Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-3T/48/2017

Uznesenie

Okresný súd Košice II samosudkyňou JUDr. Soňou Mihaľákovou na hlavnom pojednávaní konanom dňa 27. 2. 2019 v Košiciach takto

rozhodol:

podľa § 280 ods. 2 Tr. poriadku trestnú vec vedenú proti obž. K. K., nar. XX. 9. XXXX v T. pre zločin týrania blízkej a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a) Tr. zákona, ktorý mal spáchať na tom skutkovom základe, že v T. v byte na ul. E. XX od mesiaca jún 2016 až doposiaľ spôsoboval fyzické a psychické utrpenie svojej družke C.. I. N., a to ponižovaním a pohŕdavým zaobchádzaním, vulgárnym nazývaním poškodenej, fyzickým napádaním poškodenej, sácaním poškodenej do predmetov, pohryzením, bezdôvodnou kontrolou a izoláciou od príbuzných odopieraním spánku, vynucovaním si intímneho styku násilím, vyhrážaním sa fyzickou likvidáciou, opakovaným vyvolávaním strachu a stresu poškodenej kričaním na jej osobu aj v prítomnosti jej maloletých detí, čím mal takto u poškodenej C.. I. N. dlhodobo spôsobovať fyzické a psychické utrpenie, čo ohrozuje jej fyzické a aj psychické zdravie, postupuje na prejednanie ako priestupok proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. d/ zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení zmien a doplnkov.

odôvodnenie:

Súd vykonal na hlavnom pojednávaní dokazovanie výsluchom obžalovaného, poškodenej, svedkov Ing. I. T., C. T., E. K., R. N., I. N., Ing. R. N., S. B., C. Q., L. Q., C. Y., K. I., D. T., Mgr. I. G., G. D., I. Q., prečítaním znaleckých posudkov a listinných dôkazov.

Na základe takto vykonaného dokazovania, po starostlivom zvážení jednotlivých dôkazov samostatne ako aj v ich vzájomnej nadväznosti, bez zreteľa na to, či ich obstarali orgány činné v trestnom konaní, súd alebo niektorá procesná strana, rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti uznesenia.

Podľa § 278 ods. 1 Tr. poriadku súd môže rozhodovať len o skutku, ktorý je uvedený v obžalobnom návrhu.

Trestný čin týrania blízkej osoby a zverenej osoby má charakter pokračovacieho, resp. trváceho trestného činu, preto sa súd zaoberal skutkovými tvrdeniami obžaloby od mesiaca jún 2016 do oznámenia vznesenia obvinenia obžalovanému t.j. do 1. 2. 2017 (§ 122 ods. 12, ods. 13 Tr. zákona) a nie „až doposiaľ“, (obžaloba bola podaná dňa 15. 6. 2017).

Žalovaný trestný čin je úmyselným trestným činom, pre trestnú zodpovednosť páchateľa sa vyžaduje priamy eventuálne nepriamy úmysel, čo značí, že páchateľ chcel spôsobom, ktorý je uvedený v Trestnom zákone porušiť alebo ohroziť záujem chránený Trestným zákonom alebo vedel, že svojím konaním môže také porušenie alebo ohrozenie spôsobiť, a pre prípad, že ho spôsobí, bol s tým uzrozumený. Vzťah ľahostajnosti k následku (vnútorný psychický stav páchateľa k skutočnostiam tvoriacim trestný čin) nestačí na naplnenie vôľovej zložky nepriameho úmyslu.

Týranie je zlé zaobchádzanie so zverenou alebo blízkou osobou, ktoré sa vyznačuje vyšším stupňom hrubosti a bezcitnosti a určitou t r v a l o s ť o u, ktoré táto osoba pociťuje ako ť a ž k é príkorie. V dôsledku konania páchateľa je týranej osobe spôsobené fyzické alebo psychické utrpenie, pod čím treba rozumieť taký stav, ktorý sa vyznačuje telesnými alebo duševnými bolesťami, ktoré ovplyvňujú obvyklý spôsob života týranej osoby a netrvajú celkom krátky alebo prechodný čas.

Obžaloba kládla obž. Danielovi Dzurovčákovi za vinu, že svoju družku MVDr. I. N.

- ponižoval a pohŕdavo s ňou zaobchádzal,

- vulgárne ju nazýval,

- fyzicky ju napádal,

- sácal ju do predmetov,

- hrýzol ju,

- bezdôvodne ju kontroloval,

- izoloval od príbuzných,

- vynucoval si intímny styk násilím,

- vyhrážal sa fyzickou likvidáciou,

- opakovane u nej vyvolával strach a stres

- kričal na ňu v prítomnosti ich maloletých detí.

Z vykonaného dokazovania vyplynuli poznatky, že obžalovaný a poškodená žili v žalovanom období v spoločnej domácnosti v byte poškodenej na ul. E. č. XX. Poškodená ukončila vysokú školu v r. 2008, zamestnala sa ako medicínsky reprezentant v spol. G.. Zoznámili sa cez internet v septembri 2011, obžalovaný bol v tom čase ešte ženatý, v októbri 2011 už bývali spolu, v auguste 2012 sa im narodil syn a v máji 2015 dcéra, ktorá má diagnostikovaný engióm na mozgu a má problémy aj s dolnými končatinami. Poškodená bola v žalovanom období na materskej dovolenke, obžalovaný je samostatne zárobkovo činnou osobou - opravuje motorové vozidlá. Poškodená je diabetičkou, je odkázaná na inzulínovú pumpu.

Obž. K. K. prehlásil, že je nevinný a na svoju obranu uviedol, že poškodenú nehrýzol, nie je pes, vulgárne jej nenadával, neponižoval ju, fyzicky nenapádal, nevyhrážal sa jej. Poškodená chodila často na niekoľko dní k svojim rodičom do E.. Pri žiarlivostnej scéne, keď ho búchala telefónom po hlave, ju sotil, udrela sa do skrine. Po narodení dcéry strácala záujem o intímny život, hovorila mu, aby si niekoho našiel a odsťahoval sa, keď si postaví dom. Naposledy mali pohlavný styk v auguste 2016. Ich vzťah týmto oslaboval, sám sa cítil byť psychicky týraný. Vodieval syna do škôlky, kde sa stretol s kamarátkou z detstva, zaľúbil sa, v auguste 2016 s ňou nadviazal intímny vzťah. Poškodená niečo tušila, v januári 2017 to zistila z jeho telefónu a podala na neho trestné oznámenie. Počas spolužitia mu vyčítala, že je stále v robote, že behá hore - dole, že sa nestará o deti, keď sa hádali používala voči nemu vulgárne výrazy. Navštevovali ich rodičia poškodenej, jej sestra s manželom a jeho otec.

Poškodená MVDr. I. N. vypovedala, že obžalovaný si často v noci vypisoval SMS s priateľkou T., mal deficit spánku, následnú nervozitu si vybíjal na nej a na deťoch. Toto sa opakovalo aj neskôr pri jeho priateľke C. Q., začala ho odmietať po intímnej stránke, vzťah medzi nimi sa vyostroval. Obžalovaný sa rád predvádzal, pri oslave prvých narodenín dcéry sa nevenoval hosťom, stále bol na telefóne, zistila, že išlo o C. Q.. Po návrate domov sa pohádali, sotil ju o skriňu. Inak ju fyzicky nenapádal, ani vtedy, keď mal vypité. Keď zavŕtala do toho, že si píše s priateľkou, alebo keď bol pod vplyvom alkoholu, vtedy jej vulgárne nadával. Ponižoval ju tým, že od júna 2016 dával prať C. Q. iba svoje biele prádlo a nie všetky biele veci z ich domácnosti. Zle znášala, keď odmietol ísť vonku s ňou a deťmi a tvrdil, že musí pracovať na počítači, alebo že musí ísť do práce. Sťažoval sa príbuzným a známym, že nevarí, zdôveroval sa im s intímnosťami z ich života. Viackrát povedal pred svojim otcom, že je tučná a vytkol jej, keď sa niekedy neupravila, nenamaľovala. V októbri 2016, kvôli zmierneniu napätia, súhlasila, že budú mať večer sex, že to „bude musieť prehryznúť“. Potom si to rozmyslela, obžalovaný prišiel niekoľkokrát do izby, kde spala so synom, sťahoval z nej paplón, ťahal ju z postele, uhryzol ju do ramena, hádzal po nej vankúš. Aj v decembri 2016 proti jej vôli mali 3-krát pohlavný styk, trestné oznámenie nepodala, lebo by to nepreukázala. Niekoľkokrát mu zbalila veci a vyložila pred dvere, zámok nikdy nevymenila, obžalovaný sa nikdy neodsťahoval. Inštitút vykázania z bytu nevyužila, lebo by to bolo na dlhé lakte s políciou. Pri hádkach sa jej vyhrážal zlikvidovaním, ak mu nedá deti. Nebol dobrým príkladom pre deti, hovorila si však, že ešte chvíľu vydrží, kým deti vyrastú. Od októbra 2016 jej asi 6-krát odmietol dať auto, aby mohla cestovať s deťmi k rodičom, musel pre nich prísť jej otec. K sestre chodila 2-3 krát do mesiaca. Poškodená pripustila, že aj ona poslala vulgárnu SMS správu C. Q.. V januári 2017 sa odsťahovala k rodičom, od leta 2017 má nového partnera, ktorý žije v N..

