Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Ek/51/2018

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Mesto Žilina, so sídlom Námestie obetí komunizmu 1/1, 010 01 Žilina, IČO: 00 321 796, v konaní právne zastúpený Mgr. Pavlínou Jancovou, advokátkou, so sídlom AK v Žiline, Antona Bernoláka 2200/30, proti povinnému: MIRALI MEDIA, s.r.o., so sídlom Horný Val 8/17, 010 01 Žilina, IČO: 46 762 892, vedenej súdnym exekútorom, JUDr. Mgr. Vladimírom Zacharom, so sídlom Poľná 31/23, 034 01 Ružomberok, pod sp. zn. 193EX 78/2018, o vymoženie nepeňažného plnenia, o sťažnosti povinného voči uzneseniu vyššieho súdneho úradníka, sp. zn. 13Ek/51/2018 zo dňa 14.09.2018, takto

rozhodol:

I. Súd sťažnosť povinného z a m i e t a .

II. Súd oprávnenému p r i z n á v a nárok na náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 44,64 Eur, ktoré budú od povinného vymáhané na základe dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie.

odôvodnenie:

1/ Vyšší súdny úradník vydal dňa 14.09.2018 rozhodnutie, ktorým zamietol v poradí druhý návrh povinného na zastavenie exekúcie. Ním sa povinný domáhal zastavenia exekúcie z dôvodu splnenia povinnosti odstrániť reklamnú plochu, a to na prelome mesiacov marec/apríl 2018. Na preukázanie tvrdenia povinný doručil fotodokumentáciu. Oprávnený potvrdil, že táto stavba bola odstránená, ale nesúhlasil s termínom jej odstránenia uvádzaným povinným. Ak by bola stavba odstránená v uvedenom termíne, povinný by túto skutočnosť uviedol už v prvom návrhu na zastavenie exekúcie zo dňa 03.04.2018. Vyšší súdny úradník mal z doručenej fotodokumentácie a vyjadrenia účastníkov exekučného konania za preukázané odstránenie reklamnej plochy 1ks jednostranného billboardu o rozmeroch 5,1x2,4m, ktorá bola umiestnená na pozemku registra C parc. č. 2463/2 v katastrálnom území Žilina. Povinný však nepreukázal, že by reklamná plocha bola odstránená na prelome mesiacov marec/ apríl 2018, ani túto skutočnosť neuviedol v predchádzajúcom návrhu povinného na zastavenie zo dňa 03.04.2018, ktorý bol súdom právoplatne zamietnutý.

2/ Hoci bolo preukázané, že povinný odstránil reklamnú plochu, ku dňu rozhodnutia vyššieho súdneho úradníka neuhradil trovy právneho zastúpenia, ani trovy dôvodne začatej exekúcie. Vyšší súdny úradník návrh na zastavenie exekúcie v celom rozsahu ako nedôvodný zamietol, pretože povinný nepreukázal skutočnosti, pre ktoré by mala byť exekúcia zastavená.

3/ Proti rozhodnutiu bola v zákonom stanovenej lehote povinným podaná sťažnosť. Uviedol, že v čase podania návrhu na zastavenie exekúcie dňa 03.04.2018 nemal vedomosť o demontovaní reklamnej plochy vlastníkom pozemku, obchodnou spoločnosťou SIRS-Investment. s.r.o., IČO 36 417 289, so sídlom Framborská 12, 010 01 Žilina, resp. osobou poverenou vlastníkom pozemku na základe vzájomnej dohody. V tom čase čakal na doručenie fotodokumentácie a jeho tvrdenia vedia preukázať svedkovia, osoby pracujúce na pozemku registra C parc.č. 2463/2 v katastrálnom území Žilina, na ktorom reklamná plocha stála. Za týmto účelom navrhol ich vypočutie, resp. vyžiadanie písomného

stanoviska. Bez ďalšieho tvrdenie oprávneného však nemôže znamenať, že fakticky reklamná plocha nebola v tomto čase už odstránená. Mal za to, že súd vychádza z nesprávnych skutkových zistení, keď sa stotožnil s holou domnienkou oprávneného, že absencia informácie o odstránení reklamnej plochy v návrhu podanom dňa 03.04.2018 preukazuje fakt, že reklamná plocha v rozhodnom čase nebola odstránená, keď oprávnený tiež nie je schopný dôkazmi preukázať, že odstránená nebola. Z tohto dôvodu žiadal, aby bolo uznesenie zrušené a exekučné konanie zastavené.

