Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_9C-45-2018.pdf
PDF · 96.07 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/45/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Rastislavom Sikorjakom v právnej veci žalobcu: Poľnohospodárske družstvo so sídlom v Jarovniciach, so sídlom Jarovnice 507, 082 63 Jarovnice, právne zastúpený: JUDr. Ivan Jurčišin, advokát, so sídlom Mlynská 26, 040 01 Košice, proti žalovaným: 1. A. D., X.. D., E.. XX.XX.XXXX, I. Š. XXX, XXX XX Š., právne zastúpená JUDr. Viera Straková, advokátka, so sídlom Námestie legionárov 5, 080 01 Prešov, 2. W. D., E.. XX.XX.XXXX, I. O. XXX, XXX XX O., 3. A. D., X.. M., E.. XX.XX.XXXX, I. O. XXX, XXX XX O., o neplatnosť kúpnej zmluvy, takto
rozhodol:
I. Žalobu zamieta.
II. Žalobca je povinný zaplatiť žalovanej v 1.rade náhradu trov konania v rozsahu 100 %, a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie o výške týchto trov. Žalovaným v 2.a 3.rade náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobou došlou súdu dňa 22.10.2018 sa žalobca domáhal určenia neplatnosti právneho úkonu - zmluvy o prevode spoluvlastníckeho práva k nehnuteľnosti a to z dôvodu porušenia predkupného práva. 1.1. Žalobca v návrhu uviedol: Žalovaná v prvom rade odpredala žalovaným v druhom a treťom rade k parcele C. D. XXX/X zapísanej na P. Č.. XXXX pre obec a kat. úz. O. v podiele 1/3 za kúpnu cenu 3.079.98 €. Žalovaná v prvom rade odpredala svoj podiel k nehnuteľnostiam na parcele C. D. XXX/X zapísanej na P. Č.. XXXX pre obec a kat. úz. O. v podiele 1/3 žalovaným v druhom a treťom rade bez toho, aby realizovala predkúpne právo pre ostatných podielových spoluvlastníkov v cene za akú odpredala túto nehnuteľnosť v jej prislúchajúcom podiele v súlade s § 140 Občianskeho zákonníka. Je preukázateľné, že žalovaní v druhom a treťom rade nie sú blízke osoby k žalovanej v prvom rade tak, ako je to určené v § 116 a 117 Občianskeho zákonníka. Bolo povinnosťou žalovanej v prvom rade najskôr svoj podiel ponúknuť k predaju ostatným podielovým spoluvlastníkom. Ide teda o povinnosť spoluvlastníka vyplývajúcu zo zákonného predkúpneho práva, v ktorej korešponduje oprávnenie ostatných spoluvlastníkov na odkúpenie tohto spoluvlastníckeho podielu. Predkúpne právo má povahu vecného práva, vzniká zo zákona súčasne so vznikom podielového spoluvlastníctva, a to bez ohľadu na to, či spoluvlastníctvo vzniklo na základe zmluvy, alebo na základe rozhodnutia prípadne zo zákona. Žalobca od žalovanej v prvom rade neobdržal ponuku na odkúpenie spoluvlastníckeho podielu za ponúknutú odpredajmi cenu. Z dôvodu, že žalovaná v prvom rade nerešpektovala zákonné predkupné právo a svoj podiel previedla na inú než blízku osobu bez toho, aby ho predtým ponúkla ostatným podielovým spoluvlastníkom je právny úkon na základe ktorého došlo k prevodu spoluvlastníckeho podielu neplatný s odvolaním sa na § 40a Občianskeho zákonníka. Z dôvodu, že v danom prípade nebolo predkupné právo podľa § 140 Občianskeho zákonníka dodržané má žalobca ako oprávnená osoba možnosť domáhať sa vyslovenia relatívnej neplatnosti právneho úkonu podľa § 40a Občianskeho zákonníka. Žalobca má záujem po ukončení sporu uplatniť predkupné právo na odkúpenie spoluvlastníckeho podielu žalovanej v prvom rade za dohodnutých podmienok kulantným spôsobom. Na strane žalobcu je naliehavý právny záujem podľa § 137 písm. c) C.S.P., ktorý ako podielový spoluvlastník sa domáha určenia neplatnosti kúpnej zmluvy uzavretej medzi žalovanou v prvom rade a žalovanými v druhom a treťom rade bez predkupného práva vo vzťahu k podielovým spoluvlastníkom.
