Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Cb/306/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou Mgr. Ivanou Dufalovou, v právnej veci žalobcu: Tatra banka, a.s., Hodžovo nám. 3, Bratislava, IČO: 00 686 930, zastúpený: RASLEGAL, s.r.o., Mostová 2, Bratislava, IČO: 36 855 561, proti žalovanému: P.. A. O., nar. XX.X.XXXX, B. Z. 1, C., o zaplatenie 4.764,40 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 4.764,40 eur s 9,00 % úrokom z omeškania ročne od 8.6.2016 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojenú s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

Súd p r i z n á v a žalobcovi právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 17.10.2017 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaných 1), 2), 3) zaplatiť mu spoločne a nerozdielne sumu 4.764,40 eur s príslušenstvom.

2. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 16.5.2014 ako veriteľ uzatvoril so žalovaným 1) - spoločnosťou Bioška, s.r.o., Školská 301, Rovinka, IČO: 47 039 060 ako dlžníkom podľa § 497 a nasl. Obchodného zákonníka Zmluvu o splátkovom úvere č. MU-8002055381 (ďalej len „Zmluva“) a zároveň so žalovanými 2) - T. R., nar. XX.X.XXXX a 3) - P.. A. O., nar. XX.X.XXXX ako ručiteľmi Dohodu o ručení (ďalej len „Dohoda“) uzatvorenú v zmysle § 303 a nasl. Obchodného zákonníka v spojení so Všeobecnými úverovými podmienkami žalobcu (ďalej len „VÚP“). Žalovanému 1) bol poskytnutý úver na podnikateľské účely. Žalobca poukázal na rozhodnutie Súdneho dvora Európskej únie vo veci Dietzinger (C-45/96, rozsudok zo dňa 17.3.1998, Bayerische Hypotheken-und Wechselbank AG c/a Dietzinger) podľa ktorého „zábezpeka resp. ručiteľský záväzok, ktoré poskytla fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti nie je zahrnutá pod ochranu poskytovanú spotrebiteľom, pokiaľ ide o záruku za vrátenie úveru poskytnutého osobe, ktorá pri tomto úkone vystupovala v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti“ a taktiež aj na rozsudok SD EÚ zo dňa 14.3.2013 vo veci C-419/11 podľa ktorého „fyzickú osobu, ktorá má úzke podnikateľské väzby, alebo väzby spojené s povolaním vo vzťahu k spoločnosti, ako sú konateľstvo alebo väčšinový obchodný podiel v tejto spoločnosti, nemožno považovať za spotrebiteľa, ak prevezme ručenie za vlastnú zmenku vystavenú na zabezpečenie záväzkov tejto spoločnosti za zmluvy o poskytnutí úveru“. SD EÚ teda celkom jednoznačne judikuje, že v prípadoch, akým je aj prejednávaná vec sa na ručiteľa nevzťahuje spotrebiteľská ochrana.

3. Žalovanému 1) bol poskytnutý splátkový úver vo výške 10.000,- eur s výškou splátok 278,- eur mesačne, splatnosťou úrokov vždy k ultimu mesiaca, s dohodnutým úrokom z omeškania vo výške 25 % ročne. Žalovaný 1) si neplnil svoje povinnosti zo Zmluvy v súlade s čl. VIII bod 8.1 a dohodnuté

splátky neplnil riadne a včas a preto žalobca podľa čl. XIII bod 13.1 v spojení s bodom 13.2 písm. a) VÚP pristúpil k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru a osobitnými výzvami zo dňa 24.5.2016 vyzval tak žalovaného 1), ako aj žalovaných 2), 3) na zaplatenie dlžnej sumy v celkovej výške 4.763,40 eur v lehote 7 kalendárnych dní odo dňa doručenia vyhlásenia mimoriadnej splatnosti. Žalovaní 1), 2), 3) svoj dlh neuhradili ani čiastočne a podľa Aktuálneho stavu úveru zo dňa 7.9.2017 pozostávala pohľadávka žalobcu zo sumy 4.764,40 eur, ktorá je špecifikovaná nasledovne:

- dlžná istina vo výške 4.440,- eur,

- dlžné úroky vo výške 195,80 eur,

- dlžné úroky z omeškania vo výške 52,60 eur,

- dlžné poplatky vo výške 76,- eur. Pohľadávka žalobcu bola vyčíslená ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti.

