Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

38P/79/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

D. súd V. C., v konaní pred sudkyňou L.. K. U. v právnej veci starostlivosti súdu o maloletú: F. B., nar. XX.XX.XXXX, zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starého otca U. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XX, V., zastúpená kolíznym opatrovníkom J. práce, sociálnych vecí a rodiny V., odbor sociálnych vecí a rodiny, X. X/A, V., dieťa rodičov: matka - F. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XX, V. a otec - U. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XX, V., o návrhu U. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XX, V., toho času M. I. utca X/A 4, XXXX, T., U., zastúpenej G., s.r.o., so sídlom V. 3, V., na zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti, takto

rozhodol:

Súd zveruje maloletú F. B., nar. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky U. B., rod. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XX, V., t. č. M. I. utca X/A 4, T., U., ktorá bude vykonávať osobnú starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletej a v bežných veciach ju bude zastupovať a spravovať jej majetok namiesto rodičov.

Matka je povinná prispievať na výživu maloletej F. B., nar. XX.XX.XXXX v minimálnom rozsahu vo výške XX% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, ktorú sumu je matka povinná zasielať na účet J. práce, sociálnych vecí a rodiny V., X. X/A, V., vždy do XX dňa v mesiaci vopred, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku.

Otec je povinný prispievať na výživu maloletej F. B., nar. XX.XX.XXXX v minimálnom rozsahu vo výške XX% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, ktorú sumu je otec povinný zasielať na účet J. práce, sociálnych vecí a rodiny V., X. X/A, V., vždy do XX dňa v mesiaci vopred, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku.

Týmto rozsudkom sa mení rozsudok tunajšieho súdu sp. zn. XXP/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX v časti zverenia maloletej F. B., nar. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti.

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom, podaným na tunajšom súde dňa XX.XX.XXXX sa stará matka maloletých detí Y. a F. domáhala zmeny zverenia u maloletých detí a ich zverenia do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Počas konania svoj návrh zmenila a navrhla, aby súd zveril do jej náhradnej osobnej starostlivosti len maloletú F. s tým, že maloletý Y. bude ponechaný v náhradnej osobnej starostlivosti starého oca, nakoľko si to tak prajú i obe maloleté deti a sú s takýmto usporiadaním stotožnené. Zároveň navrhla, aby boli rodičia zaviazaní povinnosťou prispievať na výživu maloletej v minimálnom rozsahu.

2. Svoj návrh odôvodnila tým, že po smrti starej matky W. B. v Y. XXXX, starý otec starostlivosť o deti a ich výchovu nezvládal a nebol schopný saturovať ani ich základné životné potreby. D. deti sa preto premiestnili do domácnosti navrhovateľky, kde sa i zdržiavali a v tom čase si želali tam i zotrvať. V rámci dohľadu orgánu sociálnoprávnej ochrany detí nad výkonom náhradnej osobnej starostlivosti, bol s oboma deťmi vykonaný pohovor, v ktorom deti vyjadrili želanie byť v starostlivosti starej matky. Postupom času však došlo na strane starého otca k náprave situácie a maloletý Y. sa vrátil do jeho domácnosti, kde sa i naďalej zdržiava. Starý otec s ním pravidelne navštevuje lekárov a rieši všetky záležitosti, ktoré súvisia so starostlivosťou o maloletého. Maloletý Y. sa v rámci opakovaného pohovoru realizovaného kolíznym opatrovníkom vyjadril, že má so starým otcom veľmi dobrý vzťah a v jeho domácnosti mu v súčasnosti nič nechýba. Maloletá F. si naopak želá zotrvať v starostlivosti starej matky, kde sa cíti lepšie a pod ktorej vplyvom došlo i k stabilizácii jej psychického stavu. Na základe uvedeného mala stará matka za to, že jej pozmenený návrh sleduje záujem maloletej F. a žiadala súd, aby mu vyhovel.

