Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_46Csp-36-2021.pdf
PDF · 111.21 KB
Case nature
Area
Subarea
46Csp/36/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Mgr. Michaelou Priesolovou v právnej veci žalobcu: Slovak Telekom, a.s., IČO: 35 763 469, so sídlom Bajkalská 28, 817 62 Bratislava, právne zastúpený: Mgr. Veronikou Navrátilovou, advokátkou so sídlom Osuského 7, 851 03 Bratislava, proti žalovanému: C. E., U.. XX.XX.XXXX, F. R. R. XXXX/XXA, Ž., Š. O. E., o zaplatenie 887,13 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 887,13 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy 887,13 Eur od 19.5.2020 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Žalobca m á voči žalovanému právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na Okresnom súde Žilina dňa 22.6.2021 si žalobca uplatnil voči žalovanému právo na zaplatenie sumy 887,13 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % z čiastky 887,13 Eur ročne odo dňa 19.05.2020 až do zaplatenia a nárok na náhradu trov konania.
2. Žalobca žalobu skutkovo odôvodnil tým, že žalobca je obchodná spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri vedenom pri Okresnom súde Bratislava I, oddiel: Sa, vložka č.: 2081/B, ktorá poskytuje elektronické komunikačné služby prostredníctvom pevnej a mobilnej siete. Žalovaný je fyzická osoba, ktorá bola v zmluvnom vzťahu so žalobcom. Záväzkové vzťahy sa riadia zákonom č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách a zákonom č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov. Medzi žalobcom a žalovaným bola dňa 17.08.2018 uzavretá Zmluva o poskytovaní verejných služieb (ďalej len „Zmluva č. 1“) na základe ktorej bola žalovanému aktivovaná SIM karta s prideleným tel. číslom 0910 739 777. V zmysle Zmluvy č. 1 sa žalobca zaviazal vo vzťahu k uvedenej SIM karte poskytovať žalovanému program služby „ÁNO L“ s cenou mesačného paušálneho poplatku 30,00 €/ mesačne. V súvislosti s prevzatím záväzku viazanosti žalovaný zároveň využil možnosť kúpy mobilného telefónu zn. Huawei Y6 2018 za akciovú kúpnu cenu 1 € s mesačným doplatkom (t. j. doplnková časť mesačného poplatku) počas doby viazanosti 1 € /mesačne. Dňa 12.12.2018 bola uzavretá Dohoda o zmene služby, na základe ktorej bola žalovanému aktivovaná doplnková služba „Zdieľanie dát z paušálu“ pre tel. číslo 0903 816 515. Dňa 07.01.2019 žalovaný požiadal o zmenu programu služby na nový program „ÁNO XL“. Žalovaný sa zaviazal, že počas doby viazanosti 24 mesiacov bude využívať služby žalobcu podľa Zmluvy a riadne a včas platiť cenu za poskytované služby (t. j. záväzok viazanosti - ods. 4 Zmluvy č. 1). Následne medzi žalobcom a žalovaným bola dňa 06.12.2018 uzavretá ďalšia Zmluva o poskytovaní verejných služieb (ďalej len „Zmluva č. 2“) na základe ktorej bola žalovanému aktivovaná SIM karta s t. č. 0903 399 929. Na základe Zmluvy sa žalobca zaviazal vo vzťahu k uvedenej SIM karte poskytovať žalovanému program služby „ÁNO L“ s cenou mesačného paušálneho poplatku 30,00 Eur mesačne. V súvislosti s prevzatím záväzku viazanosti žalovaný zároveň využil možnosť kúpy mobilného
telefónu Samsung Galaxy 65 2017 za akciovú kúpnu cenu 1 € s mesačným doplatkom (t. j. doplnková časť mesačného poplatku) počas doby viazanosti 1 € /mesačne. Žalovaný sa zaviazal, že počas doby viazanosti 24 mesiacov bude využívať služby žalobcu podľa Zmluvy a riadne a včas platiť cenu za poskytované služby (t. j. záväzok viazanosti - ods. 5 Zmluvy č. 2). Medzi žalobcom a žalovaným bola dňa 16.04.2019 uzavretá ďalšia Zmluva o poskytovaní verejných služieb (ďalej len „Zmluva č. 2“) na základe ktorej bola žalovanému aktivovaná SIM karta s t. č. 0910 445 514. Na základe Zmluvy sa žalobca zaviazal vo vzťahu k