Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_13T-23-2019.pdf
PDF · 73.66 KB
Case nature
Area
Subarea
13T/23/2019
Uznesenie
Okresný súd Vranov nad Topľou samosudkyňou Mgr. Annou Monokovou v trestnej veci proti obvinenému N. U., B.. X.X.XXXX, stíhanému pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona pri preskúmaní obžaloby dňa 28. februára 2019 takto
rozhodol:
Podľa § 241 ods. 1 písm. g) Trestného poriadku v spojení s § 216 ods. 1 Trestného poriadku trestné stíhanie obvineného N. U., B.. X.X.XXXX P. U., O. X. P. B. O., T. XXXX/XXX, živnostníka, pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona, ktorého sa dopustil tak, že dňa 26.11.2018 asi o 19:00 hod. viedol osobné motorové vozidlo MAZDA CX5, evidenčného čísla P. po štátnej ceste vo Vranove nad Topľou smerom do centra mesta a na ulici Čemernianskej na riadne označenom a osvetlenom priechode pre chodcov pri Gréckokatolíckom kostole neskoro spozoroval chodca poškodeného Y. X., B.. XX.XX.XXXX, O. X. P. B. O., D.. W. Č.. XXX/X, ktorý prechádzal cestu po priechode pre chodcov zľava doprava v smere jazdy motorového vozidla a v pravom jazdnom pruhu motorové vozidlo vedené obvineným narazilo do poškodeného, ktorý pri zrážke utrpel otras mozgu prvého stupňa, podvrtnutie krčnej chrbtice, kožné odreniny v čelovej a temennej oblasti vpravo, pomliaždenie pravého ramena, pravého lakťa, pravého predlaktia, tržnú ranu chrbtovej plochy pravej ruky a ďalšie zranenia s dobou liečenia v trvaní do 6 týždňov p o d m i e n e č n e z a s t a v u j e.
Podľa § 216 ods. 2 Trestného poriadku u r č u j e skúšobnú dobu 30 (tridsať) mesiacov.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Vranov nad Topľou podal na obvineného obžalobu pre skutok uvedený vo výroku tohto rozhodnutia, ktorý po právnej stránke kvalifikoval ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.
Podľa § 241 ods. 1 písm. g) Trestného poriadku obžalobu podanú na súde pre prečin a zločin s hornou hranicou trestnej sadzby neprevyšujúcou osem rokov preskúma samosudca a podľa jej obsahu a obsahu spisu trestné stíhanie podmienečne zastaví podľa § 216 ods. 1.
Podľa § 216 Trestného poriadku v konaní o prečine, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, môže prokurátor so súhlasom obvineného po vznesení obvinenia do podania obžaloby na návrh policajta alebo aj bez návrhu podmienečne zastaviť trestné stíhanie, ak a) vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný, a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a zrozumiteľne, b)nahradil škodu, ak bola činom spôsobená, alebo s poškodeným o jej náhrade uzavrel dohodu alebo urobil iné potrebné opatrenia na jej náhradu, a c) vzhľadom na osobu obvineného, s prihliadnutím na jeho doterajší život a na okolnosti prípadu možno takéto rozhodnutie považovať za dostačujúce.
V uznesení o podmienečnom zastavení trestného stíhania sa určí obvinenému skúšobná doba na jeden rok až päť rokov. Skúšobná doba sa začína právoplatnosťou uznesenia o podmienečnom zastavení trestného stíhania ( § 216 ods. 2 Trestného poriadku ). Obvinený pri svojom výsluchu ako obvineného vyhlásil, že spáchal skutok, za ktorý je trestne stíhaný, že toto svoje konanie ľutuje. Uviedol tiež, že ľutuje čo sa stalo, že sa informuje o zdravotnom stave poškodeného a že udalosť nahlásil svojej zmluvnej poisťovni.
Z odpisu z registra trestov súd zistil, že obžalovaný nebol doposiaľ súdne trestaný a v registri priestupkov nemá evidované priestupky. Mesto Vranov nad Topľou oznámilo, že obvinený nezastáva žiadne verejné funkcie, že neevidujú záznam o tom, že bol stíhaný za priestupok spáchaný na území mesta. Uviedli tiež, že obvinený je ženatý a je otcom troch detí.
Spoločnosť Q., U..G..C.. uviedla, že obvinený pracuje pre ich spoločnosť od roku 2002 a nakoľko pozitívne hodnotili jeho schopnosť viesť ľudí, komunikáciu a organizačné schopnosti, je od roku 2004 vedúcim pracovnej skupiny, na ktorej pozícii dosahuje vynikajúce výsledky vďaka dôslednosti a vysokej miere zodpovednosti. Ako pracovníka ho hodnotili ako nekonfliktného, spoľahlivého, s pozitívnym prístupom k riešeniu problémov. Uviedli tiež, že má vysoký pracovný potenciál, že dodržiava pracovný čas ako aj stanovené pravidlá na pracovisku , že ku kolegom sa správa slušne a úctivo a neevidujú pracovné porušenie z jeho strany.
