Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4C-14-2022.pdf
PDF · 83.62 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-4C/14/2022
Uznesenie
Okresný súd Čadca v právnej veci navrhovateľky Z. R., nar. XX.X.XXXX, X. T. XXX, XXX XX W. B. W., zast. Advokátska kancelária GEREG & MESSINGEROVÁ, s. r. o., Horná Strieborná 4, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 47 253 011, proti odporcovi I. P., nar. XX.X.XXXX, X. T. XXXX, XXX XX W. B. W., v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia - zákaz priblíženia, takto
rozhodol:
I. Návrh zamieta.
II. Žiadny z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Vo výroku 1/, 2/ žiada navrhovateľka podľa § 325 ods. 2 písm. h) CSP, aby sa odporca, bývalý partner, otec maloletého dieťaťa U. P., nar. XX.X.XXXX nepribližoval k matke, navrhovateľke na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov, s výnimkou úkonov súdneho a priestupkového konania. Podľa § 325 ods. 2 písm. h) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená. Vo veci samej bude žiadať rovnako zákaz priblíženia odporcu k navrhovateľke na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov. Táto časť návrhu sa týka civilného konania, kým druhá časť návrhu sa týka úpravy styku otca s maloletým dieťaťom - jeho zmeny. Je vylúčené, aby bolo v spoločnom konaní konané a rozhodované o civilnom spore „register C“ a o právach a povinnostiach k maloletému dieťaťu „register P“. Súd nevylúčil ani jedno z konaní na samostatné konanie, keďže dospel k záveru, že je potrebné obidva návrhy zamietnuť, ako v tomto štádiu neosvedčené listinnými dôkazmi, ktoré bola povinná navrhovateľka (právne zastúpená) doručiť spolu s návrhom, bez výzvy súdu (§ 326 ods. 2 CSP, § 2 ods. 1 CMP).
2. Povinnosťou navrhovateľky v prípade návrhu podľa § 325 ods. 2 písm. h) CSP bolo osvedčiť, aké právo má byť chránené dočasne uloženým neodkladným opatrením (právo na ochranu osobnosti, života, zdravia, súkromia, atď. podľa § 11 a nasl. Občianskeho zákonníka, resp. iné právo a aké). V tomto smere navrhovateľka neuviedla a neosvedčila žiadne rozhodujúce skutkové tvrdenia žaloby vo veci samej v rozpore s ust. § 326 ods. 1, 2 CSP. Jediný dôkaz - potvrdenie na č. l. 9 spisu zo dňa 9.2.2021 ČVS: C.-XXX/KK-S.-XXXX osvedčuje len to, že navrhovateľka oznámila prečin nebezpečného prenasledovania a žiadnym dôkazom neosvedčila tvrdenia, že odporca ju bez právneho dôvodu vyhľadáva, a teda nebezpečne prenasleduje. Takým dôkazom nie sú ani SMS správy č. l. 17 spisu. Iné dôkazy navrhovateľka nedoručila (§ 326 ods. 2 CSP). Výsluchy svedkov môže súd vykonať až v konaní vo veci samej, preto navrhnuté dôkazy výsluchmi svedkov súd nepovažoval za osvedčenie tvrdení listinnými dôkazmi podľa § 326 ods. 2 CSP (a to o obidvoch návrhoch). Nebolo osvedčené žiadnym listinným dôkazom ani požívanie alkoholu, drog, fyzická, psychická agresivita odporcu ako osvedčenie dôvodnej obavy navrhovateľky o život, zdravie, integritu. Ide len o rovinu tvrdení, bez dôkazov, čo neosvedčuje naliehavosť neodkladnej úpravy. Navrhovateľka ničím neosvedčila naliehavosť neodkladnej úpravy. Neosvedčila, že v riadnom úradnom postupe by sa nedomohla svojho práva a že je
nevyhnutný mimoriadny úradný postup - nariadenie neodkladného opatrenia. Keďže prvá časť konania sa týka registra „C“, nezaplatila súdny poplatok za návrh. Navrhovateľka požaduje pritom závažný zásah do ústavných práv otca - odporcu a syna, preto súd návrh zamietol aj pre nezákonnosť, neprimeranosť neodkladnej úpravy. Na č. l. 11 spisu je rozsudok Okresného súdu Čadca č. k. 4P/16/2021-81 zo dňa 2.11.2021. Po pripojení spisu súd zistil právoplatnosť dňom 4.12.2021. Podľa § 228 ods. 1 CSP a § 2 ods. 2 CMP právoplatné rozhodnutie je záväzné a súd z neho vychádzal. Za situácie, kedy je právoplatným a záväzným rozsudkom súdu určené, že otec sa má právo priblížiť k matke aj pri realizácii styku otca s dieťaťom, nebol osvedčený dôkazom dôvod, pre ktorý by toto ústavné právo malo byť otcovi a dieťaťu odňaté. Návrh v tejto časti bol zamietnutý, pretože by odporoval aj právoplatnému rozsudku a zákonu, keďže matka v návrhu na vydanie neodkladného opatrenia žiada umožniť priblíženie odporcu k nej pod uvedenú vzdialenosť 5 metrov len pri súdnych a priestupkových konaniach, a nie pri styku otca s dieťaťom (za súčasného odovzdávania a preberania dieťaťa matkou), ktorý je upravený právoplatným rozsudkom 4P/16/2021.
