Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_1P-10-2022.pdf
PDF · 75.72 KB
Case nature
Area
Subarea
1P/10/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov sudkyňou Mgr. Ivanou Hanuščakovou vo veci starostlivosti súdu o maloletú M. A., Q.. XX.XX.XXXX, U. F. XXX zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Bardejove, o schválenie právneho úkonu opatrovníka, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e právny úkon spočívajúci v uzavretí darovacej zmluvy zo dňa 12.1.2022 spísanej na Notárskom úrade v Bardejove, Hurbanova č. 19, notárom JUDr. J. T.Ľ. formou notárskej zápisnice č. Q. X/XXXX, Q. XXX/XXXX uzavretej medzi darcom mal. M. A., Q.. XX.XX.XXXX, bytom F. XXX a obdarovaným H. Q., Q.. X.X.XXXX, U. X. XXX týkajúcej sa nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX k.ú. Kobyly, ktorý za maloletú uzavrela jej matka J. A., Q.. X.X.XXXX, U. F. XXX.
Žiaden z účastníkov nemá nárok n a náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Matka maloletej sa podaným návrhom zo dňa 12.1.2022 domáhala schválenia právneho úkonu - darovacej zmluvy zo dňa 12.1.2022, ktorú uzavrela za maloletú dcéru M. A.. Svoj návrh odôvodnila tým, že maloletá je podielovou spoluvlastníčkou nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX, k.ú. Kobyly
- parcely č. XXX/X. Darovacou zmluvou previedla maloletá v jej zastúpení uvedené nehnuteľnosti na darcu H. Q..
2. Uznesením Okresného súdu Bardejov zo dňa 24.1.2022 č.k. 1P/10/2022 - 18 súd ustanovil maloletej kolízneho opatrovníka.
3. Na pojednávanie vytýčené na deň 21.2.2022 sa dostavila matka maloletej. Nedostavil sa kolízny opatrovník, ktorý svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil, o odročenie pojednávania nežiadal. Súd preto v zmysle § 180 C.s. p. vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti, prihliadol pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy. Pôvodne súd konal aj s otcom maloletej, avšak po zistení, že rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 28.9.2011, č.k. 5C/79/2010-74 bola maloletá zverená do osobnej starostlivosti matky, ktorá ju bude zastupovať a spravovať jej majetok, súd rozhodol, že v konaní nebude ďalej pokračovať s jej otcom. Svoju neúčasť na pojednávaní naviac ospravedlnil. 4. Súd vo veci vykonal dokazovanie vyjadrením matky, oboznámením v spise pripojených listinných dôkazov ( návrhom s prílohami, rozhodnutiami vo veciach tunajšieho súdu sp. zn. 5C/79/2010 sp. zn. 4P/123/2020 ) a zistil tento skutkový stav veci: 5. Na pojednávaní matka maloletej uviedla, že na návrhu trvá. Na pozemkoch nie sú žiadne ťarchy. Predtým už bola uzatváraná kúpna zmluva s p. Novákom. Omylom boli na jej dcéru Zuzanu prevedené pozemky, ktoré patrili p. Novákovi a touto zmluvou to dáva do poriadku. 6. Z rodného listu maloletej M. A., Q.. XX.XX.XXXX vyplýva, že jej rodičmi sú J. A. G. N. A..
