Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1T/30/2018

Rozhodnutie

Okresný súd Zvolen samosudkyňou JUDr. Marianou Philadelphyovou, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 28. februára 2019 vo Zvolene, v trestnej veci obžalovaného P. K., nar. XX.XX.XXXX, stíhaného pre prečin zatajenia veci podľa § 236 ods. 1 Tr. zákona, takto

rozhodol:

Obžalovaný P. K., nar. XX.XX.XXXX v Banskej Bystrici, trvale bytom M.,

j e v i n n ý , ž e

dňa 22.04.2018 v čase medzi 09:51 hod. do 09:53 hod. vo vestibule železničnej stanice Zvolen, osobná, okres Zvolen, bez súhlasu majiteľa si prisvojil mobilný telefón zn. Samsung Galaxy Note 4 N 910, IMEI: XXXXXXXXXXXXXXXX, ktorý v tom istom čase v uvedenom priestore zanechal poškodený Q. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K., čím mu vznikla škoda vo výške 300,- €,

t e d a

prisvojil si cudziu vec malej hodnoty, ktorá sa dostala do jeho moci nálezom, bez privolenia oprávnenej osoby,

č í m s p á c h a l

prečin zatajenie veci podľa § 236 odsek 1 Trestného zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e :

Podľa § 236 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2, ods. 4, ods. 8 Tr. zákona, § 37 písm. m) Tr. zákona, § 49 ods. 2 Tr. zákona, § 46 Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov nepodmienečne.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zákona, súd obžalovaného pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Zvolen podal pod č. 1Pv 184/18/6611 dňa 16.07.2018 obžalobu na obv. P. K. pre prečin zatajenia veci podľa § 236 ods. 1 Tr. zákona, na tom skutkovom základe, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Za splnenia podmienok ustanovených v § 252 ods. 2 Tr. poriadku súd rozhodol, že hlavné pojednávanie, na ktorom došlo k vyhláseniu rozsudku, vykoná v neprítomnosti obžalovaného, pretože tomuto bola obžaloba riadne doručená (dňa 17.10.2018), obžalovaný bol na pojednávanie riadne a včas predvolaný (predvolanie doručené dňa 11.02.2019), mal možnosť vyjadriť sa o skutku v prípravnom konaní a vyjadril sa aj na hlavnom pojednávaní konanom dňa 07.12.2018, bol tiež upozornený na možnosť vykonať hlavné pojednávanie v jeho neprítomnosti a vo veci rozhodnúť, pričom súd mal za to, že vec možno spoľahlivo rozhodnúť a účel trestného konania dosiahnuť aj bez prítomnosti obžalovaného.

Súd vykonal na hlavnom pojednávaní dokazovanie v zmysle § 2 ods. 10 Tr. poriadku a zistil skutkový stav tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Skutkový stav je preukazovaný dôkazmi, a to výpoveďou obžalovaného, svedkov a čítaním listinných dôkazov, ktoré sú súčasťou trestného spisu.