3. Druhá časť návrhu sa týka registra „P“ - úpravy práv a povinností otca k maloletému dieťaťu U. P., nar. XX.X.XXXX. Práva a povinnosti boli naposledy určené rozsudkom Okresného súdu Čadca č. k. 4P/16/2021-81 zo dňa 2.11.2021, právoplatný dňa 4.12.2021. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia bol súdu doručený dňa 21.2.2022. Keďže neodkladné opatrenie (návrh na zmenu úpravy styku) má zabezpečovať právo vo veci samej (návrh na obmedzenie rodičovských práv), prvý dôvod zamietnutia návrhu je ten, že navrhované neodkladné opatrenie je iné, ako návrh vo veci samej. Neodkladné opatrenie nesleduje zabezpečenie právo vo veci samej. Tak, ako v konaní vo veci samej, musí byť splnená aj vo veci neodkladného opatrenia podmienka zmeny pomerov oproti pôvodnému rozhodnutiu 4P/16/2021 podľa § 78 zákona o rodine. Navrhovateľka neosvedčila dôkazmi (§ 326 ods. 2 CSP, § 2 ods. 1 CMP) žiadnu zmenu pomerov od právoplatnosti posledného rozsudku dňa 4.12.2021 do podania návrhu na podanie neodkladného opatrenia dňa 21.2.2022 (3 mesiace). Nekonkretizovala, neosvedčila za uvedenú dobu 3 mesiacov, ako v konkrétnej rovine podľa dátumov prebiehal styk otca s dieťaťom. Ak pri preberaní, odovzdávaní dieťaťa (resp. za iných okolností) javil otec známky požitia alkoholu, iných návykových látok, bol fyzicky, psychicky agresívny a podobne, bolo jej právom a povinnosťou privolať políciu, kde by sa otec podrobil odberu krvi a podobne. Výslovne takto boli matka, otec, kolízny opatrovník poučení v odseku 7. rozsudku Okresného súdu Čadca č. k. 4P/16/2021-81 zo dňa 2.11.2021, proti ktorému sa neodvolala ani matka, ani otec, ani kolízny opatrovník a rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 4.12.2021, je spätne nepreskúmateľný bez riadnych, príp. mimoriadnych opravných prostriedkov (§ 228, § 230 CSP, § 2 ods. 1 CMP). Preto súd nemohol za zmenu pomerov považovať tvrdenia a dôkazy, ktoré nastali pred právoplatnosťou rozsudku. Tvrdenia a dôkazy po právoplatnosti rozsudku do podania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľka nepredložila, čím neosvedčila zmenu pomerov, naliehavosť neodkladného opatrenia, ani právo, ktoré má byť neodkladným opatrením zabezpečené, pričom ide o úplne odlišné právo vo veci samej (obmedzenie rodičovských práv), v porovnaní s navrhovaným neodkladným opatrením, predmetom ktorého má byť zmena úpravy styku s dieťaťom každý utorok 13.00 hod. až 15.00 hod. v priestoroch psychologicko- poradenského centra Náruč v Čadci za účasti kvalifikovaného pracovníka centra oproti právoplatnému rozsudku 4P/16/2021, kde bol styk upravený každý párny víkend od 9.00 hod. v sobotu do 18.00 hod. v sobotu, od 9.00 hod. v nedeľu do 18.00 hod. v nedeľu. Ani matka, ani otec, ani kolízny opatrovník nepodali odvolanie a matka už po 3 mesiacoch bez preukázania zmeny pomerov žiada ďalšiu úpravu styku, resp. jej zmenu, pritom v konaní 4P/16/2021 súd nerozhodol o striedavej starostlivosti otca a matky (matka tvrdila, že cez týždeň sa musí matka s dieťaťom učiť, preto nie je vhodné, aby dieťa cez týždeň bolo u otca, resp. sa s ním cez týždeň stretávalo). V rozpore s tým v návrhu na vydanie neodkladného opatrenia už matke nevadí stretávanie otca s dieťaťom v utorok, počas týždňa. Z bodu 7. rozsudku 4P/16/2021 vyplýva, že ku dňu rozhodovania súd nemal preukázané, že otec zanedbáva výchovu, že je agresívny, požíva alkohol, drogy. Keďže otec sa nedostavil, styk otcovi umožnil len v denných hodinách, nie v nočných hodinách. Matka spolu s kolíznym opatrovníkom sa vzdali odvolania proti vyhlásenému rozsudku, otec odvolanie nepodal a po 3 mesiacoch, bez preukázania zmeny pomerov sa matka dožaduje ďalšej úpravy styku otca s dieťaťom. Styk otca s dieťaťom je takýmto faktickým spôsobom neustále matkou obmedzovaný, aj keď neboli preukázané zákonné dôvody pre obmedzenie rodičovských práv otca podľa § 38 ods. 2, 3, 4 zákona o rodine (súd vychádzal z porovnania úpravy styku otca s dieťaťom vo veci 11P/11/2018, 4P/16/2021 a teraz navrhovanej úpravy styku vo veci vydania neodkladného opatrenia 4C/14/2022, ktorá sa neustále zužuje v neprospech otca a dieťaťa, bez preukázania zákonných dôvodov podľa § 38 ods. 2, 3, 4 zákona o rodine, pričom s rastom dieťaťa by sa práve naopak styk dieťaťa s otcom mal rozširovať a nie zužovať, je to v záujme dieťaťa). Tento
