Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/131/2013

Potvrdené rozhodnutím 11Co/119/2019
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Fedora Benku a sudkýň JUDr. Silvie Hýbelovej a Mgr. Kataríny Arnouldovej v spore žalobkyne: K. C., nar. XX.X.XXXX, bytom D. XXX, J., zastúpená splnomocnencom: Advokátska kancelária JUDr. Katarína Filová, s. r. o., so sídlom Konventná 7, Bratislava, IČO: 47 256 460, proti žalovanému: K. S., nar. XX.X.XXXX, bytom D. XXX, J., zastúpený splnomocnencom: Mgr. Katarína Berkešová, advokátka, so sídlom Břeclavská 3, Malacky, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Senica zo dňa 1. marca 2019, č.k. 7C/131/2013-392, takto rozhodol: I. Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e . II. Žalobkyňa má voči žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania v celom rozsahu."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Senica sudkyňou JUDr. C. I. v právnej veci žalobkyne: K. C., R.. XX.X.XXXX, D. XXX XX J., D. XXX, štátna občianka SR, právne zastúpená O. J. S.. J. F., I..W..V.., J. X, XXX XX D., X.: XX XXX XXX, proti žalovanému: K. S., R.. XX.X.XXXX, D. XXX XX J., D. XXX, štátny občan SR, právne zastúpený K.. J. D., O. I. I. D. X, XXX XX K., o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov / ďalej len BSM/, takto

rozhodol:

Súd určuje, že predmet BSM tvoria veci :

Aktíva :

1. nehnuteľnosti nachádzajúce sa v k.ú. Kúty, obec Kúty, okres Senica, zapísané na LV č. 221 ako pozemky registra „C“, a to N..Č.. XXXX druh zastavané plochy a nádvoria o výmere 155 m2, parc.č. XXXX druh zastavané plochy a nádvoria o výmere 94 m2, parc.č. XXXX druh zastavané plochy a nádvoria o výmere 61 m2 a stavbu - rodinný dom so súp.č. XXX postavenú na pozemku parc.č. XXXX drobnú stavbu - garáž bez súpisného čísla na parc.č. XXXX nezapísanú na LV všetko v podiele 1/1 a spoluvlastnícky podiel 3/7 a 3/42 na spoločnom dvore zapísanom na LV č. XXX ako parc.č. XXXX/X druh zastavané plochy a nádvoria o výmere 1560 m2, parc. č. XXXX/X druh záhrady o výmere 103 m2, parc.č. XXXX/X druh záhrady o výmere 47 m2, parc.č. XXXX/X druh záhrady o výmere 82 m2, parc.č. XXXX/X druh záhrady o výmere 46 m2, parc.č. XXXX/X druh záhrady o výmere 46 m2, parc.č. XXXX/ X druh zastavané plochy a nádvoria o výmere 56 m2, parc.č. XXXX/X druh záhrady o výmere 72 m2, parc.č. XXXX/X druh záhrady o výmere 154 m2, parc.č. XXXX/XX druh záhrady o výmere 92 m2, parc.č. XXXX/XX druh záhrady o výmere 82 m2, parc.číslo XXXX/XX druh záhrady o výmere 46 m2, parc.č. XXXX/XX druh záhrady o výmere 103 m2 v hodnote 51 400,00 €

2. hnuteľné veci: obývacia izba - konferenčný stolík 1 ks 45,00 €

- sedacia súprava 1 ks 800,00 €

- koberec 1 ks 50,00 €

- hojdacie kreslo 1 ks 90,00 €

- luster 1 ks 90,00 €

- stenová lampa 1 ks 15,00 €

spálňa - skriňa 1 ks 600,00 €

- manželská posteľ 1 ks 420,00 €

- nočné stolíky 2 ks á 25,00 € 50,00 €

- svietidlo - luster 1 ks 56,00 €

- svietidlo - lampa 1 ks 0,00 €

kuchyňa - barové stoličky 3 ks á 50,00 € 150,00 €

- koberec 1 ks 60,00 €

- komoda 1 ks 85,00 €

detská izba - posteľ 1 ks 500,00 €

- skrinková zostava 900,00 €

- svietidlo - luster 1 ks 18,00 €

- svietidlo - lampa 1 ks 20,00 €

- koberce 2 ks á 20,00 € 40,00 €

predsieň - skriňa 1 ks 280,00 €

- skrinka odkladacia 1 ks 250,00 €

- svietidlo 1 ks 10,00 €

kúpeľňa - policová zostava 6,00 €

- skrinka pri umývadle 1 ks 80,00 €

- žehliaca doska 1 ks 20,00 €

- svietidlo 1 ks 6,00 €

spolu v hodnote 3.127,15 €

3. hnuteľné veci: elektronika - obývacia izba - televízor, počítačová zostava, DVD prehrávač, hifiveža, digitálny fotoaparát, rádiomagnetofón s CD