Obžalovaný P. K. na hlavnom pojednávaní dňa 07.12.2018 urobil vyhlásenie v zmysle § 257 ods. 1 písm. a) Tr. poriadku, že je nevinný. Vypovedal, že neznáma osoba mu predala predmetný telefón, jednalo sa o muža - Róma, bolo to na Železničnej stanici vo Zvolene (ďalej prípadne len „ŽS“), vonku. Obžalovaný bol vtedy opitý, telefón zakúpil za 50,- € a na ŽS bolo mnoho ľudí, medzi nimi aj V. P.. Potom zaspal na lavičke vonku, pred ŽS a telefón mal vzadu v teplákoch. Potom sa zobudil a chcel si kúpiť jesť v reštaurácii na stanici. Keď chcel zaplatiť, zistil, že nemá peniaze ani doklady. Bol okradnutý. Nato mu čašníčka - svedkyňa W. F. povedala, že keď nemá čím zaplatiť, pôjdu za policajtmi. Tam mu kázali vybrať všetko z vreciek a vtedy z vrecka vybral aj ten mobil, ktorý zakúpil. Policajti urobili o tom nejaký zápis a pustili ho. Peniaze na kúpu mobilu mal, chodí po fuškách. U koho a kde brigádoval v apríli 2018, t.j. v čase skutku, si už nepamätá. To, že mu bol odcudzený občiansky preukaz aj peniaze, hlásil na polícii, a to ešte v ten deň, avšak policajti na to nereagovali. Jeho aktuálny občiansky preukaz bol vydaný dňa 14.11.2018. Po skutku disponoval od policajtov náhradnou listinou za OP, ktorú používal, medzitým dostal aj infarkt, preto k vydaniu OP došlo až v novembri 2018. Už policajtom na Železničnej polícii uviedol, že bol okradnutý o peniaze a OP, kým spal, oni na to nereagovali. To mohlo byť poobede, presne si to nepamätá, lebo mal vypité. Predmetný telefón nepoužíval. Zdá sa mu, že ten telefón aj niekomu ukazoval, ale už nevie komu. Nikomu ho však neponúkal na predaj. Neponúkal ho ani ako zaplatenie za ten obed čašníčke. Telefón vydal dobrovoľne, a to na prvýkrát, keď ho policajti vyzvali. Povedal im, že ho kúpil. Policajti sa ho len pýtali, kto mu ho predal, nejako podrobnejšie sa ho ohľadom telefónu nevypytovali. Poškodeného vtedy nepoznal. Keď vychádzal od policajtov, tak tohto poškodeného počul, ako zháňa telefón a preto mu povedal, že nech ide k policajtom, že telefón má tam. Dovtípil sa, že ten telefón mohol byť tohto poškodeného. V tento deň s poškodeným nepil a prvýkrát ho videl, keď od policajtov vychádzal von.

Svedok - poškodený Q. N. na hlavnom pojednávaní vypovedal, že si nepamätá, čo vypovedal v prípravnom konaní, pretože bol opitý. Zaspal na stanici, zobudili ho mestskí policajti, vyviedli ho a je možné, že sa tam vrátil. Nepamätá si, či sa v ten deň s obžalovaným stretol. Nevie uviesť ani čas, kedy tam bol. Siahol do vrecka a nemal mobil, zistil to dnu na stanici. Na návrh prokurátora bola so súhlasom samosudcu prečítaná výpoveď poškodeného zo dňa 06.07.2018, kedy vypovedal, že v deň skutku sa pohyboval po vestibule a okolí železničnej stanice vo Zvolene, otravoval ho tam nesympatický Róm a pamätá si aj mladú Rómku B.. Vie, že predmetný mobil mal ešte ráno, lebo volal s mamou a snažil sa dovolať aj manželke. Keď už bolo vidno, pamätá si, že išiel do vestibulu k bufetu, kde si asi zabudol mobil. Tam vtedy bol aj ten nesympatický Róm, jeho frajerka a nejaká mladá Rómka. Potom išiel von, zistil, že nemá mobil, hneď sa vrátil k bufetu, hneď išiel za nimi, či tam nenašli biely mobil značky Samsung. Oni povedali, že tam nič nenechal, začali mu tvrdiť, že celú noc bol s Rómkou B. a tá mu ho určite zobrala. Potom išiel oznámiť na políciu, že mu zmizol mobil. Po prečítaní výpovede na hlavnom pojednávaní poškodený uviedol, že je pravdivá, bolo to bližšie k skutku a mohol si to lepšie pamätať. Pamätá si na Rómku, ktorá bola s ním a ktorá ho v podstate chránila, aby mu ostatní nebrali veci a tiež mu povedala, aby si na veci dával pozor.

Svedkyňa W. F. na hlavnom pojednávaní vypovedala zhodne ako v prípravnom konaní, t.j. že pracuje ako obsluha v reštaurácii F., ktorá sa nachádza vo vestibule osobnej železničnej stanice vo Zvolene. V deň skutku medzi 12:00 - 13:00 hod. vošiel do reštaurácie Róm silnejšej postavy - obžalovaný, sadol si k stolíku hneď pri vstupných dverách pod televízor a objednal si jedlo v hodnote 3,- €. Keď dojedol, začal s niekým telefonovať, nato sa zrazu postavil a bez zaplatenia odišiel. Vybehla za ním, že nezaplatil za jedlo, na čo povedal, že príde jeho žena a zaplatí to. Svedkyňa mu povedala, nech sa vráti do reštaurácie, že budú na jeho ženu čakať spolu. Nato jej začal ponúkať svoj občiansky preukaz, ona mu povedala, že ak nezaplatí, pôjdu na políciu. Keďže stále odmietal zaplatiť, išla smerom k dverám polície, ktorá sa nachádza vo vestibule. On ju dobehol a začal jej ponúkať biely dotykový telefón, že jej ho dá, ak nepôjde na políciu. Odmietla to a zaklopala na polícii. Policajt otvoril dvere a obidvaja išli na oddelenie. Policajt sa obžalovaného spýtal, že ktorej žene volal, on povedal, že T. P.. Policajt ho vyzval, aby mu ukázal mobil, z ktorého volal, pričom obžalovaný povedal, že nemá žiaden mobil pri sebe. Toto povedal, keď svedkyňa už bola na odchode, načo sa otočila a povedala obžalovanému, aby neklamal, že má ten biely mobilný telefón, ktorý jej pred chvíľou ponúkal, že ho má vo vrecku. Následne svedkyňa z policajného oddelenia odišla.