3. Starý otec maloletých detí s návrhom starej matky súhlasil a žiadal súd, aby mu vyhovel. Poukázal na to, že s maloletým Y. pravidelne dochádza na onkológiu, a to niekedy i dvakrát mesačne. Maloletá F. sa nachádza v osobnej starostlivosti navrhovateľky, kde si želá i zotrvať, pričom starý otec jej rozhodnutie rešpektuje. Deti sú spolu v osobnom kontakte a rovnako tak sú v kontakte so starými rodičmi, keďže sa vzájomne navštevujú. Mal za to, že návrh starej matky sleduje záujem maloletej F..

4. Kolízny opatrovník vykonal opakovaný pohovor s oboma maloletými deťmi a prešetril pomery na ich strane, o čom založil do súdneho spisu písomné správy. Doporučil súdu upravenému návrhu starej matky vyhovieť a zveriť maloletú F. do jej náhradnej osobnej starostlivosti, nakoľko je tým sledovaný záujem maloletej. Maloletý Y. sa naopak vyjadril, že chce zostať žiť so starým otcom, s ktorým si lepšie rozumie a taktiež je mu prostredie na F. bližšie, než v U. u starej matky. Je u neho tiež potrebné prihliadať na jeho ochorenie a potrebu dochádzania k lekárom, ktorých má na F.. Pre maloletú F. je zase stará matka prirodzenou autoritou a maloletej nebude ani závadu žiť v U., nakoľko sa tu nachádza silná slovenská komunita. Kolízny opatrovník poukázal na to, že deti sú blízke veku dospelosti a ich názor je potrebné rešpektovať.

5. Súd na podklade § 180 pojednával v neprítomnosti rodičov maloletých detí, ktorí boli o podanom návrhu upovedomený podľa § 116 ods. 2 a o termíne pojednávania podľa § 106 ods. 1 písm. a). Obaja sa dlhodobo nachádzajú na neznámom mieste.

6. Súd sa oboznámil s návrhom navrhovateľky zo dňa XX.XX.XXXX, výpisom z E. Z. SR na strane navrhovateľky, správou J. V. zo dňa XX.XX.XXXX, potvrdením o výške dôchodku na strane navrhovateľky, potvrdením o zdravotnom stave navrhovateľky a správou J. V. zo dňa XX.XX.XXXX. Súd ďalej vykonal dôkaz výsluchom účastníkov konania a zistil tento skutkový stav:

7. Rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa XX.XX.XXXX, č. k. XXP/XXX/XXXX - XX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX boli obe maloleté deti F. a Y., zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov W. B., rod. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XX, V. a U. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XX, V.. F. matka W. B. v XX/XXXX zomrela.

8. Maloletá F. ukončila základnú školskú dochádzku a v súčasnosti nenavštevuje školu. Od F. XXXX by mala začať navštevovať umeleckú školu v V.. Jej zdravotný stav je v zásade dobrý, je vedená na Y. v V. - M..

9. Navrhovateľka je rozvedená, je poberateľkou starobného dôchodku vo výške XXX € mesačne, iné príjmy nemá. Spolu so F. a vnučkou M. obýva rodinný dom v T. v U., ktorý je vo vlastníctve jej dcéry U. B.. Jej zdravotný stav je dobrý.

10. Starý otec maloletej je vdovec, je poberateľom starobného dôchodku. Spolu s maloletým Y. obýva byt na E. ulici v V.. Jeho zdravotný stav je dobrý.

11. Podľa § 45 ods. 1 Zákona o rodine ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa.

12. Podľa § 45 ods. 2 Zákona o rodine pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady.

13. Podľa § 45 ods. 3 Zákona o rodine v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.

14. Podľa § 45 ods. 4 Zákona o rodine osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.

15. Podľa § 45 ods. 5 Zákona o rodine na správu majetku maloletého dieťaťa sa primerane použijú ustanovenia § 32 a 33.

16. Podľa § 45 ods. 6 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.

17. Podľa § 45 ods. 7 Zákona o rodine vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.

18. Podľa § 45 ods. 8 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.

19. Podľa § 45 ods. 9 Zákona o rodine súd najmenej raz za šesť mesiacov zhodnotí v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s pomermi maloletého dieťaťa, výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.

