Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/29/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred samosudkyňou JUDr. Evou Foltánovou v spore žalobcu: AGRO - MATÚŠKOVO, s.r.o., so sídlom 925 01 Matúškovo č. 773, IČO: 34 103 864, zastúpený: Advokátska kancelária Valach, Kišac, s.r.o., so sídlom Gogoľová 18, 852 02 Bratislava, IČO: 36 663 051, proti žalovanému: U. M., O.. XX.XX.XXXX, V. X. XXXXX/XXH, XXX XX V., o nahradenie prejavu vôle, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný uzatvoriť zmluvu v tomto znení:

„ZMLUVA O NÁJME POZEMKOV NA POĹNOHOSPODÁRSKE ÚČELY PRI PREVÁDZKOVANÍ PODNIKU,

ktorú medzi sebou uzatvárajú podľa ust. znení neskorších predpisov ( ďalej len „“ ) v spojení so zákonom 504/2003 Z. z o nájme poľnohospodárskych pozemkov, poľnohospodárskeho podniku a lesných pozemkov a o zmene niektorých zákonov v platnom znení (ďalej len „Zákon“) zmluvné strany (ďalej len„zmluva“):

Prenajímateľ: U. M.

O.. XX.XX.XXXX

V. X. XXXXX/XXH, XXXXX V. ( ďalej len ,, prenajímateľ “ ) a Nájomca: AGRO - MATÚŠKOVO, s.r.o. č. 773, 925 01 Matúškovo zapísaný v OR OS v Trnave, oddiel: Sro, vl. č. 352/T5 štatutárny orgán - C.. Š. E., konateľ IČO : 34 103 864 ( ďalej len „nájomca“) (prenajímateľ a nájomca ďalej spolu aj ako „zmluvné strany“).,

I.

Predmet nájmu

1. Prenajímateľ je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti evidovanej na Okresnom úrade T., katastrálny odbor, pre obec a katastrálne územie U., na LV č. XXXX, a to : • pozemok parcely registra „C“ č. XXXX, druh pozemku: Orná pôda vo výmere XXXXX m2 • pozemok parcely registra „C“ č. XXXX, druh pozemku: Orná pôda vo výmere XXXX m2 (ďalej len „predmet nájmu“).

Dokladom o vlastníctve je:

a) Výpis z Listu vlastníctva č. XXXX, M..Ú.. U.

Predmetom nájmu podľa tejto zmluvy je plocha poľnohospodárskej pôdy o výmere XXXXX m2 t.j.X,XXXX ha, ktorej je prenajímateľ výlučným vlastníkom.

2. Prenajímateľ týmto prehlasuje že: a. je výlučným vlastníkom nehnuteľností (pozemku/ov), ktoré patria do poľnohospodárskeho pôdneho fondu, ktoré sú uvedené v ods.1 tohto článku tejto zmluvy, b. ohľadom nehnuteľnosti neprebieha žiadne konanie, vrátane súdneho konania, správneho konania, rozhodcovského konania, konania vo veci akéhokoľvek záložného práva prenajímateľ nemá vedomosť o tom, že by akékoľvek takéto konanie hrozilo, c. je oprávnený predmet nájmu prenajať v súlade s touto zmluvou, d. všetky nájomné a iné užívacie práva iných osôb k predmetu nájmu sa skončia zákonným spôsobom najneskôr v deň bezprostredne predchádzajúci dňu začatia nájmu podľa tejto zmluvy, e. nehnuteľnosť je poľnohospodársky pozemok, ktorý patrí do poľnohospodárskeho pôdneho fondu alebo slúži na poľnohospodársku výrobu, f. ohľadom predmetnej nehnuteľnosti neboli porušené žiadne právne predpisy o životnom prostredí a nehnuteľnosť je v stave, ktorý je v úplnom súlade so všetkými právnymi predpismi v oblasti ochrany životného prostredia.

II.

Predmet zmluvy a účel nájmu

1. Zmluvné strany sa dohodli, že prenajímateľ touto zmluvou prenecháva nájomcovi do užívania všetky svoje nehnuteľnosti vyšpecifikované v čl. I., ktoré tvoria predmet nájmu podľa čl.1.ods.1. tejto zmluvy, a to v celkovej výmere XXXXX m2. 2. Na základe dohody zmluvných strán je nájomca oprávnený užívať predmet nájmu výlučne na poľnohospodárske účely v súlade s predmetom jeho činnosti, pokiaľ ďalej nie je uvedené inak.

III.

