Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_6T-124-2015.pdf
PDF · 112.01 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/124/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, samosudca JUDr. Pavol Roth, v trestnej veci obžalovanej L. S., trestne stíhanej pre pokračovaní zločin neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona a iné, na hlavnom pojednávaní konanom na Okresnom súde Poprad dňa 27. februára 2019, takto
rozhodol:
rozhodol:
Podľa § 285 písm. b) Trestného poriadku
o s l o b o d z u j e
obžalovanú L. S., rod. K., nar. X. X. XXXX I. G., okres Poprad, trvale bytom G., J. XXX/XXX, spod obžaloby Okresnej prokuratúry Poprad 2 Pv 593/13 zo dňa 27. 10. 2015 podanej na Okresnom súde Poprad dňa 2. 11. 2015, pre skutok, ktorý sa mal stať tak, že
ad 1)
ako jedna z konateľov spoločnosti S. A., s. r. o. so sídlom Š. X, N., F.: XX XXX XXX, zodpovedná za odvod poistného na sociálne poistenie, poistenie na verejné zdravotné poistenie do zdravotných poisťovní a za odvod preddavkov na daň zo závislej činnosti, zadržala a neodviedla určeným príjemcom za zamestnancov spoločnosti
Sociálnej poisťovni, pobočka Poprad, poistné na sociálne poistenie, a to:
- za mesiac október 2012 vo výške 2.804,74 eur, splatné dňa 30. 11. 2012,
- za mesiac apríl 2013 vo výške 3.150,31 eur, splatné dňa 31. 5. 2013,
Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a. s. , pobočka Poprad, poistné na zdravotné poistenie, a to:
- za mesiac október 2012 vo výške 748,04 eur, splatné dňa 30. 11. 2012,
- za mesiac apríl 2013 vo výške 765,66 eur, splatné dňa 30. 5. 2013,
Dôvere zdravotnej poisťovni, a. s., poistné na zdravotné poistenie, a to:
- za mesiac september 2012 vo výške 399,86 eur, splatné dňa 30. 10. 2012,
- za mesiac október 2012 vo výške 422,62 eur, splatné dňa 30. 11. 2012,
- za mesiac apríl 2013 vo výške 564,12 eur, splatné dňa 30. 5. 2013,
Daňovému úradu Prešov, pobočka Poprad, preddavky na daň z príjmu zo závislej činnosti, a to:
- vo výške 1.308,64 eur, splatné dňa 5. 10. 2012,
- vo výške 1.421,44 eur, splatné dňa 5. 11. 2012,
teda zadržala a neodviedla poistné na sociálne poistenie pre Sociálnu poisťovňu, pobočka Poprad, vo výške 5.955,05 eur, čím si nesplnila odvodovú povinnosť vyplývajúcu zo Zákona o sociálnom poistení č. 461/03 Z. z., poistné na zdravotné poistenie pre Všeobecnú zdravotnú poisťovňu, a. s., pobočka Poprad, vo výške 1.513,70 eur, pre Dôveru zdravotnú poisťovňu, a. s. vo výške 1.386,60 eur, čím si nesplnila povinnosti vyplývajúce zo Zákona o zdravotnom poistení č. 580/04 Z. z. a preddavky na daň z príjmu zo závislej činnosti vo výške 2.730,08 eur, čím si nesplnila povinnosti vyplývajúce zo Zákona o dani z príjmov č. 595/03 Z. z., čím takto celkom spolu zadržala a neodviedla poistné na sociálne poistenie, verejné zdravotné poistenie a preddavky na daň v celkovej výške 11.585,43 eur, pričom v uvedených obdobiach spoločnosť mala dostatok finančných prostriedkov na vykonanie zrážok odvodov poistného a dane z miezd zamestnancov,
ad 2)
ako jedna z konateľov spoločnosti S. A., s. r. o. so sídlom Š. X, N., F.: XX XXX XXX, zodpovedná za úhradu poistného na sociálne poistenie, poistenie na verejné zdravotné poistenie do zdravotných poisťovní, nezaplatila určeným príjemcom zo zamestnancov spoločnosti, a to:
- Sociálnej poisťovni, pobočka Poprad, poistné na sociálne poistenie:
- za mesiac október 2012 vo výške 7.530,59 eur, splatné dňa 30. 11. 2012,
- Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a. s., pobočka Poprad, poistné na zdravotné poistenie:
- za mesiac október 2012 vo výške 1.870,37 eur, splatné 30. 11. 2012,