uvedenej SIM karte poskytovať žalovanému program služby „ÁNO L“ s cenou mesačného paušálneho poplatku 30,00 €/mesačne. V súvislosti s prevzatím záväzku viazanosti žalovaný zároveň využil možnosť kúpy mobilného telefónu Samsung Galaxy A50 za akciovú kúpnu cenu 9 € s mesačným doplatkom (t. j. doplnková časť mesačného poplatku) počas doby viazanosti 5 € / mesačne. Žalovaný sa zaviazal, že počas doby viazanosti 24 mesiacov bude využívať služby žalobcu podľa Zmluvy a riadne a včas platiť cenu za poskytované služby (t. j. záväzok viazanosti - ods. 5 Zmluvy č. 3). Žalobca riadne a včas poskytoval žalovanému služby podľa Zmluvy. Žalovaný si prestal plniť svoju povinnosť riadne a včas platiť cenu služieb poskytovaných žalobcom ihneď po uzavretí Zmluvy č. 3. Žalobca žalovanému vyúčtoval nasledovné faktúry: faktúra č. 8235325652 za obdobie od 1.5.2019 do 31.5.2019 so splatnosťou 18.6.2019 sumu 126,95 Eur, faktúra č. 8237442159 za obdobie od 1.6.2019 do 30.6.2019 so splatnosťou 18.7.2019 sumu 117,38 Eur, faktúra č. 8239575459 za obdobie od 1.7.2019 do 31.7.2019 so splatnosťou 19.8.2019 sumu 117,17 Eur, faktúra č. 82417200256 za obdobie od 1.8.2019 do 31.8.2019 so splatnosťou 18.9.2019 sumu 112,97 Eur, faktúra č. 8243893599 za obdobie od 1.9.2019 do 30.9.2019 so splatnosťou 18.10.2019 sumu 108,98 Eur, faktúra č. 8258998030 so splatnosťou 18.5.2020 sumu 121,85 Eur titulom degresívnej pokuty za zmluvu č. 1 a sumu 181,83 Eur titulom degresívnej zmluvnej pokuty za zmluvu č. 2. Celkovo dlžná suma predstavuje 887,13 Eur. Žalobca si neuplatňuje nárok na zaplatenie vyúčtovaných poplatkov vo výške 18,90 € (náklady vymáhania) a vo výške 4,99 € (poplatok za upomienku, resp. náklady vymáhania). Žalobca vyzýval upomienkami na uhradenie dlžných faktúr, a keď žalovaný ani v dodatočnej lehote neuhradil dlžné faktúry, žalobca dňa 01.10.2019 prerušil poskytovanie služieb žalovanému. Žalovaný je so zaplatením v omeškaní, preto si žalobca uplatňuje aj úrok z omeškania a to od 19.05.2020, čo je deň nasledujúci po dni splatnosti najneskôr vystavenej faktúry (to, že úrok z omeškania je uplatňovaný až od splatnosti tejto faktúry je pre spotrebiteľa výhodnejšie). Výpočet degresívnej pokuty č. 1 k zmluve č. 1 žalobca odôvodnil tým, že ide o zmluvná pokuta dohodnutú za porušenie záväzku viazanosti mala DEGRESÍVNY charakter, tzn. že dohodnutý základ zmluvnej pokuty sa pomerne znižoval za každý uplynutý deň z doby viazanosti. V súlade s rozhodovacou praxou súdov si žalobca nárok na zmluvnú pokutu v zníženej (degresívnej) výške 121,85 € oproti dohodnutému základu v počiatočnej výške 278 € (základ zmluvnej pokuty uvedený v tab. č. 1 Zmluvy č. 1). Žalobca u žalovaného zohľadnil počet dní, ktoré uplynuli zo záväzku viazanosti, a naviac zohľadnil aj obdobie, počas ktorého bol žalovaný v omeškaní a neuhrádzal faktúry za poskytnuté služby. Nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vznikol žalobcovi v dôsledku porušenia záväzku viazanosti žalovaného podľa ods. 4 písm. c) Zmluvy č. 1 v spojení s ods. 5 - keď žalovaný nezaplatil cenu za služby do 45 dní po splatnosti, v dôsledku čoho došlo k prerušeniu poskytovania služieb. Vzorec pre výpočet zmluvnej pokuty je zmluvná pokuta / celkový počet dní viazanosti x 320 (zmluva pokuta č. 1: 278 / 730 x 320 = 121,86 Eur). Pre výpočet zmluvnej pokuty pri výške zabezpečovaného záväzku v sume 744,- Eur, tvorila výška zmluvnej pokuty 278 Eur. Titulom druhej zmluvy si žalobca uplatnil nárok na zmluvnú pokutu vypočítanú obdobne, a to: zmluvná pokuta / celkový počet dní viazanosti x 431 (zmluva pokuta č. 2: 308 / 730 x 431 = 181,84 Eur). Pre výpočet zmluvnej pokuty pri výške zabezpečovaného záväzku v sume 744,- Eur, tvorila výška zmluvnej pokuty 308 Eur, čo podľa žalobca nie je neprimerane vyššie než výška zabezpečenej pohľadávky v čase uzavretia dohody o zmluvnej pokute.
