Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_10C-38-2021.pdf
PDF · 66.25 KB
Case nature
Subarea
10C/38/2021
Uznesenie
Okresný súd Zvolen v právnej veci žalobcu: T. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XXX/XX, XXX XX O., t. č. Ú. A. Q. S. E. X. O. - Š., o písomnom podaní žalobcu zo dňa 08.04.2021 doplnené podaním zo dňa 09.10.2021, takto
rozhodol:
I. Súd podanie žalobcu zo dňa 08.04.2021 doplnené podaním zo dňa 09.10.2021 o d m i e t a.
II. Žiadna zo strán n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 12.04.2021 bolo Okresnej prokuratúre Banská Bystrica doručené písomné podanie žalobcu zo dňa 08.04.2021 (ďalej len „podanie“) označené ako „Podanie trestného oznámenia“. 2. Dňa 02.07.2021 Okresná prokuratúra Zvolen odstúpila podanie žalobcu Okresnému súdu Zvolen, nakoľko podľa obsahu podania usúdila, že jeho podanie obsahovo predstavuje návrh na náhradu škody. 3. Dňa 23.09.2021 súd vydal uznesenie č. k. 10C/38/2021-9 (ďalej len „uznesenie“), ktorým žalobcu vyzval na opravu podania, a to doplnením o nasledujúce náležitosti: a. označenie strany sporu (žalovaného), b. jasné, zrozumiteľné, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, c. označenie dôkazov na preukázanie svojich tvrdení a pripojenie tých dôkazov, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré bez svojej viny pripojiť nemôže, a d. jasné a zrozumiteľné uvedenie čoho sa žalobca domáha, teda presné znenie výroku rozhodnutia súdu vo veci samej (petit), ktorý žalobca žiada vyniesť, pričom petit musí byť jasný, určitý, zrozumiteľný a vykonateľný. 4. Podaním zo dňa 09.10.2021 žalobca podanie doplnil (ďalej len „doplnenie“). 5. Dňa 16.11.2021 súd vydal uznesenie č. k. 10C/38/2021-19 , ktorým odkázal žalobcu na Centrum právnej pomoci, kanceláriu Banská Bystrica, so sídlom Skuteckého 133/30, Banská Bystrica, s tým, že žalovaný je povinný požiadať Centrum právnej pomoci, kanceláriu Banská Bystrica, o ustanovenie právneho zástupcu v lehote 15 dní od doručenia uznesenia. 6. V Centre právnej pomoci, kancelária Banská Bystrica súd zistil že žalobca požiadal o poskytnutie právnej pomoci, ale rozhodnutím č. KaBB/21770/2021 zo dňa 21.12.2021 nebola žalobcovi poskytnutá právna pomoc vo veci náhrady škody v konaní na tunajšom súde pod sp. zn. 10C/38/2021 z dôvodu nesplnenia jednej z troch podmienok na priznanie nároku na právnu pomoc a to podmienky hodnoty sporu. Taktiež súd zistil, že žalobca nepodal správnu žalobu. 7. Podľa § 129 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z., Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní. 8. Podľa § 129 ods. 3 CSP, ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
9. Podľa § 129 ods. 4 CSP, ak sa podanie opraví alebo doplní v celom rozsahu v súlade s výzvou podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže rozhodnúť súd, ktorý ho vydal. 10. Podľa § 132 ods. 1 CSP, v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. 11. Podľa § 133 ods. 1 CSP, fyzická osoba sa v žalobe označuje menom, priezviskom, adresou trvalého pobytu alebo pobytu, dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom. 12. Podľa § 133 ods. 2 CSP, právnická osoba sa v žalobe označuje názvom alebo obchodným menom, adresou sídla a identifikačným číslom organizácie, ak je pridelené. 13. Z doplnenia vyplýva, že za žalovaného žalobca označil ako okresný súd Zvolen, respektíve U.. Y. F.. Zároveň v doplnení žalobca žiada, aby súd zistil, kto žalobcovi škodu spôsobil a voči komu má tak požadovať náhradu škody. K tejto veci súd uvádza, že za žalovaného musí byť uvedená konkrétna osoba, ktorá bude dostatočne identifikovaná (§ 133 CSP). Inými slovami, žalovaná strana musí byť označená jednoznačne a nezameniteľne s inou osobou. Vzhľadom k tomu, že žalobca žiadnu konkrétnu osobu ako stranu žalovanú neuviedol a už vôbec nie s dostatočnými identifikačnými údajmi, súd má za to, že v tejto časti nebolo podanie doplnené riadne v súlade s uznesením. 14. Keďže podanie nebolo doplnené v súlade s uznesením a aj napriek doplneniu je podanie neúplne (predovšetkým absentuje presné označenie žalovanej strany) nemôže predmetné podanie spolu s jeho doplnením tvoriť podklad pre začatie súdneho konania a preto súd toto podanie spolu s jeho doplnením v zmysle § 129 ods. 3 CSP odmietol. 15. Náhradu trov konania súd žiadnej zo strán nepriznal, nakoľko nie sú dané podmienky pre posudzovanie úspechu vo veci.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.