Svedok V. B. na hlavnom pojednávaní vypovedal zhodne ako v prípravnom konaní, t.j. že pracuje ako referent Oddelenia Železničnej polície PZ Zvolen. V deň skutku bol v službe, približne okolo 10:00 hod. prišiel oznámiť poškodený Q. N., že mu zmizol mobilný telefón, pričom v tom čase sa pri bufete nachádzali len 3 osoby, a to obžalovaný, T. P. a jej dcéra V. P.. Poobede prišla na oddelenie oznámiť zamestnankyňa reštaurácie F., ktorá sa nachádza vo vestibule ŽS, že pred chvíľou jej jeden Róm odišiel bez zaplatenia účtu. Najskôr jej ponúkal svoj občiansky preukaz, čo odmietla, následne jej mal ponúkať biely dotykový mobilný telefón, aby vec nešla oznámiť na políciu. Označila obžalovaného, ktorého požiadali, aby sa k veci vyjadril. Obžalovaný uviedol, že nemá pri sebe žiadny mobilný telefón, načo mu čašníčka povedala, nech neklame, veď pred chvíľou s niekým telefonoval a aj jej ponúkal za obed mobilný telefón. Následne na požiadanie policajtov obžalovaný vytiahol z vrecka 2 mobilné telefóny, jeden malý čierny a jeden biely dotykový. Keďže ráno poškodený N. oznámil zmiznutie mobilného telefónu, mali podozrenie, že sa jedná o tento mobilný telefón, preto vyzvali obžalovaného, aby uviedol spôsob nadobudnutia mobilného telefónu. Obžalovaný uviedol, že ho kúpil deň predtým za 50,- €. Keď ho dotazovali, že kde presne v rámci železničnej stanice, nakoľko táto je monitorovaná kamerovým systémom, obžalovaný znervóznel a postupne uvádzal viacero miest. Zistili, že predmetný mobil bol zablokovaný kódom, pričom obžalovaný ho nepoznal, teda bolo im zvláštne, že niekto kúpi mobilný telefón, hoci ho nevie používať, lebo je zablokovaný.

Svedkyňa V. P. uviedla, že obžalovaného trochu pozná, bol priateľom jej matky. Na hlavnom pojednávaní vypovedala zhodne ako v prípravnom konaní, t.j. že v deň skutku jej volala mama, že má prísť na stanicu, kde po jej príchode bola jej matka s obžalovaným a Rómkou B.. Bolo to doobeda, keď k nim prišiel jeden pán - poškodený a pýtal sa, či tam nemá svoj mobilný telefón. Vtedy stáli pri bufete. Bola tam ona, jej matka a obžalovaný. Obžalovaný mu povedal, že jeho mobil nemá. Poškodený ich požiadal, aby ho prezvonili, či niekde nebude zvoniť jeho mobil, načo ho obžalovaný prezváňal zo svojho tlačidlového telefónu, žiadne zvonenie nebolo počuť, pričom svedkyňa nekontrolovala, či obžalovaný skutočne a riadne vytočil číslo, ktoré nadiktoval poškodený. Potom poškodený išiel na políciu. Obžalovaný povedal svedkyni a jej matke, že kúpil od „gadža“ mobil, nepovedal od koho a za koľko. Spýtal sa svedkyne, či ho nevie odblokovať, podal jej ho do ruky, bol to veľký biely dotykový mobil, ona stlačila tlačidlo na boku na odomknutie obrazovky a podala mu ho späť. Uviedla, že ak mal poškodený väčší biely dotykový mobil, tak ten mobil, čo mal obžalovaný pri sebe, bol určite poškodeného a bolo to ešte pred obedom. Nie je pravda, ak obžalovaný tvrdil, že nevedel, že má mobil pri sebe, nerozumie, prečo v prípravnom konaní obžalovaný hádzal vinu na ňu a jej matku. Svedkyňa ešte uviedla, že v období po tomto skutku sa stalo, že obžalovaný držal jej matku niekde v chatke v Banskej Bystrici a ona ju tam musela ísť hľadať. Obžalovaný jej matku následne pustil, mala pomliaždeniny a bola v dosť zlom stave. Správu z lekárskeho ošetrenia však neodovzdala polícii, podľa svedkyne sa jej matka obžalovaného bojí a nechce sa s ním už naťahovať. Od tejto udalosti už spolu nie sú v kontakte.

Svedkyňa T. P. na hlavnom pojednávaní vypovedala, že obžalovaného pozná, skoro rok spolu chodili, rozišli sa niekedy v septembri 2018. Obžalovaný jej čase skutku volal, ona v ten deň ráno prišla na železničnú stanicu, pochytili sa tam. On v tej dobe peniaze mal, chodil pracovať do Levíc, na Donovaly a inde. Deň pred skutkom boli pred ŽS v parku a videla ako obžalovaný chcel kúpiť telefón, od koho uviesť nevie, lebo ho nepoznala. Ten mobilný telefón svedkyňa videla keď boli pri bufete ráno na druhý deň, dcéra ho aj mala v ruke s tým, že aby mu ho zapla. Obžalovaný chcel nejaké číslo prezvoniť. Z obžalovaného strach nemá. Je pravdou, že medzi ňou a obžalovaným došlo k určitému incidentu tak, ako uviedla jej dcéra, čo sa udialo asi na jeseň 2018, pričom oznámenie o tomto na polícii neurobila. Keď boli ráno pri tom bufete, obžalovaný hovoril, že mobilný telefón, ktorý bol biely, kúpil. Pokiaľ spomínala, že večer deň pred skutkom obžalovaný v parku kupoval nejaký mobilný telefón, toto len počula, v ten večer telefón nevidela, myslí si, že ho zakúpil za 50,- €. Na druhý deň boli na stanici svedkyňa, jej dcéra a obžalovaný a vtedy pri tom bufete prvýkrát videla ten biely mobilný telefón. O inom mobilnom telefóne u obžalovaného v tej dobe vedomosť nemá. Biely mobil vytiahol pri bufete, štvrtá osoba tam nebola, ani k nim neprišla, pričom ona už potom odišla na iné miesto v rámci ŽS. Videla, keď vstúpila do priestorov ŽS, ako tam stál obžalovaný, B. W. a jeden pán Neróm. Ten biely mobilný telefón jej dcéra aj zapla pri tom bufete, ale bolo tam niečo, možno PIN kód, nedalo sa volať. Jej nebolo čudné, že mobil obžalovaný zakúpil a nedá sa z neho volať. Nechápe, prečo obžalovaný tvrdí, že mobil odcudzili ona a jej dcéra. Keďže sú tam kamery, musí to byť vidieť. Pokiaľ sa jedná o občiansky preukaz obžalovaného, nevie presne uviesť, kedy ho stratil, ale vie, že jej hovoril, že ho nemá, tento nemal možno aj dva mesiace, lebo si nevedel vybrať dávku v hmotnej núdzi. Myslí si, že občiansky preukaz nemal už pred skutkom.

