Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_27Co-288-2018.pdf
PDF · 79.34 KB
Case nature
Area
Subarea
27Co/288/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Aleny Záhumenskej a sudkýň JUDr. Ľubice Bajzovej a Mgr. Martiny Trnavskej v spore žalobcu: P., proti žalovanej D., o zaplatenie 36,81 eur s príslušenstvom, na odvolanie žalovanej proti rozsudku Okresného súdu Trenčín zo dňa 31.mája 2018, č.k. 18Csp/134/2017-53, takto
rozhodol:
Rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
Žalobca m á n á r o k proti žalovanej na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie výrokom I. uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 36,81 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 69,77 eur od 20.11.2015 do 15.11.2016, vo výške 8% ročne zo sumy 53,29 eur od 16.11.2015 do 25.05.2017 a zo sumy 36,81 eur od 26.05.2017 do zaplatenia, a to do 15 dní od právoplatnosti rozsudku. Výrokom II. vzájomnú žalobu žalovanej zamietol. Výrokom III. žalobcovi voči žalovanej priznal a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku. Právne svoje rozhodnutie odôvodnil ust. § 788 ods. 1, § 796 ods. 1, 2, § 801 ods. 2, § 803 ods. 1, § 517 ods. 2 a nariadením vlády č. 87/95 Z.z. Rozhodol na základe výsledkov vykonaného dokazovania, z ktorého mal za preukázané, že žaloba podaná žalobcom je dôvodná. Strany dňa 29.11.2012 uzavreli poistnú zmluvu, predmetom ktorej bolo kapitálové životné poistenie H.. Zmluvou sa žalobca zaviazal žalovanej poskytnúť poistné plnenie v prípade vzniku poistnej udalosti a žalovaná sa zaviazala platiť poistné mesačne vo výške 16,48 eur. Začiatok poistenia bol zmluvne dojednaný od 12.12.2012. Žalovaná riadne platila poistné za obdobie od 12.12.2012 do 12.07.2015. Za ďalšie obdobie, t. j. za obdobie od 12.07.2015 do 12.08.2015 však už poistné nezaplatila, preto ju žalobca vyzval na zaplatenie dlžného poistného splatného dňa 12.08.2015 v sume 16,48 eur. Žalovaná výzvu prevzala dňa 19.10.2015. Výzva, okrem výzvy na zaplatenie dlžného poistného, obsahovala aj upozornenie na zánik poistenia v prípade, ak žalovaná dlžné poistné neuhradí v lehote jedného mesiaca od doručenia výzvy. Keďže žalovaná prevzala výzvu dňa 19.10.2015, jednomesačná lehota na zaplatenie dlžného poistného uplynula dňa 19.11.2015 a nasledujúcim dňom poistenie zaniklo. Žalobca, ktorý po dobu poistenia poskytoval žalovanej poistné krytie, má nárok na zaplatenie poistného od 12.07.2015 do 19.11.2015, t.j. v sume 69,77 eur. Ako uviedol žalobca, žalovaná čiastočne dlh uhradila platbami 2 x po 16,48 eur a z toho dôvodu zostatok dlžného poistného predstavuje sumu 36,81 eur, na zaplatenie ktorých súd uložil žalovanej povinnosť. Žalovaná sa bránila, že žalobcovi zaplatila už sumu 527 eur a nevidí dôvod, pre ktorý by mu mala doplácať ešte sumu 36,81 eur. Súd prvej inštancie poznamenal, že suma 527,36 eur predstavuje poistné za dobu poistenia, na platenie ktorého sa žalovaná v zmluve zaviazala. Poukázal na to, že poistná zmluva má charakter aleatórnej, t. j. odvážnej zmluvy. Na jej základe sa sľubuje a prijíma nádej ešte neistej výhody. V praxi to teda znamená, že na základe poistnej zmluvy
je poistník povinný platiť poistné pre prípad vzniku poistnej udalosti a naproti tomu poistiteľ je povinný poskytnúť poistné plnenie v prípade, ak poistná udalosť nastane. Poskytnutie plnenia zo strany poistiteľa je závislé na vzniku poistnej udalosti, ktorá môže nastať o rok po uzavretí zmluvy, alebo o 5 rokov alebo nemusí nastať vôbec. Nič to však nemení na skutočnosti, že poistník je povinný počas celej doby trvania poistného vzťahu poistné platiť. Konštatoval, že aj v danom prípade žalovaná platila poistné pre prípad, že by nastala poistná udalosť, preto zaplatenú sumu 527,36 eur nemožno považovať za obohatenie žalobcu tak, ako to uviedla žalovaná, a teda neexistuje dôvod na to, aby jej žalobca túto sumu vrátil. Rovnako tak neexistuje dôvod na to, aby súd určil, že zmluva je neplatná. Po preskúmaní zmluvy súd nezistil žiadne také okolnosti, pre ktoré by táto mala byť neplatná. Zmluva nie je v rozpore so zákonom, zákon neobchádza a neprieči sa ani dobrým mravom. Pokiaľ žalovaná tvrdila, že zmluvu uzatvárala pod psychickým nátlakom, tento bližšie nešpecifikovala a ani ho súdu nijak nepreukázala. Preto súd prvej inštancie tvrdenia žalovanej v tomto smere vyhodnotil ako účelové a vzájomný návrh žalovanej v celom rozsahu zamietol. Žalovaná tiež počas konania poukázala, že žiadala o zrušenie poistnej zmluvy. Túto skutočnosť aj preukázala predložením listu a podacieho lístka, z ktorého vyplynulo, že skutočne svoju žiadosť podala na poštovú prepravu. Ako vyplynulo z daného listu, žalovaná o zrušenie poistnej zmluvy žiadala až dňa 08.11.2016, t. j. po tom, čo zo zákona dňa 20.11.2015 poistenie zaniklo pre nezaplatenie poistného, preto je jej žiadosť už nedôvodná, nakoľko nie je možné zrušiť niečo, čo už neexistuje. Keďže žalovaná nesplnila svoj záväzok včas a riadne, dostala sa do omeškania, v dôsledku čoho vznikol žalobcovi nárok na úrok z omeškania, ktorý mu súd prvej inštancie priznal v zmysle ustanovenia § 517 ods. 2 Obč. zákonníka a nariadenia vlády č. 87/95 Z.z. vo výške vo výške 8,05% ročne zo sumy 69,77 eur od 20.11.2015 do 15.11.2016 (deň čiastočnej úhrady), vo výške 8% ročne zo sumy 53,29 eur od 16.11.2015 do 25.05.2017 (deň čiastočnej úhrady) a zo sumy 36,81 eur od 26.05.2017 do zaplatenia. Súd prvej inštancie konštatoval, že žalobca mal plný úspech v spore, preto mu priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým, že o výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
2. Proti rozsudku podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalovaná. Dôvodila tým, že mesačné poistné platila až do 15.11.2016, pričom celkom žalobcovi zaplatila sumu 527,36 eur. V roku 2015 sa u nej výrazne zmenili - zhoršili ekonomické, sociálne a zdravotné podmienky, preto jej nezostávali peniaze na úhradu poistného, o ktorých skutočnostiach súd prvej inštancie, ako aj právnu zástupkyňu žalobcu informovala. Dôvodila, že po dodatočnom preštudovaní zmluvy zistila, že táto bola zo strany žalobcu uzatvorená neférovo, nakoľko za 20 rokov by zaplatila poistné vo výške 3.955,20 eur a životné poistenie by jej bolo vyplatené pri dožití v roku 2032 vo výške 2.000 eur. Mala za to, že zmluva je proporcionálne nevyvážená, neetická.
3. Žalobca v písomnom vyjadrení k podanému odvolaniu navrhol, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdil. Poukazoval na to, že žalovaná v odvolaní neuviedla žiadne skutočnosti, z ktorých by vyplývala nesprávnosť rozhodnutia súdu prvej inštancie. Počas celého konania nebola preukázaná žiadna skutočnosť, ktorá by odôvodňovala iné rozhodnutie vo veci, pričom boli splnené všetky procesné podmienky na vydanie rozhodnutia pre zmeškanie žalovaného v zmysle ust. § 274 CSP. Naviac podané odvolanie považoval za nespĺňajúce náležitosti pre kvalifikované odvolanie v zmysle ust. § 363 CSP s tým, že žalovaná v podanom odvolaní na svoju obranu neuvádza žiadne skutočnosti, ktoré by vyvracali oprávnenosť žalobcom uplatnenej pohľadávky.
4. Žalovaná v písomnom vyjadrení k vyjadreniu žalobcu uviedla, že zotrváva na skutočnostiach, ktoré uviedla v podanom odvolaní. Poukazovala na to, že konania sa zúčastnila, žalovaný sa konania nezúčastnil, z ktorého dôvodu malo byť rozhodnuté rozsudkom pre zmeškanie žalobcu. Trvala na tom, že poistná zmluva bola uzatvorená neférovo zo špekulatívnych dôvodov.