Nájomné

1. Výška nájomného za každý jeden rok trvania nájmu až do jeho skončenia v zmysle čl. VIII. tejto zmluvy je XXX Eur/ha ročne, t.j. ročné nájomné za predmet nájmu bude spolu činiť XXX,XX EUR (slovom: Z. W. R. Y. N..). Predmet nájmu je v zmysle o dani z pridanej hodnoty v platnom znení oslobodený od DPH. 2. Zmluvné strany sa dohodli, že nájomné vymedzené v ods. 1 tohto článku zmluvy je v celej svojej ročnej výške splatné vždy raz ročne a to za celý rok trvania nájmu k 31.decembru príslušného kalendárneho roka. 3. Nájomca sa zaväzuje takto dojednané nájomné platiť v celej výške poštovou poukážkou na adresu prenajímateľa. 4. Zmluvné strany sa ďalej dohodli, že po dobu trvania nájomného vzťahu, je nájomca povinný platiť za predmet nájmu podľa tejto zmluvy daň z nehnuteľnosti (- z pozemkov - ) príslušnému správcovi dane. 5. Prenajímateľ a nájomca sa dohodli, že: nájomca môže zastupovať prenajímateľa (- prenajímateľ splnomocňuje nájomcu, aby ho zastupoval-) vo všetkých konaniach podľa o poľovníctve o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov na predmete nájmu a ďalších poľovných pozemkoch vo vlastníctve prenajímateľa, a to najmä pri konaní na zhromaždení vlastníkov poľovných pozemkov, pri konaniach o využití práva poľovníctva v poľovnom revíri, pri postupovaní užívania poľovného revíru zmluvou, pri konaniach spojených zo zmenou hraníc poľovného revíru, a to za primeranej výške nájomného, ktorá je zohľadnená v celkovej výške nájomného za predmet nájmu uvedeného v ods. 1. tohto článku zmluvy, pričom v prípade nájomného za poľovné pozemky bolo takéto nájomné vypočítané podľa „ Sadzobníka na výpočet náhrad za poľovné pozemky pre hlavné druhy lovnej zveri za 1 ha ročne v eurách “, ktorý tvorí prílohu č.2 Z .z. o poľovníctve o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

IV.

Valorizácia nájomného

Pokiaľ bude nájomné za predmet nájmu, určené podľa § 10 ods. 1 Zákona, počas platnosti tejto zmluvy vyššie, ako je zakotvené v tejto zmluve, bude nájomné stanovené v čl. III. ods. 1. tejto zmluvy dodatkom po vzájomnej dohode zmluvných strán valorizované.

V.

Osobitné dojednania

1. Prenajímateľ sa zaväzuje, že počas doby trvania tejto zmluvy bez súhlasu nájomcu neposkytne predmet nájmu do nájmu alebo do bezplatného užívania tretej osobe, nezriadi na predmete nájmu alebo spolu s ostatnými spoluvlastníkmi na nehnuteľnostiach akékoľvek vecné bremeno alebo iné právo tretích strán. 2. Prenajímateľ je povinný bezodkladne oznámiť nájomcovi každú zmenu vlastníckeho práva k prenajatým poľnohospodárskym pozemkom, ako aj prípadnú zmenu bydliska, resp. adresy, pričom prenajímateľ berie na vedomie, že pri zmene vlastníckych práv k predmetu nájmu, vstupuje nadobúdateľ do právneho postavenia prenajímateľa.

VI.

Práva a povinnosti zmluvných strán

1. Zmluvné strany berú na vedomie skutočnosť, že táto zmluva nadobúda pre nich právnu záväznosť dňom jej podpísania. 2. Prenajímateľ sa zaväzuje odovzdať predmet nájmu nájomcovi ku dňu podpísania tejto zmluvy v stave spôsobilom na dohodnuté užívanie a taktiež sa zaväzuje počas trvania nájomného vzťahu zdržať sa akéhokoľvek konania, ktoré by nájomcu obmedzovalo v pokojnom užívaní predmetu nájmu. Odo dňa začatia nájmu je nájomca oprávnený začať užívať predmet nájmu na poľnohospodárske účely, a to nerušene až do skončenia trvania nájmu v súlade s touto zmluvou. 3. Nájomca má právo brať úžitky z predmetu nájmu. 4. Nájomca sa zaväzuje predmet nájmu užívať so starostlivosťou riadneho hospodára na účel dojednaný touto zmluvou v súlade s platnými právnymi predpismi. 5. Nájomca sa zaväzuje na predmete nájmu nevykonať žiadne zmeny bez predchádzajúceho písomného súhlasu prenajímateľa, ktoré by mali charakter podstatných zásahov do pôdy, zmenili jej druh, bonitu popr. by ju inak zdevastovali. 6. Nájomca nemôže prenechať predmet nájmu do podnájmu inej osobe bez písomného súhlasu prenajímateľa. 7. Prenajímateľ dáva Nájomcovi súhlas na: a. leteckú aplikáciu chemických látok a hnojív podľa ) o ochrane prírody a krajiny v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), b. výrub stromov rastúcich mimo les, ktoré znižujú ekonomický výnos poľnohospodárskej prvovýroby zatieňovaním pozemkov a obmedzovaním pohybu mechanizačných prostriedkov podľa ) , c. vysádzanie stromov mimo les za účelom zakladania funkčne spôsobilých vetrolamov chrániacich pozemkový pôdny fond pred nepriaznivými účinkami veternej erózie.

VII.