Súd vykonal na hlavnom pojednávaní dokazovanie v zmysle § 269 a § 253 ods. 2 Tr. poriadku čítaním listinných dôkazov, z ktorých zistil nasledovné skutočnosti: Zo záznamu o vrátení veci zo dňa 24.04.2018 /č.l. 113/ vyplýva, že dňa 24.04.2018 bola poškodenému Q. N. vrátená vec, ktorá bola dňa 22.04.2018 o 15:07 hod. zaistená osobe obžalovaného a ktorá bola následne pre účely trestného konania prevzatá povereným príslušníkom Oddelenia PZ Zvolen, a to biely mobilný telefón značky Samsung Galaxy Note 4 N910, IMEI: XXXXXXXXXXXXXXXX. Z úradných záznamov /č.l. 116-121/ súd zistil, že boli spísané na základe prezretia kamerových záznamov z priestorov osobnej železničnej stanice vo Zvolene. Bolo zistené, že permanentne od 05:00 hod. dňa 22.04.2018 až do času oznámenia sa poškodený Q. N. pohyboval v priestoroch ŽS s osobami obžalovaného, T. P. a B. W.. V čase 09:51 hod. poškodený vchádza do vestibulu cez hlavný vchod, pričom má priložený biely telefón k pravému uchu, následne prichádza k priestoru bufetu, kde sa v tom čase nachádza obžalovaný, T. P. a jej dcéra V. P.. V čase 09:52 poškodený vychádza z priestorov vestibulu cez hlavný vchod, pričom menované osoby zotrvávajú pri bufete. V čase 09:53 prichádza poškodený cez hlavný vchod k bufetu k uvedeným osobám, pričom rukou ukazuje na pult bufetu a dáva sa s tými osobami do reči a následne odchádza smerom k dverám Oddelenia PZ Zvolen, kde oznamuje, že stratil mobil. Bol prezretý aj kamerový záznam z toho istého dňa z inej kamery nachádzajúcej sa vo vestibule ŽS Zvolen, kde zo záznamu bolo zistené, že v čase 13:25 obžalovaný vychádza z priestorov reštaurácie F., pričom následne vychádza z reštaurácie svedkyňa W. F., ktorá v reštaurácii pracuje ako obsluha, ktorá kričí na obžalovaného, ktorý najprv nereaguje. Po nejakom čase sa obžalovaný otočí smerom k svedkyni a odchádza s ňou znova do priestorov reštaurácie. V čase 13:28 svedkyňa sama vychádza z priestorov reštaurácie a následne vychádza obžalovaný, ktorý pristúpi k svedkyni, komunikujú medzi sebou, pričom v čase 13:28:31 obžalovaný vyťahuje ľavou rukou zo zadného vrecka nohavíc biely predmet, ktorý ukazuje svedkyni a „ponúka“ jej ho, načo svedkyňa odchádza smerom k dverám Oddelenia PZ Zvolen a oznamuje udalosť. Priebeh kamerového záznamu súhlasí s priebehom skutku ako ho uviedla svedkyňa F.. Z úradného záznamu o poznatku /č.l. 120/, spísanom dňa 22.04.2018 o 16:15 hod. príslušníkmi Oddelenia PZ Zvolen vyplýva, že v čase o 10:20 sa prišiel poškodený opýtať, či sa niekde nenašla taška a mobilný telefón značky Samsung. Poškodený bol pod vplyvom alkoholu. Obžalovaný prišiel na oddelenie v čase o 14:00 hod. spolu s Patríciou F., ktorá pracuje ako čašníčka v reštaurácii F., kde obžalovaný skonzumoval jedlo v hodnote 3,- €, ale nemal pri sebe hotovosť na zaplatenie. Pri rozhovore si hliadka všimla, že obžalovaný má vo vrecku mobilný telefón značky Samsung bielej farby. Nakoľko obžalovaný nevedel predložiť hodnoverný doklad o nadobudnutí telefónu a bolo podozrenie, že sa jedná o mobilný telefón, ktorý stratil poškodený, bol telefón zaistený. Táto skutočnosť vyplýva aj z potvrdenia o zaistení veci /č.l. 123/. Zo správy OR PZ v Banskej Bystrici, oddelenie dokladov zo dňa 21.12.2018 /č.l. 179/, súd zistil, že obžalovaný požiadal dňa 14.11.2018 o nový občiansky preukaz z dôvodu straty občianskeho preukazu, ktorú nahlásil dňa 17.05.2018. Ďalej sa súd oboznámil so správami ohľadom osoby obžalovaného, a to výpis z evidencie priestupkov / č.l. 140/ a odpis RT /č.l. 192-193/.

Podľa § 236 ods. 1 Tr. zákona, prečinu zatajenia veci sa dopustí ten, kto si prisvojí cudziu vec malej hodnoty, ktorá sa dostala do jeho moci nálezom, omylom alebo inak bez privolenia oprávnenej osoby. Za to sa potrestá odňatím slobody až na jeden rok.

Po vyhodnotení všetkých dôkazov jednotlivo a v ich súhrne v súlade s ust. § 2 ods. 12 Tr. poriadku súd zistil a ustálil skutkový stav tak, ako je rozvedený vo výroku tohto rozsudku.