4/ K sťažnosti povinného sa vyjadril oprávnený tak, že je považuje za neopodstatnenú. Z hľadiska posúdenia dôvodnosti návrhu na zastavenie exekúcie je podľa jeho názoru podstatné iba to, že povinný nerozporuje skutočnosť, že splnil svoju povinnosť odstrániť reklamnú stavbu až po začatí exekučného konania. V konaní nie je sporné, že návrh oprávneného na vykonanie exekúcie zo dňa 15.01.2018 bol podaný dôvodne a preto aj exekučné trovy v tomto konaní vznikli oprávnene. V exekučnom konaní si správne uplatnil nárok na peňažné i nepeňažné plnenie. V celom rozsahu sa stotožnil s odôvodnením napadnutého uznesenia súdu, najmä v časti, kde súd poukazuje na skutočnosť, že povinný síce odstránil reklamnú plochu v exekúcii, ale neuhradil trovy právneho zastúpenia, ani trovy exekúcie. V prípade, že povinný uhradí trovy právneho zastúpenia priznané v poverení a dodatku k povereniu s trovami exekúcie, súdny exekútor vydá upovedomenie o ukončení exekúcie. Ide o zákonný postup v prípade, ak povinný splnil svoju povinnosť až v priebehu exekučného konania. Preto nie je dôvod na zastavenie exekúcie v zmysle príslušných ustanovení Exekučného poriadku a sťažnosť povinného navrhuje ako nedôvodnú zamietnuť. Zároveň si voči povinnému uplatnil náhradu trov právneho zastúpenia za podané vyjadrenie k sťažnosti podľa §13a ods. 2 písm. c) v spojení s § 11 ods. 1 písm. c) vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení n.p. za jeden úkon právnej služby vo výške 35,425 Eur + 1x režijný paušál (podľa § 16 ods. 3 uvedenej vyhlášky) vo výške 9,21 Eur, t.j. v celkovej výške 44,635 Eur a tieto trovy žiadal priznať a vymôcť v rámci predmetného exekučného konania.

5/ Podľa § 202 ods. 1 druhá veta zákona č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok (ďalej len „Exekučný poriadok“) sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.

6/ Podľa § 200 Exekučného poriadku na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.

7/ Podľa § 250 ods. 1 ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne.

8/ Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a/ po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b/ exekučný titul bol zrušený, c/ je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d/ sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.

9/ Po preskúmaní sťažnosti povinného voči uzneseniu vyššieho súdneho úradníka, ako aj vyjadrenia oprávneného a obsahu elektronického exekučného spisu, sudca konštatoval, že bola podaná včas, no nie je dôvodná.

10/ Exekúcia je vedená na základe exekučného titulu - rozhodnutia Mesta Žilina, č.k. 940/2016-1869/2016-OS-TRB zo dňa 19.01.2016, právoplatného dňa 17.10.2016 a vykonateľného dňa 17.11.2016. Ním bola povinnému uložená povinnosť odstrániť reklamnú stavbu: „1ks jednostranný billboard o rozmeroch 5,1x2,4m“, ktorá je umiestnená na pozemku register „C“ parc. č. 2463/2 v katastrálnom území Žilina, najneskôr do 30 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia. Oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie dňa 15.01.2018.

11/ Zo zhodných tvrdení oprávneného a povinného, že povinný odstránil reklamnú plochu, ako i fotodokumentáciou predloženou povinným bolo v konaní preukázané, že si povinný svoju povinnosť vyplývajúcu z exekučného titulu splnil. Podstatnou skutočnosťou pre posúdenie dôvodnosti návrhu na zastavenie exekúcie však nebolo len samotné splnenie povinnosti, ale aj čas jej splnenia. Povinný tvrdil,

že k splneniu povinnosti došlo na prelome mesiacov marec/apríl 2018, s čím oprávnený nesúhlasil, inak by túto skutočnosť povinný uviedol už v prvom návrhu na zastavenie exekúcie.

12/ Exekučné konanie sa začalo doručením návrhu na vykonanie exekúcie súdu dňa 15.01.2018, poverenie bolo súdnemu exekútorovi doručené dňa 09.02.2018 a dňa 16.02.2018 vydal upovedomenie o začatí exekúcie, ktoré doručil povinnému dňa 20.03.2018. Na základe uvedených skutočností, došlo k splneniu povinnosti v čase, keď už exekučné konanie resp. exekúcia prebiehali. Len zo samotného tvrdenia povinného, že reklamná plocha bola odstránená na prelome mesiacov marec/apríl 2018, bolo zrejmé, že k splneniu nepeňažnej povinnosti došlo až v rámci vykonávanej exekúcie. Preto nebolo potrebné v konaní zisťovať, či k tomu došlo v čase tvrdenom povinným alebo ešte v neskoršom čase a z rovnakého dôvodu nebolo potrebné ani vykonať výsluch svedkov, resp. vyžiadať ich písomné stanovisko. Pokiaľ malo dôjsť k zastaveniu exekúcie podľa § 61k ods. 1 písm. a/ Exekučného poriadku (z dôvodu, že po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku), potom musel povinný svoju povinnosť splniť už pred začatím exekučného konania. Plnenie po začatí exekúcie totiž nespôsobuje ukončenie exekúcie z dôvodu zániku vymáhaného nároku, ale platí, že plnenie bolo vymožené v rámci exekúcie. Preto súd nevydáva rozhodnutie o zastavení exekúcie, ak k splneniu povinnosti došlo v rámci začatej exekúcie. Exekúcia sa ukončí vydaním upovedomenie o ukončení exekúcie súdnym exekútorom v zmysle ustanovenia § 61o ods. 1 Exekučného poriadku, avšak podmienkou je že povinný splnil, resp. od neho exekútor vymohol okrem vymáhaného nároku aj trovy exekúcie (oprávneného a súdneho exekútora).

13/ Vzhľadom na to, že exekúcia bola začatá dôvodne a nenastal dôvod jej zastavenia tak ako to predpokladá ustanovenie § 61k ods. 1 písm. a/ Exekučného poriadku, sudca považoval sťažnosť povinného voči uzneseniu vyššieho súdneho úradníka č.k. 13Ek/51/2018 zo dňa 14.09.2018, za nedôvodnú a podľa ustanovenia § 250 ods. 1 ju v celosti zamietol.

14/ V súvislosti s druhým návrhom na zastavenie exekúcie si oprávnený uplatnil ďalšie trovy exekúcie spočívajúce v trovách právneho zastúpenia vo výške 44,64 Eur za vyjadrenie k sťažnosti povinného (za úkon právnej služby 35,43 Eur + režijný paušál 9,21 Eur).

15/ Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.

16/ Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.

17/ Podľa § 199e Exekučného poriadku, ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene (§ 9 až 14 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov). Do začatia exekúcie má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby; a ak ide o exekúciu na vymoženie práva na peňažné plnenie, patrí mu náhrada týchto trov právneho zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie.

18/ Exekučný poriadok v ustanovení § 199a ods. 1 definuje, ktoré výdavky oprávneného sa považujú za jeho trovy v exekučnom konaní, pričom v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie sú to výdavky na jeho zastupovanie. Ustanovenie § 199d ods. 1 Exekučného poriadku ďalej upravuje pravidlá ich náhrady. Keďže oprávnený bol v konaní zastúpený právnym zástupcom (advokátom) a bol úspešný pri rozhodovaní súdu o sťažnosti povinného proti rozhodnutiu, ktorým bol jeho návrh na zastavenie exekúcie zamietnutý, vznikol mu v zmysle vyššie uvedených ustanovení nárok na náhradu trov právneho zastúpenia. Predmetom exekúcie je nepeňažné plnenie, pričom podľa § 11 ods. 1 Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. ak nie je možné vyjadriť hodnotu veci alebo práva v peniazoch, alebo ju možno zistiť len s nepomernými ťažkosťami, je základnou sadzbou tarifnej odmeny za 1 úkon právnej

služby jedna trinástina výpočtového základu, určená pri začatí poskytovania právnej služby (podľa § 10 ods. 2 citovanej vyhlášky). V prejednávanej veci prevzala právna zástupkyňa oprávneného právne zastupovanie v roku 2018, kedy bola 1/13 výpočtového základu vo výške 70,85 Eur. Podľa § 13a ods. 2 písm. c/ citovanej vyhlášky sa v exekučnom konaní uvedená suma znižuje ešte o polovicu, teda tarifná hodnota úkonu právnej služby v tomto konaní predstavuje 35,43 Eur. Spolu s režijným paušálom (§16 ods. 3 citovanej vyhlášky) vo výške 9,21 Eur potom trovy právneho zastúpenia za jeden úkon právnej služby - vyjadrenie k sťažnosti - predstavujú sumu 44,64 Eur. Uplatnené trovy teda boli vyčíslené v súlade s Vyhláškou MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov, preto mu súd ich náhradu vo výške 44,64 Eur priznal. Priznané trovy exekúcie oprávneného budú od povinného vymáhané na základe dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie vydanom po právoplatnosti uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu n i e j e prípustné odvolanie.