Z listinného dôkazu, prepisu nahrávky volania na linku č. 158 vyplýva, že poškodená dňa 4. 6. 2016 okolo 22, 00 hod. oznámila: „ ... môžete prísť, priateľ je veľmi nahnevaný, deti nám tu plačú, aj ma udrel, neželám si, aby tu bol, byt je môj ... !. Rodičia poškodenej R. N. a I. N. hodnotili obžalovaného ako zlého človeka, klamára, intrigána, čo zisťovali postupne z jeho správania. Otec poškodenej nemal vedomosti o jej spolužití s obžalovaným, nesťažovala sa mu, keď sa aj na niečo konkrétne opýtal, reagovala slovami, aby to nechal tak. Matka poškodenej uviedla, že na začiatku jej dcéra povedala iba to, že obžalovaný chce sex aj trikrát denne, až po narodení vnučky K.y sa jej začala sťažovať, že sa málo venuje rodine, nezastúpil ju pri deťoch, keď potrebovala ísť do obchodu alebo k lekárovi, preferoval prácu a priateľky. Pre jeho správanie na vnučkiných narodeninách, kde neustále telefonoval a esemeskoval s priateľkou, mu zakázala návštevy vo E., čo bol pre neho veľký trest, pretože dovtedy k nim chodil s dcérou a vnúčatami každé dva týždne, odvtedy chodila iba dcéra s deťmi. K fyzickým útokom mala svedkyňa dva poznatky, keď sotil poškodenú a udrela si ruku a keď ju pohrýzol na ramene, lebo s ním nechcela mať sex. Keď jej v istom období finančne vypomáhali, obžalovaný chcel, aby to zrušila, že je to hanba, ale finančne ju nepodporil. Vie o jednom prípade, keď dcéra nemala peniaze na pizzu a posielala ho, aby jej ju kúpil, čo urobil až po viacnásobnom prosení. O tom, že by dcére odopieral spánok, mimo toho, že chcel v noci sex, vedomosť nemá. Za najzávažnejšie v jeho konaní voči poškodenej v období od júna 2016 do januára 2017 svedkyňa považovala skutočnosť, že mal priateľky. Vie, že dcéra ho vyhodila z bytu trikrát, peknými rečami ju presvedčil, aby ho prijala naspäť. Nechcela podať trestné oznámenie ale ju doma presvedčili, nemysleli si, že obžalovaný skončí vo väzbe, ch c e l i m u l e n p o h r o z i ť . Trestné oznámenie bolo podané na Obvodnom oddelení PZ v Dobšinej. Dcéru charakterizovala, že vie byť prchká, je rozumná, šikovná a je aj „Matka Tereza“, rada pomáha, súhlasila, aby majetok, autá obžalovaného boli napísané na ňu, veď žili v spoločnej domácnosti.

Sestra poškodenej Ing. R. N. uviedla, že psychické týranie poškodenej sa začalo tri mesiace po narodení syna, lebo začala pracovať, keďže obžalovaný bol v tom čase nezamestnaný a nemala peniaze. Asi o dva roky sa jej sestra zdôverila, že nevládze, že obžalovaný chce mať všetko pod kontrolou a že jej stále niečo vytýka. Keď prišli do E., neustále niečo riešil s telefónom, notebookom , nezapájal sa do ich rodinného života. Neskôr sa jej sestra sťažovala, že je málo doma, že odchádza okolo 8 - 9,00 hod, prichádza okolo 20 - 21,00 hod. Keď ho začali ako rodina ignorovať, sestre vytýkal aj pol roka, že mu neboli zablahoželať na meniny alebo narodeniny, čím ju psychicky týral. Ako príklad jej zlého psychického stavu uviedla, že keď boli spolu vo E., sestra sa bavila n o r m á l n e so všetkými v rodine, s obžalovaným však vôbec nekomunikovala. Sestra bola stále s deťmi, nepomáhal jej, lebo veľa pracoval. Obžalovaného zhodnotila, že je líška, je falošný a má veľa známych, všetko si vie vybaviť.

Sestra obžalovaného Ing. I. T. vypovedala, že poškodená je rázna, sebavedomá a dominantná osoba, ktorá vie aj netaktne „niečo hrknúť“. Keď sa dozvedela o priateľke jej brata, zobrala auto a išla to s ňou riešiť. Obžalovaný je priateľský, nápomocný, pracuje v garáži, v poslednom období spolužitia s poškodenou venoval veľa času občianskemu združeniu N. krídla. Poškodená a ani obžalovaný sa s ňou nebavili o ich spolužití, ale registrovala u nich nejaké zmeny, „raz boli šťastní, raz boli smutnejší“. Na oslavách narodenín dcéry poškodenej vnímala, že sa obžalovaný venuje len svojmu mobilu, ako by tam ani nebol, poškodená sa snažila všetko organizovať ale bola nesústredená a bolo to aj pre ňu osobne veľmi nepríjemné.

Obdobne vypovedal aj švagor obžalovaného C. T.. Od júna 2016 sa stretol s obžalovaným a poškodenou asi trikrát, keď prišli za otcom obžalovaného, s ktorým býva v tom istom dome. Neregistroval, že by boli pohádaní ale bola dusná atmosféra z toho, že poškodená bola arogantná, mala rôzne narážky, poznámky. Prestali ju pozývať na grilovačky, obžalovaný prišiel sám. Zdôveril sa mu, že istý čas už intímne spolu nežijú, že ich vzťah ochladol.

Otec obžalovaného E. K. vypovedal, že jeho syn má firmu, snaží sa zabezpečiť jej chod a postarať sa o svoju rodinu. S poškodenou vychádzal dobre, do r. 2016 nemali problémy, nesťažovala sa mu. Na oslave vnučkiných narodenín obžalovaný stále niečo riešil s mobilom, nevenoval sa spoločnosti, skoro všetci boli z toho nervózni, vrátane poškodenej a jej príbuzných. V noci po oslave ho poškodená telefonicky žiadala, aby prišiel, že obžalovaný vystrája. Navštívil ich až na druhý deň, boli ako holúbkovia, akoby sa nič nestalo. V decembri 2016 jej priviezol pred blok auto, lebo si ho chcela vypožičať, poškodená a syn sa hádali na ulici. Predtým mala auto od syna, využívala ho tak, že nestíhal tankovať, tak jej auto zobral. Charakterizoval poškodenú ako diktátora, ak nebolo podľa jej vôle, nastala katastrofa.

Svedkyňa C. Q. vypovedala, že s obžalovaným a ďalšou osobou založili občianske združenie N. krídla. Poznajú sa už dlhšie, koncom leta 2016 s ním nadviazala vzťah. Obžalovaný jej spomínal, že poškodená sa zmenila, je nervóznejšia, kvôli kariére chce ísť do práce. Keď poškodená niečo potrebovala a zavolala mu, utekal ako „tajtrlík“. Raz jej poškodená poslala SMS správu, že si nepraje, aby jej obžalovaný písal, neskôr prišla aj na jej pracovisko do materskej škôlky a vykrikovala, aby sa nepribližovala k jej partnerovi, pokiaľ žije pod jej strechou.

V rozhodnom období bol svedok L. Q. 23 rokov v manželstve s C. Q.. Vypovedal, že popri svojom zamestnaní občas vypomáhal obžalovanému v jeho servise. S poškodenou sa nestretával, aký mala život s obžalovaným, nemá vedomosť. Počul, keď mu telefonovala do dielne, aby išiel pre deti a urobil to. Poškodená ho vyhľadala na jeho pracovisku v obci D., aby si overila, či obžalovaný a jeho manželka majú milostný vzťah. Keď jej to potvrdil, neplakala, nekričala, chovala sa normálne, ale počul, že neskôr urobila nejaký cirkus v škôlke.