- kuchyňa - chladnička, sporák, mikrovlnná rúra, kuchynský robot

- detská izba - počítačová zostava, farebná tlačiareň

- kúpeľňa - automatická práčka, elektrický ohrievač, žehlička

- dielňa - kosačka, motorová píla, brúsky, vŕtačky, elektrická a plynová zváračka, tlakový čistič

spolu v hodnote dohodou 500,00 €

Pasíva :

- nárok žalovaného 4.000,00 €

- nárok žalobkyne 15.000,00 €

- nesplatená časť hypotekárneho úveru vo VÚB č. XXX/XXXXXX/XX-XXX 28.390,56 €

- nesplatená časť flexihypotéky vo VÚB č. XXX/XXXXXX/XX-XXX 2.883,20 €

Tento majetok sa vyporiadava tak, že do výlučného vlastníctva žalobkyne sa prikazuje položka 1 nehnuteľnosti v hodnote 51.400,00 €, hnuteľné veci pod položkou 2 s výnimkou vecí prikázaných do výlučného vlastníctva žalovaného v hodnote 1.201,15 €, hnuteľné veci pod položkou 3 s výnimkou vecí prikázaných do výlučného vlastníctva žalovaného v hodnote 100,00 €. Žalobkyni súd prikazuje zaplatiť zostatok nesplatenej časti hypotekárneho úveru a flexihypotéky pod položkou „Pasíva“ v sume 31.273,76 €.

Do výlučného vlastníctva žalovaného súd prikazuje z položky 2 zariadenie spálne - skriňa, manželská posteľ, nočné stolíky svietidlo-luster, svietidlo-lampa, ďalej sedaciu súpravu, stolík pod televízor, všetko v hodnote 1.926,00 €, z položky 3 počítač s reproduktormi, televízor, hifiveža, videoprehrávač a mikrovlnnú rúru v hodnote 400,00 €.

Na úplné vyporiadanie BSM sa v prospech žalobkyne započítava sumu 15.000,00 €, ktorú žalobkyňa uhradila z vlastných prostriedkov po rozvode na splácanie úverov.

Na úplné vyporiadanie BSM sa v prospech žalovaného započítava sumu 4.000,00 €, ktorú žalovaný uhradil z vlastných prostriedkov po rozvode na splácanie úverov.

Žalobkyňa je povinná zaplatiť žalovanému na celkové finančné vyrovnanie z BSM sumu 5.000,00 €, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobkyňa a žalovaný sú povinní zaplatiť súdny poplatok z predmetu konania každý v sume 825,25 €, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku na účet Okresného súdu Senica.

Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 25.10.2013 a doplnenou dňa 6.3.2014 domáhala vyporiadania BSM strán sporu, čo odôvodnila tým, že manželstvo žalobkyne a žalobcu je právoplatne rozvedené, čím zaniklo aj ich BSM. Žalobkyňa žiadala prikázať do svojho výlučného vlastníctva nehnuteľnosti nachádzajúce sa v k.ú. Kúty, obec Kúty, okres Senica, zapísané na LV č. XXX ako pozemky registra „C“, a to parc.č. 1064 druh zastavané plochy a nádvoria o výmere 155 m2, parc.č. XXXX druh zastavané plochy a nádvoria o výmere 94 m2, parc.č. XXXX druh zastavané plochy a nádvoria o výmere 61 m2 a stavbu - rodinný dom so súp.č. XXX postavenú na pozemku parc.č. XXXX drobnú stavbu - garáž bez súpisného čísla na parc.č. XXXX nezapísanú na LV všetko v podiele 1/1, spoluvlastnícky podiel 3/7 a 3/42 na spoločnom dvore zapísanom na LV č. XXX ako parc.č. XXXX/X druh zastavané plochy a nádvoria o výmere 1560 m2, parc. č. XXXX/X druh záhrady o výmere 103 m2, parc.č. XXXX/X druh záhrady o výmere 47 m2, parc.č. XXXX/X druh záhrady o výmere 82 m2, parc.č. XXXX/X druh záhrady o výmere 46 m2, parc.č. XXXX/X druh záhrady o výmere 46 m2, parc.č. XXXX/ X druh zastavané plochy a nádvoria o výmere 56 m2, parc.č. XXXX/X druh záhrady o výmere 72 m2, parc.č. XXXX/X druh záhrady o výmere 154 m2, parc.č. XXXX/XX druh záhrady o výmere 92 m2, parc.č. XXXX/XX druh záhrady o výmere 82 m2, parc.číslo XXXX/XX druh záhrady o výmere 46 m2, parc.č. XXXX/XX druh záhrady o výmere 103 m2. Z hnuteľných vecí žiadala prikázať do svojho výlučného vlastníctva zariadenie detskej izby - posteľ, skrinkovú zostavu, počítačovú zostavu, svietidlá, koberce, farebnú tlačiareň, zariadenie kúpeľne - umývadlo so skrinkou, masážny sprchovací kút, elektrický ohrievač, žehličku, žehliacu dosku, svietidlá v kúpeľni a vonkajší bazén fóliový. Do výlučného vlastníctva žalovaného žiadala prikázať zariadenie obývacej izby - obývaciu stenu, luster, stenovú lampu, digitálny fotoaparát, rádiomagnetofón s CD, konferenčný stolík, sedaciu súpravu, televízor, koberce, počítačovú zostavu, DVD prehrávač, hifivežu, hojdacie kreslo, zariadenie spálne - skriňu, manželskú posteľ, nočné stolíky, svietidlá, zariadenie a vybavenie kuchyne - kuchynskú linku, chladničku, sporák, mikrovlnnú rúru, kuchynský robot, stôl, barové stoličky, koberec, komodu, zariadenie predsiene - skriňu, vešiakovú skriňu, skrinku na topánky, svietidlá, zariadenie kúpeľne - policovú zostavu a vybavenie dielne - kosačku, motorovú pílu, brúsky, vŕtačky, elektrickú a plynovú zváračku a tlakový čistič. Žalobkyňa navrhla, že preberie záväzky vyplývajúce z úverových zmlúv, ktoré vznikli za manželstva strán so zostatkom ku dňu rozvodu vo výške 29 519,86 € a 7 053,75 €. Na úplné vyporiadanie BSM navrhla vyplatiť žalovanému sumu 3000 €. Žiadala tiež priznať náhradu trov konania. Ďalej argumentovala tým, že po rozvode jej bola zverená do výchovy maloletá dcéra J. S., nar. 9.9.2003. Žalovaný ponechal žalobkyni len zariadenie detskej izby, všetky ostatné veci si žalovaný zobral, a to aj napriek tomu, že žalobkyňa v celom rozsahu, teda aj za žalovaného, znáša náklady spojené s bývaním v rodinnom dome a tiež spláca oba bankové úvery. Dohoda so žalovaným možná nie je.

2. Žalovaný súhlasil s tým, aby si žalobkyňa ponechala vo výlučnom vlastníctve rodinný dom a zariadenie. Ostatné zariadenie popísané v žalobe existuje podľa žalovaného len čiastočne a je bez finančnej hodnoty. Navrhol, aby si ho ponechala žalobkyňa, pretože je súčasťou zariadenia domu. Nesúhlasil s navrhnutou výškou výplaty, keď požaduje vyplatiť na úplné vyrovnanie sumu 10.000,00 €. V priebehu konania žalovaný menil svoj pôvodný návrh na vyporiadanie spoločne nadobudnutého majetku, až v konečnom dôsledku žiadal prikázať do jeho výlučného vlastníctva zariadenie spálne a tiež sedačku, stolík pod televízor, počítač s reproduktormi, televízor, hifivežu, video prehrávač a mikrovlnku, ostatné nehnuteľné a hnuteľné veci spoločne nadobudnuté žiadal prikázať žalobkyni, ktorá bude povinná vyplatiť mu sumu 12.100,00 € na úplné finančné vyrovnanie. Zaplatenie zostatku hypotekárneho úveru a flexipôžičky poskytnutých VÚB bankou, navrhol prikázať žalobkyni.

