Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_32Cb-72-2018.pdf
PDF · 88.86 KB
Case nature
Area
Subarea
32Cb/72/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Slávkou Garančovskou v spore žalobcu: wbx, s.r.o., Ostrovského 2, Košice-Juh 040 01, IČO: 46 530 622, právne zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Peter Strapáč, PhD., s.r.o. so sídlom Májová 1582, 022 01 Čadca, IČO: 50 473 522, proti žalovanému: Paripa, Bruselská 5, 040 13 Košice-Sídlisko Ťahanovce, IČO: 42 330 769, o zaplatenie 225,00 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 225,00 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 33,00 EUR od 23.04.2016 do zaplatenia, zo sumy 192,00 EUR od 23.05.2016 do zaplatenia, to všetko v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. V prevyšujúcej časti žalobu zamieta.
III. Žalobca má nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, ktoré je povinný nahradiť žalovaný vo výške, ktorá bude špecifikovaná samostatným uznesením vydaným po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Návrhom na vydanie platobného rozkazu v zmysle ustanovení zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon o upomínacom konaní“) doručenom príslušnému súdu dňa 19.09.2017 žalobca žiadal, aby súd vydal platobný rozkaz, ktorým by zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny vo výške 225,00 EUR spolu s príslušenstvom, ktoré tvorí úrok z omeškania vo výške 9,00% ročne zo sumy 33,00 EUR od 23.04.2016 do zaplatenia, zo sumy 192,00 EUR od 23.05.2016 do zaplatenia a sumy vo výške 40 EUR titulom nákladov spojených s uplatnením pohľadávky. Zároveň žiadal náhradu trov konania.
2. Žalobca svoj nárok odôvodnil skutočnosťou, že žalovaný si u žalobcu objednal reklamnú a propagačnú činnosť v časopise AKČNÝ Košice v mesiacoch apríl a máj 2016. Žalobca, žalovaným objedané služby, zrealizoval a vyúčtoval si ich cenu - faktúrou č. 16036 zo dňa 12.4.2016 vystavenú na sumu 33,00 EUR s uvedením splatnosti dňa 22.4.2016 a faktúrou č. 16052 zo dňa 22.4.2016 vystavenú na sumu 192,00 EUR s uvedením splatnosti dňa 22.5.2016. Žalovaný cenu za poskytnuté služby neuhradil v lehote splatnosti a na výzvu žalobcu reagoval tak, že úhradu vystavených faktúr „rieši“. Žalobca písomne dňa 05.06.2017 vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy, ale bezvýsledne.
3. Žalobca v návrhu na vydanie platobného rozkazu (tlačivo MS SR) v zmysle ust. § 4 ods. 5 Zákona o upomínacom konaní uviedol, že uplatňovaný nárok eviduje v účtovníctve a zároveň doložil listinné dôkazy preukazujúce ním tvrdené skutočnosti.
4. Súd príslušný na konanie v zmysle ustanovení Zákona o upomínacom konaní vydal podľa návrhu žalobcu a zhodnotení doložených dôkazov dňa 6.10.2017 platobný rozkaz, sp. zn. 13Up/304/2017,
rúk žalovanému, súd v upomínacom konaní vyzval žalobcu, aby navrhol ďalší postup (§ 10 Zákona o upomínacom konaní). Na základe prejavu vôle žalobcu v upomínacom konaní, vydaný platobný rozkaz bol, v zmysle Zákona o upomínacom konaní, zrušený a spis bol postúpený súdu príslušnému na konanie v zmysle zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“).
5. Okresnému súdu Košice I bol spor postúpený a podateľňou súdu prijatý na prejednanie dňa 06.08.2018.
6. Súd žalobu spolu s prílohami zasielal žalovanému na vyjadrenie, na adresu zistenú z evidencií vedených Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky a Štatistickým úradom Slovenskej republiky, z ktorých vyplýva, že žalovaný s prideleným IČOm: 42 330 769 ako združenie má evidovanú adresu sídla na Bruselská 5, 040 13 Košice-Sídlisko Ťahanovce, a zároveň žalovaného poučil o následkoch nevyjadrenia sa k žalobe. Žalovaný sa, napriek poučeniu, k žalobe a jej prílohám v súdom určenej lehote nevyjadril.