Podľa evidenčnej karty obvineného ako vodiča tento je držiteľom vodičského oprávnenia od roku 1984, má evidované zadržanie vodičského oprávnenia v roku 2010, kde mu bol uložený zákaz činnosti rozhodnutím Dopravného inšpektorátu Vranov nad Topľou na dobu 6 mesiacov za priestupok podľa § 9 ods. 1, § 16 ods. 1 zákona NR SR č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke, pričom po polovici výkonu zákazu bolo upustené od zvyšku trestu. Evidované má ešte dva priestupky a to z roku 2013 pre porušenie všeobecných povinností účastníka cestnej premávky podľa § 3 ods. 2 písm. b) uvedeného zákona a za porušenie povinnosti účastníka cestnej premávky aj z roku 2005, oba priestupky riešené v blokovom konaní blokovou pokutou.
Samosudca v súlade s § 241 Trestného poriadku uvedenú obžalobu preskúmal a zistil, že sú splnené podmienky pre postup podľa § 216 Trestného poriadku.
Podľa § 158 Trestného zákona kto inému z nedbanlivosti ublíži na zdraví tým, že poruší dôležitú povinnosť vyplývajúcu z jeho zamestnania, povolania, postavenia alebo funkcie alebo uloženú mu podľa zákona, potrestá sa odňatím slobody až na jeden rok.
Súhlas k podmienečnému zastaveniu trestného stíhania obžalovaný udelil pri svojom výsluchu v prípravnom konaní.
Pri skúmaní podmienok pre podmienečné zastavenie trestného stíhania súd v prvom rade skúmal, či je splnená základná podmienka uvedená v § 216 ods. 1 Trestného poriadku, a to či sa v predmetnom konaní jedná o konanie o prečine, za ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov. V predmetnej trestnej veci obžaloba podaná prokurátorom Okresnej prokuratúry Vranov nad Topľou kvalifikuje skutok, ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona. V zmysle danej kvalifikácie skutku súd vychádzal zo základnej trestnej sadzby trestu odňatia slobody uvedenej v ustanovení § 158 Trestného zákona, ktorá je definovaná len hornou hranicou trestnej sadzby trestu odňatia slobody až na 1 (jeden) rok.
Z rozsahu trestnej sadzby pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona mal súd preukázané, že podmienka v zmysle § 216 ods. 1 Trestného poriadku je splnená, t.j. v predmetnej veci sa jedná o prečin, ktorého horná hranica trestnej sadzby trestu odňatia slobody je 1 (jeden) rok a tým neprevyšuje zákonom stanovenú hornú hranicu trestnej sadzby 5 (päť) rokov v zmysle § 216 ods. 1 Trestného poriadku a taktiež súd konštatoval, že v danej veci sa nejednalo o prípad, kde nie je v zmysle § 216 ods. 6 Trestného poriadku podmienečné zastavenie možné.
Podmienka podľa § 216 ods. 1 písm. a) Trestného poriadku bola splnená obvineným pri jeho výsluchu v prípravnom konaní, keď vyhlásil, že spáchal skutok, za ktorý je trestne stíhaný, toto svoje vyhlásenie urobil slobodne, vážne a zrozumiteľne a súčasne svoje konanie oľutoval.
Splnenie podmienky podľa § 216 ods. 1 písm. b) Trestného poriadku mal zasa súd za preukázané z oznámenia o škodovej udalosti opatreného pečiatkou poisťovne, v ktorej bolo uzatvorené povinné zmluvné poistenie vozidla, na ktorú skutočnosť poukázal aj obvinený vo svojej výpovedi.
Splnenie podmienky podľa § 216 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku mal súd preukázané z odpisu registra trestov obžalovaného, zo správy o povesti z Mesta P. B. O. ale najmä posudku spoločnosti, pre ktorú vykonáva obvinený činnosť tak ako sa nimi súd zaoberal vyššie, a teda, že obvinený nebol doposiaľ súdne trestaný, v mieste trvalého pobytu sa obvinený správa slušne, verejný poriadok nenarušuje, nepožíva alkohol alebo iné návykové látky a do dňa vyhotovenia správy o povesti nebol riešený komisiou pre ochranu verejného poriadku, zo strany spoločnosti Q. bol hodnotený veľmi pozitívne.
Na základe týchto skutočností súd mal potom za to, že sú splnené všetky formálne podmienky ustanovené zákonom a že skončenie veci podmienečným zastavením bude dostačujúcim rozhodnutím za súčasného určenia skúšobnej doby v trvaní 30 mesiacov, ktorú považoval za dostatočnú a to napriek záznamom obvineného v evidenčnej karte, ktoré súd vzhľadom na dĺžku oprávnenia vodičského oprávnenia u obvineného od roku 1984 ako aj vzhľadom na čas spáchania týchto priestupkov ako aj uloženia zákazu činnosti nepovažoval za také, ktoré by vyhodnotiac všetky už uvedené okolností a skutočnosti, nedovolili prijať súdu záver tak ako predpokladá ust. § 216 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku.
Súd zdôrazňuje, že táto forma rozhodnutia má slúžiť ako výstraha obvinenému pred páchaním ďalšej trestnej činnosti. Počas uloženej skúšobnej doby bude mať obvinený spoločnosti a súdu preukázať, že podmienečné zastavenie trestného stíhania bolo spravodlivým a dostatočným rozhodnutím, pričom súd poukazuje na zákonné dôsledky pokračovania v trestnom stíhaní v prípade, že počas skúšobnej doby nebude viesť riadny život.
Na základe vyššie uvedeného súd potom rozhodol tak ako je vedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť do 3 pracovných dní od oznámenia uznesenia, sťažnosť môžu podať prokurátor a obvinený, sťažnosť má odkladný účinok.