2. Žalovaný v 1. rade k žalobe uviedol: Uznesením zo dňa 07.12.2018 ma Okresný súd Prešov vyzval, aby som sa v lehote 15 dní vyjadrila k žalobe, uviedla rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojila listiny, na ktoré sa odvolávam a označila dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuznávam. Na základe vyššie uvedeného v predmetnej veci podávam nasledovné vyjadrenie k žalobe: Nárok žalobcu v celom rozsahu neuznávam z nasledovných dôvodov. Žalobca sa domáha vyslovenia relatívnej neplatnosti kúpnej zmluvy spísanej formou notárskej zápisnice na Notárskom úrade O.. U. Č. v Sabinove č. N119/2017, Nz 31208/2017, NCRIs 3189/95/2017 zo dňa 12.09.2017. Na určení relatívnej neplatnosti predmetnej kúpnej zmluvy žalobca nemá naliehavý právny záujem, tak ako to vyplýva z ust. § 137 písm. c/ CSP. Vyslovením relatívnej neplatnosti sa neodstráni stav právnej neistoty medzi stranami sporu, ale naopak tato neplatnosť bude príčinou ďalších sporov, či už pred súdmi ako štátnymi orgánmi alebo orgánmi štátnej správy na úseku katastra nehnuteľností. Vyslovením relatívnej neplatnosti sa nevytvorí pevný zväzok medzi stranami sporu a účinkom sa minie aj preventívny charakter tejto určovacej žaloby. Aj z interpretácie k ust. § 137 písm. c/ CSP vyplýva, že úplne nová koncepcia zakotvená v písm. c/ a písm. d/, kde sa rozlišuje klasická určovacia žaloba a žaloba o určení inej právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu podľa písm d/. Cieľom bolo vylúčiť všetky nepotrebné a nezmyselné žaloby o určenie neplatnosti právnych úkonov a iných právnych skutočností, ktoré vyvolávajú ďalšie spory a míňajú sa účelu určovacej žaloby. Poukazujem tiež na prax Okresných úradov Katastrálnych odborov, ktoré rozsudky súdov o relatívnej neplatnosti odmietajú zapísať formou záznamu ako verejne listiny a tým sú strany sporu odkázané na ďalšie súdne a iné spory. Ako dôvod odmietnutia vykonania zápisu formou záznamu uvádzajú, že sa jedná „len“ o relatívnu neplatnosť, ktorá pôsobí ex nunc a nie ex tunc, teda od počiatku. V prípade porušenia predkúpneho práva sa využívajú iné hmotnoprávne a procesnoprávne inštitúty a nie vyslovenie relatívnej neplatnosti právneho úkonu. Do úvahy prichádza tzv. žaloba o nahradenie prejavu vôle. Ja som navyše predsedovi družstva U.. S. C. na osobnom stretnutí oznámila, že idem previesť svoj spoluvlastnícky podiel a on mi povedal, že družstvo ho kúpiť nemôže nakoľko nemá na to vyčlenené finančné prostriedky. Na základe vyššie uvedených skutočností navrhujem, aby Okresný súd Prešov zamietol žalobu ako nedôvodnú.
3. Žalovaní 2. a 3. sa vyjadrili, že žalobu považujú za nedôvodnú a navrhujú ju zamietnuť.
