Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-43P/67/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Agátou Burkušovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: F. X., A.. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, dieťa rodičov: matky: P. X., A.. XX.XX.XXXX, S. W. Y. X, O., Y. Č. H., O., a otca: neuvedený, v konaní o návrhu navrhovateľky: P. T., A.. XX.XX.XXXX, W. Y. Č. H., O., na zverenie maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti, takto

rozhodol:

Návrh navrhovateľky na zverenie maloletého F., A.. XX.XX.XXXX, do náhradnej osobnej starostlivosti z a m i e t a.

odôvodnenie:

1. Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 17.06.2021, sa navrhovateľka domáhala, aby súd zveril maloletého do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Svoj návrh odôvodnila tým, že rozhodnutím Okresného súdu Košice II č.k. - 205 zo dňa 13.09.2019, bola maloletému ustanovená ako poručník, pretože matka maloletého bola tiež maloletá a otec nebol známy. Medzičasom však maloletá matka dovŕšila dňa 11.03.2021 plnoletosť, avšak súhlasí s tým, aby bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky.

2. Matka maloletého dieťaťa návrh na začatie konania prevzala dňa 11.08.2021, k návrhu sa písomne nevyjadrila.

3. Uznesením zo dňa 16.07.2021 bol maloletému dieťaťu ustanovený Úrad, práce, sociálnych vecí a rodiny v Košiciach ako kolízny opatrovník na zastupovanie v tomto konaní v zmysle ust. 31 ods. 1 zákona o rodine. Zároveň súd kolízneho opatrovníka výzvou zo dňa 04.08.2021 vyzval, aby v rodine maloletého dieťaťa prešetril pomery a podal o tom súdu písomnú správu.

4. Úrad po prešetrení pomerov v rodine navrhovateľky, matky maloletého a maloletého v správe zo dňa 09.09.2021 v podstatnom uviedol, že matka maloletého s partnerom a svojim druhým dieťaťom má obydlie postavené v blízkom susedstve, len niekoľko málo krokov od obydlia, v ktorom býva navrhovateľka so svojim partnerom, u ktorých má maloletý F. prespávať. Ich obydlia sú umiestnené na ohradenom pozemku. Obe maloleté deti majú v tomto prípade bežný denný kontakt s rodičmi a rovnako starými rodičmi, nakoľko majú spoločný dvor. Z vyjadrenia účastníkov konania bolo zistené, že sa obe rodiny podieľajú na spoločnom hospodárení, prispievajú na kúpu stravy, zabezpečovaní potrieb oboch maloletých detí, napr. ošatenia, obuvi, či hygienických potrieb, úhradu príp. iných nákladov, varenú stravu pre všetkých pripravuje prevažne navrhovateľka, občas aj matka. Zo spisovej dokumentácie vyplýva, že na vyšetrenia maloletého F. X. sprevádza jeho matka a aj p. T.. Pediatrička maloletého MUDr. D. C. uviedla, že starostlivosť o obe deti matky je dobrá a nebolo zaznamenané žiadne zanedbávanie starostlivosti ani u jedného z detí. Napriek tomu, že navrhovateľka uvádza, že matka sa o dieťa

nevie postarať, má matka vo svojej celodennej starostlivosti svoje druhé dieťa S. D., A.. XX.XX.XXXX. Vzhľadom k skutočnosti, že matka v čase narodenia maloletého F. bola maloletá a nemala žiadne skúseností so starostlivosťou o dieťa jej pri tom pomáhala a pravdepodobne aj z veľkej časti ju vykonávala navrhovateľka. Je zrejmé, že dieťa má k navrhovateľke vytvorený citový vzťah, čo je z titulu poskytovanej doterajšej opatery a náklonnosti prirodzené. Pre dieťa je žiaduce vytváranie dobých vzťahov aj v širšom príbuzenstve, vzájomná pomoc členov rodiny je vnímaná ako normálny a bežný fakt, v tomto prípade poskytovanú starostlivosť navrhovateľky voči dieťaťu vníma v intenciách vzťahu starého rodiča a vnúčaťa, žijúcich v jednej rodine. Aj napriek tomu, že maloletý údajne preferuje spoločnosť navrhovateľky, pozná aj svoju matku, ktorá s ním bola od narodenia v dennom kontakte. Matka uviedla, že súhlasí, aby sa o jej dieťa staral niekto iný, neboli však zistené dôvody, pre ktoré by matka túto starostlivosť nemohla vykonávať, pričom táto povinnosť zabezpečovať sústavnú a dôslednú starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa je jej zákonnou povinnosťou. Úrad nezistil žiadnu závažnú prekážku na strane matky, pre ktorú by nemohla zabezpečovať starostlivosť o dieťa, naviac v prípade, ak sa už o jedno dieťa, maloletého S. dokáže postarať a aj s maloletým Petrom je v každodennom kontakte. Z uvedeného dôvodu úrad odporučil návrh navrhovateľky zamietnuť ako nedôvodný.

5. Súd za účelom zistenia skutočného stavu nariadil pojednávanie, na ktorom sa dňa 21.02.2022 zúčastnila navrhovateľka, matka maloletého dieťaťa aj kolízny opatrovník. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania a listinnými dôkazmi založenými v spise ( rodný list matky maloletého, rodný list navrhovateľky, rodný list maloletého dieťaťa, správa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice zo dňa 05.08.2021, správa Sociálnej poisťovne zo dňa 06.08.2021, správa kolízneho opatrovníka zo šetrenia pomerov zo dňa 09.09.2021, spis Okresného súdu Košice II sp. zn. ) a zistil nasledovný skutočný stav:

6. Kolízny opatrovník uviedol, že neodporúča zveriť maloletého F. do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľke. Naposledy boli šetriť pomery v novembri 2021 a dospeli k rovnakému záveru ako v septembri 2021. Maloletý bol po narodení zverený navrhovateľke do poručníctva nakoľko jeho matka bola v čase jeho narodenia neplnoletá. Pri prešetrení pomerov bolo zistené, že matka maloletého, navrhovateľka a maloletý žijú vedľa seba, dennodenne sa stretávajú. Matka maloletého je s ním v kontakte. Zo šetrenia vyplýva, že spoločne hospodária, podieľajú sa na spoločnom varení pre rodinu. V podstate obe deti matky maloletého spolu žijú, vyrastajú a to, že maloletý Peter spí s navrhovateľkou, nezakladá právny dôvod na to, aby bol zverený do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky. Pokiaľ matka tvrdí, že maloletý ku nej nechce ísť, to tiež nie je dôvodom na to, aby bol zverený do osobnej starostlivosti navrhovateľky. Je v jej úsilí ako matky snažiť sa zblížiť s maloletým, aby si na ňu zvykol, pretože ona je jeho matkou, je jej povinnosťou plniť si svoje zákonné rodičovské povinnosti. Neexistuje žiadna prekážka na strane matky, ktorá by odôvodňovala potrebu zverenia maloletého F. do náhradnej osobnej starostlivosti inej osoby.

7. Navrhovateľka vo svojej výpovedi uviedla, že návrh nepodala preto, že jej ide o peniaze, ale preto, že matka maloletého sa o neho nevie vôbec postarať a ani nechce. Minulého roku odišla a malého jej nechala. Svojho druhého syna S. stále berie so sebou a maloletého Petra necháva u nej. Uviedla, že keď maloletý pôjde k matke, nebude s ňou. Keď ona pôjde do roboty tak matka sa o mal. F. nepostará, bude špinavý, keď sa vráti z roboty. Nevie, prečo sa o neho nevie a nechce starať.

8. Matka vo svojej výpovedi uviedla, že k maloletému Petrovi nebolo určené otcovstvo, lebo nevie, kto je jeho otec. Detské prídavky na maloletého nepoberá nikto. Uviedla, že o mal. S. s vie postarať, ale mal. Peter ku nej nechce ísť. Nevie ako sa má o neho starať, keď ku nej nechce ísť, nepočúva ju. Maloletý už rozpráva, plienky už nenosí, do škôlky nechodí. Na otázku prečo nechodí do škôlky, matka odpovedala „čo ja viem“. Na vyšetrenia k pediatrovi chodí aj matka.