- Dôvere zdravotnej poisťovni, a. s., poistné na zdravotné poistenie, a to:
- za mesiac september 2012 vo výške 999,73 eur, splatné 30. 10. 2012,
- za mesiac október 2012 vo výške 1.056,62 eur, splatné 30. 11. 2012,
teda Sociálnej poisťovni, pobočka Poprad, nezaplatila poistné na sociálne poistenie v celkovej výške 7.530,59 eur, čím si nesplnila povinnosti vyplývajúce zo Zákona o sociálnom poistení č. 461/03 Z. z., nezaplatila poistné na zdravotné poistenie Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a. s., pobočka Poprad, v celkovej výške 1.870,37 eur, Dôvere zdravotnej poisťovni, a. s. v celkovej výške 2.056,35 eur, čím si nesplnila povinnosti vyplývajúce zo Zákona o zdravotnom poistení č. 580/04 Z. z., celkovo spolu nezaplatila poistné na sociálne poistenie a na verejné zdravotné poistenie vo výške 11.457,31 eur, aj napriek tomu, že k dátumom splatnosti poistného mala spoločnosť dostatok finančných prostriedkov k jeho úhrade,
t e d a
ad 1)
vo väčšom rozsahu zadržala a neodviedla určenému príjemcovi splatnú daň, poistné na sociálne poistenie a poistné verejné zdravotné poistenie, ktoré vybrala a zrazila podľa zákona v úmysle zadovážiť sebe alebo inému neoprávnený prospech,
ad 2)
vo väčšom rozsahu nezaplatila poistné na sociálne poistenie a verejné zdravotné poistenie č í m m a l a s p á c h a ť
ad 1)
pokračovaní zločin neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona,
ad 2)
pokračovací prečin nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 ods. 1 Trestného zákona.
pretože uvedené skutky nie sú trestným činom.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Poprad dňa 2. 11. 2015 podal na tunajšom súde obžalobu 2 Pv 593/13 zo dňa 27. 10. 2015 na obvinenú L. S. pre pokračovací zločin neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona a pre pokračovací prečin nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 ods. 1 Trestného zákona na tom skutkovom základe, ako je to uvedené v skutkovej vete výroku tohto rozsudku.
Súd vo veci vykonal dokazovanie na hlavnom pojednávaní, z výsledkov ktorého zistil nasledovné:
Obžalovaná L. S. na hlavnom pojednávaní neurobila žiadne z vyhlásení podľa § 257 ods. 1 Trestného poriadku, využila svoje právo a odmietla vo veci vypovedať. Rovnako odmietla vypovedať aj v prípravnom konaní.
Svedkyňa Mgr. L. Š. na hlavnom pojednávaní vypovedala, že v období rokov 2012 - 2013 mala na starosti účtovnú agendu spoločnosti S. A., s. r. o. Svit, rovnako ako agendu odvodov a miezd. V spoločnosti pracovala od 1. 9. 2012, obžalovaná bola jej nadriadená. Mala na starosti účtovníctvo, mzdy mala na starosti pani P.. Čo sa týka príjmov spoločnosti v roku 2012, tie prichádzali na účet vedený v Prima banke a následne výplaty boli prevádzané na účty jednotlivých zamestnancov. Spoločnosť v roku 2012 mala zamestnancov v mesiacoch september a október a následne títo boli prevedení do inej spoločnosti - L. S. - S. D. N.. Od 1. 4. 2013 boli opätovne zamestnanci prevedení do firmy S. A., s. r. o.. Spoločnosť mala v tom období zablokovaný účet v Prima banke z dôvodu exekúcií, a preto príjmy prichádzali na osobný účet pani G. I., sestry pani S. a z tohto účtu boli odosielané jednotlivým zamestnancom ich výplaty. Keďže tento stav bolo potrebné aj účtovne ošetriť, bolo to riešené vkladmi do pokladne formou krátkodobej výpomoci a následne dochádzalo k výplatám miezd zamestnancov v hotovosti. Takýmto spôsobom to bolo účtovne riešené, aj keď jednotlivé mzdy reálne boli vyplácané z osobného účtu pani I.. Vo vzťahu k príjmom spoločnosti ďalej uviedla, že z účtovníctva spoločnosti vyplýva, že táto v r. 2012 vystavila len 2 faktúry spolu