4. Žalobca v replike uviedol: S obranou žalovanej v 1. rade nesúhlasím, nakoľko je preukázateľné, že žalovaná nerešpektovala zákonné predkupné právo a svoj spoluvlastnícky podiel previedla na inú než blízku osobu bez toho. aby ho predtým ponúkla ostatným spoluvlastníkom. Ide teda o právny úkon, na základe ktorého došlo k prevodu spoluvlastníckeho podielu zo žalovanej v 1. rade na žalovaných v 2. a 3.rade. Ide o právny úkon neplatný s poukazom na § 40a Občianskeho zákonníka. Z vyjadrenia žalovanej v 1. rade je preukázateľné, že ako podielová spoluvlastnícka v prípade keď išlo o nehnuteľnosť nevykonala ponuku na prevod svojho spoluvlastníckeho podielu písomne ostatným podielovým spoluvlastníkom. Je síce pravdou, že právo disponovať so spoluvlastníckym podielom prislúcha každému spoluvlastníkovi. Zmluvná voľnosť spoluvlastníka je však obmedzená lebo svoj spoluvlastnícky podiel môže bez ďalšieho previesť iba na blízke osoby tak., ako je to vymedzené v § 116 a 117 Občianskeho zákonníka. Žalovaní v 2. až 3.rade nie sú blízkymi osobami žalovanej v 1. rade, a teda prevod spoluvlastníckeho podielu na nich bol vykonaný v rozpore so zákonom a ide o neplatný právny úkon. Predkupné právo má povahu vecného práva a v prípade prevodu spoluvlastníckeho podielu pôsobí aj voči právnemu nástupcovi kupujúceho, ktorý sa stal novým podielovým spoluvlastníkom namiesto predávajúceho. Z toho vyplýva, že žalovaní v 1. až 3. rade majú dostatok pasívnej legitimácie byť účastníkmi konania.
5. Pri svojom rozhodovaní vychádzal súd z nasledujúcich právnych úvah: Podľa § 137 písm. c) CSP - Žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu. Podľa § 40a OZ - Ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovení § 49a, 140, § 145 ods. 1, § 479, § 589 a § 701 ods. 1, považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti právneho úkonu nedovolá. Neplatnosti sa nemôže dovolávať ten, kto ju sám spôsobil. To isté platí, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje dohoda účastníkov ( § 40). Ak je právny úkon v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom o cenách, je neplatný iba v rozsahu, v ktorom odporuje tomuto predpisu, ak sa ten, kto je takým úkonom dotknutý, neplatnosti dovolá. Podľa § 140 OZ - Ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe ( § 116, 117). Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov. Podľa NS SR sp. zn. 3Cdo/173/2010 - V zmysle § 140 veta prvá Občianskeho zákonníka ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe (§ 116, 117). V uvedenom ustanovení je upravené zákonné predkupné právo, ktoré má vecnoprávny charakter. Ak niektorý zo spoluvlastníkov chce svoj spoluvlastnícky podiel previesť na niekoho iného (cudzie osoby, spoluvlastníka alebo spoluvlastníkov), musí ho najskôr ponúknuť na kúpu všetkým ostatným spoluvlastníkom. Z hľadiska obsahu, účinkov a výkonu treba aj na predkupné právo vyplývajúce z § 140 Občianskeho zákonníka aplikovať (uplatnením analógie legis - § 853 Občianskeho zákonníka) všeobecnú úpravu o predkupnom práve zaradenú do ôsmej časti druhej hlavy druhého oddielu Občianskeho zákonníka (§ 602 až § 606 Občianskeho zákonníka). Porušenie predkupného práva nemá za následok absolútnu neplatnosť zmluvy o prevode spoluvlastníckeho podielu. V prípade, ak dôjde k porušeniu povinností zo strany spoluvlastníka, ktorý je povinný z predkupného práva, spoluvlastník, ktorý je oprávnený z predkupného práva (§ 140 Občianskeho zákonníka), má na výber, či: a/ sa bude žalobou domáhať vyslovenia relatívnej neplatnosti zmluvy o prevode podielu zo spoluvlastníka na tretiu osobu (§ 40a Občianskeho zákonníka); jeho