Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

75Ek/1243/2018

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o., Československé armády 954/7, 500 03 Hradec Králové, IČO: 247 85 199, v zast.: ŠMÍDA advokátní kancelář s.r.o., organizačná zložka, Ul. Svornosti 43, 821 09 Bratislava, proti povinnému: Š. X.Z., B.. XX.XX.XXXX, G. XXX, XXX XX G., o vymoženie 847,41 Eur s príslušenstvom, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto

rozhodol:

Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a .

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie podaným prostredníctvom právneho zástupcu, dňa 20.08.2018 domáhal od povinného vymoženia sumy 847,41 Eur s príslušenstvom, a to na podklade exekučného titulu - Platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica, zo dňa 22.03.2018, sp. zn. 8Up/197/2018, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 11.04.2018.

2. Súd po posúdení návrhu na vykonanie exekúcie dňa 27.08.2018 vydal poverenie na vykonanie exekúcie sp. zn. 75Ek/1243/2018 pre súdneho exekútora JUDr. Andreu Cimermanovú, so sídlom exekútorského úradu: Francisciho 1044/6, 960 01 Zvolen, IČO: 37 816 993, ktorý ju vedie pod sp. zn. 17EX 358/18.

3. Upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnému doručené do vlastných rúk dňa 02.10.2018.

4. Následne dňa 17.10.2018 povinný v zákonom stanovenej 15 dňovej lehote, podal na poštovú prepravu poverenému súdnemu exekútorovi návrh na zastavenie exekúcie v listinnej forme. Súdny exekútor dňa 08.11.2018 predmetný návrh povinného na zastavenie exekúcie postúpil súdu na rozhodnutie.

5. Povinný podal návrh na zastavenie exekúcie podľa § 61k Exekučného poriadku, v ktorom uvádza, že nastali okolnosti, ktoré bránia vykonateľnosti exekučného titulu. Exekúciu považuje za neprípustnú, pretože má za to, že je v rozpore so zákonom, dobrými mravmi a je vedená v rozpore s únijným právom a Ústavou Slovenskej republiky. Popiera teda nárok oprávneného v celom rozsahu. Povinný namieta, že exekučný titul bol vydaný bez adekvátneho vyhodnotenia záväzkového vzťahu, aj keď nastala zmena z pôvodného veriteľa povinného Provident Financial s.r.o. na spoločnosť KRUK. V návrhu na vydanie platobného rozkazu navrhovateľ údajne deklaruje skutočnosti, ktoré sa nezakladajú na pravde. Povinný poukazuje na skutočnosť, že oznámenie postúpenia pohľadávky je povinný postupca, resp. postupník oznámiť dlžníkovi v zákonnej lehote 5 dní od uzatvorenia zmluvy medzi postupcom a postupníkom, pričom v predmetnej veci bola zmluva o postúpení uzatvorená dňa 16.12.2016, avšak oznámenie o postúpení pohľadávky bolo vyhotovené dňa 27.12.2016 a až dňa 03.01.2017 podané na poštovú prepravu povinnému. Povinný má za to, že súd v celom rozsahu vyhovel návrhu žalobcu bez toho, aby sa čo len zamyslel nad dôvodnosťou jeho nároku, keďže oprávnený nepreukázal svoju aktívnu vecnú legitimáciu v danom konaní a teda nie je vlastníkom pohľadávky. Ďalej poukazuje na

skutočnosť, že zmluva o spotrebiteľskom úvere č. 569568766 odporuje zákonu a dobrým mravom, keďže obsahuje viacnásobné neprijateľné zmluvné podmienky. Dáva súdu do pozornosti zákon č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, v zmysle ktorého musí zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahovať dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadne poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia. Uvedené náležitosti podľa povinného predmetná spotrebiteľská zmluva, na podklade ktorej vznikol exekučný titul neobsahuje. Podotýka, že záväzkový vzťah založený medzi ním

- povinným a oprávneným bol založený na neprijateľných zmluvných podmienkach. Rozhodnutie súdu teda považuje za rozhodnutie, ktoré je v rozpore s dobrými mravmi, nakoľko úprava spotrebiteľských zmlúv vyjadruje snahu, aby dodávateľ v spotrebiteľských zmluvách pristupoval k tvorbe podmienok v súlade s dobrými mravmi. Povinný má za to, že súd mal posúdiť túto nekalú povahu zmluvnej podmienky, či táto objektívne vyvoláva značný nepomer v právach a povinnostiach zúčastnených strán, nakoľko takéto nekalé zmluvné podmienky v spotrebiteľských zmluvách nebankových spoločností sú spôsobilé poškodiť spotrebiteľa. Uvádza, že cieľom smernice Rady 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách je, aby spotrebiteľa nekalé podmienky nezaväzovali. Upozorňuje na rozsudky Súdneho dvora vo veci 14/83 zo dňa 10.04.1984 Sabine von Colson a Elisabeth Kamann proti Land Nordrhein-Westfalen bod 26, a vo veci 79/83 zo dňa 10.04.1984 Doroty Harz proti Deutsche Tradax GmbH bod 26, z ktorých vyplýva, že vnútroštátny súd je povinný vykladať svoje vnútroštátne právo vo svetle znenia a účelu smernice. V otázke výkladu smernice Rady 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách, v nadväznosti na jej vplyv na vnútroštátnu právnu úpravu odkazuje na rozsudok Súdneho dvora z 18.02.2016 vo veci C-49/14, Finanmadrid EFC SA proti Jesúsovi Vicentemu Albánovi Zambranovi a i.: „Smernica Rady 93/13/EHS z 5. apríla 1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách sa má vykladať tak, že bráni takej vnútroštátnej právnej úprave, ktorá neumožňuje súdu konajúcemu vo veci výkonu platobného rozkazu posúdiť ex offo nekalú povahu zmluvnej podmienky uvedenej v zmluve uzatvorenej medzi predajcom alebo dodávateľom a spotrebiteľom, ak orgán konajúci o návrhu na vydanie platobného rozkazu nemá právomoc na vykonanie takého posúdenia.“ Z citovaného podľa vyjadrenia povinného vyplýva pre členské štáty príkaz, aby ich právny poriadok umožnil súdu konajúcemu vo výkonu platobného rozkazu ex offo posúdiť nekalú povahu zmluvnej podmienky, pričom táto „preskúmavacia povinnosť“ je v danom prípade aj na strane konajúceho exekučného súdu. Namieta skutočnosť, že každé konanie súdu, ktoré je v rozpore so zákonom, je porušením ústavou zaručeného práva na súdnu ochranu. Povinný ako druhý dôvod návrhu na zastavenie exekúcie uvádza námietku premlčania, na ktorú je súd povinný vzhľadom na zásadu procesnej hospodárnosti prioritne prihliadať a teda má za to, že nie je možné ďalej pokračovať v exekučnom konaní. V závere návrhu na zastavenie exekúcie povinný navrhuje, aby súd zaviazal oprávneného na náhradu exekučných trov povinnému.

6. Oprávnený sa k návrhu povinného na zastavenie exekúcie nevyjadril, pričom výzva na vyjadrenie sa k návrhu povinného na zastavenie exekúcie bola súdnym exekútorom oprávnenému zaslaná 23.10.2018 do dátovej schránky právneho zástupcu.

7. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len ,,Exekučný poriadok“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.

8. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.

9. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor

vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.

10. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.

11. Podľa § 61l ods. 4 Exekučného poriadku, rozhodnutie, ktorým sa rozhodlo o návrhu na zastavenie exekúcie, sa doručí oprávnenému, povinnému a exekútorovi.

12. Exekučný súd v konaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t.j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý ho podal. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku.

13. Každý exekučný titul sa vyznačuje formálnou i materiálnou právoplatnosťou. Formálna právoplatnosť vykonávaného rozhodnutia znamená, že rozhodnutie už nie je preskúmateľné riadnymi opravnými prostriedkami, resp. že žiadne opravné prostriedky už nemajú odkladný účinok. Materiálna právoplatnosť rozhodnutia vyjadruje, že medzi účastníkmi na ktorých sa právoplatnosť vzťahuje, sa nastolil kvalitatívne nový právny vzťah v podobe judikovaného nároku o ktorom nemožno znova konať a ktorý je záväzný medzi účastníkmi a voči všetkým orgánom. Formálna právoplatnosť sa považuje za bezvýnimočnú, čo znamená, že rozhodnutie buď je alebo nie je napadnuteľné opravnými prostriedkami, materiálna právoplatnosť sa vyznačuje väčšou flexibilitou. Jediným exekučným titulom, ktorý môže exekučný súd preskúmať po hmotnoprávnej stránke, teda aj z materiálnej právoplatnosti, je rozhodcovský rozsudok. Ostatné exekučné tituly môže exekučný súd skúmať len z formálnej stránky.