vo výške cca 300,- eur, pričom pokiaľ v predchádzajúcej časti výpovede sa vyjadrovala o príjmoch, nemala na mysli príjmy z obchodnej činnosti, ale poskytovanie peňazí, ktoré dochádzali na účet spoločnosti bez nejakých konkrétne vystavených faktúr, ktoré platby dochádzali od spoločnosti S. A. z Nemecka. Tie peniaze dochádzali len z toho titulu, aby mali na výplaty a tieto peniaze evidovala ako krátkodobú finančnú výpomoc ako záväzok spoločnosti. Samotné finančné prostriedky chodievali presne vo výške, ktorá zodpovedala čistým mzdám. Vo vzťahu k finančným prostriedkom, ktoré v tom období došli na účet spoločnosti vie, že boli realizované nejaké výbery zo strany G. K., ktorý mal prístup k účtu spoločnosti. Tieto výbery potom účtovne vykazovala ako výbery z účtu a vklady do pokladne. Samotný zostatok k 31. 12. 2012 predstavoval sumu 29.928,80 eur, pričom šlo o peniaze, na ktoré nemala doklady, ktoré by sa vzťahovali k použitiu tejto sumy. Neskôr sa dozvedela, že pán K. mal tieto peniaze vyberať na pokyn pána S., ktorý je majiteľom nemeckých firiem a z týchto peňazí mu mal hradiť nejaké záväzky, ku ktorým ona nemá žiadne doklady. Či malo ísť o záväzky spoločnosti alebo osobné záväzky, to ona nevie. Reálne však ku koncu roka 2012 v pokladni spoločnosti uvedená suma peňazí nebola. Pamätá si, že v roku 2012 došlo k chybe, keď peniaze došli z Nemecka, tie mali byť určené pre firmu L. S. - S. D., avšak peniaze došli na účet firmy S. A. vedený v Prima banke, pričom pán S., ktorý peniaze posielal, sa pomýlil, a preto peniaze boli vzápätí prevedené z účtu v Prima banke adresátovi, ktorému boli pôvodne určené. Malo ísť o sumu zhruba okolo 26.000,- eur. Okrem finančných prostriedkov, ktoré súviseli s výbermi peňazí zo strany pána K., prípadne tých, ktoré boli určené výlučne na čisté mzdy zamestnancov, chodili na účet spoločnosti aj iné finančné prostriedky, ktoré však boli kryté zmluvami o krátkodobých finančných výpomociach. Aj keď ku koncu roka 2012 evidovala v pokladni príjem presahujúci 29.000,- eur, reálny zostatok bol veľmi malý - cca 100,- eur. Nemala k dispozícii súvisiace výdavky k finančnej čiastke, ktorá bola evidovaná v pokladni, a preto vyzývala pána K., ktorý bol aj konateľom spoločnosti, aby tieto výdavky zdokladoval, no on to zdokladovať nevedel a žiadne doklady jej nepredložil. Vo vzťahu k rozdeleniu kompetencií jednotlivých konateľov spoločnosti uviedla, že týmito boli pani S. a pán K., pričom pani S. reálne bola dlhodobo v Nemecku, a preto spoločnosť fakticky riadil pán K., ktorý bol v nej aj fyzicky prítomný a ktorý vystupoval ako riaditeľ a dával pokyny, predpokladá že po vzájomnej komunikácii s pani S.. O úhradách záväzkov v spoločnosti, pokiaľ išlo o menšie platby, rozhodoval pán K., pokiaľ išlo o väčšie platby, muselo to byť po komunikácii s Nemeckom. Každý týždeň odosielala pani S. prehľad záväzkov v spoločnosti a ona potom dávala pokyny k úhradám. Raz mesačne odosielala konateľom, vrátane pani S., prehľad dlhov spoločnosti z titulu nezaplatených odvodov, poistného a dane z príjmov, takže táto bola informovaná, ale pokyn na úhradu týchto peňazí jej nezaslala. Vo vzťahu k predmetu činnosti spoločnosti uviedla, že táto bola spojená s výrobou zváracích zariadení, spoločnosť nenakupovala materiál, ale fakticky zabezpečovala len samotnú prácu, teda činnosť zváračov. Tá činnosť nebola fakturovaná do Nemecka firme S. A., ale až v mesiaci október 2013 v objeme okolo 159.600,- eur, pričom k úhrade faktúry došlo započítaním pohľadávky nemeckej spoločnosti z titulu krátkodobej výpomoci. Tá faktúra predstavovala činnosť za obdobie od 1. 4. do 1. 10. 2013.
Svedok G. K. na hlavnom pojednávaní vypovedal, že obžalovaná je jeho sestrou a z tohto titulu využil svoje právo a odmietol vo veci vypovedať. O rovnakom práve bol riadne poučovaný aj v prípravnom konaní, kedy toto právo nevyužil a vypovedal. V oboznámenej výpovedi zo dňa 1. 7. 2014 uviedol, že od augusta 2012 bol jedným z konateľov spoločnosti S. A., s. r. o. Svit, pričom on pokladňu v spoločnosti neviedol, a teda k stavu pokladne sa vyjadriť nevie. Vo všeobecnosti však finančná situácia spoločnosti nebola dobrá a nie je si vedomý toho, aby spoločnosť mala voľné finančné prostriedky potrebné na úhradu odvodov. On osobne pre spoločnosť vykonával len potrebné operatívne úlohy, samotnú spoločnosť neviedol, ale plnil iba príkazy pána S., prípadne jeho sestry L. S. vrátane tých, ktoré súviseli s úhradou určitých finančných záväzkov spoločnosti. Ďalej vypovedal, že pán S. zasielal z účtu jeho spoločnosti v Nemecku finančné prostriedky na účet spoločnosti S. A., s. r. o., ktoré boli potom použité na výplaty zamestnancov, ale aj na činnosti, ktoré nesúviseli so spoločnosťou, aj keď boli zasielané na jej účet. Peniaze bol oprávnený vyberať, čo aj urobil a tieto použil podľa pokynov pána S. alebo jej sestry L. S.. Takto zasielané finančné prostriedky neboli majetkov spoločnosti S. A., ale jednalo sa o osobné peniaze pána S., ktoré zasielal ako určitú finančnú výpomoc zo svojich vlastných zdrojov. On osobne jednotlivé výbery a použitie peňazí deklarovať nevie, ale tieto použil podľa pokynov, ktoré mu boli dané. S takto poskytnutými peniazmi nakladal len do konca roka 2012, po tomto období nevie, ako to v spoločnosti ďalej fungovalo. Ako boli tieto výbery vedené v účtovníctve, to nevedel, až počas úkonov trestného konania sa dozvedel, že to účtovníčka zaúčtovala do pokladne. Zodpovednosť za odvody do sociálnej poisťovne a zdravotných poisťovní mala na starosť jeho sestra. Po nahliadnutí výpisu z účtu spoločnosti S. A. za obdobie október 2012 až máj 2013 vo vzťahu k jednotlivým vkladom a následným výberom finančných prostriedkov a ich použitiu uviedol, že niektoré finančné prostriedky z účtu vyberal aj on osobne z bankomatu podľa pokynu pána S., ale na čo ich použil, na to si už nespomína a nevie to ani zdokladovať. Doplnil, že k účtu bola vydaná jedna bankomatová karta, ktorou v tom čase aj disponoval.
Vo výpovedi z 11. 5. 2015 uviedol, že peniaze, ktoré vyberal z účtu spoločnosti, použil pre osobnú potrebu po dohode s pánom S., nakoľko v danom čase dokončoval stavbu rodinného domu. Použitie týchto peňazí účtovníčke nedokladoval, nakoľko tieto výdavky nesúviseli s činnosťou spoločnosti. Nevie sa vyjadriť, ako pani Š. to zaúčtovala do účtovníctva, ale v podstate šlo o súkromnú pôžičku medzi ním a pánom S.. Pravdepodobne z dôvodu takto zaúčtovaných peňazí, ktoré použil pre vlastnú potrebu, vznikol nejaký rozdiel v pokladni. Rozsah finančných prostriedkov, ktoré vybral z účtu spoločnosti a ktoré boli určené pre neho, zodpovedá sume cca 30.000,- eur.
Svedkyňa Ing. O. V. na hlavnom pojednávaní vypovedala, že od 1. 9. 2012 až doposiaľ je v pracovnoprávnom vzťahu v spoločnosti S. A., s. r. o. Svit, pričom pracuje ako V. K. U. L., logistiku a čiastočne má na starosti aj sekretariát. Účtovníctvo nemala na starosti, neprichádzala s ním do styku a pokiaľ prišla do styku s finančnou hotovosťou, tak to bolo iba v situáciách, keď finančný riaditeľ - pán K., jej odovzdal nejakú malú finančnú hotovosť, s ktorou potom podľa jeho pokynov naložila, napr. zaslaním zásielky na pošte. Čo sa týka pokladne spoločnosti, táto neexistovala a účtovníčka pokladňu viedla iba v účtovníctve. O finančných prostriedkoch, ktoré súviseli s hotovosťou a ktoré sa účtovali v pokladni, vedomosť nemá, pretože tieto veci si riaditeľ manažoval sám. Vo vzťahu k finančnej situácii spoločnosti v čase jej nástupu do spoločnosti uviedla, že spoločnosť čelila exekúciám. V rokoch 2012 - 2013 boli v spoločnosti vyplácané výplaty. Z akých prostriedkov, to nevie. Vie však, že výplaty boli vyplácané aj z účtu pani I., ktorá je príbuznou pani S.. Vo vzťahu k odberateľom spoločnosti uviedla, že ona vie len o jednom odberateľovi, a to nemeckej spoločnosti S., pre ktorú firma vykonávala montážne práce, kompletizáciu zváracích zariadení. Ako prebiehali finančné transakcie medzi týmito spoločnosťami, to ona nevie. Akým spôsobom fungovala firma, pokiaľ bolo potrebné mať k dispozícii nejakú finančnú hotovosť, to ona nevie. Z vlastných poznatkov môže len uviesť, že keď potrebovala finančnú hotovosť, požiadala o túto pána K., ktorý jej ju dal a následne príslušný doklad spojený s naložením s touto hotovosťou mu odovzdala. Vo vzťahu k odvodovým povinnostiam zo strany spoločnosti sa vyjadriť nevedela, ale zamestnanci dostávali výplatu riadne. Vo vzťahu k riadeniu spoločnosti uviedla, že všetky príkazy dostávala od p. K., ktorý však komunikoval s pani S.. Aké boli medzi nimi pracovné vzťahy, to ona nevie. Pán K. riadil chod firmy, zabezpečoval styk s bankou a mal jediné oprávnenie nakladať s účtom.
Svedok S. S. vypovedal, že podniká v oblasti výroby zváracích zariadení v Nemecku a jeho manželka L. S. do roku 2012 prevažne prostred. spoločností S., s. r. o. mu dodávala zváracie zariadenia, prípadne komponenty na ich výrobu. Finančné ťažkosti potom donútili manželku predať spoločnosť S., s. r. o. a táto založila spoločnosť S. A., s. r. o., ktorá sa zaoberala výrobou zváracích zariadení, avšak poskytuje jeho firme iba práce. Uzavreli dohodu, podľa ktorej sa cena práce určí na koncu roku pevným % z konečnej ceny predaných výrobkov. Za týmto účelom manželka zamestnala viacero zamestnancov, pre ktorých potom on posielal zálohy na výplatu miezd a rozbeh spoločnosti. Spolu s týmito zálohami zasielal aj peniaze, ktoré boli výlučne určené pre potreby brata jeho manželky G. K.. Nevie presne špecifikovať sumy, v ktorých tieto zálohy v r. 2012 tieto zálohy posielal, ale ich súčet je 30.000,- eur, ktorú sumu potom švagor potreboval na dostavbu domu. Nemecké predpisy nezakazujú, aby peniaze z účtu spoločnosti boli posielané aj na súkromný účel, a preto nerozlišoval, či peniaze sú určené pre spoločnosť jeho manželky alebo pre pána K..
Splnomocnení zástupcovia poškodených subjektov v oboznámených výpovediach z prípravného konania sa vyjadrili k jednotlivým nedoplatkom spoločnosti na daniach, na poistnom, na sociálnom poistení a na zdravotnom poistení, pričom zároveň priložili aj rozpisy nedoplatkov pre jednotlivé subjekty, ako aj zoznamy zamestnancov, za ktorých tieto nedoplatky vznikli.
Znalec z odboru ekonómie a manažmentu, Ing. Richard Palovčík, ktorý podal znalecký posudok č. 10/2013 v prípravnom konaní, na hlavnom pojednávaní vypovedal, že pri vypracovaní znaleckého posudku vychádzal predovšetkým z výpisu bankového účtu spoločnosti, z pokladničnej knihy za sledované obdobie a rekapitulácie výplatných pások v sledovanom období. V tabuľke č. 1 znaleckého posudku potom vyčíslil zostatky disponibilných finančných prostriedkov, s ktorými ďalej pracoval v znaleckom posudku. Z tejto tabuľky potom vyplýva, že väčšina disponibilných finančných prostriedkov bola evidovaná v pokladni spoločnosti a zostatky disponibilných prostriedkov na účte boli nízke. V tabuľke č. 2 potom vyčíslil nedoplatky pre jednotlivé inštitúcie, a to sociálnu poisťovňu, Všeobecnú zdravotnú poisťovňu, Zdravotnú poisťovňu Dôvera a daňový úrad. V tabuľke č. 4 vypočítal možnú úhradu týchto nedoplatkov za zamestnancov, t. j. čo firma mala odviesť. V roku 2012 mu vyšlo, že spoločnosť mohla uhradiť 7.105,34 eur a v roku 2013 sumu 4.780,09 eur. V tabuľke č. 5 je potom vyčíslená možná úhrada poistného pre jednotlivé inštitúcie podľa jednotlivých období a jednotlivých nedoplatkov. Ďalej vypočítal možnú úhradu poistného, ktorú mohol zamestnávateľ uhradiť za zamestnávateľa, čo uviedol v tabuľke č. 6, kde táto možná úhrada poistného mu vyšla na sumu 11.457,31 eur. Vo vzťahu k tvrdeniam, ktoré vyplynuli z vykonaného dokazovania na hlavnom pojednávaní a ktoré súviseli s výberom finančných prostriedkov na osobné účely, znalec uviedol, že je to pre neho nová informácia, pričom pokiaľ finančné prostriedky boli zasielané na účet spoločnosti, boli z účtu vyberané a používané na iné osobné účely, tak nepochybne ide o porušenie Zákona o účtovníctve, podľa ktorého všetky finančné prostriedky, ktoré dôjdu na účet a ktoré sú vyberané, majú byť zaúčtované do pokladne, čo v danom prípade aj bolo. Takisto zaevidoval tvrdenia súvisiace so zmluvou o finančnej výpomoci, ktorá mu však predložená nebola. Poukázal na to, že prostriedky súvisiace s finančnými výpomocami spoločnosť nemala ani účtované v záväzkoch, a teda z účtovníctva nevyplývala povinnosť prostriedky vracať. V prípade finančnej výpomoci spoločnosť by mala povinnosť jednotlivé záväzky účtovať, z čoho by vyplynula povinnosť tieto peniaze vrátiť. Pokiaľ spoločnosť nič také neúčtovala, tak potom z toho vyplýva, že táto ani neplánovala finančné prostriedky vrátiť. Účtovné doklady, ktoré mu boli predložené z účtovného hľadiska boli správne, výber z účtu bol účtovaný ako vklad do pokladne, čo potvrdzuje pokladničná kniha. Zdôraznil, že zmyslom účtovníctva je odzrkadliť reálny stav, teda skutočnosť súvisiacu s finančnými prostriedkami so stavom a pohybom finančných prostriedkov spoločnosti. Či skutočne finančný stav spoločnosti bol taký, aký je zohľadnený v účtovníctve, to on uviesť nevie, pretože by musel byť prítomný v spoločnosti v jednotlivých sledovaných obdobiach. V ďalšej výpovedi na hlavnom pojednávaní znalec uviedol, že pri vypracovaní znaleckého posudku vychádzal z originálnych výpisov z účtu, pričom inventarizačný súpis reálnych finančných prostriedkov mu predložený nebol, a preto nemal možnosť overiť ho. Samotné zostatky overoval jedine v súvahe, ktorá bola predložená daňovému úradu, pričom predpokladá vzhľadom na výpoveď L. Š.Í., že reálne takýto zostatok ani v pokladni nebol a že inventarizačná komisia sa nemala ani k čomu vyjadriť. Účtovný postup potom mal byť iný, a to taký, že reálne mal byť vykázaný v pokladni schodok, pokiaľ tam chýbali peniaze. Zdôraznil, že znalecký posudok a jeho výsledky sú správne, akurát pokiaľ konateľ peniaze fyzicky do pokladne nevložil, tak tam neboli. Podľa stavu, ako bol účtovaný, tam reálne mali byť, fyzicky však nemuseli.