záver je aj v rozpore s tvrdením matky, ktorá vo svojom návrhu na vydanie neodkladného opatrenia síce tvrdí, že nechce dieťa ukrátiť o styk s otcom, dieťa má otca rado, ale na druhej strane vo faktickej rovine neustále a systematicky styk otca s dieťaťom takýmto spôsobom zužuje. Podľa názoru súdu ide o obchádzanie zákona - ust. § 38 ods. 2, 3, 4 zákona o rodine a zákonom nedovolené zasahovanie do ústavných práv otca a dieťaťa. Matka ani v návrhu na vydanie neodkladného opatrenia neuviedla jediné konkrétne tvrdenie, nepredložila jediný dôkaz, ktorým by osvedčila, že sú predbežne dané podmienky podľa § 38 ods. 2, 3, 4 zákona o rodine pre obmedzenie rodičovských práv otca. V návrhu na vydanie neodkladného opatrenia ani neuvádza rozsah obmedzenia, ktorý bude vo veci samej požadovať. Nie je možné z toho dôvodu ustáliť primeranosť výroku vo veci samej k výroku vo veci neodkladného opatrenia. Naviac neodkladné opatrenie by bolo nerealizovateľné, nevykonateľné bez súhlasu centra Náruč, kde podľa návrhu na vydanie neodkladného opatrenia má styk otca s dieťaťom prebiehať. V rozpore s ust. § 326 ods. 2 CSP navrhovateľka súhlas nepripojila. Na rozdiel od kolízneho opatrovníka centrum Náruč nie je štátny orgán, súd nemôže centru Náruč bez jeho súhlasu nariadiť realizáciu navrhovaného styku otca s dieťaťom. Z uvedených dôvodov súd návrh zamietol aj v tejto časti ako nedôvodný, a to nielen s poukazom na ustanovenie § 2 ods. 1 CMP, § 325, § 326, § 327, § 328, § 329, § 330 CSP, ale aj s poukazom na ust. § 360 a nasl. CMP. Návrh neobsahuje konkrétne tvrdenia a neosvedčuje ich listinnými dôkazmi, teda súd nedospel k záveru, že by sa podľa § 365 ods. 1 CMP dieťa ocitlo bez akejkoľvek starostlivosti, resp. že by bol jeho život, zdravie, priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený konkrétnymi dôvodmi na základe konkrétnych dôkazov. Na základe právoplatného rozsudku 4P/16/2021 je dieťa zverené v starostlivosti matky, je zabezpečené, otcovi je upravený styk s dieťaťom, preto uvedené ustanovenie nemohlo tvoriť podklad pre nariadenie neodkladného opatrenia. Ust. § 367 ods. 1 nebolo možné taktiež aplikovať na daný skutkový stav, a to z dôvodu, že matka nežiada, aby dieťa bolo odovzdané z jej starostlivosti do starostlivosti otca. Žiada len obmedziť upravený styk otca s dieťaťom. Taktiež nežiada matka striedavú osobnú starostlivosť. Pokiaľ žiadala úpravu styku pred centrom Náruč, k tomu sa už súd vyjadril v predchádzajúcej časti, na ktorú poukazuje a ktorú neopakuje.
4. Trovy konania: O trovách konania súd rozhodol v nadväznosti na § 255 ods. 1 CSP v civilnej časti predmetu konania a v nadväznosti na § 52 CMP v časti týkajúcej sa starostlivosti o maloleté dieťa, a to tak, že žiadny z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania. Navrhovateľka - matka v konaní nebola úspešná a odporcovi trovy konania nevznikli. Podľa § 331 ods. 1 CSP, § 2 ods. 1 CMP návrh bol zamietnutý, a preto uznesenie súd odporcovi nedoručuje. Uznesenie doručuje len navrhovateľovi, preto odporcovi ani trovy konania vzniknúť nemohli, preto mu neboli priznané.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia na Okresnom súde Čadca (§ 357 písm. d) CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 až 3 CSP (1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
(3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. 205 ods.2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 332 ods. 1 a 2 CSP (1) Neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak. (2) Neodkladné opatrenie podľa § 325 ods. 2 písm. e) je vykonateľné jeho vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon NR SR č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti /Exekučný poriadok/ a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov).