Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (11)Uznesenie_12P-39-2019.pdf
PDF · 80.44 KB
No categories available
12P/39/2019
Uznesenie
Okresný súd Pezinok vo veci starostlivosti súdu o maloletú Karolína Jánošíková, narodená 27.9.2011, dieťa rodičov - matka L. T., narodená XX.XX.XXXX, bytom Q. XX, Q. a otca - T. T., narodený XX.XX.XXXX, Q. Q. XX, Q., o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
II. Žiaden z účastníkov konania nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom zo dňa 28.1.2019 doručeným Okresnému súdu Bratislava III sa matka domáhala vydania neodkladného opatrenia vo veci úpravy rodičovských práv a povinností do rozvodu manželstva. Matka požiadala o neodkladné zverenie maloletej B. do jej výlučnej opatery, nakoľko táto je fyzicky aj psychicky týraná jej otcom, na dôkaz čoho priložila k návrhu správy od lekára a podnet podaný na prokuratúru. Matka ďalej uviedla, že dňa 12.12.2018 sa odsťahovala aj s maloletou do Q., otec si však neplní a ani si nemieni plniť vyživovaciu povinnosť voči maloletej od 12.12.2018, preto od neho žiada výživné vo výške 150 eur. Matka svoj návrh inak neodôvodnila.
2. Zo zápisnice o trestnom oznámení zo dňa 9.1.2019 vyplynulo, že matka v tento deň podala na otca trestné oznámenie, v ktorom opísala násilné správanie manžela počas celého ich vzťahu, v roku 2014 mal varechou napadnúť aj maloletú B., mala mať aj modriny. Podľa slov matky sa maloletá v noci pomočuje, a to len vinou otca, pretože sa ho bojí. Odvtedy vraj na maloletú kričí denne, posledný útok mal nastať koncom októbra 2018, kedy mal na ňu vrieskať pretože sa bála pavúka. Voči matke mal posledný útok nastať dňa 8.1.2019, kedy mal byť otec u navrhovateľkiných rodičov, ktorých mal presvedčiť o jeho verzii pravdy, pričom oni sa mali tváriť, že mu veria čo malo navrhovateľku zabolieť až do takej miery, že spísala závet nakoľko je presvedčená, že to otec robí cielene, aby ju dohnal do hrobu a všetko po nej zdedil.
3. Ďalej navrhovateľka súdu predložila záznam z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Pezinku zo dňa 14.1.2019, podľa ktorého sa tam mala tento deň dostaviť a uviesť, že podala trestné oznámenie aj na matku, pretože táto má vedome kryť trestné činy (otca) týrania maloletej Karolíny a navrhovateľky. Otec vraj neprejavuje záujem o styk s dieťaťom a taktiež ani nechce prispievať na jej výživu, druhá (plnoletá) dcéra žije s otcom a matku nekontaktuje.
4. Z lekárskych správ predložených matkou vyplynulo, že maloletá trpí diagnózou enuresis nocturna - v správe zo dňa 23.10.2018 lekár MUDr. Č. J. zaznamenal, že maloletá nemá žiadne modriny („brachiálne násilie zo strany otca“ je zapísané len v popise, t.j. v opise prezentovanom matkou), v správe zo dňa 8.11.2018 sa taktiež nespomínajú žiadne modriny, v tejto je len uvedené, že maloletá sa počas poslednej noci 2x pomočila. V správe zo dňa 5.12.2018 nie sú zaznamenané žiadne modriny, ani pomočovanie, len kontrola po prekonanej chorobe - len kontrolné pediatrické vyšetrenie, správa zo dňa 10.1.2019 zaznamenáva opäť pomočenie u otca (dňa 30.12.2018). Správa zo dňa 25.1.2019 je obšírnejšia, maloletá má trpieť bližšie neurčenou vírusovou infekciou - matka mala uviesť, že maloletá cca pre týždňom prekonala respiračný infekt, dňa 24.1.2019 malo byť dieťa u otca, ráno ju mal odviezť do škôlky, dňa 25.1.2019 mali matke volať z družiny že dieťa je choré a má teplotu 37,5 C, matka mala uviesť že otec jej nič nedáva jesť
5. Okresný súd Bratislava III postúpil vec Okresnému súdu Pezinok.
6. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
7. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia účastníkov a bez nariadenia pojednávania.
9. Neodkladné opatrenie je jedným zo zabezpečovacích inštitútov v civilnom mimosporovom procese a jeho funkcia sa prejavuje najmä v schopnosti zabrániť dočasnou a provizórnou úpravou nepriaznivým následkom, ktoré by mohli pred začatím konania alebo v už začatom konaní nastať. V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia je z procesného hľadiska zásadným determinantom práve obsah samotného návrhu, ktorý smeruje k osvedčeniu tých procesných a hmotnoprávnych skutočností, ktorých pravdepodobnosť môže vyústiť do záveru o legálnosti nariadenia neodkladného opatrenia. Nariadenie tohto procesného inštitútu v konaní starostlivosti o maloletých vo všeobecnosti predpokladá, aby navrhovateľ preukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania pri zachovaní prvoradého hľadiska, ktorým je práve záujem dieťaťa. Súd je povinný rešpektovať právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov, matka i otec maloletého dieťaťa disponujú rovnocennými rodičovskými právami a nemožno im ich bezdôvodne, resp. na základe ničím nepodložených tvrdení zo strany jedného rodiča upierať.
10. Súd podotýka, že v zmysle vyššie citovaných právnych predpisov je možné v rodinných veciach nariadiť neodkladné opatrenie výlučne v prípade, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, pričom v prípade maloletých detí súd najčastejšie pristupuje k nariadeniu neodkladného opatrenia v prípade, ak je ohrozená výživa či výchova maloletého dieťaťa.
11. Matka však v návrhu neuviedla žiadne skutočnosti, ktoré by osvedčovali potrebu nariadenia neodkladného opatrenia a pretože sa v tomto prípade nejedná o návrh vo veci samej, súd ju ani nemal povinnosť vyzývať na odstránenie vád podania (§ 327 CSP). Matka ani len neuviedla, že by bola maloletá ohrozená na výžive, vo vzťahu k prezentovanému týraniu otca maloletej súd považuje za potrebné uviesť, že obvinenia matky zostali len v rovine všeobecných a ničím nepodložených tvrdení. Na jednej strane matka tvrdí, že otec má fyzicky napádať dcéru (varechou) už od roku 2014, súdu však nepredložila jedinú správu lekára, v ktorej by bolo zaznamenané čo i len minimálne podozrenie fyzického ubližovania dieťaťu - z posledných lekárskych správ jasne vyplynulo, že maloletá, ktorá posledne prekonala bežné detské ochorenie (podľa správ infekt dýchacích ciest) dlhodobo trpí nočným pomočovaním, ktoré však nemožno bez ďalšieho pripísať správaniu otca. Lekár sa v správach nezmieňoval o žiadnych modrinách ani o podozrení na týranie dieťaťa, všetky zmienky naznačujúce takéto skutočnosti boli uvádzané priamo matkou. Taktiež trestné oznámenie predložené matkou obsahuje len ničím nepodložené tvrdenia, ktoré vo svetle niektorých skutočností vyplývajúcich zo správ lekára strácajú logiku - ak by bolo dieťa skutočne týrané zo strany otca, resp. by ho otec akýmkoľvek spôsobom ohrozoval, nie je zjavné (čo matka ani žiadnym spôsobom nevysvetlila), prečo dieťa ešte koncom januára trávilo čas s otcom, najmä ak matka uviedla, že už dávno predtým sa od otca pre jeho správanie odsťahovali. Matka súdu nepredložila čo i len jediný dôkaz ktorý by čo i len náznakom osvedčoval jej v návrhu všeobecným spôsobom formulované tvrdenie, že dieťa je týrané otcom (resp. že by ich teraz nejakým spôsobom prenasledoval a teda by dieťaťu reálne hrozilo nebezpečenstvo). V prospech matky nesvedčia ani jej vlastné vyhlásenia prezentované pred Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Pezinku podľa ktorých jej neveria ani vlastní rodičia a preto na matku podala trestné oznámenie, pretože podľa jej názoru kryje otcove trestné činy.
12. Okrem toho súd považuje za konštatovať, že na tunajšom súde sa vedie i konanie o rozvod manželstva rodičov (pojednávanie je pritom vytýčené už na deň 13.3.2019), pričom v tomto súd rozhodne o úprave rodičovských práv a povinností po rozvode. Podľa názoru súdu tvrdenia matky v návrhu neosvedčujú také okolnosti, ktoré by boli dôvodom na úpravu rodičovských práv a povinností do rozvodu, okrem toho účelom neodkladného opatrenia nie je prejudikovať výsledok konania, ale odstrániť neželaný stav poškodzujúci záujmy maloletého dieťaťa. K žiadnej takejto okolnosti však podľa názoru súdu nedochádza a súd preto nepovažuje za potrebné zasiahnuť do pomerov manželov Jánošíkovcov. Okrem toho, ak matka navrhuje neodkladným opatrením zveriť spoločné dieťa do jej starostlivosti dôvodiac, že otec dieťa týra, je nutné si uvedomiť, že i v prípade že by súd jej návrhu vyhovel, takáto úprava zverenia by nezamedzovala styku otca s maloletou, tento by mal naďalej také isté rodičovské práva a povinnosti ako matka (vrátane styku).
13. Súd z dôvodu ochrany maloletej (a prípadnej potreby nariadenie neodkladného opatrenia ex offo) ihneď nechal prešetriť pomery v domácnosti a zisťoval, či tieto neodôvodňujú výraznejší zásah do rodičovských práv otca ako žiadala matka, napr. zákaz styku s dieťaťom v prípade že by sa osvedčila takáto potreba. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Pezinku však nezistil žiadne skutočnosti, ktoré by čo i len naznačovali násilné správanie otca voči jeho rodine - sám otec sa dňa 28.1.2019 (t.j. ešte predtým, ako matka podala návrh na vydanie neodkladného opatrenia) dostavil na úrad ktorému uviedol, že matka je psychiatrický pacient, dlhé obdobie presviedčala rodinu že má onkologické ochorenie (čo nie je pravda), táto ho obviňuje z týrania aj keď sa jej nikdy nedotkol, dňa 26.1.2019 mal manželke privolať policajnú hliadku a tiež sanitku, od tohto času matka zamedzuje otcovi styk s dieťaťom, neinformuje ho o jeho zdravotnom stave, nedvíha mu telefón, neotvára mu dvere. V správe Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Pezinku zo dňa 19.2.2019 tento uviedol, že matka údajne odišla do núdzového centra pre týrané ženy a deti, manžel ju mal niekoľkokrát dobiť.
14. Súd si ďalej vyžiadal správy od OO PZ v Pezinku, z ktorých taktiež nezistil žiadne skutočnosti nasvedčujúce násilnému správaniu manžela - dňa 13.12.2018 mala navrhovateľka privolať políciu k manželskej hádke, počas ktorej mal manžel byť opitý a agresívny, podľa správy však nemalo dôjsť k naplneniu skutkovej podstaty žiadneho trestného činu.
15. Súd po vyhodnotení obsahu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia dospel k záveru, že v tomto navrhovateľka netvrdí žiadne také skutočnosti, prípadná existencia ktorých by mohla vyústiť do záveru o legálnosti nariadenia neodkladného opatrenia. Pokiaľ sa jedná o výživné, matka ani len netvrdila, že by dochádzalo k ohrozeniu výživy maloletej, len uviedla, že otec od decembra 2018 neplatí výživné. Vo vzťahu k zvereniu dieťaťa do jej výlučnej starostlivosti súd uvádza, že inštitút neodkladného opatrenia nemá slúžiť na prejudikovanie úpravy rodičovských práv a povinností do rozvodu, okrem toho by i prípadné zverenie dieťaťa matke žiadnym spôsobom nezamedzovalo styku otca s dieťaťom. Súd neuveril tvrdeniam matky o týraní dieťaťa otca, jej obvinenia zostali len v rovine všeobecných tvrdení, žiadnym spôsobom ich neosvedčila, naopak, jej tvrdenia súd vyhodnotil ako nekonzistentné a rozporné so správami lekára, z ktorých možno vyvodiť len tri veci: 1/ maloletá prekonala v blízkej minulosti bežné detské ochorenie, 2/ maloletá trpí nočným pomočovaním, 3/ minimálne až do 25.1.2019, t.j. 5 dní pred podaním neodkladného opatrenia dieťa bežne trávilo čas s otcom, ktorý ju v tento deň zaviezol do školy. Skutočnosť, že dieťa malo v tento deň teplotu 37,5 C, nemožno ani pri veľkej predstavivosti pričítať otcovi. Taktiež trestné oznámenie na otca je opätovne len subjektívnym vnímaním situácie navrhovateľkou, ktorá podľa vlastných slov mala podať trestné oznámenie aj na vlastnú matku.
16. Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd dospel k záveru, že návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia nie je možné vyhovieť. V predmetnej veci mal súd za preukázané, že v súčasnosti neexistujú okolnosti, ktoré by odôvodňovali potrebu neodkladnej úpravy pomerov a z tohto dôvodu súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto uznesenia. Taktiež súd podotýka, že už dňa 13.3.2019 sa bude konať pojednávanie vo veci rozvodu ktorého bude účastná aj Okresná prokuratúra Pezinok a v prípade podozrenia zneužívania rodičovských práv a povinností zo strany ktoréhokoľvek rodiča súd bezodkladne zasiahne.
17. Pretože zákonné podmienky pre vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nie sú dané, súd považoval návrh matky za nedôvodný a preto ho v celom rozsahu zamietol.
18. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Pezinok.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.