3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobkyne, výsluchom žalovaného a ich právnych zástupkýň, rozsudkom OS Senica sp.zn. XXP/X/XXXX-XX zo dňa 29.2.2012, výpisom z LV č. XXX O. Č.. XXX k.ú. Kúty, nepodpísaným Návrhom dohody o vyporiadaní BSM, znaleckými posudkami X.. N. N., X.. S. J., K. J., výsluchom svedkyne Q. C., Kúpnou zmluvou zo dňa 15.10.2003 a 27.10.2003, súkromným znaleckým posudkom a Dodatkom č. X X.. S. U., stanoviskom znalkyne Ing. S. U. k námietkam žalobkyne zo dňa 22.10.2018, výpisom hypotekárneho úveru č. XXX/XXXXXX/XX-XXX O. F. Č.. XXX/XXXXXX/XX-XXX, ako aj ostatným obsahom súdneho spisu a zistil tento stav veci :

4. Rozsudkom Okresného súdu Senica č.k. XXP/X/XXXX-XX zo dňa 29.2.2012, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 30.3.2012 bolo manželstvo žalobkyne a žalovaného, ktoré uzavreli dňa 15.9.2001, rozvedené. Z uvedeného vyplýva, že strany sporu mohli do BSM nadobudnúť majetok v čase od 15.9.2001 do 30.3.2012. Pre vyporiadanie BSM žalobkyne a žalovaného sú rozhodujúce ceny vecí patriacich do BSM ku dňu 30.3.2012, podľa cenových predpisov platných v čase vyporiadania BSM.

5. Podľa výpisu z LV č. XXX pre obec a k.ú. Kúty, okres Senica žalobkyňa a žalovaný nadobudli počas trvania manželstva do BSM Kúpnou zmluvou vloženou do katastra nehnuteľností pod č. C. - XXXX/ XX, nehnuteľnosti registra „C“ evidované na katastrálnej mape ako parc.č. 1XXX zastavané plochy a nádvoria vo výmere 155 m2, parc.č. XXXX zastavané plochy a nádvoria vo výmere 94 m2, parc.č. XXXX zastavané plochy a nádvoria vo výmere 61 m2 a rodinný dom súp.č. XXX postavený na parc.č. XXXX. Medzi stranami nebolo sporu o tom, že nadobudli do BSM drobnú stavbu - garáž bez súpisného čísla postavenú na parc.č. XXXX, ktorá nie je zapísaná na LV. Ďalej nadobudli nehnuteľnosti registra „C“ v spoluvlastníckom podiele 3/7 a 3/42 zapísané na LV č. XXX pre obec a k.ú. Kúty ako parc.č. XXXX/X zastavané plochy a nádvoria (pozemok, na ktorom je spoločný dvor) vo výmere 1560 m2, parc. č. XXXX/ X záhrady vo výmere 103 m2, parc.č. XXXX/X záhrady vo výmere 47 m2, parc.č. XXXX/X záhrady vo výmere 82 m2, parc.č. XXXX/5 záhrady vo výmere 46 m2, parc.č. XXXX/X záhrady vo výmere 46 m2, parc.č. XXXX/X zastavané plochy a nádvoria vo výmere 56 m2, parc.č. XXXX/X záhrady vo výmere 72 m2, parc.č. XXXX/X záhrady vo výmere 154 m2, parc.č. XXXX/XX záhrady vo výmere 92 m2, parc.č. XXXX/XX záhrady vo výmere 82 m2, parc.číslo XXXX/XX záhrady vo výmere 46 m2, parc.č. XXXX/ XX záhrady vo výmere 103 m2, a to titulom Kúpnej zmluvy vloženej do Katastra nehnuteľností pod č. C.-XXXX/XX, W.-XXX/XX. Z výpovede svedkyne Q. C., matky žalobkyne súd zistil, že v roku 2003 sa rozhodli kúpiť dom v Kútoch spolu s dcérou a jej manželom. Svedkyňa mala v tom čase stavebné sporenie, ktoré jej končilo. Dovtedy bývali v bytovke a tento byt predali, z čoho mali tiež finančné prostriedky na kúpu domu. Predmetný dom kupovali od predávajúceho A. H. za kúpnu cenu 1.500.000,- Sk, ktorá pozostávala zo sumy 1 mil. Sk získanej žalobkyňou a žalovaným vo forme úveru a sumu 500.000,- Sk im poskytli svedkyňa s manželom. Zo sumy 500.000,- Sk, suma 400.000,- Sk predstavovala doplatok za rodinný dom žalobkyne a žalovaného. Vo dvere kupovaných nehnuteľností stál ešte jeden starý rodinný dom, ktorého hodnota bola stanovená na sumu 100.000,- Sk, tento pozostával z izby, kuchyne a maštale, ktorý si následne prerobili na 2-izbový rodinný dom svedkyňa s manželom. Svedkyňa spočiatku tvrdila, že s manželom sa dohodli tak, že sumu 400.000,- Sk dajú dcére, v tom čase žalovaný ešte toľko nepožíval alkoholické nápoje, peniaze dávali dcére, chceli jej pomôcť, nedávali peniaze aj žalovanému, lebo on od svojej rodiny nikdy nedostal nič. Túto svoju výpoveď však svedkyňa sama vyvrátila následne odpoveďou na otázku, či niekedy žalovanému uviedli, že ide o individuálny dar len ich dcére, keď odpovedala, že nie, nepovedali mu to, ale až keď sa rozvádzali, povedala zaťovi, že to je dar len jej dcére. Podľa výpovede svedkyne, žalovaný ani teraz na nič neprispieva, nič neplatí, v dome však býva. Trvá to už asi 5 rokov, čo neplatí ani na elektriku, ani na plyn, schováva sa pred svedkyňou, nikde nerobí a dokonca neplatí ani výživné na svoju dcéru. Čo sa týka technického stavu rodinného domu po nasťahovaní sa, svedkyňa potvrdila, že sa v dome robili podlahy, spálňa, dvere, tieto náklady platili strany sporu so svedkyňou a jej manželom na polovicu a ostatné prerábky si platili dcéra so zaťom už sami. V dome spoločne žili do Vianoc 2007, svedkyňa platila energie na polovicu. Potom si začali prerábať svoje bývanie. Čo sa týka súčasného technického stavu domu, tento nie je, podľa svedkyne, dobrý, pretože okná sú zlé, tečie cez ne do domu. Žalovaný v izbe kde býva, má okno zlámané, dáva tam handry, aby mu netieklo. Všetko je v pôvodnom stave, zateká do garáže, omietka na „baráku“ je podmoknutá, opadáva. Od rozvodu manželstva sa do domu nič neinvestovalo. Dom vo dvore, v ktorom býva svedkyňa, je jej výlučným vlastníctvom.

6. Podľa znaleckého posudku X.. N. N., znalca pre odbor: Stavebníctvo, odvetvie: Odhad nehnuteľností č. XXX/XXXX zo dňa 3.8.2015 všeobecná hodnota stavieb a pozemkov je spolu 36.400,00 €. Na nehnuteľnosti je zavkladované záložné právo.

7. Žalovaný nesúhlasil so závermi znalca v určení všeobecnej hodnoty nehnuteľností patriacich do BSM, preto súdu predložil súkromný znalecký posudok vypracovaný X.. S. U., znalkyňou pre odbor: Stavebníctvo, odvetvie: Pozemné stavby - odhad hodnoty nehnuteľností č. XX/XXXX zo dňa 21.6.2018 v spojení s Dodatkom č. 1 k č. 67/2018 zo dňa 22.10.2018, podľa ktorého znalkyňa ustálila všeobecnú hodnotu nehnuteľností na sumu 51.400,00 €, s ktorou sa žalobkyňa vo svojom konečnom návrhu stotožnila.

8. Súd mal za preukázané, že do BSM strán patria hnuteľné veci : zariadenie obývacej izby - konferenčný stolík, sedacia súprava, koberec, hojdacie kreslo, luster, stenová lampa, zariadenie spálne - skriňa, manželská posteľ, 2 ks nočné stolíky, svietidlo luster, svietidlo lampa, zariadenie kuchyne - stôl, 3 ks barové stoličky, koberec, komoda, (hodnota kuchynskej linky bola zahrnutá do znaleckého posudku v rámci stanovenia hodnoty RD), zariadenie detskej izby - posteľ, skrinková zostava, svietidlo luster, svietidlo lampa, 2 ks koberec, zariadenie predsiene - skriňa, skrinka odkladacia, svietidlo, zariadenie kúpeľne - policová zostava, skrinka pri umývadle, žehliaca doska, svietidlo, (hodnota sprchovacieho kúta bola zahrnutá do znaleckého posudku v rámci stanovenia hodnoty RD). Hodnota hnuteľných vecí predstavujúcich zariadenie dielne sa stala nespornou medzi stranami v dôsledku dohody o zostatkovej hodnote elektroniky. Podľa znaleckého posudku Márie Kubišovej, znalkyne z odboru: Bytové zariadenie, odvetvie: Nábytok, bytové doplnky celková všeobecná hodnota vyššie uvedených hnuteľných vecí ku dňu 30.3.2012 je 3.127,15 €.

9. Súd zistil, že počas trvania manželstva bol kúpený benzínový skúter, bez EČ, výrobné číslo vozidla nezistené. Podľa znaleckého posudku X.. S. J., znalca pre odbor: Doprava cestná, odvetvie: Technický stav cestných vozidiel, Nehody v cestnej doprave, Odhad hodnoty cestných vozidiel všeobecná hodnota vozidla benzínový skúter, bez EČ, výrobné číslo vozidla nezistené, predstavuje k 30. 3.2012 čiastku vrátane DPH 77,00 €.