Obžalovaného zo spáchania skutku usvedčujú a jeho obhajobu naopak vyvracajú vykonané dôkazy, medzi nimi jeho vlastná výpoveď, ako aj výpovede svedkov a vykonané listinné dôkazy. Primárne je potrebné poukázať na skutočnosť, že vo výpovediach obžalovaného sa vyskytujú viaceré podstatné rozpory. Na hlavnom pojednávaní vypovedal, že predmetný mobilný telefón kúpil deň pred skutkom.

Nevedel však hodnoverne uviesť kde tento telefón kúpil, keď príslušníkom PZ po oboznámení, že priestory železničnej stanice ako aj jej okolia sú monitorované kamerovým systémom, opakovane uviedol rozdielne miesta, kde malo ku kúpe telefónu dôjsť. Obžalovaný nevedel uviesť ani od koho telefón kúpil, keď tvrdil, že ho kúpil od Róma, pričom svedkyňa V. P. vypovedala, že jej povedal, že ho kúpil od „gadža“. Je potrebné uviesť, že v prípravnom konaní obžalovaný pôvodne uvádzal, že o predmetnom telefóne nevedel, a to ani z akého dôvodu ho mal vo vrecku v čase, keď bol príslušníkmi PZ vyzvaný na ukázanie obsahu vreciek, pričom v tom čase uviedol, že ho zrejme odcudzili svedkyňa T. P. a jej dcéra a jeho zneužili. V tomto smere je výpoveď obžalovaného vyvracaná zhodnými výpoveďami svedkýň T. P. V. P., že sám obžalovaný im telefón ukázal a žiadal V. P., aby ho odblokovala. Obžalovaného usvedčuje tiež výpoveď svedkyne F. o tom, že v deň skutku v poobedňajších hodinách jej obžalovaný predmetný mobilný telefón ponúkal ako odplatu za skonzumované jedlo v reštaurácii, ktoré nevedel zaplatiť, s čím nesúhlasila, načo vec oznámila polícii, kde bol následne predmetný telefón od obžalovaného zaistený. Výpoveď svedkyne F. je potvrdzovaná kamerovým záznamom z priestorov železničnej stanice, na ktorom je vidieť, ako obžalovaný vyťahuje z vrecka nohavíc biely predmet, ukazuje ho svedkyni, ktorá následne odchádza k policajtom. Pokiaľ obžalovaný na hlavnom pojednávaní tvrdil, že keď chcel v daný deň zaplatiť za jedlo v reštaurácii, zistil, že nemá peniaze ani doklady a že bol okradnutý, toto jeho tvrdenie je opäť v rozpore so správou oddelenia dokladov OR PZ v Banskej Bystrici, podľa ktorej obžalovaný nahlásil stratu, nie odcudzenie občianskeho preukazu, a to až po skutku dňa 17.05.2018. Čo sa týka predmetného mobilného telefónu, z kamerových záznamov vyplýva, že poškodený z neho telefonoval bezprostredne pred tým, než prišiel k priestoru bufetu na ŽS vo Zvolene, kde sa v tom čase nachádzal obžalovaný a svedkyne P., následne od bufetu odišiel a po veľmi krátkom čase sa na miesto vrátil a vzápätí išiel nahlásiť stratu telefónu polícii. Telefón bol následne nájdený u obžalovaného, bol zaistený, pričom poškodený ho spoznal, bol schopný ho odblokovať a bol poškodenému vrátený, keďže neboli pochybnosti o jeho práve.

Po vyhodnotení všetkých dôkazov jednotlivo i vo vzájomných súvislostiach teda súd dospel k záveru, že obžaloba bola podaná dôvodne. Uvedeným konaním obžalovaný po objektívnej aj subjektívnej stránke naplnil zákonné znaky prečinu zatajenia veci podľa § 236 ods. 1 Tr. zákona, keď si úmyselne prisvojil cudziu vec malej hodnoty, ktorá sa dostala do jeho moci nálezom, bez privolenia oprávnenej osoby.

Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu súd vychádzal zo zákonom ustanovených zásad pre ukladanie trestov. Z týchto vyplýva, že trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov. Trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Páchateľovi možno uložiť len taký druh trestu a v takej výmere, ako ustanovuje , pričom tento zákon v osobitnej časti ustanovuje len trestné sadzby trestu odňatia slobody. Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadol najmä na spôsob spáchania činu, jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy v zmysle § 34 Tr. zákona. Závažnosť spáchaného činu spočíva v tom, že obžalovaný narušil záujem štátu a spoločnosti chránený Trestným zákonom, ktorým je vlastnícke právo k veciam a jeho ochrana pred protiprávnymi zásahmi do neho.

Obžalovaný je slobodný, má dve deti, z toho jedno maloleté, je nezamestnaný, poberá dávky v hmotnej núdzi. Obžalovaný bol v minulosti 8 krát súdne trestaný, za rôznu trestnú činnosť, opakovane aj za krádeže, pričom viaceré odsúdenia má zahladené. Naposledy bol odsúdený rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 6T/64/2010 zo dňa 03.08.2010, právoplatným dňa 16.11.2010, a to za zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1, ods. 2 písm. d) Tr. zákona, kedy mu bol uložený nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 8 rokov v ÚVTOS s minimálnym stupňom stráženia. Z výkonu trestu bol podmienečne prepustený dňa 11.06.2015, pričom mu bola určená skúšobná doba s probačným dohľadom v trvaní 3 roky do 11.06.2018. Zo správy o priestupkoch vyplýva, že obžalovaný sa dňa 13.02.2017, t.j. počas plynutia skúšobnej doby podmienečného prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody, dopustil priestupku proti majetku spočívajúceho v odcudzení tovaru v obchode, za čo mu bolo uložené pokarhanie. Súd u obžalovaného nezistil žiadnu poľahčujúcu okolnosť. Obžalovanému priťažovalo, že bol už za trestný čin odsúdený (§ 37 písm. m) Tr. zákona).

U obžalovaného pri prevahe priťažujúcich okolností bolo potrebné v súlade s § 34 ods. 4 a ods. 8 Tr. zákona vychádzať zo zvýšenej dolnej hranice trestnej sadzby a súd mohol ukladať trest odňatia slobody vo výmere od 4 mesiacov do 1 roka.

Vychádzajúc z uvedeného posúdenia osoby obžalovaného, ako aj všetkých okolností prípadu a vzhľadom k následku jeho konania, tiež s poukazom na protiprávne konanie obžalovaného v podobe priestupku a opakovaného páchania trestnej činnosti, najmä však s poukazom na skutočnosť, že obžalovaný si z predchádzajúceho odsúdenia Okresným súdom Banská Bystrica sp. zn. 6T/64/2010, ktorým mu bol uložený nepodmienečný trest odňatia slobody, nezobral ponaučenie, pričom v priebehu plynúcej skúšobnej doby podmienečného prepustenia z výkonu trestu sa dopustil predmetného úmyselného prečinu zatajenia veci, súd dospel k záveru, že na jeho prevýchovu a nápravu z titulu individuálnej ako aj generálnej prevencie, s poukazom i na ustanovenie § 49 ods. 2 Tr. zákona, je potrebné pôsobiť represívne, pretože predchádzajúce odsúdenia nemali na obžalovaného prevýchovný vplyv, pričom ani výkon trestu odňatia slobody pred podmienečným prepustením nebol z hľadiska ochrany spoločnosti a nápravy páchateľa dostačujúcim. Súd preto obžalovanému ako druh trestu ukladal trest odňatia slobody, a to nepodmienečný, vo výmere 6 mesiacov, čo je trest uložený blízko spodnej hranice v danom prípade sa aplikujúcej zákonom upravenej trestnej sadzby. Na výkon tohto trestu ho súd zaradil do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, nakoľko v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestného činu obžalovaný bol vo výkone trestu odňatia slobody za úmyselný trestný čin (§ 48 ods. 2 písm. b) Tr. zákona). Takto uložený trest súd považoval za zákonný, spravodlivý a primeraný tak okolnostiam prípadu ako aj osobe obžalovaného.

Pre úplnosť súd uvádza, že o náhrade škody spôsobenej trestným činom nerozhodoval, nakoľko poškodený na hlavnom pojednávaní uviedol, že si náhradu škody neuplatňuje, keďže predmetný mobilný telefón mu bol vrátený.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Zvolen do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok (§ 306 ods. 2 Tr. poriadku).

Odvolanie môžu podať:

- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a), a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)

- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b), a to len vo svoj prospech (§ 308/2)

- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)

- zákonný zástupca obž., opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2)

- orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného, a to len v jeho prospech a aj proti jeho vôli (§ 345/1)

- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)

- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d, § 45/1).

Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.