žaloba musí v takomto prípade smerovať voči všetkým účastníkom zmluvy o prevode spoluvlastníckeho podielu, pri ktorej bolo porušené jeho predkupné právo, lebo tí sú pasívne legitimovaní, b/ sa bude domáhať voči nadobúdateľovi (tretej osobe ako singulárnemu právnemu nástupcovi pôvodného podielového spoluvlastníka), aby mu nadobudnutý spoluvlastnícky podiel ponúkol na kúpu za rovnakých podmienok, za ktorých ich kúpil od pôvodného podielového spoluvlastníka; ak nadobúdateľ jeho výzve nevyhovie, má oprávnený spoluvlastník právo domáhať sa na súde žalobou voči nadobúdateľovi, aby bol nahradený prejav vôle nadobúdateľa; žalobe vyhovujúce rozhodnutie súdu nahradí v tomto prípade chýbajúci zmluvný prejav nadobúdateľa (§ 161 ods. 3 O.s.p.), c/ sa uspokojí s tým, že mu zostáva predkupné právo, avšak už voči nadobúdateľovi. Zákon v uvedených ustanoveniach ponecháva oprávnenému spoluvlastníkovi voľbu, či vôbec, prípadne ktoré z týchto riešení zvolí. Podľa § 34 ods.2 zákona č. 162/1995 Z.z. o katastri nehnuteľností - Ak súd rozhodol o neplatnosti právneho úkonu alebo neplatnosti dobrovoľnej dražby, okresný úrad vyznačí stav pred týmto právnym úkonom alebo pred dobrovoľnou dražbou; to platí aj vtedy, ak právo k nehnuteľnosti bolo dotknuté ďalšou právnou zmenou a ak je rozhodnutie súdu záväzné pre osoby, ktorých sa táto právna zmena týka. Keďže výber spôsobu reakcie opomenutého spoluvlastníka na porušenie predkupného práva je na ňom a pri vyhovení žalobe by došlo k obnoveniu zápisu žalovaného 1. ako vlastníka prevedeného spoluvlastníckeho podielu, je naliehavý právny záujem na požadovanom určení daný. 5.1. Pokiaľ ide o zánik predkupného práva, tak v publikácii Králik, M. Podílové spoluvlastníctví v občanském zákonníku, 2. vydání, C.H.Beck sa uvádza, že k zániku predkupného práva dochádza a) márnym uplynutím lehoty na vyplatenie ceny, b) nemožnosťou oprávneného spoluvlastníka vec kúpiť, c) odmietnutím vec kúpiť, kde patrí aj ochota kúpiť vec iba za nižšiu cenu, d) márnym uplynutím lehoty na prijatie ponuky na realizáciu predkupného práva, e) v prípadoch keď podielový spoluvlastník o zamýšľanom predaji spoluvlastníckeho podielu druhým spoluvlastníkom tretej osobe vie, avšak dá nepochybne najavo, že o vec nemá záujme a že s predajom súhlasí. Takúto situáciu treba považovať za ústne či konkludentne uzavretú dohodu o tom, že predkupné právo nebude uplatnené. 5.2. Podľa rozhodnutia NS ČR sp. zn. 22 Cdo 4441/2007 - Dohodnou-li se podíloví spoluvlastníci, že každý z nich prodá svůj podíl třetí osobě, nemohou v případě realizace této dohody namítat relativní neplatnost pro porušení předkupního práva. Jinak řečeno, dohoda spoluvlastníků o tom, že každý z nich samostatně převede svůj spoluvlastnický podíl na třetí osobu, je též dohodou o tom, že předkupní právo nebude uplatněno. Předkupní právo zaniká i v případě, že spoluvlastník o zamýšleném prodeji druhým spoluvlastníkem třetí osobě ví, dá však nepochybně najevo, že o věc nemá zájem a že s prodejem souhlasí. V tomto případě jde o ústně nebo konkludentně uzavřenou dohodu o tom, že předkupní právo nebude uplatněno. Pokud spoluvlastník výslovně projeví vůli věc nekoupit, bylo by nadbytečné mu ji ještě nabízet ke koupi. Také v komentáři k OZO z roku 1811 se s odkazem na tehdejší judikaturu uvádí, že předkupní právo zaniká zřeknutím, jež může nastati též mlčky , a že v prohlášení souhlasu ke koupi daném oprávněným z předkupního práva jest vzdání se téhož (Sedláček, J., Rouček, F. a kol. Komentář k čsl. obecnému občanskému zákoníku a občanské právo platné na Slovensku a v Podkarpatské Rusi. Praha, 1936, díl IV., s. 813, 816).
