými dôkazmi: Výzva na zaplatenie nedoplatku zo dňa 18.05.2017, Sumár predpisov a platieb k variabilnému symbolu XXXXXXXXXX, Prehľad predpisov a platieb k variabilnému symbolu XXXXXXXXXX, doručenka s dátumom prevzatia 05.06.2017, Potvrdenie tarifnej ceny za úradnú zásielku zo dňa 27.10.2016, Výpis z LV č. XXX pre k.ú. K., e-mail zo dňa 29.05.2013, Výpis z LV č. XXX pre k.ú. K. ku dňu 04.03.2019.

7. Podľa § 3 písm. a) Zákona, platiteľ úhrady (ďalej len „platiteľ“) je fyzická osoba, ktorá je evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste, pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome.

8. Podľa § 4 ods. 1 Zákona, vyberateľom úhrady a príjemcom úhrady je Rozhlas a televízia Slovenska.

9. Podľa § 6 ods. 1 Zákona, platiteľ podľa § 3 písm. a) platí úhradu 4,64 eura za každý aj začatý kalendárny mesiac. Platiteľ podľa § 3 písm. a), ktorý je evidovaný dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti vo viacerých odberných miestach, platí úhradu len za jedno odberné miesto, ak vznik tejto skutočnosti oznámi a preukáže vyberateľovi úhrady podľa § 9 ods. 6 písm. c).

10. Podľa § 7 ods. 1 Zákona, povinnosť platiť úhradu vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom sa osoba stala platiteľom, a zaniká posledný deň kalendárneho mesiaca, v ktorom osoba prestala byť platiteľom.

11. Podľa § 9 ods. 1 písm. a) Zákona, vyberateľ úhrady na účely výberu úhrady a kontroly platenia úhrady vedie evidenciu platiteľov. Evidencia platiteľov obsahuje dátum vzniku, zmeny a zániku povinnosti platiť úhradu, a ak ide o platiteľa podľa § 3 písm. a), meno, priezvisko, trvalý pobyt, adresu odberného miesta, číslo sústredeného inkasa platieb obyvateľstva, ak platí úhradu prostredníctvom poštového podniku, číslo odberného miesta, adresu na doručovanie písomností, skutočnosti podľa § 5 ods. 1, § 6 ods. 1 druhej vety a ods. 3 a rodné číslo, ak je platiteľ oslobodený od povinnosti platiť úhradu podľa § 5 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2012/340/20160701> alebo platí úhradu zníženú podľa § 6 ods. 3 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2012/340/20160701>.

12. Podľa § 9 ods. 2 Zákona, do 30 dní od doručenia písomnej žiadosti vyberateľa úhrady a za úhradu nevyhnutných nákladov je na účely vedenia a kontroly evidencie platiteľov podľa odseku 1:

a) dodávateľ elektriny povinný poskytnúť vyberateľovi úhrady údaje v rozsahu evidencie, ktorú vedie dodávateľ elektriny podľa osobitného predpisu,

b) prevádzkovateľ distribučnej sústavy povinný poskytnúť vyberateľovi úhrady údaje o ním registrovaných odberných miestach odberateľov elektriny v domácnosti v rozsahu číslo odberného miesta, katastrálne územie, na ktorom sa odberné miesto nachádza, a súpisné číslo stavby, v ktorej sa odberné miesto nachádza, ak uvedenými údajmi disponuje.

13. Podľa § 9 ods. 5 Zákona, katastrálny úrad je povinný na základe písomnej žiadosti vyberateľa úhrady poskytnúť súčinnosť na účely kontroly evidencie platiteľov podľa § 3 písm. a) do 30 dní od doručenia žiadosti.

14. Podľa § 10 ods. 1 až 3 a ods. 5 Zákona, platiteľ, ktorý nezaplatí úhradu podľa § 7, je v omeškaní so zaplatením úhrady. Ak vyberateľ úhrady zistí, že platiteľ je v omeškaní so zaplatením úhrady, je povinný ho písomne vyzvať do 60 dní od zistenia tejto skutočnosti na zaplatenie tejto úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady. Ak platiteľ podľa § 3 písm. a) nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 17 eur. Nárok na zaplatenie úhrady, s ktorou je platiteľ v omeškaní, pokuty podľa odsekov 3 a 4 a poštových sadzieb je povinný vyberateľ úhrady uplatniť na súde.

15. Súd v prvom rade skúmal vecnú legitimáciu strán sporu. Dospel pritom k záveru, že žalobca je aktívne vecne legitimovaný na podanie žaloby, keďže je subjektom, ktorý vyberá úhradu za služby verejnosti a v prípade ich nezaplatenia je povinný príslušné nároky uplatniť na súde. Tým je daná jeho aktívna vecná legitimácia v konaní.

16. Pokiaľ ide o pasívnu vecnú legitimáciu žalovaného, súd skúmal, či je žalovaný platiteľom úhrady v zmysle § 3 písm. a) Zákona, ako to tvrdil žalobca. Za týmto účelom sa oboznámil s výpisom z listu vlastníctva č. XXX vedeným pre katastrálne územie K., z ktorého zistil, že žalovaný je vlastníkom rekreačnej chaty so súpisným číslom XXX postavenej na parcele č. XXX/XX. o výmere 410 m2. Rekreačná chata je priamo na liste vlastníctva v časti A charakterizovaná ako „nebytová budova označená súpisným číslom“ a „budova pre šport a rekreačné účely“. Keďže Zákon výslovne uvádza, že platiteľom úhrady podľa § 3 písm. a) je fyzická osoba, evidovaná dodávateľom elektriny v evidencii odberateľov elektriny v domácnosti ako odberateľ elektriny v domácnosti v odbernom mieste, pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome, súd uzavrel, že žalovaného nemožno považovať za platiteľa v zmysle Zákona, pretože síce môže byť evidovaný ako odberateľ elektriny v domácnosti, avšak nie pre spotrebu v byte alebo v rodinnom dome. Povinnosť platenia úhrady za služby verejnosti mu tak vzniknúť nemohla.

17. Súd sa v tejto súvislosti nestotožnil ani a argumentáciou žalobcu, podľa ktorej tento vychádza zo správnosti údajov poskytnutých mu dodávateľom elektriny, pretože má možnosť (a v rámci predchádzania vzniku škôd aj povinnosť) si údaje poskytnuté mu dodávateľom elektriny overiť podľa § 9 ods. 5 Zákona na katastrálnom úrade, ktorý mu bez akýchkoľvek pochybností vie uviesť, či osoba, ktorej postavenie platiteľa je sporné, vlastní na odbernom mieste evidovanom dodávateľom elektriny rodinný dom alebo byt.

18. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca nepreukázal, že by žalovanému vznikla povinnosť platiť úhrady za služby verejnosti, súd jeho žalobu v celom rozsahu zamietol.

19. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

20. Pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania súd posudzoval úspech vo veci. Vo veci bol plne úspešný žalovaný, pretože súd žalobu v celosti zamietol. Súd mu preto priznal právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a. neboli splnené procesné podmienky, b. súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c. rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d. konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e. súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f. súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g. zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h. rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov). Na exekučné konanie je kauzálne príslušný Okresný súd Banská Bystrica (§ 49 Exekučného poriadku). Exekučné konanie sa začína dňom, v ktorom bol návrh na vykonanie exekúcie doručený súdu (§ 50 ods. 1 Exekučného poriadku). Návrh na vykonanie exekúcie sa podáva elektronickými prostriedkami do elektronickej schránky súdu prostredníctvom na to určeného elektronického formulára, ktorý sa zverejní na webovom sídle ministerstva. Návrh musí byť autorizovaný, inak sa naň neprihliada. Listiny, ktoré je potrebné pripojiť k návrhu na vykonanie exekúcie, sa podávajú elektronickými prostriedkami do elektronickej schránky súdu spolu s návrhom na vykonanie exekúcie (§ 48 ods. 7 Exekučného poriadku). Ak oprávnený alebo jeho zástupca nemá aktivovanú elektronickú schránku, možno podať návrh na vykonanie exekúcie prostredníctvom ktoréhokoľvek exekútora. Exekútor je v takom prípade zástupcom oprávneného pre doručovanie písomností do vydania poverenia na vykonanie exekúcie (§ 48 ods. 8 Exekučného poriadku)