Svedkyňa K. I. žila v r. 2011 s obžalovaným v spoločnej domácnosti po dobu asi 2 mesiacov, zoznámili sa cez internet. Z predchádzajúceho vzťahu mala dieťa, kvôli ktorému sa stretávala s jeho otcom, na čo obžalovaný neodôvodnene žiarlil. Fyzicky ju nikdy nenapadol, vedel sa však veľmi rozčúliť, z čoho mala obavu. Pokiaľ by ju sám neopustil, mala napriek tomu záujem o spolužitie s ním. O svojej novej priateľke I. jej povedal, keď jej ukázal aj fotku, že je šťastný a že „našiel to pravé orechové“. O svojej bývalej manželke jej povedal, že pila.

Svedok I. Q. uviedol, že po mesačnej známosti sa jeho matka vydala za obžalovaného. Asi dva roky žili v spoločnej domácnosti aj s jeho dvoma mladšími súrodencami. S obžalovaným mal denne vzájomné hádky a asi trikrát došlo aj k fyzickej potýčke, susedia na nich volali policajtov, mnohí ho však poznali, lebo im opravoval autá, riešili to napomenutím. Následne ho obžalovaný vyhodil z bytu, odišiel do podnájmu, ktorý mu platila matka. Obžalovaný bol cholerik, spúšťačom jeho totálnych výbuchov do nepríčetnosti bolo, keď matka mala vypité, vtedy však veľmi provokovala, alebo keď mu niekto zjedol sladkosť. Matku videl dvakrát s monoklom pod okom, keď bola opitá, vtedy ňou obžalovaný triasol, nevidel, že by ju udrel. Svoju matku svedok charakterizoval tak, že uprednostňovala alkohol, frajerov a pofidérnych ľudí.

Svedkovia C. Y. a G. D. boli v rozhodnom období susedmi obžalovaného a poškodenej. Svedkyňa sa zdržiavala aj mimo bytu vo svojom dome. Mala z nich dojem, že žijú usporiadane, nepočula hádky. Poškodená ju raz večer požiadala o telefón, aby mohla zavolať políciu, lebo ju obžalovaný sotil. Asi 4- krát bola pri ich deťoch, keď poškodená chcela nakupovať. Videla, že syna vodí do škôlky a naspäť domov obžalovaný, predtým s ním bol aj na materskej. Navštevovali ich rodičia poškodenej. Poškodená jej bola sympatická, keď sa na chodbe porozprávali, nadobudla dojem, že je panovačná a má „ostrý jazýček“. Z obžalovaného, ktorý jej občas s niečím vypomohol, mala normálny dojem. Svedok uviedol, že s obžalovaným bol kamarát, zašli spolu na pivo, opravoval mu auto. Občas počul z bytu poškodenej krik, ktorý vyhodnotil, ako bežnú partnerskú hádku, hoci počul zvýšený mužský hlas, zrejme išlo o žiarlivosť, ktorú vnímal ako obojstrannú. Keď boli obžalovaný a poškodená spolu, vyzerali, že sú v pohode, mali všetko, čo potrebovali. Mávali návštevy príbuzných a chodievali k rodičom poškodenej. Poškodená bola milá, starala sa o deti, obžalovaný bol predtým na materskej so synom. Keď sa s ňou stretol vonku, prehodili niekoľko viet, nepôsobila dojmom, že je v strese, nevidel ju uplakanú, nikdy sa mu nesťažovala.

Svedkyňa S. B. sa s poškodenou zoznámila na detskom ihrisku, kde sa hrávali ich deti, neskôr sa spoznala aj s obžalovaným. Keď boli obe ich rodiny v reštaurácii na pizzu, poškodená bola tichá, povedala jej, že deň predtým sa pohádala s obžalovaným, sotil ju do skrine, videla modrinu na jej ruke. Hádky boli kvôli žene, s ktorou mal obžalovaný pomer. Vyjadrila sa, že ona by s takým mužom nežila. Nasledujúci deň jej telefonoval obžalovaný, aby sa do nich nemiešala, bol to nepríjemný rozhovor. Poškodená sa jej sťažovala aj predtým, v podstate išlo vždy o to isté, že sa jej obžalovaný vyhrážal, že si zoberie syna I., o dcéru nemal záujem, raz spomenula, že jej nedovolil odísť do obchodu , lebo si myslel, že tam má nejaké stretnutie. Spomínala, že je agresívny, nesúviselo to s ich intímnym životom.

Obžalovaný, keď bol s jej manželom na pivo, sa mu sťažoval, že s poškodenou „večer niečo začali a poškodená v polke odišla“. On bol žoviálny, veselý, poškodená bola tichá, zakríknutá.

Svedok D. T. potvrdil, že ho obžalovaný kontaktoval, keď sa dozvedel, že vyšetrovateľka v prejednávanej veci zvažuje návrh na jeho väzobné stíhanie. Poradil mu, aby radšej opustil spoločné bydlisko s poškodenou a hoci bol nešťastný informoval ho, že nemôže ovplyvniť rozhodnutie vyšetrovateľky.

Svedok Mgr. I. G. charakterizoval svoj vzťah k obžalovanému takmer ako rodinný, pozná ho odmala. Vie, že k všetkým partnerkám sa správal ukážkovo, pre rodinu by dal aj dušu. Je to veľmi dobrý človek, pracovitý, vo svojom obore je profesionál. Podľa neho sa nezakladá na pravde, že obžalovaný počas vzťahu s poškodenou mal intímny pomer aj s inou ženou. Tento svedok je 30 rokov príslušníkom PZ, od r. 2005 je zaradený na dopravnom inšpektoráte.

V prípravnom konaní boli vypracované znalecké posudky, ktoré boli na hlavnom pojednávaní prečítané.

Zo znaleckého posudku PhDr. P. J., ktorý je zapísaný v zozname znalcov, prekladateľov a tlmočníkov Ministerstva spravodlivosti SR pre odbor psychológia, odvetvie klinická psychológia detí a dospelých a psychológia sexuality súd zistil nasledovné.

Obž. K. K. má kognitívne schopnosti v pásme lepšieho priemeru, jeho psychomotorické tempo je pomerne akcelerované, má sklon k zbrklým reakciám, pri ktorých nezohľadňuje dôsledky svojho správania na okolie. Jeho osobnosť je diferencovaná, nevykazuje psychopatologické markery poruchy ani choroby. Dominujú u neho senzitívne črty, potreba závislosti a ocenenia zo strany iných, v motivačných štruktúrach sú zastúpené aj prosociálne pohnútky. Jeho lží skóre je v normorozsahu, emočný profil vykazuje aj pomerne dobre zastúpené tzv. vyššie city a empatické schopnosti. Nebol u neho zistený sklon k agresívnemu správaniu. Psychický vývoj obžalovaného prebiehal bez matky, čo s najväčšou pravdepodobnosťou spôsobuje jeho nevyvážený prístup k partnerským vzťahom, nestálosť v nich, pomerne infantilné, nezrelé správanie. V partnerských vzťahoch sa orientuje na vekovo staršie ženy.

K osobe poškodenej znalec konštatoval, že výkonová úroveň jej kognitívnych schopností je v pásme superiority, korešponduje s jej vzdelaním. Lží skóre je u poškodenej v norme. Zistená symptomatológia - posttraumatická stresová porucha - je s najväčšou pravdepodobnosťou výsledkom opakovaných a intenzitou neúnosných partnerských konfliktov. Poškodená bola z psychologického hľadiska vystavovaná silným zážitkom fyzického aj psychického násilia. Zistené symptómy svedčia pre trvanie týchto situácií a zážitkov nad horizont pol roka.

Zo znaleckého posudku Ing. D. E.W. vyplýva obsah D. komunikácie medzi obžalovaným a poškodenou od 25. 1. 2017 do 30. 1. 2017, obžalovaný sa ospravedlňuje, vyjadruje záujem o obnovenie spolužitia, dňa 25. 1. 2017 píše okrem iného „ .... nigdy som ta nepodviedol ... „. Poškodená dňa 28. 1. 2017 píše: „ ... som ti vdačna za veľa veci, ale život s tvojou osobou konanim nadavkami udretami a naladami uz nezvladam chcem zit sama bez teba ....“. Dňa 29. 1. 2017 o 00,56 hod. píše: „K. dala som trestne oznamenie za nadavky bitku i sexobtazovanie, asi pridem pre I.“.

