Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32C/67/2017

Uznesenie

Okresný súd Trnava v právnej veci žalobcu: Bytové spoločenstvo NA HLINÁCH 50-55, so sídlom Na hlinách č.7485/50, 917 01 Trnava, IČO: 37 850 253, právne zastúpeného: JUDr. Peter Sopko, advokát so sídlom Paulínska 24, 917 01 Trnava, proti žalovanému: O.. D. Kuba, nar. XX.XX.XXXX, bytom Na hlinách XX, XXX XX Trnava, o vydanie vecí, takto

rozhodol:

I. Žalobu podanú na súde dňa 01.08.2017 o d m i e t a.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa svojou žalobou podanou na súde dňa 01.08.2017 domáhal od žalovaného vydania zápisníc a listín prítomných zo zhromaždení vlastníkov bytov a nebytových priestorov konaných v období rokov 2004-2011, pričom však nešpecifikoval o aké listiny a zápisnice ide. Súčasne sa žalobca domáhal náhrady trov konania.

2. Súd vyzval žalobcu uznesením č.k.32C/67/2017-35 zo dňa 24.08.2017 na odstránenie vád podanej žaloby, a to uvedenie konkrétnych listín a zápisníc, ktorých vydanie žiada. Právny zástupca žalobcu výzvu súdu prevzal dňa 30.08.2017. Na výzvu reagoval tak, že žiada zmeniť žalobný návrh nasledovne: žalovaný je povinný vydať žalobcovi všetky zápisnice a listiny prítomných zo zhromaždení vlastníkov bytov a nebytových priestorov v bytovom dome v Trnave, so súpisným číslom 7485, nachádzajúcim sa na ulici Na hlinách 50-55, evidovaných na liste vlastníctva číslo XXXX, katastrálne územie Trnava, obec Trnava, okres Trnava, konaných v období rokov 2004-2011 a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Súčasne sa domáhal aj náhrady trov konania. Záverom uviedol, že podľa jeho názoru je špecifikácia zápisníc ako aj skutkové tvrdenia dostatočne určité.

3. Súd konštatuje, že pri žalobe o vydanie veci musí byť bez pochyby zrejmé, akej veci sa žalobca vydania domáha, aby táto následne mohla byť predmetom exekučného konania. V prípade ak vec nie je nezameniteľne presne identifikovaná, tak žaloba nie je dostatočne určitá, keďže súdne rozhodnutie by bolo nevykonateľné, nakoľko nie je zrejmé, ktoré zápisnice s listinou prítomných osôb žiada žalobca vydať. Prakticky žalobca by vždy na podklade uvedeného rozhodnutia mohol žiadať vydať ďalšie a ďalšie zápisnice, hoc tieto by neexistovali. Súčasne nezameniteľná identifikácia je nevyhnutná preto, aby žalovaný dostal kvalifikovanú možnosť sa k žalobe vyjadriť. Súd uvádza, že je na žalobcovi, aby identifikoval jednotlivé zápisnice, a to aspoň mesiacom a rokom tak, aby tieto mohli byť predmetom konania. Súd má tiež za to, že uvedené je v možnostiach žalobcu, ktorý má vedomosť (minimálne vlastníci by ju mali mať), kedy sa schôdze konali, a pokiaľ súd nemá preukázaný opak nemôže takejto žalobe vyhovieť. Súd konštatuje, konania schôdzi budú zrejmé zo zmlúv, prípadne iných dokladov, ktorými žalobca disponuje a je na ňom, aby tieto preskúmal za účelom zistenia konania schôdzí spoločenstva, resp. aby dopytoval jednotlivých členov spoločenstva, kedy boli schôdze, ktorých zápisníc sa domáha vydania. A keď bude mať uvedené informácie môže podať nový návrh na vydanie už konkrétne nezameniteľne špecifikovaných vecí.

4. Žalobný petit (návrh na výrok rozsudku súdu) musí byť presný, určitý a zrozumiteľný. Je to nutné z toho dôvodu, že súd musí celkom presne vedieť, o čom má konať a rozhodnúť, lebo súd nemôže účastníkom priznať iné práva a uložiť im iné povinnosti, než sú navrhované. Pokiaľ je žalobný petit nesprávny, t.j. vymedzenie práv a im zodpovedajúcich povinností v ňom obsiahnutých je nepresné, neurčité alebo nezrozumiteľné, prevzatie takéhoto petitu do výroku súdneho rozhodnutia by malo za následok, že by rozhodnutie bolo nevykonateľné. Uvedené požiadavky nie sú formálne, ale nevyhnutné pre výsledok konania, teda pre to, aby rozhodnutie bolo vykonateľné a aby mohli nastať účinky žalobcom zamýšľané (I. ÚS 233/97).

5. Podľa § 132 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej „CSP“), v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.

6. Podľa § 132 ods. 2 CSP, opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy.

7. Podľa § 123 ods. 2 CSP, podanie vo veci samej je najmä žaloba, vzájomná žaloba, zmena žaloby, späťvzatie žaloby, odpor, odvolanie, dovolanie, a ak to z povahy veci vyplýva, aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia.

8. Podľa § 127 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. (ďalej len „CSP“), ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis.

9. Podľa § 129 ods.1 CSP, ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní.

10. Podľa § 129 ods. 3 CSP, ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.

11. Súd konštatuje, že zo žaloby v časti požadovaného petitu nebolo možné vyvodiť to, čoho sa žalobca domáha, t.j ktoré konkrétne veci (zápisnice s listinami prítomných) žiada vydať, a preto súd žalobcu uznesením vyzval na odstránenie vád žaloby, na ktoré žalobca síce reagoval, avšak vady žaloby neodstránil, keďže nedoplnil nezameniteľné označenie zápisníc, ktoré žiada vydať.

12. Vzhľadom na absenciu základných náležitostí žaloby, ktoré neboli odstránené, súd žalobu odmietol.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia prostredníctvom Okresného súdu Trnava ku Krajskému súdu v Trnave.

V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha