Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18P-99-2019.pdf
PDF · 76.76 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-18P/99/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Máriou Benkovou vo veci starostlivosti súdu o maloletého X. Č., J.. XX.X.XXXX, bytom u matky, dieťaťa rodičov matky L. E., J.. X.X.XXXX, bytom E. - K. - A. XX/X, A., V., právne zastúpenej JUDr. Natáliou Stahovcovou, advokátkou so sídlom Na varte 4/d v Bratislave, a otca K. Č., J.. XX.XX.XXXX, G. Y. N. XX, H., v konaní o udelenie súhlasu na vysťahovanie maloletého dieťaťa do cudziny takto
rozhodol:
Návrh matky na udelenie súhlasu namiesto otca s vysťahovaním S.. X. Č., J.. XX.X.XXXX O. V. V. z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu 20.6.2019 sa matka domáhala, aby jej súd udelil súhlas namiesto otca s vysťahovaním maloletého X. Č., J.. XX.X.XXXX O. V. V..
2. Návrh odôvodnila tým, že rozsudkom Okresného súdu Košice I sp. zn. 18P/117/2014 bol maloletý zverený do starostlivosti matky. Otec s maloletým nebýva v spoločnej domácnosti od 6 mesiacov veku dieťaťa, nedodržiaval termíny na styk s dieťaťom a od februára 2017 neplatí výživné. Otec je vo výkone trestu H.. Matka s dieťaťom žije so svojím partnerom v V., stará sa o neho, zabezpečuje jeho potreby. Matka s otcom nie je v žiadnom kontakte, preto nie je možné zabezpečiť jeho súhlas s vysťahovaním maloletého do cudziny, teda nie je možné sa s otcom na tejto podstatnej veci súvisiacej s výkonom rodičovských práv dohodnúť. Matka sa natrvalo plánuje usadiť v cudzine. Prihlásila seba a maloletého na pobyt v V. a maloletého prihlási tam do škôlky. K návrhu pripojila kópiu rozsudku Okresného súdu Košice I sp. zn. 18P/117/2014, potvrdenie o prihlásení pobytu matky a dieťaťa v meste A. od 12.6.2019 a upovedomenie o podaní obžaloby na otca pre prečin zanedbania povinnej výživy.
3. Otec sa k návrhu nevyjadril.
4. Kolízny opatrovník v správe uviedol, že prešetrenie pomerov maloletého dieťaťa nemôže vykonať, nakoľko sa matka s dieťaťom nachádza v V.. Zisťovanie pomerov otca nebolo vykonané, nakoľko tento je výkone trestu odňatia slobody.
5. Súd predvolal otca na výsluch, otec sa na predvolanie súdu bez ospravedlnenia nedostavil.
6. Matku súd opakovane predvolal na pojednávanie, táto sa na pojednávanie nedostavila, svoju neprítomnosť ospravedlnila starostlivosťou o maloleté dieťa a s poukazom na vzdialenosť súdu od bydliska. Žiadala o výsluch v V..
7. Na výzvu súdu o preukázanie hmotnoprávnej podmienky na konanie (preukázanie nezhody rodičov), teda nesúhlasu otca s vysťahovaním mal. dieťaťa do cudziny právna zástupkyňa matky uviedla, že maloletý je od roku 2019 v V., kde navštevuje základnú školu o čom prikladá potvrdenie. Otec dieťaťa odmieta dať písomný súhlas s vysťahovaním dieťaťa, neplní si vyživovaciu povinnosť. Matka sa obáva, že ako odplatu za to, že ona si vymáha výživné, bude sa otec bez primeraných dôvodov snažiť prinútiť ju nevymáhať výživné výmenou za to, že nebude brániť pobytu dieťaťa v V..
8. Súd vykonal dokazovanie oboznámením spisu, oboznámením spisu Okresného súdu Košice I sp. zn. 18P/117/2014 a vyjadrením kolíznej opatrovníčky a zistil nasledujúci skutočný stav veci.
9. Rozsudkom Okresného súdu Košice I sp. zn. 18P/117/2014 z 30.1.2015 bol maloletý X. Č., J.. XX.X.XXXX zverený do osobnej starostlivosti matky, s tým, že právo zastupovať maloletého a spravovať jeho majetok majú obaja rodičia, otec bol zaviazaný platiť výživné vo výške 100 € mesačne počnúc od 28.7.2014 do budúcna, a taktiež bol upravený styk otca s maloletým. Rozsudok nadobudol právoplatnosť 3.3.2015.