Podľa úradného záznamu na čl. 266 bola poškodená dňa 30. 1. 2017 v čase od 10,00 - 12,45 hod. vypočúvaná vyšetrovateľkou v teraz prejednávanej veci. Následne poškodená telefonovala, bola v panike, vyjadrovala obavu o syna I., pretože ho obžalovaný vybral zo škôlky, z bytu zobral trezor s finančnou hotovosťou 10 000,00 eur, oznámila, že s obžalovaným sa má stretnúť o 16,00 hod. v OC M.. So súhlasom prokurátora bol obžalovaný v uvedený deň o 15,11 hod. zadržaný v OC M., kde sa nachádzal s maloletým synom.

Na základe týchto výsledkov dokazovania súd nedospel k jednoznačnému a nepochybnému záveru, že obžalovaný sa dopustil konania v celom rozsahu, ako mu kládla obžaloba za vinu a že to konanie, ktoré sa mu preukázalo, bolo v období od júna 2016 do 1. 2. 2017 takej intenzity a v takom rozsahu, že spôsobilo u poškodenej klinické príznaky posttraumatickej stresovej poruchy. Už súdny znalec konštatoval, že zistené symptómy svedčia o prítomnosti silných zážitkov fyzického a psychického násilia nad horizont pol ročného obdobia a s najvyššou pravdepodobnosťou ide o neúnosné partnerské konflikty. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že poškodená mala dlhoročný vzťah, ktorý skončil pre neveru jej partnera, po krátkej známosti sa zblížila v tom čase s ešte ženatým obžalovaným, jedno z dvoch detí nie je úplne zdravé, jej matka má od začiatku negatívny postoj voči obžalovanému a ako diabetička má aj vlastné zdravotné problémy. Tieto skutočnosti, podľa názoru súdu, v súhrne s postupným spoznávaním pravej povahy, potrieb a životných postojov obžalovaného, malo konkrétny dopad na spôsob a úroveň ich každodenného spolužitia, čo sa mohlo tiež významnou mierou podieľať na stave poškodenej, ktorý konštatoval súdny znalec. V D. komunikácii s obžalovaným v čase podania trestného oznámenia poškodená zhrnula autenticky jeho podstatu, pričom konkrétne uviedla nadávky, bitku, sexobťažovanie. V tejto súvislosti je potrebné opätovne poukázať na priebeh dokazovania, v ktorom poškodená na hlavnom pojednávaní k nadávkam uviedla, že jej obžalovaný vulgárne nadával vtedy, keď mu vytýkala priateľku, že ju fyzicky nenapádal, ani keď mal vypité s výnimkou sotenia do skrine. K sexuálnemu obťažovaniu uvádzala, že strácala záujem o intímne spolužitie, spôsob dotýkania zo strany obžalovaného jej bol nepríjemný, pre pokoj v rodine proti svojej vôli súhlasila s intímnymi stykmi. Je zrejmé, že na eskalácií daného stavu sa aj sama podieľala tým, že tento problém neriešila inak. Pokiaľ k pohlavnému styku dochádzalo za použitia násilia alebo hrozby bezprostredného násilia zo strany obžalovaného, ide o zločin znásilnenia, pre ktorý je možné podať trestné oznámenie.

Podľa § 49 ods. 1 písm. d/ zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov priestupok proti občianskemu spolunažívaniu spácha ten, kto úmyselne naruší občianske spolunažívanie vyhrážaním ujmou na zdraví, drobným ublížením na zdraví, nepravdivým obvinením z priestupku, schválnosťami alebo iným hrubým správaním.

Podľa § 280 ods. 2 Tr. poriadku súd postúpi vec inému orgánu, ak zistí, že nejde o trestný čin, ale žalovaný skutok by mal iný orgán prejednať ako priestupok, služobné previnenie alebo disciplinárne previnenie, o ktorých je tento orgán príslušný rozhodovať.

Súd dospel k záveru, že obžalovanému bolo preukázané úmyselné narušovanie občianskeho spolunažívania voči poškodenej tým, že sa voči nej v žalovanom období správal hrubo, preto bola žalovaná trestná vec s prihliadnutím na ust. § 20 citovaného zákona, keďže zodpovednosť za spáchanie priestupku nezanikla, postúpená na prejednanie Okresnému úradu v Košiciach.

Poučenie:

Poučenie: Proti uzneseniu môže podať sťažnosť do troch pracovných dní od jeho oznámenia prokurátor na Okresný súd Košice II.