5. Žalovaný v následnom vyjadrení k vyjadreniu žalobkyne uviedol, že rozhodnutie súdu prvej inštancie považuje v celom rozsahu za vecne správne. Zastával názor, že súd prvej inštancie sa dostatočne vysporiadal s právnou a aj skutkovou stránkou veci, na základe vykonaných dôkazov dospel k správnym skutkovým zisteniam a s jeho rozhodnutím, ktoré je tak vecne správne, sa v plnej miere stotožňuje. Rovnako za správne považoval rozhodnutie súdu prvej inštancie, ktorým vzájomnú žalobu žalovanej zamietol.
6. Krajský súd ako odvolací súd preskúmal vec v zmysle ust. § 379 a § 380 ods. 1 CSP bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 CSP a dospel k záveru, že rozsudok súdu prvej inštancie je
potrebné ako vecne správny podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdiť, pričom v súlade s ust. § 387 ods. 2 CSP odvolací súd poukazuje na vecne správne odôvodnenie rozhodnutia súdu prvej inštancie, s ktorým sa stotožňuje.
7. Odvolací súd podrobne preskúmal všetky rozhodujúce námietky, ktoré boli v odvolaní žalovanou vznesené a v plnom rozsahu sa stotožňuje so skutkovými a právnymi závermi súdu prvej inštancie. Súd prvej inštancie vykonal vo veci dostatočné dokazovanie, vyhodnotil dôkazy v konaní vykonaný každý jednotlivo a všetky vo vzájomnej súvislosti, odôvodnil z akých dôvodov a ktoré tvrdenia strán sporu mal za preukázané a ktoré nie, uviedol svoje skutkové zistenia, ktoré z dokazovania vyplynuli a na vec aplikoval správne právne predpisy, ktoré i správne vyložil. Rozhodnutie súdu prvej inštancie zodpovedá požiadavkám ust. § 220 CSP. Námietky žalovanej uvedené v podanom odvolaní preto nemohli privodiť zmenu napadnutého rozsudku. Ani v odvolacom konaní neboli preukázané, ani tvrdené také skutočnosti, ktoré by mohli mať za následok odlišné rozhodnutie vo veci. Z tohto dôvodu si odvolací súd osvojil dôvody napadnutého rozsudku súdu prvej inštancie a v podrobnostiach na ne v zmysle § 387 ods. 2 CSP poukazuje.
8. Odvolací súd považuje za potrebné dodať, že podľa jeho názoru súd prvej inštancie sa už v odôvodnení rozsudku náležitým spôsobom vyporiadal so všetkými rozhodnými dôvodmi podaného odvolania. V odôvodnení rozsudku dal odpoveď na odvolaciu námietku žalovanej, ktorou dôvodil, prečo je žalovaná povinná poisťovni uhradiť žalovanú sumu, a to aj za predpokladu, ak poistná udalosť nenastala, nakoľko zmyslom poistnej zmluvy je krytie rizika a právo poistiteľa na poistné nie je podmienené poskytnutím poistného plnenia. Z odôvodnenia napadnutého rozsudku nesporne vyplýva, že súd prvej inštancie preskúmaval zmluvu aj vzhľadom na odvolaciu námietku týkajúcu sa tvrdenej skutočnosti žalovanou, že zmluva je nevyvážená, že je neetická a správne súd prvej inštancie konštatoval, že nezistil žiadne okolnosti, pre ktoré by mala byť zmluva neplatná. Ani odvolacia námietka žalovanej s poukazom na zlú finančnú situáciu, ktorá bola dôvodom neuhrádzania poistného, nemôže mať vplyv na správnosť rozhodnutia súdu prvej inštancie.
9. Žalovanou uplatnené dôvody odvolania proti rozsudku súdu prvej inštancie potom nebolo možné považovať za opodstatnené a bolo potrebné rozsudok súdu prvej inštancie potvrdiť.
10. O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 1, § 255 a § 262 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi, ktorý bol v odvolacom konaní plne úspešný, priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania proti žalovanej, ako neúspešnej v odvolacom konaní, v plnom rozsahu.
11. O výške náhrady trov odvolacieho konania žalobcu rozhodne súd prvej inštancie podľa § 262 ods. 2 CSP samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
12. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).