9. Kolízny opatrovník v záverečnej reči apeloval na matku maloletého v tom zmysle, že ona ako matka je v prvom rade povinná sa starať o svoje dieťa, nemá právo bezdôvodne odopierať svojmu dieťaťu túto starostlivosť. Poukázal na Dohovor o právach dieťaťa, ktorý upravuje presne takéto právo dieťaťa na starostlivosť, prioritne zo strany rodiča a až keď ten rodič nie je, tak tú starostlivosť vykonáva niekto iný. Apeloval tiež na to, že matka maloletého je tou osobou, ktorá určuje pravidlá ako sa F. bude chovať, ako ho bude vychovávať, pretože ona ako rodič formuje jeho osobnosť a ona má hovoriť dieťaťu to, čo má

robiť alebo nemá. Ona je tá dospelá osoba, ktorá o ňom rozhoduje a ktorá ma zaňho zodpovednosť a ktorá nesie aj trestnú zodpovednosť v prípade, ak sa s dieťaťom niečo udeje.

10. Z pripojeného súdneho spis tunajšieho súdu sp. zn. súd zistil, že rozsudkom zo dňa 13.09.2019, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 29.09.2019, súd zveril v tom čase maloletú P. X., A.. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti P. T., A.. XX.XX.XXXX ( terajšej navrhovateľky) a maloletému F., A.. XX.XX.XXXX ustanovil P. T. za jeho poručníka.

11. V zmysle ust. a o zverení dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti súd rozhoduje v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých, a to rozsudkom.

12. Podľa článku 5 veta prvá o rodine, je záujem maloletého dieťaťa prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú.

13. Podľa ust. o rodine (1) Náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť. (2) Náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím. (3) Náhradnou starostlivosťou je a)zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča (ďalej len „náhradná osobná starostlivosť"), b)pestúnska starostlivosť a c)ústavná starostlivosť. (4) Súd pri rozhodovaní o tom, ktorý zo spôsobov náhradnej starostlivosti zvolí, vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa.

14. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z citovaných ustanovení zákona. Na základe zhodnotenia vykonaných dôkazov jednotlivo a vo vzájomných súvislostiach dospel k záveru, že nie sú splnené zákonné podmienky na rozhodnutie o zverení maloletého F. X. do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky. Nie je splnený ani ďalší dôležitý predpoklad zverenia dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti a to že si to vyžaduje záujem dieťaťa. Dôvody, ktoré uviedla navrhovateľka a ktoré podporila aj matka maloletého nezakladajú ani právny ani faktický dôvod na to, aby bol maloletý zverený do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky. To, že matka tvrdí, že dieťa ku nej nechce ísť a nechce u nej ostať, nie je relevantným dôvodom pre jeho zverenie do starostlivosti inej osoby ako rodiča.

15. Podstatou a účelom zverenia maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti je starostlivosť o maloleté dieťa inou osobou ako rodičom vtedy, keď rodičia nemôžu alebo nie sú schopní z rôznych objektívnych a subjektívnych dôvodov vykonávať riadnu osobnú starostlivosť o maloleté dieťa ( napr. zlý zdravotný stav, nevyhovujúca sociálna situácia a pod.). U matky maloletého neboli zistené žiadne subjektívne ani objektívne dôvody vylučujúce jej schopnosť sa o maloletého F. riadne osobne starať.

16. Súčasťou rodičovských práv a povinností je aj sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa, pričom rozhodujúcu úlohu vo výchove dieťaťa majú rodičia. Zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti je výnimkou zo zásady, že výchova maloletého dieťaťa je predovšetkým úlohou rodičov a musí byť vždy opreté o starostlivé a spoľahlivé objasnenie tých okolností, ktoré svedčia pre záver, že žiadny z rodičov nie je schopný náležitým spôsobom zabezpečiť riadnu výchovu dieťaťa.

17. Pokiaľ vie matka maloletého poskytnúť vhodnú výchovu a starostlivosť svojmu mladšiemu dieťaťu, čo bolo kolíznym opatrovníkom prešetrené a osvedčené, súd nevzhliadol žiadnu osobnú prekážku na strane matky, ktorá by vylučovala jej schopnosť a možnosť poskytnúť výchovu a starostlivosť aj maloletému Petrovi. Z uvedených dôvodov súd návrh navrhovateľky zamietol.

18. O trovách konania súd nerozhodoval s odkazom na ust. , pretože takýto návrh podaný nebol.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje v troch vyhotoveniach. Podľa ust. , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa ust. , ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Podľa ust. , odvolanie možno odôvodniť tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ust. , , odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Podľa ust. , v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.