10. Do BSM strán patria tiež hnuteľné veci - elektronika, a to televízor, počítačová zostava v obývacej izbe, DVD prehrávač, hifiveža, digitálny fotoaparát, rádiomagnetofón s CD, chladnička, sporák, mikrovlnná rúra, kuchynský robot, počítačová zostava v detskej izbe, farebná tlačiareň, kosačka, motorová píla, brúsky, vŕtačky, elektrická a plynová zváračka, tlakový čistič, automatická práčka, elektrický ohrievač a žehlička. Na určenie hodnoty tejto elektroniky, vychádzajúc z jej stavu ku dňu zániku BSM, súd ustanovil X.. Q. J., znalca z odboru Elektrotechnika, odvetvie Odhad hodnoty elektrotechnických zariadení a elektroniky. Strany sporu však nezložili preddavky na znalecké dokazovanie v požadovanej sume. Na pojednávaní konanom dňa 27.9.2018 zhodne uviedli, že čo sa týka elektroniky patriacej do BSM, netrvajú na znaleckom dokazovaní a sumu 500,00 € považujú za primeranú zostatkovú hodnotu všetkej predmetnej elektroniky. Hodnotu elektroniky preto v ďalšom súd nepovažoval za spornú.

11. Žalobkyňa prostredníctvom právnej zástupkyne uviedla, že nie je medzi stranami sporné, že za trvania manželstva vznikli záväzky vyplývajúce z dvoch úverových zmlúv, uzavretej v roku 2003, resp. 2006 s VÚB, a.s. ako veriteľom, s nesplateným zostatkom ku dňu rozvodu manželstva vo výške 29.519,86 € (úverová zmluva č. XXX/XXXXXX/XX-XXX) a 7.053,75 € (úverová zmluva č. XXX/XXXXXX/ XX-XXX). V prípade prvého úveru bude potrebné veriteľovi splatiť ešte sumu vo výške 28.390,56 €, čo predstavuje 176 splátok po 161,31 € (posledná splátka - jún 2033) a v prípade druhého úveru bude potrebné splatiť ešte sumu 2.883,20 €, čo predstavuje 32 splátok po 90,10 € (posledná splátka - jún 2021). Poukázala, že do pasív BSM je potrebné zaradiť nárok žalovaného na vrátenie finančných prostriedkov, ktoré z vlastného vynaložil na splácanie úverov po rozvode manželstva žalobkyne a žalovaného vo výške 4.000,00 € a rovnako nárok žalobkyne na vrátenie finančných prostriedkov, ktoré z vlastného vynaložila na splácanie úverov po rozvode v sume 15.000,00 €. Žalobkyňa si uplatnila nárok na vrátenie finančných prostriedkov vo výške 13.278,00 € (400.000,- Sk), ktoré za trvania manželstva dostala darom od svojich rodičov a ktoré boli v celom rozsahu použité na kúpu rodinného domu súp.č. 292 a pozemkov v k.ú. Kúty.

12. Žalovaný trval prostredníctvom právnej zástupkyne na ustálení hodnoty nehnuteľností podľa znaleckého posudku vypracovaného znalkyňou X.. S. U.. Rovnako trval na tom, že žalobkyňa nepreukázala svoje tvrdenie o individuálnom dare jej rodičov. Poukázal, že z terajšieho zostatku úveru vo výške 24.897,53 €, suma 5.909,40 € bude tvoriť štátny príspevok a žiadal ho zohľadniť pri finančnom vyrovnaní. Uviedol, že do svojho výlučného vlastníctva navrhuje prikázať zariadenie spálne, sedačku, stolík pod televízor, počítač s reproduktormi, televízor, mini vežu, video prehrávač a mikrovlnku. Na úplné finančné vyrovnanie požaduje sumu 12.100,00 €, ktorú bude žalobkyňa povinná mu zaplatiť do 30 dní od právoplatnosti rozsudku. Ostatné skutočnosti žalovaný nerozporoval.

13. Podľa § 143 Občianskeho zákonníka v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.

14. Podľa § 148 ods. 1 Občianskeho zákonníka zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.

15. Podľa § 149 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak zanikne bezpodielové spoluvlastnítvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150.