7. Z Listu vlastníctva č. XXXX, k.ú. X. vyplýva, že vlastníkmi nehnuteľnosti - parcely EKN č. XXX/X o výmere 2383 m2- orná pôda sú : pod B1- M. Q.Á., pod B2 - M. Q., pod B3- W. Q., pod B9
- M. A., nar. 29.12.2005 v podiele 43200/63000 ( titulom kúpnej zmluvy Q. XXX/ XXXX, Q. XXXXX/XXXX zo dňa 13.8.020, V XXXX/XXXX ). 8. Z listov vlastníctva č. XXXX, XXXX, XXXX, XXXX vyplýva, že vlastníkom tam uvedených nehnuteľností je H. Q., Q.,. X.X.XXXX ( k 26.6.2020 ). 9. Dňa 13.8.2020 bola na Notárskom úrade v Bardejove notárkou JUDr. J. T. pod č. N XXX/XXXX, Nz XXXXX/XXXX uzavretá kúpna zmluva medzi predávajúcou H. Q., Q.. X.X.XXXX a kupujúcou mal. M. A., Q.. XX.XX.XXXX, zast. matkou J. A., predmetom ktorej boli nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, k.ú. Kobyly. Uvedený právny úkon bol schválený rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 27.11.2000, č.k. 4P/123/2020-33. 10. Dňa 12.1.2022 bola na Notárskom úrade v Bardejove notárkou JUDr. J. T. pod č. č. N X/XXXX, Q. XXX/XXXX uzavretá darovacia zmluva medzi darcom mal. M. A., Q.. XX.XX.XXXX, zast. matkou J. A. a obdarovaným H. Q., Q.. X.X.XXXX, predmetom ktorej bola nehnuteľnosť zapísaná na LV č. XXXX, k.ú. Kobyly - parc. EKN č. XXX/X o výmere 2383 m2, orná pôda v podiele XXXXX/XXXXX. V zmluve sa udáva, že v predchádzajúcej kúpnej zmluve zo dňa 13.8.2020 boli omylom prevedené aj nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX, k.ú. Kobyly, predmetom kúpnej zmluvy mali byť len nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, k.ú. Kobyly ( nadobudnuté dražbou ). Touto zmluvou má dôjsť k napraveniu chyby, ktorú zrejme urobila notárka. 11. Podľa § 31 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom; v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať (ďalej len kolízny opatrovník). 12. Podľa § 28 OZ O.s.p. ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
13. Podľa § 111 písm. i/ CMP v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje o schválení právneho úkonu maloletého.
14. Podľa § 119 CMP právny úkon, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, súd schváli, ak je to v záujme maloletého.
15. Podľa § 120 ods. 1 CMP súd rozhoduje rozsudkom vo veciach podľa § 111 písm. b) až d), h) a i), inak rozhoduje vo veci samej uznesením. 16. Na základe vykonaného dokazovania mal súd zato, že dňa 12.1.2022 došlo k uzavretiu darovacej zmluvy formou notárskej zápisnice medzi darcom mal. M. A., Q.. XX.XX.XXXX, zast. matkou J. A. a obdarovaným H. Q., Q.. X.X.XXXX, predmetom ktorej bola nehnuteľnosť zapísaná na LV č. XXXX, k.ú. Kobyly - parc. EKN č. XXX/X o výmere 2383 m2, orná pôda v podiele XXXXX/XXXXX. Zmluvou sa malo napraviť pochybenie pri uzatváraní kúpnej zmluvy, pričom omylom sa do kúpnej zmluvy uviedli aj nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX, k.ú. Kobyly. Ostatné nehnuteľnosti, ktoré boli predmetom kúpnej zmluvy ostávajú vo vlastníctve maloletej ( kúpna cena bola zaplatená pred podpisom kúpnej zmluvy ). 17. Preto súd dospel k záveru, že v tomto prípade právny úkon vykonaný matkou maloletej bol vykonaný v záujme maloletej a za účelom spravodlivého usporiadania vzťahov medzi účastníkmi oboch zmlúv a preto bol súdom v zmysle citovaného ust. § 28 OZ schválený. 18.O trovách konania súd rozhodol podľa 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Bardejov v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia. Matka maloletej sa vzdala práva na odvolanie.
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka,
d) čo sa ním sleduje,
e) podpis,
f) spisová značka tohto konania (§ 127 ods. 1 C.s.p.)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 365 ods. 1 C.s.p. ).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto odvolanie podal.