6. Podľa § 149 C.s.p. - Prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky. Podľa § 151 C.s.p. - (1) Skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. (2) Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné. 6.1. Žalovaný 1. vo vyjadrení k žalobe uviedol - „Ja som navyše predsedovi družstva Ing. Stanislavovi Eliášovi na osobnom stretnutí oznámila, že idem previesť svoj spoluvlastnícky podiel a on mi povedal, že družstvo ho kúpiť nemôže, nakoľko nemá na to vyčlenené finančné prostriedky.“ 6.2. V reakcii na toto vyjadrenie žalobca uviedol, že s vyjadrením žalovaného 1. nesúhlasí a k písomnej ponuke prevodu spoluvlastníckeho podielu nedošlo. 6.3. Žalovaný 1. na pojednávaní uviedol - „ Bola som za predsedom predstavenstva žalobcu pánom U.. S. C., kde som mu ústne oznámila, že chcem predať svoj spoluvlastnícky podiel a cenu, za ktorú to chcem urobiť. Žalobca ponúkol sumu 180 € s tým, že peniaze vo väčšom rozsahu na odkúpenie nemá. Následne som za ním bola ešte raz, či si to nerozmyslel, s tým, že žalobca zotrval na svojom rozhodnutí. Žalobca mi povedal, že svoj podiel môžem predať s tým, že podľa mňa je problém v tom, že teraz si tí Rómovia, ktorí kúpili podiel, tam postavili stavbu, za to však ja nemôžem niesť zodpovednosť.“ 6.4. Na pojednávaní právny zástupca žalobcu uviedol, že o stretnutí žalobcu so žalovaným 1. vie ale nepozná jeho obsah. 6.5. Podľa súdu tak žalobca nepoprel, resp. dostatočne určite (substancovane) nepoprel skutkové tvrdenie žalovaného v 1. rade, ktoré sa týkalo jeho konania. Žalobca osobné jednanie so žalovaným a ním tvrdený jeho obsah nepoprel uvedením vlastnej verzie obsahu stretnutia, čo pre účelné popretie bolo nevyhnutné. 6.6. Z výpisu z OR vyplýva nasledujúci spôsob konania žalobcu - Za družstvo koná navonok predseda, alebo podpredseda družstva. Listiny o právnych úkonoch, kde je predpísaná písomná forma, podpisuje aj ďalší jeden člen predstavenstva. 6.7. Súd tak má za to, že žalobca vedel o úmysle žalovaného 1. predať svoj spoluvlastnícky podiel, dal najavo svoj nezáujem podiel kúpiť a súhlasil s jeho predajom. Tým došlo konkludentne k uzavretiu dohody, že predkupné právo uplatnené nebude (spôsobom, ktorý vyhovuje aj úprave konania za žalobcu uvedeným v OR) a preto už nebolo potrebné, aby žalovaný 1. urobil formálnu - písomnú ponuku. Z vyššie uvedených dôvodov, tak bola žaloba zamietnutá.
7. Podľa § 251 C.s.p. - Trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva. Podľa § 255 ods.1 C.s.p. - Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 262 ods.1 C.s.p. - O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 7.1. Žalovaný 1. v konaní úspešný má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. Úspešní boli aj žalovaní 2. a 3., tým však zo spisu žiadne trovy konania neplynú, preto im súd nárok na ich náhradu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie. Podľa § 359 C.s.p. - Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Prešov v dvoch (2) vyhotoveniach. Podľa § 363 C.s.p. - V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 C.s.p. - Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 C.s.p. - (1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 C.s.p. - Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.