16. Podľa § 149 ods. 3 Občianskeho zákonníka ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd.

17. Podľa § 150 Občianskeho zákonníka pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.

18. Vzhľadom na uvedené skutočnosti mal súd preukázané, že aktíva BSM žalobkyne a žalovaného predstavuje hodnota nehnuteľného majetku nachádzajúceho sa v k.ú. Kúty, obec Kúty, okres Senica, zapísaného na LV č. XXX ako pozemky registra „C“, a to parc.č. XXXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 155 m2, parc.č. XXXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 94 m2, parc.č. XXXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 61 m2 a stavbu - rodinný dom so súp.č. XXX postavený na pozemku parc.č. XXXX, drobná stavba - garáž bez súpisného čísla na parc.č. XXXX nezapísaná na LV všetko v podiele 1/1 a spoluvlastnícky podiel 3/7 a 3/42 na spoločnom dvore zapísanom na LV č. XXX ako parc.č. XXXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere 1560 m2, parc. č. XXXX/X záhrady o výmere 103 m2, parc.č. XXXX/3 záhrady o výmere 47 m2, parc.č. XXXX/X záhrady o výmere 82 m2, parc.č. XXXX/X záhrady o výmere 46 m2, parc.č. XXXX/X záhrady o výmere 46 m2, parc.č. XXXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere 56 m2, parc.č. XXXX/X záhrady o výmere 72 m2, parc.č. XXXX/X záhrady o výmere 154 m2, parc.č. XXXX/XX záhrady o výmere 92 m2, parc.č. XXXX/XX záhrady o výmere 82 m2, parc.číslo XXXX/XX záhrady o výmere 46 m2, parc.č. XXXX/XXzÁ. o výmere 103 m2, ktorého všeobecná hodnota je 51 400,00 €, ďalej hodnota hnuteľných vecí, predstavujúcich zariadenie domu vrátane elektroniky v hodnote 3.627,15 € (3.127,15 € hodnota zariadenia domu + 500,00 € elektronika). Čistá hodnota BSM žalobkyne a žalovaného teda predstavuje sumu 55.027,15 € (51.400,00 € + 3.127,15 € + 500,00 €). Súd vyčlenil z masy BSM benzínový skúter, bez EČ a výrobného čísla vozidla nezisteného, podľa znaleckého posudku X.. S. J., v hodnote 77,00 €, pretože ide o vec patriacu dcére strán sporu, čo mal súd preukázané charakterom vozidla, keďže ide o detský skúter. V konaní bolo nepochybne preukázané, že za trvania manželstva vznikli stranám sporu záväzky z dvoch úverových zmlúv vo VÚB, a.s. z roku 2003, resp. 2006 s nesplateným zostatkom ku dňu zániku BSM vo výške 29.519,86 € a 7.053,75 €, čo uviedol žalovaný a žalovaná toto tvrdenie nerozporovala, teda medzi stranami neboli zostatky sporné, preto ich súd ďalej nedokazoval. Súd mal preukázané výpismi z účtov, že v prípade prvého úveru bude potrebné veriteľovi VÚB, a.s. splatiť ešte sumu vo výške 28.390,56 €, čo predstavuje 176 splátok po 161,31 € (posledná splátka - jún 2033) a v prípade druhého úveru bude potrebné splatiť ešte sumu 2.883,20 €, čo predstavuje 32 splátok po 90,10 € (posledná splátka - jún 2021). Výsledné zostatky úveru sú vyčíslené bez štátneho príspevku, a preto námietku žalovaného o nutnosti zohľadnenia štátneho príspevku k úveru súd nezohľadnil. Do pasív BSM súd zaradil tiež nárok žalobkyne na vrátenie finančných prostriedkov, ktoré z vlastného vynaložila na splácanie úverov po rozvode vo výške 15.000,00 € a rovnako nárok žalovaného na vrátenie finančných prostriedkov, ktoré z vlastného vynaložil na splácanie úverov po rozvode vo výške 4.000,00 €, čo tak isto medzi stranami nebolo sporné. Sporným zostal uplatnený nárok žalobkyne na započítanie finančných prostriedkov vo výške 13.278,00 € (400.000,00 Sk), ktoré boli síce nepochybne vložené do rodinného domu súp.č. XXX v obci a k.ú. Kúty, čo mal súd preukázané notárskymi zápisnicami zo dňa 4.10.2003, 27.10.2003 a 17.12.2003, Kúpnou zmluvou, predmetom ktorej bol predaj bytu rodičov žalobkyne zo dňa 15.10.2003, príjmovými pokladničnými dokladmi (č.l. 302 spisu), čestným vyhlásením zo dňa 19.12.2013 a výpoveďou svedkyne Q. C., avšak svedkyňa Q. C. súčasne svojou výpoveďou nepotvrdila, že išlo o individuálny dar len žalobkyni, ale uvádzala, že išlo o dar rodine, pretože im chceli pomôcť. Až pri rozvode údajne mala žalovanému povedať, že peniaze sú dar len pre dcéru, lebo žalovanému jeho rodina nič nikdy nedala. Toto prehlásenie svedkyne súd vyhodnotil tak, že išlo už o tvrdenie účelové, pretože od začiatku to bol dar rodine, nielen žalobkyni, a preto uplatnenému nároku žalobkyne nevyhovel. Rovnako nevyhovel žalovanému, keď v začiatkoch konania uvádzal ako ďalší záväzok - dlh vzniknutý prečerpaním na flexiúčte vedenom vo VÚB č. XXXXXXXXXX/XXXX v sume 1.713,33 €, na preukázanie tohto tvrdenia však žalovaný neponúkol súdu žiadne dôkazy, obranu žalobkyne žalovaný nespochybnil, a preto ho súd do pasív BSM nezahrnul. Podľa žalobkyne dlh vznikol až po rozvode manželstva na účte žalovaného, čo žalovaný nevyvrátil. Vzhľadom na vyššie uvedené, pasíva BSM predstavujú spolu sumu 50.273,76 € (nárok žalobkyne 15.000 € + nárok žalovaného 4.000 € + nesplatená časť hypotekárneho úveru 28.390,56 € + nesplatená časť flexipôžičky 2.883,20 €). Rozdiel medzi aktívami a pasívami BSM je 4.753,39 € (55.027,15 € - 50.273,76 €). Podiel každej strany predstavuje sumu 2.376,70 € (4.753,39 : 2). Žalovaný by mal získať hodnotu 2.376,70 € plus 4.000,00 € (vrátený vklad z výlučného majetku), čo je suma 6.376,70 €. Vyporiadaním dostane hodnotu hnuteľných vecí v sume 2.326,00 € (nábytok a elektronika) a sumu 5.000,00 € od žalobkyne, čo je hodnota 7.326,00 €. Žalobkyňa by mala získať hodnotu 2.376,70 € plus 15.000,00 € (vrátený vklad z výlučného majetku), čo je suma 17.376,70 €. Vyporiadaním dostane hodnotu nehnuteľností v sume 51.400,00 €, zariadenie domu s elektronikou v hodnote 1.301,15 € , prevezme však dlhy vo výške 31.273,76 € a vyplatí žalovanému sumu 5.000,00 €, teda získa hodnotu 16.427,39 €. Pri takomto vyporiadaní by mal žalovaný ešte žalobkyni vrátiť polovicu sumy 949,30 € na úplné finančné vyrovnanie, o ktorú sumu získa žalovaný hodnotu vyššiu ako žalobkyňa. Samotná žalobkyňa však takého vyrovnanie navrhla, a preto nemal súd dôvod priznať jej viac ako požaduje. V žiadnom prípade žalovanému neprináleží požadovaná suma na vyplatenie 12.100,00 €. Neodôvodňuje to ani postoj žalovaného, keď dlhodobo v rodinnom dome býva bez toho, že by vôbec prispieval na náklady spojené s bývaním, jeho nevyhnutnou údržbou (dom chátra) a tiež neprispieva ani na výživu svojej maloletej dcéry. O nadobudnutie spoločného majetku sa žalovaný pričinil v porovnaní so žalobkyňou v podstatne menšom rozsahu.

19. Z vykonaného dokazovania a úvah uvedených zhora súd pri rešpektovaní zásad v zmysle ust. § 150 Občianskeho zákonníka, vykonal vyporiadanie BSM účastníkov tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku. Súd vychádzal z toho, že podiely oboch bývalých manželov sú rovnaké.

20. Súdny poplatok z predmetu konania, ktorým predmetom je čistá hodnota masy BSM v sume 55.027,15 € predstavujúci 3% je 1.650,50 €, a preto každá zo strán je povinná zaplatiť polovicu tohto súdneho poplatku vo výške 825,25 € na účet súdu. O trovách konania strán súd rozhodol podľa ust. § 255 ods. 2 CSP, pretože každá zo strán mala v konaní úspech len čiastočný.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje, v dvoch vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 . V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 .

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 . Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 . Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 . Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie (§ 38 ods. 2 Exekučného poriadku) Vo veciach starostlivosti súdu o maloletých ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 ods. 1 .