3. Súd žalobe vyhovel vydaním platobného rozkazu sp.zn. 46Csp/36/2021-93 zo dňa 15.7.2021, ktorý sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk, a tak ho súd uznesením zo dňa 10.11.2021 zrušil v celom rozsahu.
4. Žalovaný sa k podanému žalobnému návrhu, ktorý mu bol doručený s prílohami a poučeniami prostredníctvom zverejnenia o podaní žaloby v zmysle ustanovenia § 116 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku, nevyjadril.
5. Podľa ustanovenia § 297 veta prvá Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie.
6. Podľa ustanovenia § 297 písm. b) CSP pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
7. Vzhľadom na to, že v predmetnej veci ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu neprevyšuje 1.000 EUR, súd dospel k záveru, že sú splnené zákonom stanovené podmienky pre meritórne rozhodnutie súdu bez nariadenia pojednávania, tak ako to predpokladá citované ustanovenie § 297 písm. b) CSP.
8. Podľa § 219 ods. 3 CSP vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
9. V súdenej veci bolo miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku vo veci samej oznámené na úradnej tabuli súdu dňa 9.2.2022, rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 21.2.2022. Súd žalobu posúdil na základe žalobcom predložených listinných dôkazov a vec posúdil podľa nižšie citovaných zákonných ustanovení:
10. Podľa § 43 ods. 1 písm. a) zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.
11. Podľa § 43 ods. 12 písm. b) zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
12. Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
13. Podľa § 44 ods. 2 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, zmluva o poskytovaní verejných služieb musí obsahovať a) identifikačné údaje zmluvných strán v rozsahu podľa § 15 ods. 2, b) popis poskytovaných služieb, najmä informácie o 1. prístupe k službám tiesňového volania a lokalizačným údajom vrátane obmedzení pri poskytovaní služieb tiesňového volania, 2. obmedzeniach týkajúcich sa prístupu k službám a aplikáciám alebo ich používania v súlade s osobitnými predpismi, [napríklad zákon č. 618/2003 Z.z. o autorskom práve a právach súvisiacich s autorským právom (autorský zákon) v znení neskorších predpisov] 3. minimálnej ponúkanej úrovni kvality služieb, najmä lehotu prvého pripojenia k sieti alebo iné ukazovatele, ak tak určí úrad podľa § 46, 4. postupoch podniku pri meraní a riadení prevádzky zameraných na zamedzenie preťaženia sieťového spojenia a informácie o tom, ako môžu tieto postupy vplývať na kvalitu služieb, 5. druhoch servisných služieb, podporných služieb a kontaktné údaje na tieto služby, 6. obmedzeniach, ktoré podnik zavedie na používanie dodaných koncových zariadení, c) možnosť účastníka zverejniť alebo nezverejniť jeho osobné údaje v telefónnom zozname a informačných službách o účastníckych číslach a možnosť vybrať si, ktoré osobné údaje zverejní podľa § 59 ods. 2, d) podrobnosti o cenách vrátane prostriedkov, ktorými je možné získať aktuálne informácie o platných cenách, servisných poplatkoch, ponúkané spôsoby platby a rozdiely v nákladoch účastníka súvisiace so spôsobom platby, e) informácie o termínoch a spôsobe fakturácie za poskytnuté služby, f) čas trvania zmluvy o poskytovaní verejných služieb, podmienky jej predĺženia a ukončenia vrátane minimálnych podmienok používania alebo trvania služby, ktoré sa musia splniť v záujme využívania výhod z akcií na podporu predaja, poplatkov súvisiacich s prenosom čísel a iných identifikátorov, poplatkov splatných pri ukončení zmluvy o poskytovaní verejných služieb a náhrady nákladov súvisiacich s koncovými zariadeniami, g) spôsoby odškodnenia a systémy úhrad, ktoré sa uplatnia v prípade nesplnenia zmluvne dohodnutej úrovne kvality služieb, h) spôsob urovnávania sporov podľa § 75, i) druhy opatrení, ktoré môže podnik prijať v prípade narušenia bezpečnosti alebo integrity siete, alebo v prípade jej ohrozenia alebo poškodenia.