Trvanie nájmu

1. Medzi zmluvnými stranami bol dojednaný nájom na dobu určitú, ktorá začína plynúť dňom podpísania tejto zmluvy oboma zmluvnými stranami a skončí sa uplynutím dňa 31.12.2027. 2. Táto zmluva nadobúda platnosť a účinnosť dňom jej podpisu oboma zmluvnými stranami. Dňom platnosti tejto zmluvy stráca platnosť a účinnosť predchádzajúca zmluva o nájme k predmetu nájmu uzatvorená medzi prenajímateľom a nájomcom (ďalej len „Predchádzajúca nájomná zmluva“).

VIII.

Skončenie nájmu

1. Nájom sa skončí uplynutím doby, na ktorú sa dojednal. Zmluvné strany berú na vedomie skutočnosť, že ak ani prenajímateľ ani nájomca nebudú trvať na ukončení nájmu, tzn. rok pred uplynutím dojednanej doby nájmu nevyzvú druhú zmluvnú stranu na vrátenie, resp. prevzatie prenajatých pozemkov po skončení nájmu, v zmysle Zákona sa automaticky predlžuje platnosť tejto zmluvy o ďalších 5 rokov, pokiaľ nedôjde k inej dohode. 2. Túto zmluvu môžu zmluvné strany pred uplynutím doby, na ktorú sa nájom dojednal končiť písomnou dohodou alebo jednostranným odstúpením od zmluvy doručeným druhej strane z dôvodu porušenia podmienok uvedených v tejto zmluve v súlade s článkom IX. tejto zmluvy. Vzhľadom na to, že medzi zmluvnými stranami bol dojednaný nájom na dobu určitú, zmluvné strany sa výslovne dohodli, že nájom nemožno pred uplynutím doby, na ktorú sa dojednal, skončiť výpoveďou zo strany prenajímateľa. 3. Po skončení nájmu je nájomca povinný vrátiť predmet nájmu prenajímateľovi v stave, akom ho prevzal, s prihliadnutím na obvyklé podmienky súvisiace s účelom nájmu (- vis maior a pod.).

IX.

Odstúpenie od zmluvy

1. V prípade ak sa preukážu prehlásenia uvedené v článku I. tejto zmluvy ako neplatné alebo nepravdivé, je nájomca oprávnený odstúpiť od tejto zmluvy. Nájomca je oprávnený odstúpiť od tejto zmluvy aj vtedy, ak do dňa začatia nájmu podľa tejto zmluvy nedôjde k vymeraniu všetkých pozemkov zodpovedajúcich vlastníctvu prenajímateľa uvedených v článku I. zmluvy za účelom ich užívania. 2. V prípade, že nájomca aj napriek písomnej výzve nezaplatil splatné nájomné ani do splatnosti ďalšieho nájomného, bude sa to považovať za závažné porušenie zmluvy a prenajímateľ je oprávnený odstúpiť od tejto zmluvy. 3. Ak došlo k zmene účelového určenia poľnohospodárskej pôdy na iný účel, a to rozhodnutím príslušného orgánu štátnej správy, alebo územnej samosprávy, prípadne na základe iných skutočností, ktoré by mali za následok zmenu účelového určenia predmetu nájmu, je prenajímateľ oprávnený odstúpiť od tejto zmluvy (ako celku) alebo jej časti, t.j. v rozsahu predmetu nájmu dotknutého zmenou jeho účelového určenia. Nájomný vzťah ohľadne zostávajúcej časti premetu nájmu, ktorý nebol dotknutý odstúpením podľa predchádzajúcej vety naďalej trvá. Nájomné v takomto prípade však predstavuje len alikvotnú čiastku k výške pôvodného nájomného. 4. Odstúpením od zmluvy sa táto zmluva zrušuje odo dňa, keď písomný prejav vôle oprávnenej zmluvnej strany odstúpiť od zmluvy je doručený druhej zmluvnej strane. Pri odstúpení od zmluvy druhá zmluvná strana nie je zbavená zodpovednosti za škodu.

X.

Predkupne právo

1. Zmluvné strany sa dohodli na tom, že v prípade záujmu prenajímateľa o predaj, prípade iné scudzenie pozemku, ktorý je predmetom nájmu podľa tejto zmluvy a ďalších poľnohospodárskych pozemkov vo vlastníctve prenajímateľa, má nájomca na tento pozemok predkupné právo. Pri jeho realizácii sa postupuje analogicky podľa ust. a nasl. . 2. V prípade, ak pri realizácii predkupného práva, ponúkne prenajímateľ pozemok nájomcovi na odpredaj za cenu, ktorú mu ponúkol iný záujemca a túto cenu nájomca nebude akceptovať, prípadne sa zmluvné strany ohľadne ceny nedohodnú inak, predkupné právo vo vzťahu k prevádzanému pozemku zaniká. 3. Povinnosť vyplývajúca z predkupného práva prechádza aj na právnych nástupcov (-vrátane dedičov-) prenajímateľa. 4. V prípade, ak prenajímateľ poruší ktorúkoľvek povinnosť vyplývajúcu mu z tohto článku zmluvy, je nájomca oprávnený požadovať od prenajímateľa zmluvnú pokutu, ktorá predstavuje 20 % z trhovej ceny prenajatého pozemku, určenej znaleckým posudkom, pričom prenajímateľ je povinný príslušnú zmluvnú pokutu uhradiť do 7 dní od doručenia výzvy nájomcu na úhradu zmluvnej pokuty. 5. Sankcia vyplývajúca z porušenia predkupného práva sa neuplatňuje pri prevode predmetu nájmu na osoby blízke k osobe prenajímateľa v zmysle platného . Prenajímateľ je povinný uvedený prevod nájomcovi neodkladne oznámiť.

XI.

Opcia

1. Zmluvné strany sa dohodli na tom, že prenajímateľ po uplynutí doby nájmu, ponúkne nehnuteľnosť, ktorá je predmetom nájmu podľa tejto zmluvy, na prenajatie prednostne doterajšiemu nájomcovi, a to za rovnakých podmienok s výnimkou výšky nájomného, ktoré bude určené podľa ods. 5. tohto článku zmluvy. 2. Prenajímateľ zašle nájomcovi v lehote 60 dní pred ukončením doby nájmu výzvu na uzatvorenie novej nájomnej zmluvy. Návrh na uzatvorenie novej nájomnej zmluvy môže zaslať aj nájomca prenajímateľovi. 3. Prenajímateľ je povinný uzatvoriť novú nájomnú zmluvu v lehote 15 dní od doručenia návrhu nájomnej zmluvy zo strany nájomcu. 4. V prípade, ak sa nájomca do uplynutia doby nájmu ku výzve prenajímateľa nevyjadrí, resp. neprejaví záujem o uzatvorenie novej nájomnej zmluvy, alebo ak do rovnakej doby nezašle prenajímateľovi návrh novej zmluvy, prenajímateľ môže po uplynutí doby nájmu ponúknuť predmet nájmu tretej osobe. 5. Zmluvné strany sa dohodli, že výšku nájmu v novej nájomnej zmluve určia s prihliadnutím na výšku nájmu za obdobné nehnuteľnosti v danom mieste a čase. 6. Povinnosť prenajímateľa v zmysle tohto článku prechádza aj na jeho právnych nástupcov (- vrátane dedičov- ). 7. Pre prípad, ak prenajímateľ poruší ktorúkoľvek zmluvnú povinnosť vyplývajúcu mu z tohto článku, je nájomca oprávnený požadovať od prenajímateľa zmluvnú pokutu, ktorá predstavuje 20 % z trhovej ceny predmetu nájmu určenej znaleckým posudkom, pričom prenajímateľ je povinný príslušnú zmluvnú pokutu uhradiť do 7 dní od doručenia výzvy nájomcu na úhradu zmluvnej pokuty.

XII.

Spoločné a záverečné ustanovenia

1. Zmluvné strany si zmluvu prečítali, s jej obsahom bez výhrad súhlasia, na znak čoho ju vlastnoručne v dvoch rovnopisoch podpísali. Po podpísaní každá zo zmluvných strán obdrží jedno písomné vyhotovenie zmluvy. 2. Zmeniť alebo doplniť túto zmluvu možno len písomne na základe súhlasných prejavov zmluvných strán. 3. Zmluvné strany prehlasujú, že pred podpisom tejto Zmluvy bol Prenajímateľ informovaná v zmysle o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov o spracúvaní osobných údajov v zákonom stanovenom rozsahu na účel uzatvorenia a plnenia tejto Zmluvy, a to Nájomcom uvedeným v tejto Zmluve. 4. Práva a povinnosti zmluvných strán v rámci záväzkového vzťahu založeného touto zmluvou, neupravené osobitne touto zmluvou sa spravujú príslušnými ustanoveniami a Zákona. 5. Ak je akékoľvek ustanovenie tejto zmluvy neplatné, alebo sa stane takým v budúcnosti, nemá to vplyv na platnosť ostatných ustanovení zmluvy , pokiaľ z povahy neplatného ustanovenia zmluvy, alebo z jeho obsahu alebo z okolností, za ktorých bolo dojednané, nevyplýva, že takéto neplatné ustanovenie nemožno oddeliť od ostatného obsahu . Zmluvné strany sa dohodli, že takéto neplatné stanovenie nahradia po vzájomnej dohode platným ustanovením, ktoré sa svojím obsahom bude najviac približovať významu nahradeného ustanovenia, a to do tridsiatich (30) kalendárnych dní do dňa, kedy bola o možnej neplatnosti tohto ustanovenia preukázateľne informovaná druhá zmluvná strana. 6. Zmluvné strany prehlasujú, že táto zmluva vyjadruje ich slobodnú a vážnu vôľu, pri jej podpise nekonali v omyle, ani v tiesni a ani za nápadne nevýhodných podmienok.“

II. Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania v rozsahu 100 % trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca návrhom podaným na tunajší súd 24. mája 2021 žiadal prostredníctvom právneho zástupcu, aby súd rozhodol o nahradení prejavu vôle v zmysle žaloby. 2. Žalobca návrh odôvodnil tým, že ako nájomca s pani X. M., O.. XX. F. XXXX, V. K.. M., F. uzatvorili dňa 30. júla 2018 Zmluvu č. XXX o nájme pozemkov na poľnohospodárske účely pri prevádzkovaní podniku, a to na poľnohospodársku pôdu nachádzajúcu sa v k.ú. U. o výmere XXXXX m2 na dobu nájmu do 31.decembra 2027. Ustanovenie o pozemkových úpravách,

usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách v znení neskorších právnych predpisov bolo premietnuté do predmetnej zmluvy, a to do čl. XII. Zmluvy, v ktorej sa Viera Križanová dohodla so žalobcom nasledovne: 1. V prípade, ak počas platnosti tejto zmluvy dôjde v rámci pozemkových úprav uskutočnených podľa Zákona k prideleniu nových pozemkov v zmysle § 11 ods. 2 Zákona do vlastníctva prenajímateľa právoplatným rozhodnutím o schválení vykonania projektu pozemkových úprav podľa s. 4 Zákona, zaväzuje sa prenajímateľ, že uzatvorí s nájomcom nájomnú zmluvu o nájme pozemkov na poľnohospodárske účely pri prevádzkovaní podniku podľa Zákona a , kde predmetom nájmu budú nové pozemky v zmysle Zákona, a to vo výmere nových pozemkov zodpovedajúcich výmere pôvodných prenajatých pozemkov (t.j. predmetu nájmu podľa čl. I. ods. 1.tejto Zmluvy), upravenú podľa Zákona, pričom ostatné podmienky takto uzatváranej zmluvy budú odpovedať podmienkam tejto zmluvy. 2. Prenajímateľ sa zaväzuje, že po zániku zmluvy v zmysle ) Zákona o pozemkových úpravách, uzatvorí s nájomcom zmluvu o nájme pozemkov na poľnohospodárske účely pri prevádzkovaní podniku podľa ods. 1. tohto článku zmluvy, a to najneskôr do desiatich (10) kalendárnych dní od doručenia návrhu zmluvy zo strany Nájomcu. 3. Pre prípad, ak prenajímateľ poruší ktorúkoľvek zmluvnú povinnosť vyplývajúcu mu z tohto článku, je nájomca oprávnený požadovať od prenajímateľa zmluvnú pokutu, ktorá predstavuje 20%z trhovej ceny predmetu nájmu, určenej znaleckým posudkom, pričom prenajímateľ je povinný príslušnú zmluvnú pokutu uhradiť do 7 dní od doručenia výzvy nájomcu na úhradu zmluvnej pokuty. Právny zástupca žalobcu ďalej uviedol, že dňom nadobudnutia právoplatnosti Rozhodnutia č.j. D.-T.- P.-XXXX/XXXXXX-XXX K. XX.L. XXXX o schválení projektu pozemkových úprav v katastrálnom území U. došlo v súlade s ust. Zákona k zániku nájomného vzťahu založeného Zmluvou, pričom pani X. M. titulom vyrovnania za jej pozemky, ktoré podliehali pozemkovým úpravám nadobudla do jej výlučného vlastníctva v podiele 1/1 z celku poľnohospodárske pozemky zapísané na LV č. XXXX pre k.ú. U.: pozemok parcely registra „C“ č. XXXX, druh pozemku: Orná pôda vo výmere XXXXX m2 (ďalej len „Pozemok č. 1“) a pozemok parcely registra „C“ č. XXXX, druh pozemku: Orná pôda vo výmere XXXX m2 (ďalej len „Pozemok č. 2“). Z vyššie uvedeného vyplýva, že pani X. M. ako prenajímateľ bola povinná so žalobcom uzatvoriť nájomnú zmluvu a žalobca má právo uzatvorenie nájomnej zmluvy požadovať, ktorou prenechá do užívania žalobcovi pozemky o výmere zodpovedajúcej výmere pôvodne prenajatých pozemkov. S ohľadom na skutočnosť, že pani X. M. zomrela, žalovaný ako jej dedič v rámci zmluvného vzťahu založeného Zmluvou vstúpil do právneho postavenia prenajímateľa. Povinnosť uzatvoriť nájomnú zmluvu teda prešla na žalovaného ako nového vlastníka poľnohospodárskych pozemkov. Vzhľadom na uvedenú skutočnosť, že pôvodnou Zmluvou pani X. M. žalobcovi prenechala do užívania pozemky o výmere XXXXXm2 výmerou zodpovedajúcou týmto pozemkom je výmera Pozemku č. 1 a Pozemku č. 2. Vzhľadom na uvedené vyzval žalobca žalovaného výzvou zo dňa 10.marca 2021 k uzatvoreniu nájomnej zmluvy. Žalovaný však zmluvu so žalobcom odmietol uzatvoriť a oznámil žalobcovi, že pozemky prenajme tretím osobám odlišným od žalobcu. Žalobca platil pani X. M.R. nájomné poštovými poukážkami. Poštové poukážky na úhradu nájomného za roky 2019 a 2020 sa mu však vrátili ako neprevzaté, čím sa žalobca nemohol dostať do omeškania s platením nájomného, keďže mu bolo znemožnené splniť si túto svoju povinnosť, čím sa dostal do omeškania prenajímateľ. Žalovaný v roku 2021 preukázal žalobcovi, že pani X. M. zomrela, v dôsledku čoho nemohla prebrať nájomné za roky 2019 a 2020, pričom žalovaný je jej dedičom. Na základe uvedenej skutočnosti sa žalobca pokúsil so všetkými dedičmi uzatvoriť dohodu o spôsobe zaplatenia nájomného za roky 2019 a 2020, na ktorý pokus však dedič nereagoval. Žalobca preto nemal inú možnosť ako uhradiť nájomné (splniť svoj záväzok z uzatvorenej Nájomnej zmluvy) jeho zložením v súlade s ust. v znení neskorších právnych predpisov do notárskej úschovy. Skutočnosť, že si žalobca riadne a včas plní svoje záväzky zo Zmluvy preukazuje skutočnosť, že dňa 29.apríla 2021 zložil do notárskej úschovy JUDr. I. M., notára peňažné prostriedky vo výške 518,36 eur titulom úhrady nájomného za roky 2019 a 2020. Na základe uvedeného, navrhujú, aby súd vydal rozsudok v zmysle žaloby.

3. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Žaloba mu bola s výzvou na vyjadrenie doručená do dňa 02. septembra 2021.

4. Tunajší súd vo veci vytýčil termín pojednávania na deň 21. februára 2022. Napojednávanie sa dostavil právny zástupca žalobcu a konateľ žalobcu. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, predvolanie mu bolo riadne doručené, pričom neúčasť neospravedlnil. Súd pojednával v neprítomnosti žalovaného.

5. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu žalobcu, listom žalovaného vo veci ukončenia zmluvy o prenájme pôdy, výpisom LV č. XXXX, výzvou na uzatvorenie nájomnej zmluvy, zápisnicou napísanou dňa 29. apríla 2021 na Notárskom úrade JUDr. I. M. X. T. sp. zn. N XX/XXXX, H. X/XXXX, históriou transakcií, Zmluvou č. XXX o nájme pozemkov na poľnohospodárske účely pri prevádzkovaní podniku, prílohou č. 1 k zmluve, ako aj s ostatným na vec sa vzťahujúci spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci:

6. Z výsluchu právneho zástupcu žalobcu vyplynulo, že sa pridržiavajú doterajších vyjadrení. Poukazujú na to, že žalovaný nerozporoval nárok žalobcu v dôsledku čoho majú za to, že žalovaný neurčil čo je v tomto konaní sporné a tým pádom majú za to, že návrh žalobcu v tomto konaní nie je sporný a je potrebné mu vyhovieť v celom rozsahu. Poukazujú na to, že žalovaný nereagoval žalobcovi ani na predchádzajúce výzvy s výnimkou jedného listu, v rámci ktorého sa vyjadril, že sa necíti byť viazaný s dohodou svojej právnej predchodkyne. Žalovaný si prevzal zaplatené nájomné uložené v úschove a súčasne preberá aj nájomné za ďalšie obdobia. Na základe uvedeného sú presvedčení, že žalovaný je stotožnený s návrhom žalobcu v tomto konaní a stratil o toto konanie záujem. Na základe uvedeného žiadajú, aby súd žalobe vyhovel a priznal žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100%.

7. Z listu žalovaného vo veci ukončenia zmluvy o prenájme pôdy vyplynulo, že na základe uznesenia o dedičstve od 11. mája 2021 sa stal právoplatným vlastníkom pozemkov par. č. XXXX R. Č.. XXXX na LV č. XXXX v k. ú. U.. Z listu vyplynulo, že žalovaný sa rozhodol nepodpísať so žalobcom nájomnú zmluvu na predmetné pozemky a považuje uvedenú vec za uzavretú.

8. Zo zápisnice napísanej dňa 29. apríla 2021 na Notárskom úrade L.. I. M. X. T. F.. K.. O. XX/XXXX, H. X/XXXX vyplynulo, že žalobca uzavrel zmluvu č. XXX D. nájme pozemkov na poľnohospodárske účely pri prevádzkovaní podniku s prenajímateľom (vlastníkom ) X. M. na dobu určenú, a to do 31. decembra 2027. Prenajímateľka medzičasom dňa 12. decembra 2018 zomrela. Nevyplatené nájomné za užívanie pozemkov v k. ú. U. za roky 2019, 2020 predstavuje čiastku 518,36 eur a za účelom vyrovnania záväzku je potrebné vložiť ho do notárskej úschovy. Uvedená čiastka sa po prevode na notársky úschovný účet prijme do notárskej úschovy. Žalobca požiadal, aby následne zloženú finančnú čiastku 518,36 eur vyplatil notár JUDr. I. M. právoplatným preberateľom dedičstva relevantných nehnuteľností po predložení dotknutého právoplatného dedičského unesenia po nebohej X. M..

9. Z výpisu LV č. XXXX vyplynulo, že jediným vlastníkom pozemkov v obci U., M. Ú. U., parcely registra „C“ č. XXXX, Y. P.: D. P. X. X. XXXXX U. R. P. E. „. Č.. XXXX, Y. P.: D.Á. P. X. X. XXXX m2 je žalovaný v spoluvlastníckom podiele 1/1. Titulom nadobudnutia je uznesenie o dedičstve Okresného súdu T. č. XXD/XX/XXXX Y. XXX/XXXX, právoplatného dňa 11. mája 2021.

10. Zo Zmluvy č. XXX o nájme pozemkov na poľnohospodárske účely pri prevádzkovaní podniku z čl. II vyplynulo, že pôvodný prenajímateľ (X. M.) prenecháva touto zmluvou nájomcovi do užívania všetky svoje nehnuteľnosti vyšpecifikované v čl. I a Prílohe č.l. 1 tejto zmluvy - ktoré tvoria predmet nájmu podľa čl. ods. 1 tejto zmluvy, a to v celkovej výmere XX XXX m2. Na základe uvedenej dohody je nájomca oprávnený užívať predmet nájmu výlučne na poľnohospodárske účely v súlade s predmetom jeho činnosti, pokiaľ ďalej nie je uvedené inak. Z čl. III zmluvy vyplynulo, že výška nájomného za každý jeden rok trvania nájmu až do jeho skončenia je 160 Eur/ha ročne, ročné nájomné za predmet nájmu je 488,35 Eur a je splatné vždy raz ročne a to za celý rok trvania nájmu k 31. decembru príslušného kalendárneho roka. Z čl. VII. zmluvy vyplynulo, že nájom bol dojednaný na dobu určitú, ktorá začala plynúť dňom podpísania zmluvy oboma zmluvnými stranami a skončí sa uplynutím dňa 31. decembra 2027. Z čl. XII bod 1 a 2 Zmluvy vyplynulo, že v prípade, ak počas platnosti tejto zmluvy dôjde v rámci pozemkových úprav uskutočnených podľa Zákona k prideleniu nových pozemkov v zmysle § 11 ods. 2 Zákona do vlastníctva prenajímateľa právoplatným rozhodnutím o schválení vykonania projektu pozemkových úprav podľa s. 4 Zákona, zaväzuje sa prenajímateľ, že uzatvorí s nájomcom nájomnú zmluvu o nájme pozemkov na poľnohospodárske účely pri prevádzkovaní podniku podľa Zákona a , kde predmetom nájmu budú nové pozemky v zmysle Zákona, a to vo výmere nových pozemkov zodpovedajúcich výmere pôvodných prenajatých pozemkov

(t.j. predmetu nájmu podľa čl. I. ods. 1.tejto Zmluvy), upravenú podľa § 13 ods. 1 Zákona, pričom ostatné podmienky takto uzatváranej zmluvy budú odpovedať podmienkam tejto zmluvy. Prenajímateľ sa zaväzuje, že po zániku zmluvy v zmysle § 14 ods. 8) Zákona o pozemkových úpravách, uzatvorí s nájomcom zmluvu o nájme pozemkov na poľnohospodárske účely pri prevádzkovaní podniku podľa ods. 1. tohto článku zmluvy, a to najneskôr do desiatich kalendárnych dní od doručenia návrhu zmluvy zo strany nájomcu.

11. Podľa o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách, dňom nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia o schválení vykonania projektu pozemkových úprav alebo neskorším dňom uvedeným v tomto rozhodnutí zanikajú nájomné vzťahy k pôvodným nehnuteľnostiam a registrácia vinohradov podľa osobitného predpisu. Ak nájomca riadne a včas plní svoje záväzky zo zmluvy o nájme pôvodných nehnuteľností, má právo na uzavretie zmluvy o nájme nových pozemkov na poľnohospodárske účely pri prevádzkovaní podniku za podmienok, ktoré sú dohodnuté pri nájme pôvodných nehnuteľností, a to na výmeru nových pozemkov zodpovedajúcu výmere pôvodných prenajatých nehnuteľností, upravenú podľa .

12. Podľa , dedičstvo sa nadobúda smrťou poručiteľa.

13. Podľa , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

14. Podľa o nájme poľnohospodárskych pozemkov, poľnohospodárskeho podniku a lesných pozemkov a o zmene niektorých zákonov, nájomná zmluva o nájme pozemku na poľnohospodárske účely sa spravuje ustanoveniami <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/> o nájomnej zmluve, ak tento zákon neustanovuje inak; rovnako sa postupuje pri podnájme pozemku na poľnohospodárske účely.

15. Podľa , nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

16. Podľa , prenajímateľ je povinný prenechať prenajatú vec nájomcovi v stave spôsobilom na dohodnuté užívanie, alebo ak sa spôsob užívania nedohodol, obvyklé užívanie, a v tomto stave ju na svoje náklady udržiavať.