10. Kolízna opatrovníčka na pojednávaní uviedla, že odporúča udelenie súhlasu s poukazom na to, že od roku 2019 sa maloletý zdržiava v V.N., čím sa už zmenil obvyklý pobyt dieťaťa. Doposiaľ otec žiadnym spôsobom nereagoval na to, že dieťa opustilo N., neprejavil nesúhlas ani to nenamietal.
11. Podľa ust. § 35 zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.
12. Zásadne patrí obom rodičom právo rozhodovať o záležitostiach ich maloletého dieťaťa. Podstatné otázky, týkajúce sa záležitostí dieťaťa, musia byť schválené oboma rodičmi. Ak ide o podstatnú vec, je potrebné zistiť názor druhého rodiča. Pokiaľ by rodič vyslovil nesúhlas, boli by dané podmienky pre postup podľa ustanovenia § 35 Zákona o rodine. Takže v prípade, ak dôjde medzi rodičmi k nezhode o tom, čo je skutočný záujem dieťaťa, rozhodne na návrh niektorého z nich súd. Rozhodovanie súdu pri nezhode rodičov prichádza do úvahy zásadne len na návrh jedného z rodičov, pričom musia byť splnené hmotnoprávne podmienky konania a to: a) ide o podstatnú vec súvisiacu s výkonom rodičovských práv a povinností; b) rodičia sa o takejto otázke nevedia dohodnúť - to znamená, že je potrebné preukázať, že rodič, ktorý sa dožaduje súdneho rozhodnutia sa pred jeho podaním pokúsil dohodnúť s druhým rodičom a konsenzus nebol možný. Ak by ktorákoľvek z uvedených hmotnoprávnych podmienok nebola splnená, súd nemôže o veci rozhodnúť.
13. Matka v návrhu tvrdila, že nevie získať súhlas otca, lebo nie sú v kontakte, vedela však, že otec vykonáva trest v H., teda ho mohla kontaktovať tam, čo neurobila, navyše v čase, kedy návrh podávala, už bolo maloleté dieťa prihlásené na pobyt v Rakúsku. Neskôr tvrdila, že otec jej odmieta vydať písomný súhlas na vysťahovanie dieťaťa a obáva sa, že ho bude ochotný dať ako výmenu za nevymáhanie výživného matkou.
14. Otec si návrh doručovaný súdom riadne prevzal, súd má za to, že sa s ním aj oboznámil, čím získal vedomosť o tom, že matka bez jeho súhlasu vysťahovala dieťa. Napriek tomu otec nepodnikol žiadne kroky, ani neuviedol, že s návrhom či s vysťahovaním nesúhlasí. Otec bol súdom predvolaný aj na výsluch, kam sa nedostavil, ostal vo veci pasívny, z čoho súdu vyplýva, že akceptoval vysťahovanie maloletého mimo územia Slovenskej republiky.
15. Splnenie oboch hmotnoprávnych podmienok konania súdu podľa § 35 zákona o rodine musí nastať pre podaním návrhu na začatie konania na súd. Súd má za to, že vysťahovanie maloletého dieťaťa je vecou podstatnou, avšak nebolo matkou preukázané, že vôbec niekedy otca požiadala o súhlas s vysťahovaním dieťaťa a otec tento súhlas odmietol dať. Súd nemôže suplovať povinnosť matky požiadať otca o udelenie súhlasu, ani nebude nahrádzať súhlas otca, len pretože matka otca oň nežiadala.
16. S poukazom na to, že v konaní nebolo preukázané splnenie hmotnoprávnej podmienky nezhody rodičov o podstatnej otázke výkonu rodičovských práv a povinností, súd nevykonával ani výsluch matky
dožiadaným súdom ani prešetrenie pomerov v rodine, prostredníctvom dožiadaného orgánu v V. a návrh matky zamietol.
17. Pre úplnosť súd poukazuje aj na to, že od vysťahovania dieťaťa už uplynulo dva a pol roka, čím došlo aj k zmene obvyklého pobytu maloletého a tým aj zmene právomoci rozhodovať vo veciach maloletého na súd v V..
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Košiciach prostredníctvom Okresného súdu Košice - okolie (§ 355 ods. 1 a § 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 Civilného sporového poriadku). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 62 odsek 1, odsek 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Podľa §63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.