4. Podľa § 497 zákona č. 513/1991 Zb. , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

5. Podľa § 502 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. , od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

6. Tunajší súd rozhodol vo veci dňa 15.1.2018 platobným rozkazom č.k. 25Cb 306/2017-70, ktorý sa však nepodarilo doručiť žalovanému 3) do vlastných rúk a preto súd uznesením č.k. 25Cb 306/2017-86 zo dňa 13.4.2018 platobný rozkaz zrušil. Na základe sťažnosti podanej žalobcom tunajší súd uznesením č.k. 25Cb 306/2017-101 zo dňa 23.1.2019 zmenil uznesenie Okresného súdu Bratislava III č.k. 25Cb 306/2017-86 zo dňa 13.4.2018 tak, že výrok uznesenia znie: „Okresný súd Bratislava III zrušuje platobný rozkaz č.k. 25Cb 306/2017-70 zo dňa 15.1.2018 voči žalovanému v 3. rade pre nedoručenie do vlastných rúk žalovaného v 3. rade.“.

7. Súd v konaní ďalej pokračoval iba so žalovaným v 3. Rade, keďže vo vzťahu k žalovaným 1), 2) nadobudol platobný rozkaz právoplatnosť.

8. Uznesením tunajšieho súdu č.k. 25Cb 306/2017-89 zo dňa 9.5.2018 bol žalovaný vyzvaný, aby sa v lehote do 15 dní vyjadril k žalobe a v tomto vyjadrení uviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a zároveň bol poučený v zmysle § 273 o možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie v prípade nesplnenia povinnosti uloženej mu uznesením a to aj bez nariadenia pojednávania. Uznesenie bolo žalovanému doručené dňa 24.5.2018 postupom podľa § 111 ods. 3 CSP, v stanovenej lehote sa k veci písomne nevyjadril.

9. Podľa § 273 súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a/ rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne sa vyjadriť k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny na ktoré sa odvoláva a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písm. a/ poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písm. a) žalovanému do vlastných rúk.

10. Podľa § 137 písm. a/ žalobou možno požadovať aby sa rozhodlo najmä o splnení povinností.

11. Skutkový stav veci mal súd preukázaný nasledovnými listinnými dôkazmi:

- Zmluva o splátkovom úvere č. MU-8002055381

- úplné znenie Všeobecných úverových podmienok,

- Oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti a výzva na zaplatenie zo dňa 24.5.2016,

- Podací hárok č. EPH 007002750

- Aktuálny stav úveru ku dňu 7.9.20117

- výpis z obchodného registra.

12. O nároku žalobcu v časti istiny súd rozhodol podľa § 497 a nasl. Obchodného zákonníka.

13. O nároku žalobcu v časti príslušenstva pohľadávky súd rozhodol podľa § 369 Obchodného zákonníka.

14. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

15. Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

16. Podľa § 1 ods. 1 Nariadenia vlády 21/2013 Z.z. sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.

17. Podľa potvrdenia Európskej centrálnej banky, ktoré mal súd k dispozícii bola základná úroková sadzba v rozhodujúcom období, t.j. ku dňu vzniku omeškania 0,00% ročne a preto súd priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške 9,00% z dlžnej sumy.

18. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 a nasl. CSP.

19. Podľa § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

20. Podľa ust. § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

21. Podľa ust. § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

22. V súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami súd priznal žalobcovi náhradu trov konania v plnom rozsahu, nakoľko bol v konaní plne úspešný.

23. O výške náhrady trov konania rozhodne v súlade s § 262 ods. 2 súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

24. Žalobca si uplatnil paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur.

25. Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

26. Podľa § 2 Nariadenia vlády 21/2013 Z.z. výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 Zákona je 40,- eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.

27. Súd priznal žalobcovi paušálnu náhradu vo výške 40,- eur v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia (§ 356 .

V takom prípade, ako aj proti výroku o nároku na náhradu trov konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Okresný súd Bratislava III, dvojmo.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a) môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd návrhu vyhovie, rozsudok uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. Návrh na zrušenie rozsudku môže žalovaný podať do 15 dní od kedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.