17. Podľa prvá veta , nájomca je oprávnený užívať vec spôsobom určeným v zmluve; ak sa nedohodlo inak, primerane povahe a určeniu veci.

18. Podľa , nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.

19. Podľa , nájom sa skončí uplynutím doby, na ktorú sa dojednal, ak sa prenajímateľ nedohodne s nájomcom inak.

20. Podľa , ak dôjde k zmene vlastníctva k prenajatej veci, vstupuje nadobúdateľ do právneho postavenia prenajímateľa a nájomca je oprávnený zbaviť sa svojich záväzkov voči prvšiemu vlastníkovi, len čo mu bola zmena oznámená alebo nadobúdateľom preukázaná.

21. Podľa , právoplatné rozsudky ukladajúce povinnosť prejavu vôle nahradzujú tento prejav.

22. Rozsudky ukladajúce vyhlásenie vôle sú typicky rozsudky, ktoré ukladajú povinnosť uzavrieť nejakú zmluvu či povinnosť uskutočniť nejaký právny úkon. Len čo rozsudok, ktorý ukladá povinnosť uzavrieť určitú zmluvu, nadobudne právoplatnosť, účinkom tejto právoplatnosti je, že právny úkon sa považuje za dovŕšený dňom právoplatnosti rozhodnutia. Len čo takýto rozsudok nadobudne právoplatnosť, považuje sa takáto zmluva za uzavretú.

23. Vzhľadom na vykonané dokazovanie mal súd objektívne preukázané, že žaloba bola podaná dôvodne. Vykonaním dokazovaním mal súd za preukázané, že dňa 30. júla 2018 pôvodný prenajímateľ (X. M.) uzatvoril so žalobcom Zmluvu č. XXX o nájme pozemkov na poľnohospodárske účely pri prevádzkovaní podniku, ktorej predmetom bolo prenechanie do nájmu nájomcovi (žalobcovi) užívania nehnuteľnosti vyšpecifikované v čl. I a prílohe č. 1 tejto zmluvy, ktoré je nájomca oprávnený užívať výlučne na poľnohospodárske účely, a je povinný vždy raz ročne, a to za celý rok trvania nájmu k 31. decembru príslušného kalendárneho roka uhradiť nájom vo výške 488,35 Eur. Zo zmluvy zároveň vyplynulo, že bola uzatvorená na dobu určitú, a to do 31. decembra 2027. Súd mal zároveň za preukázané, a to z výpisu LV č. XXXX, že na základe právoplatného uznesenie o dedičstve Okresného súdu T. č. k.XXD/XX/XXXX Y. XXX/XXXX, právoplatného dňa 11. mája 2021 sa stal vlastníkom nehnuteľností, a to pozemkov v obci U., M. Ú. U., P.R. E. „. Č.. XXXX, Y. P.: D. P. X. X. XXXXX U. R. P. E. „. Č.. XXXX, Y. P.: D. P. X. X. XXXX m2 uvedených na predmetnom LV v spoluvlastníckom podiele 1/1 žalovaný. Súd mal taktiež za preukázané, že žalobca si svoju povinnosť platiť nájomné za nájom vyplývajúcu mu zo Zmluvy č. XXX o nájme pozemkov na poľnohospodárske účely pri prevádzkovaní podniku zo dňa 30. júla 2018, riadne plnil aj po smrti pôvodného prenajímateľa, nakoľko nevyplatené nájomné za užívanie pozemkov (za roky 2019, 2020), vložil prevodom na notársky účet a nájomné v čiastke 518,36 eur bolo prijaté do notárskej úschovy. Žalobca súdu preukázal, že pred podaním samotnej žaloby na súd vyzýval žalovaného na uzatvorenie nájomnej zmluvy, čo však žalovaný odmietol. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní konanom dňa 21. februára 2022 súdu oznámil, že žalovaný si zaplatené nájomné uložené v úschove prevzal a v súčasnosti preberá aj nájomné za ďalšie obdobia. Nakoľko žalovaný preberá nájomné od žalobcu za užívanie pozemkov uvedených na LV č. XXXX, ktorých je jediným vlastníkom, tak týmto svojim konaním prejavuje vôľu ďalej pokračovať v nájomnom vzťahu so žalobcom. Na základe uvedeného ako aj na základe vyššie uvedených dôvodov, súd podanej žalobe vyhovel a žalovaného zaviazal k povinnosti uzatvoriť so žalobcom Zmluvu o nájme pozemkov na poľnohospodárske účely pri prevádzkovaní podniku, ktorej text je uvedený vo výroku tohoto rozsudku a to v navrhovanom znení, proti ktorému žalovaný nevzniesol žiadne výhrady a nič nerozporoval.

24. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

25. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

26. O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že žalobcovi, ktorý mal plný úspech v konaní priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania. O výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti rozsudku súdny úradník samostatným uznesením podľa .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie a to do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.