Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5Csp-9-2021.pdf
PDF · 75.66 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-5Csp/9/2021
Uznesenie
Okresný súd Dolný Kubín v právnej veci žalobcu: MINIHOTOVOST, SE, so sídlom v Břeclavi, náměstí T. G. Masaryka 2392/17, Česká republika, zastúpeného Mgr. Zuzanou Bírovou, advokátkou, so sídlom v Bratislave - mestská časť Nové Mesto, Americká 2, proti žalovanému: Y. G., J.. XX.XX.XXXX, N. Y. K. Q. F., G. I. N., J. XXX, Č. V., v spore o zaplatenie sumy 100,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd vyhlasuje, že nemá právomoc vo veci konať a konanie zastavuje.
II. Žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom na vydanie platobného rozkazu iniciujúcim upomínacie konanie podľa zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoUK“), doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica 27.04.2021 ako súdu kauzálne príslušnému na takéto konanie (ďalej len „upomínací súd“), sa žalobca prostredníctvom splnomocneného zástupcu voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 100,- eur s 8,05 %-ným ročným úrokom z omeškania za obdobie od 25.05.2018, nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 12,- eur, titulom neuhradených záväzkov vyplývajúcich so Smlouvy o úvěru č. XXXXXX z 26.04.2018 uzatvorenej podľa § 2390 a nasl. zákona č. 89/2012 Sb. Občanský zákonník a zákona č. 145/2010 Sb. o spotřebitelském úvěru v znení neskorších predpisov, ako aj náhrady trov konania.
2. Následným podaním doručeným upomínaciemu súdu 07.05.2021 zástupca žalobcu na výzvu súdu zo 04.05.2021 uviedol, že súhlasí s vydaním platobného rozkazu tak, ako je uvedené vo výzve upomínacieho súdu v tej časti, ktorej sa rozpor netýka, t.j. v časti istiny vo výške 100,- eur a úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 100,- eur od 25.05.2018 do zaplatenia a v časti trov konania.
3. Nakoľko sa nepodarilo doručiť platobný rozkaz vydaný upomínacím súdom v uvedenej veci podľa žaloby 11.05.2021 pod sp. zn. 18Up/174/2021 žalovanému do vlastných rúk a žalobca následne podal návrh na pokračovanie v konaní, podaním takéhoto návrhu zo strany žalobcu došlo s poukazom na § 10 ods. 3 ZoUK ex lege k zrušeniu platobného rozkazu a podaním upomínacieho súdu z 19.10.2021 bola táto vec postúpená tunajšiemu súdu ako súdu vecne a miestne príslušnému na jej prejednanie (§ 13 a § 14 Civilného sporového poriadku - ďalej len „CSP“).
4. Tunajší súd v následnom konaní zistil, že žalovaný sa na území Slovenska dlhodobo nezdržiava. 4.1. Ako súd zistil z lustrácie v Registri obyvateľov SR a zo správy obce F. z 21.01.2022, žalovaného trvalý pobyt na adrese F. XX, kde sa dlhodobo nezdržiava, mu bol zrušený 30.07.2015 a má ho momentálne v SR vedený na adrese obec F., kde je vedený ako bezdomovec. Uvedenému nasvedčuje aj to, že žalovaný si žiadnu zo zásielok, ktoré mu boli doručované, či už na adresu F. XXX (adresa Obecného úradu F.) a rovnako ani na adresu F. XX, neprevzal, keď ohľadne zásielky adresovanej žalovanému na adresu F. XX bol súdu oznámený ako dôvod jej nedoručenia „adresát neznámy“.
4.2. V konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 1Pr/23/2021 žalovaný uviedol, že sa zdržuje v Českej republike, žije v nájomnom byte ul. J.O. XXX, XXX XX N., zamestnaný je prostredníctvom agentúry O. T., N.. V.. Q.., V.Á. XXXX/XX, XXX XX K. X. 4.3. Žalovaný, ktorému žaloba s prílohami a poučením bola doručená dňa 29.12.2021 na adresu N., J. XXX, Č. V., podľa svojej e-mailovej správy zo dňa 19.02.2022 býva v Čechách od roku 2016 a na poučenie súdu, ktorému bolo dané v zmysle čl. 26 ods. 2 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 z 12. decembra 2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, ktoré mu bolo doručené, oznámil, že nechce spolupracovať so súdom a chce, aby sa to zastavilo. Tiež oznámil, že nie si je vedomý, že si zobral pôžičku.
5. Podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 z 12. decembra 2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (ďalej len „nariadenie“) súd postupoval z dôvodu, že v danej veci ide o vec s medzinárodným prvkom, pretože žalovaný - spotrebiteľ už v čase začatia tohto sporu nemal bydlisko na území SR, ale býva na území iného členského štátu EÚ - Česká republika, kde má naviac sídlo aj žalobca a podľa samotného žalobcu sa podľa dohody zmluvných strán má spor spravovať českým hmotným právom.
6.1. Podľa čl. 4 ods. 1 nariadenia, ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu. 6.2. Podľa čl. 18 ods. 2 nariadenia, druhý účastník zmluvy môže žalovať spotrebiteľa len na súdoch členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko. 6.3. Podľa čl. 19 nariadenia, od ustanovení tohto oddielu sa možno odchýliť len dohodou: 1. dojednanou po vzniku sporu; 2. ktorá umožňuje spotrebiteľovi začať konanie na iných súdoch, než tých, ktoré sú uvedené v tomto oddiele, alebo 3. dojednanou medzi spotrebiteľom a druhým účastníkom zmluvy, ak obaja majú v čase uzavretia zmluvy bydlisko alebo obvyklý pobyt v tom istom členskom štáte, a ktorá udeľuje právomoc súdom tohto členského štátu za predpokladu, že takáto dohoda nie je v rozpore s právnym poriadkom tohto členského štátu. 6.4. Podľa čl. 26 ods. 1 nariadenia, okrem právomoci založenej na iných ustanoveniach tohto nariadenia má právomoc súd členského štátu vtedy, ak sa žalovaný zúčastní konania. Toto kritérium sa neuplatní, ak sa žalovaný zúčastní konania, len aby namietol absenciu právomoci, alebo ak má iný súd výlučnú právomoc podľa článku 24. 6.5. Podľa čl. 26 ods. 2 nariadenia, vo veciach uvedených v oddieloch 3, 4 alebo 5, v ktorých je žalovaným poistník, poistený, oprávnený z poistenia, poškodený, spotrebiteľ alebo zamestnanec, súd pred založením si právomoci podľa odseku 1 zabezpečí, aby bol žalovaný poučený o svojom práve namietať absenciu právomoci súdu a o dôsledkoch jeho účasti alebo neúčasti na konaní.
7. V danej veci súd konštatuje, že žalovaný má v konaní postavenie spotrebiteľa, keďže nároky uplatnené žalobcom majú vyplývať zo spotrebiteľskej zmluvy, pretože žalobca ju uzavieral v pozícii podnikateľa konajúceho v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a žalovaný ju mal uzatvárať v pozícii spotrebiteľa.
8. Ako už bolo uvedené, žalovanému bola žaloba s prílohami, ako aj vyššie uvedené poučenie doručované poštou na ním oznámenú adresu v Čechách a aj e-mailom, na čo žalovaný naposledy reagoval tak, ako je uvedené pod 4.3. a z jeho reakcie vyplýva, že fakticky namieta právomoc tunajšieho súdu konať v tejto veci, teda právomoc tunajšieho súdu nie je možné založiť ani s poukazom na § 26 ods. 1 nariadenia.
9. Nakoľko právomoc tunajšieho súdu nie je daná ani podľa čl. 26 ods. 1 nariadenia, právomoc je tak na mieste určiť podľa čl. 18 ods. 2 nariadenia, t.j. právomoc vo veci konať má súd členského štátu, v ktorom má žalovaný (s postavením spotrebiteľa) bydlisko. Keďže žalovaný dlhodobo býva (od roku 2016) v Českej republike, teda bolo tak už aj v čase, kedy malo podľa žalobcu dôjsť k vzniku zmluvného záväzku, od ktorého si odvodzuje uplatnený nárok, právomoc slovenského súdu konať vo veci nie je daná.
10. Podľa čl. 28 ods. 1 nariadenia, ak je osoba, ktorá má bydlisko v jednom členskom štáte, žalovaná na súde iného členského štátu a nezúčastní sa konania, súd aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc, pokiaľ si právomoc nemôže založiť na ustanoveniach tohto nariadenia.
11. V danej veci nebolo možné, aby si tunajší súd založil právomoc na iných ustanoveniach nariadenia. Konkrétne (ako už bolo uvedené vyššie) si súd nemohol túto právomoc založiť podľa čl. 26 ods. 1 nariadenia, pretože žalovaný, ktorý sa na pojednávanie nariadené v tejto veci na deň 21.02.2022 nedostavil, naviac dňa 19.02.2022 namietol právomoc tunajšieho súdu.
12. Súd preto vyhlásil, že nemá právomoc, pričom súčasne rozhodol o zastavení konania s poukazom na ust. § 9 CSP, podľa ktorého, ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví.
13. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP tak, že ich náhradu nepriznal žiadnej zo strán sporu, keďže konanie bolo zastavené a zavinenie na zastavení nemožno pričítať žiadnej zo strán (§ 256 ods. 1 a contrario CSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 357 písm. a) a m) a § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 a 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).