20. Podľa § 62 odsek 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

21. Podľa § 62 odsek 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov

22. Podľa § 62 odsek 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.

23. Podľa § 76 odsek 1 Zákona o rodine výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu

24. Súd mal, po vykonanom dokazovaní a oboznámení sa so všetkými aspektmi prejednávaného prípadu za dostatočne preukázané, že návrh navrhovateľky na zverenie maloletej F. do jej náhradnej osobnej starostlivosti je dôvodný a plne v záujme maloletej.

25. Náhradná osobná starostlivosť je formou starostlivosti, ku ktorej súd pristupuje v prípade, že rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť riadnu osobnú starostlivosť o deti. Je pritom nevyhnutné, aby mal súd za preukázané dôvody, z akých rodičia túto starostlivosť nezabezpečujú, či ju nemôžu zabezpečiť a či osoba, resp. osoby, ktoré žiadajú o zverenie dieťaťa do svojej náhradnej osobnej starostlivosti, je schopná túto starostlivosť dieťaťu riadne a v dostatočnom rozsahu poskytnúť. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že rodičia maloletej dlhodobo osobnú starostlivosť o obe deti, tak F. ako aj Y. nezabezpečujú, zdržiavajú sa na neznámom mieste mimo F. E. a obe deti boli už v roku XXXX zverené do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti starým rodičom B.. Po smrti starej matky W. B. došlo na strane starého otca prechodne k zhoršeniu jeho životnej situácie, čo sa negatívnym spôsobom prejavilo na starostlivosti o maloleté deti, ktorá nebola vykonávaná v riadnom a dostatočnom rozsahu a z ktorého dôvodu došlo i k nariadeniu neodkladného opatrenia, ktorým boli obe deti dočasne zverené do osobnej starostlivosti navrhovateľky. V priebehu konania však došlo k ďalšej zmene pomerov, kedy na strane starého otca došlo k zlepšeniu a zastabilizovaniu jeho životných podmienok a maloletý Y. sa vrátil žiť späť do jeho domácnosti. Obe deti následne v rámci opakovaných pohovorov vyjadrili svoje želanie ohľadom toho, u ktorého zo starých rodičov chcú žiť, pričom F. si aj naďalej želá zotrvať u starej matky v U. a maloletý Y. chce zostať žiť so starým otcom. Keďže deti sú blízke veku dospelosti a náhradná osobná starostlivosť zo zákona zaniká jeho dovŕšením, súd nezhliadol dôvod k tomu, aby rozhodnutie oboch detí nerešpektoval a rozhodol inak. S ohľadom na uvedené skutočnosti súd vyhovel pozmenenému návrhu navrhovateľky a maloletú F. zveril do jej náhradnej osobnej starostlivosti s tým, že obom rodičom určil výživné v minimálnom rozsahu. Vo vzťahu k maloletému Y. súd už nekonal, keďže tento si želal zotrvať v starostlivosti starého otca, kde má vytvorené vhodné životné podmienky.

26. Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam a s poukazom na citované ustanovenia zákona súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. 27. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z. z. civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania ak tento zákon neustanovuje inak.

V V., dňa XX. U. XXXX

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nemôže navrhovateľka, starý otec a kolízny opatrovník podať odvolanie, nakoľko sa tohto práva vzdali do zápisnice súdu, čo potvrdili svojimi podpismi.

Proti tomuto uzneseniu môžu rodičia maloletých detí podať odvolanie na podklade § 362 ods. 1 podľa ktorého odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje, písomne a v piatich vyhotoveniach.

Podľa § 363 V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§127 uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).