7. Právny zástupca žalobcu písomným podaním doručeným súdu elektronicky dňa 03.10.2018 navrhol, aby súd vo veci samej o nároku žalobcu rozhodol bez nariadenia pojednávania.
8. Podľa ust. § 150 v spojení s ust. § 151 ods. 1 zákona č. 160/2015 Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu. Na zistenie podstatných a rozhodujúcich skutočností môže súd strany požiadať o ďalšie skutkové tvrdenia. Skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrany výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
9. Podľa ust. § 177 ods. 2 CSP, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2.000,00 EUR.
10. V zmysle ust. § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
11. Súd miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku zverejnil na úradnej tabuli a na svojej webovej stránke dňa 4.2.2019, a teda bola splnená zákonnými ustanoveniami požadovaná minimálna 5-dňová lehota oznámenia miesta a času vyhlásenia rozhodnutia súdu.
12. Súd vo veci rozhodol dňa 01.03.2019 a verejne vyhlásil rozhodnutie, pričom pri rozhodovaní vychádzal z dokazovania, ktorým zistil nasledujúci stav veci:
13. Zo vzájomnej komunikácie medzi stranami sporu súd zistil, že žalovaný si objednal služby žalobcu (reklamné, marketingové) za účelom propagácie činnosti žalovaného (organizátor podujatí - detské divadelné predstavenia, koncerty); zrealizovanie žalovaným objednaných služieb - reklama v časopise AKČNÝ Košice apríl 2016, máj 2016. Súd zistil aj to, aké činnosti vykonávané žalovaným boli žalobcom prezentované (rozprávka Včielka Maja, hudobná rozprávka Maťko a Kubko, rokový muzikál Prachy, žúr a svetlo, koncert organizovaný v spolupráci s Nadáciou).
14. Z vystavenej faktúry č. 16036 súd zistil, že žalobca po zrealizovaní objednaných služieb vyúčtoval žalovanému cenu za dané služby za mesiac apríl 2016 vo výške 33,00 EUR a určil lehotu splatnosti 22.4.2016. Z vystavenej faktúry č. 16052 súd zistil, že žalobca po zrealizovaní objednaných služieb vyúčtoval žalovanému cenu za služby v mesiaci máj 2016 vo výške 192,00 EUR s uvedením splatnosti 22.5.2016.
15. Zo vzájomnej komunikácie (mailová komunikácia) súd zistil, že žalobca vyzval žalovaného na úhrady splatných faktúr; naposledy mailom zo dňa 11.05.2017. Súd zistil, že žalovaný aj napriek prísľubom, splatné faktúry do dňa podania žaloby neuhradil.
16. Z výpisu z evidencie občianskych združení vedenej Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky súd zistil, že žalovaný je občianske združenie s názvom Paripa, ktoré vzniklo dňom 08.08.2014 a má registračné číslo: VVS/1-900/90-44155. Cieľom ich činnosti sú iné umelecké, kultúrne aktivity.
17. V zmysle ustanovení § 1 ods. 1, 2; ustanovení § 2 ods. 1, 2 v spojení s ustanovením § 261 ods. 1, 8 Obchodného zákonníka, Obchodný zákonník upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním. Uvedené Právne vzťahy sa spravujú ustanoveniami Obchodného zákonníka. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon. Podnikaním sa rozumie sústavná činnosť vykonávaná samostatne podnikateľom vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť za účelom dosiahnutia zisku. Podnikateľom podľa tohto zákona je: a) osoba zapísaná v obchodnom registri, b) osoba, ktorá podniká na základe živnostenského oprávnenia, c) osoba, ktorá podniká na základe iného než živnostenského oprávnenia podľa osobitných predpisov, d) fyzická osoba, ktorá vykonáva poľnohospodársku výrobu a je zapísaná do evidencie podľa osobitného predpisu. Tretia časť Obchodného zákonníka upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti. Pri použití tejto časti zákona je rozhodujúca povaha účastníkov pri vzniku záväzkového vzťahu.
18. V zmysle ustanovení Občianskeho zákonníka (ust. § 18 ods. 1, 2 v spojení s ust. § 1 ods. 1, 2 a ust. § 2 ods. 1), Spôsobilosť mať práva a povinnosti majú aj právnické osoby. Právnickými osobami sú: a) združenia fyzických alebo právnických osôb, b) účelové združenia majetku, c) jednotky územnej samosprávy, d) iné subjekty, o ktorých to ustanovuje zákon. Úprava občianskoprávnych vzťahov prispieva k napĺňaniu občianskych práv a slobôd, najmä ochrany osobnosti a nedotknuteľnosti vlastníctva. Občiansky zákonník upravuje majetkové vzťahy fyzických a právnických osôb, majetkové vzťahy medzi týmito osobami a štátom, ako aj vzťahy vyplývajúce z práva na ochranu osôb, pokiaľ tieto občianskoprávne vzťahy neupravujú iné zákony. Občianskoprávne vzťahy vznikajú z právnych úkonov alebo z iných skutočností, s ktorými zákon vznik týchto vzťahov spája.
19. V zmysle ustanovení §§ 488, 489 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
20. Podľa ust. § 559 Občianskeho zákonníka, splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.
21. Podľa ust. § 567 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlh sa plní v mieste určenom dohodou účastníkov.
22. V zmysle ust. § 517 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ práva požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania; výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
23. Podľa ust. § 3 ods. 1 nariadenia vlády 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení platnom v čase vzniku omeškania žalovaného, výška úroku z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
24. Podľa ust. § 631 Občianskeho zákonníka, Zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.
25. Súd z vykonaného dokazovania má preukázané, že žalovaný je právnickou osobou, ktorá vznikla v zmysle ustanovení Občianskeho zákonníka, a preto ju nie je možné považovať za podnikateľa v zmysle ustanovení Obchodného zákonníka. Súd z vykonaného dokazovania má preukázané, že žalovaný ako združenie realizuje činnosti, ktoré prioritne nie sú smerované za účelom dosahovania zisku a preto záväzkový vzťah, ktorý vznikol medzi žalobcom a žalovaným (predmet konania) posúdil ako občiansko- právny vzťah a následne aplikoval hore citované ustanovenia Občianskeho zákonníka.
26. Keďže žalovaný nenamietal existenciu zmluvného vzťahu, splnenie si povinností žalobcu, výšku vyúčtovanej odmeny, súd tieto skutočnosti považuje za nesporné a nárok žalobcu na zaplatenie odmeny za vykonané dielo vo výške 225,00 EUR za dôvodný. Súd za nesporné považuje to, že žalovaný svoj splatný dlh neuhradil a so splnením svojho peňažného dlhu sa dostal do omeškania, preto žalobca ako veriteľ má právo na úrok z omeškania. Súd na základe vysloveného záveru, že vzťah medzi stranami sporu je občianskoprávny, pri určovaní príslušenstva pohľadávky (výšky úroku z omeškania a žalobcom žiadanej paušálnej náhrady spojenej s uplatnením pohľadávky) postupoval v zmysle citovaných zákonných ustanovení občianskeho práva a žalobcovi priznal úrok z omeškania vo výške 5,05% ročne tak ako je uvedené v I. výroku výrokovej časti tohto rozsudku a v prevyšujúcej časti žalobcom žiadané príslušenstvo pohľadávky zamietol (výška úroku z omeškania nad 5,05% ročne a sumu 40,00 EUR žalobcom žiadanej paušálnej náhrady spojenej s uplatnením pohľadávky) tak ako to uviedol v II. výroku výrokovej časti tohto rozsudku.
27. Podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
28. Podľa ust. § 262 ods. 1, 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
29. Vzhľadom na hore uvedené a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami, súd v III. výroku výrokovej časti tohto rozsudku uložil neúspešnému žalovanému povinnosť zaplatiť trovy konania úspešnému žalobcovi (zamietavý výrok súdu sa týka časti príslušenstva pohľadávky) v plnom rozsahu, pričom samotná výška trov konania bude špecifikovaná samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom po právoplatnosti tohto rozsudku (po právoplatnom skončení konania vo veci samej).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, na tunajšom súde, na Okresnom súde Košice I, v troch písomných vyhotoveniach [§ 362 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“)].
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§362 ods. 2 CSP).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§358 CSP).
V zmysle ust. § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
V zmysle ust. § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
V zmysle ust. § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozho dnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ust. § 363 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ust. § 363 ods. 3CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.