14. Podľa § 44 ods. 3 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách, údaje uvedené v odseku 2 môžu byť uvedené v ktorejkoľvek súčasti zmluvy o poskytovaní verejných služieb vrátane všeobecných podmienok alebo cenníka; to neplatí pre údaje, ktoré musia byť výslovne uvedené priamo v písomnom vyhotovení zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak je zmluva o poskytovaní verejných služieb podľa odseku 1 písomná: a) lehotu prvého pripojenia k sieti, b) obmedzenia, ktoré podnik zavedie na používanie podnikom dodaných koncových zariadení účastníkovi, c) možnosť účastníka zverejniť alebo nezverejniť jeho osobné údaje v telefónnom zozname a informačných službách o účastníckych číslach a možnosť vybrať si, ktoré osobné údaje zverejní podľa § 59 ods. 2, d) cenu alebo zdroj, spôsob a možnosti získania informácií o cene, e) informáciu o zúčtovacom období a spôsobe fakturácie v prípade fakturovaných služieb, f) čas trvania zmluvy vrátane minimálnych podmienok používania alebo trvania služby.
15. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení zákona č. 568/2007 Z.z., spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
16. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení zákona č. 568/2007 Z.z., ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
17. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
18. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
19. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
20. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
21. Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
22. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 31.01.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (§ 17 ods. 1 zákona č. 659/2007 Z.z. o zavedení meny euro v Slovenskej republike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
23. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom od 1.2.2013 výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
24. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalobca ako poskytovateľ elektronických komunikačných služieb v rámci svojej podnikateľskej činnosti uzatvoril so žalovaným ako nepodnikateľom - spotrebiteľom tri Zmluvy o poskytovaní verejných služieb. Z charakteru záväzkového
vzťahu je zrejmé, že ide o vzťah podnikateľského subjektu (veriteľa - žalobcu) a spotrebiteľa - žalovaného.
25. Žalobca a žalovaný uzavreli dňa 17.8.2018 prvú zmluvu o poskytovaní verejných služieb (zmluva č. 1 - č.l. 65), ktorej predmetom bolo poskytnutie služby „ÁNO L“. V zmysle zmluvy č. 1 si strany dohodli dobu viazanosti 24 mesiacov, pričom pri porušení viazanosti vzniká žalobcovi nárok na zmluvnú pokutu , ktorej základ je 278,- Eur. Druhú zmluvu (zmluva č.2) uzavreli žalobca a žalovaný dňa 6.12.2018 (č.l. 70), predmetom ktorej bolo poskytnutie služby „ÁNO L“ a balíček dát 2G mesačne. V zmysle zmluvy č. 2 si strany dohodli dobu viazanosti 24 mesiacov, pričom pri porušení viazanosti vzniká žalobcovi nárok na zmluvnú pokutu , ktorej základ je 308,- Eur. Tretiu zmluvu (zmluva č. 3) uzavreli žalobca a žalovaný dňa 16.4.2019 (č.l. 7), predmetom ktorej bolo poskytnutie služby „ÁNO L“. V zmysle zmluvy č. 3 si strany dohodli dobu viazanosti 24 mesiacov, pričom pri porušení viazanosti vzniká žalobcovi nárok na zmluvnú pokutu , ktorej základ je 460,- Eur. Žalobca spolu so zmluvami predložil cenníky služieb a všeobecné obchodné podmienky.
26. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že uzatvorením zmlúv o poskytovaní verejných služieb zo dňa 17.8.2018, zo dňa 6.12.2018 a zo dňa 16.4.2019 v znení jej dodatkov došlo medzi stranami sporu k vzniku záväzkového právneho vzťahu, z ktorého pre žalovanú vyplývala povinnosť riadne a včas platiť žalobcovi za poskytnuté služby.
27. Spoločnosť Slovak Telekom a.s. Bratislava vyúčtovala žalovanému cenu služieb faktúrami (č.l. 12-20): faktúra č. 8235325652 za obdobie od 1.5.2019 do 31.5.2019 so splatnosťou 18.6.2019 si uplatnil sumu 126,95 Eur (vyúčtovaná suma je 176,95 Eur, z tejto sumy si v konaní uplatnil iba nárok na ceny služieb bez poplatkov za vymáhanie nákladov), faktúra č. 8237442159 za obdobie od 1.6.2019 do 30.6.2019 so splatnosťou 18.7.2019 sumu 117,38 Eur (vyúčtovaná suma je 122,37 Eur, z tejto sumy si v konaní uplatnil iba nárok na ceny služieb bez poplatkov za vymáhanie nákladov), faktúra č. 8239575459 za obdobie od 1.7.2019 do 31.7.2019 so splatnosťou 19.8.2019 sumu 117,17 Eur (vyúčtovaná suma je 136,07 Eur, z tejto sumy si v konaní uplatnil iba nárok na ceny služieb bez poplatkov za vymáhanie nákladov), faktúra č. 82417200256 za obdobie od 1.8.2019 do 31.8.2019 so splatnosťou 18.9.2019 sumu 112,97 Eur, faktúra č. 8243893599 za obdobie od 1.9.2019 do 30.9.2019 so splatnosťou 18.10.2019 sumu 108,98 Eur. Nakoľko si žalobca z predložených faktúr uplatnil iba nárok na zaplatenie cien služieb bez nákladov vymáhania a s tým spojených poplatkov, súd tento nárok na zaplatenie cien služieb v celkovej sume 583,45 Eur vyhodnotil ako dôvodný a preukázaný, vyplývajúci z predložených zmlúv, obchodných podmienok a vyúčtovaných v zmysle predložených cenníkov.
28. Okrem toho faktúrou č. 8258998030 so splatnosťou 18.5.2020 si žalobca vyúčtoval sumu 121,85 Eur titulom degresívnej pokuty za zmluvu č. 1 a sumu 181,83 Eur titulom degresívnej zmluvnej pokuty za zmluvu č. 2. Suma výpočtu zmluvných pokút (degresívnych) zavísela od počtu dní viazanosti, ku ktorej splneniu sa žalovaný zaviazal a svoje záväzky neplnil. U zmluvy č. 1 išlo o 320 dní do konca viazanosti, pričom žalovaný sa zaviazal k viazanosti 24 mesiacov, t.j. 730 dní. Zo základu zmluvnej pokuty, t.j. 278,- Eur tak žalobca vydelil počtom dní celkovej viazanosti (730 dní) a vynásobil zostatkom dní viazanosti (320 dní). Výška zmluvnej pokuty tak predstavuje sumu 121,85 Eur. U zmluvy č. 2 išlo o 431 dní do konca viazanosti, pričom žalovaný sa zaviazal k viazanosti 24 mesiacov, t.j. 730 dní. Zo základu zmluvnej pokuty, t.j. 308,- Eur tak žalobca vydelil počtom dní celkovej viazanosti (730 dní) a vynásobil zostatkom dní viazanosti (431 dní). Výška zmluvnej pokuty tak predstavuje sumu 181,83 Eur. Nárok na úhradu zmluvných pokút v celkovej sume 303,68 tak súd vyhodnotil ako dôvodný a preukázaný.