14. Exekučný súd tiež nie je príslušný skúmať hmotnoprávnu správnosť exekučného titulu, resp. preskúmavať vecnú správnosť rozhodnutia (vrátanie postupu orgánu) vydaného v základnom konaní (tzv. materiálna vykonateľnosť). Obsahom tohto rozhodnutia je viazaný a musí z nich vychádzať, prípadné vady základného konania (aj vtedy ak by existovali) sa do exekučného konania neprenášajú. To teda znamená, že vytýkané nedostatky v základnom konaní sú pre exekučné konanie bez právneho významu (rozhodnutie NS ČR 20 Cdo 1940/2008). Nerešpektovanie exekučného titulu by totiž znamenalo „neprípustnú nápravu“ vykonávaného rozhodnutia.

15. Súd skúmal návrh na vykonanie exekúcie spolu s exekučnými titulmi a mal nesporne preukázané, že ku dňu začatia exekúcie mal povinný voči oprávnenému neuhradený dlh vo výške 847,41 Eur s príslušenstvom v zmysle exekučného titulu. Exekúcia a aj exekučné konanie sa teda začali dôvodne.

16. Neprijateľné zmluvné podmienky, ktoré podľa tvrdení povinného spotrebiteľská zmluva obsahuje, mal povinný možnosť namietať v základnom konaní (t.j. po vydaní Platobného rozkazu). Keby povinný takto konal, predmetný platobný rozkaz, ktorý je v tomto konaní exekučným titulom, by nenadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť a teda by nebol spôsobilým exekučným titulom. V rozsudku Súdneho dvora z 18.02.2016 vo veci C-49/14, Finanmadrid EFC SA proti Jesúsovi Vicentemu Albánovi Zambranovi a i., ktorého časť povinný v návrhu na zastavenie cituje, je jasne uvedené, že „Smernica Rady 93/13/EHS z 5. apríla 1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách sa má vykladať tak, že bráni takej vnútroštátnej právnej úprave, ktorá neumožňuje súdu konajúcemu vo veci výkonu platobného rozkazu posúdiť ex offo nekalú povahu zmluvnej podmienky uvedenej v zmluve uzatvorenej medzi predajcom alebo dodávateľom a spotrebiteľom, ak orgán konajúci o návrhu na vydanie platobného rozkazu nemá právomoc na vykonanie takého posúdenia.“ V tomto prípade mal orgán konajúci o návrhu na vydanie platobného rozkazu právomoc na vykonanie posúdenia spotrebiteľskej zmluvy, a preto exekučný súd touto právomocou opätovne preskúmať spotrebiteľskú zmluvu nedisponuje.

17. Podľa § 110 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, ak bolo právo priznané právoplatným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, premlčuje sa za desať rokov odo dňa, keď sa malo podľa rozhodnutia plniť. Ak právo dlžník písomne uznal čo do dôvodu i výšky, premlčuje sa za desať rokov odo dňa, keď k uznaniu došlo; ak bola však v uznaní uvedená lehota na plnenie, plynie premlčacia doba od uplynutia tejto lehoty.

18. Povinný v návrhu na zastavenie exekúcie namietol tiež premlčanie pohľadávky. Z vyššie citovaného ustanovenia Občianskeho zákonníka však vyplýva, že pohľadávku vymáhanú v predmetnom exekučnom konaní nemožno považovať za premlčanú, keďže bola oprávnenému priznaná právoplatným rozhodnutím súdu, a teda sa premlčí až za desať rokov odo dňa, kedy sa malo podľa rozhodnutia plniť.

19. Súd pri rozhodovaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie nezistil žiadne iné skutočnosti odôvodňujúce právny záver o zániku vymáhaného nároku, o zrušení exekučného titulu, ani o skutočnostiach brániacich vymáhateľnosti exekučného titulu, pričom neexistuje ani dôvod na zastavenie exekúcie podľa osobitného predpisu. Súd na základe uvedených skutočností považuje podaný návrh na zastavenie exekúcie za nedôvodný, a preto v súlade s ustanovením § 61l ods. 3 Exekučného poriadku návrh na zastavenie exekúcie v celom rozsahu zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.

Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.