29. Nakoľko žalovaný porušil svoju zmluvnú povinnosť dojednanú v zmluvách tým, že riadne a včas neplatil za poskytované služby, vznikla mu následne podľa Dodatku povinnosť zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu, ktorú žalobca znížil podľa dĺžky trvania plnenia zmluvy (degresívne zníženie). Uvedené zmluvné pokuty si žalobca vyúčtoval faktúrou č. č. 8258998030 so splatnosťou 18.5.2020 v zmysle uzavretých zmlúv o poskytovaní verejných služieb v celkovej sume 303,68 Eur. Súd preto v súlade s § 544 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, zaviazal žalovaného na zaplatenie vyúčtovaných pokút, ktorých výška nie je v rozpore s ustanoveniami právnych predpisov o ochrane žalovaného ako spotrebiteľa.
30. Žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie zmluvných faktúr, na ich úhradu ho upozornil vystavenými upomienkami, avšak žalovaný dlh neuhradil. Žalobca tak dňa 1.10.2019 prerušil poskytovanie služieb žalovanému. V konaní si žalobca uplatnil nárok na úrok z omeškania z celkovej dlžnej sumy 887,13
Eur (303,68 Eur za pokuty a 583,45 Eur za ceny vyúčtovaných služieb) odo dňa nasledujúceho po splatnosti poslednej faktúry. Posledná faktúra bola splatná dňa 18.5.2020, a tak si uplatnil nárok na úrok z omeškania od 18.5.2020 vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy. Žalobca tak má právo na zaplatenie úroku z omeškania, pričom jeho výška je v súlade s ustanovením § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. Z uvedených dôvodov súd priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške tak ako s v žalobe uplatnil a je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
31. Súd vyhodnotil nárok žalobcu na zaplatenie ceny neuhradených telekomunikačných služieb v sume 583,45 Eur za dôvodný, a to vzhľadom na to, ako už bolo uvedené, že v konaní nevyšiel najavo opak tvrdenia žalobcu, že žalovaný doposiaľ žalobcovi túto sumu neuhradil. Súd vyhodnotil nárok žalobcu za dôvodný aj v časti zmluvných pokút vo výške 303,68 eur, nakoľko dojednaná zmluvná pokuta mala zabezpečiť plnenie dohodnutých zmluvných podmienok zo strany žalovanej, t.j. včasné uhrádzanie faktúr, pričom mala slúžiť aj ako náhrada škody v prípade nedodržania zmluvných podmienok. Súd dospel k záveru, že zmluvná pokuta je dojednaná písomne, je určitá, nie je dojednaná neprimerane vyšším zabezpečením oproti výške zabezpečenej povinnosti v čase uzavretia zmluvy a v žalobcom uplatnenej výške zároveň zohľadňuje dĺžku trvania zmluvného vzťahu. Keďže žalovaný v konaní netvrdil a nepreukázal, že by uhradil čo i len časť žalovanej sumy, súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel a žalovaného zaviazal na zaplatenie neuhradených cien za poskytnuté služby vo výške 583,45 Eur ako aj zmluvných pokút v celkovej sume 303,68 Eur. S ohľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy 887,13 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročnej od 19.5.2020 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
32. Podľa ust. § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
33. Podľa ust. § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
34. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, t.j. v zmysle zásady úspechu v konaní. Nakoľko súd žalobe v celom rozsahu vyhovel, žalobcovi ako úspešnej strane sporu priznal proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške trov konania rozhodnutie vyšší súdny úradník osobitným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 1 CSP odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 2 CSP podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 3 CSP odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Podľa ustanovenia § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ustanovenia § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.