Súd ďalej vykonal dokazovanie obsahom listinných dôkazov, a to najmä trestných oznámení s prílohami, kt. súčasti tvoria rozpisy nezaplateného poistného, správy a saldo konto sociálnej poisťovne, rozpis nezaplateného poistného v spoločnosti Dôvera zdravotná poisťovňa vrátane prehľadu zamestnancov, správy daňového úradu s daňovými priznaniami k dani z príjmov, súvaha, výkaz ziskov a strát a účtovná uzávierka, správa Všeobecnej zdravotnej poisťovne, a. s. vrátane saldo konta, rozpis úhrad a prehľadu zamestnancov, ďalšie účtovné doklady, výplatné pásky a emailové správy, výpis z účtu Prima banky Slovensko, Slovenská sporiteľňa, a. s., zmluva o krátkodobej finančnej pomoci, faktúra č. 2013002, dodávateľsko-odberateľská zmluva, dohoda o zápočte vzájomných pohľadávok. Dokazovanie súd vykonal aj oboznámením ďalších listinných dôkazov, a to rozsudku Okresného súdu Poprad 2T/6/2015 a Krajského súdu Prešov 4To/22/2016, listinnými dôkazmi predloženými obhajobou, najmä analýzou Ing. I. K. k znaleckému posudku, charakteristiky obžalovanej, odpisu z registra trestov a ďalších listinných dôkazov, ktoré sú súčasťou trestného spisu.
Na základe výsledkov vykonaného dokazovania, hodnotiac dôkazy jednotlivo a vo vzájomnej súvislosti, súd nemal jednoznačne a bez akýchkoľvek pochýb preukázané, aby obžalovaná sa dopustila trestným činov, pre ktoré bola podaná obžaloba. Obžalovanej je kladené za vinu, že konaním popísaným v obžalobe sa dopustila pokračovacieho zločinu neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona a pokračovacieho prečinu nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 ods. 1 Trestného zákona. Podľa obžaloby uvedené skutočnosti potvrdzujú jednak oboznámené listinné materiály, ako aj znalecký posudok znalca z odboru ekonómie a manažmentu, z obsahu ktorého vyplýva, že na základe účtovných podkladov spoločnosť, ktorej obžalovaná je konateľkou, mala v rozhodnom období dostatok finančných prostriedkov na úhradu poistného, resp. v ktorých boli zrazené preddavky na daň a poistné. Aj keď obžalovaná využila svoje právo a na hlavnom pojednávaní, ale ani v prípravnom konaní nevypovedala, z vykonaného dokazovania je nesporné, že samotná obrana obžalovanej, keďže táto reagovala na jednotlivé vykonané dôkazy, mala súvis s tým, že reálna dispozícia s finančnými prostriedkami pre úhradu odvodov, či preddavkov na daň, nezodpovedala účtovnému stavu tak, ako to konštatoval znalec a v spoločnosti reálne neboli finančné prostriedky na takéto úhrady. Obranu obžalovanej v tomto smere potvrdzujú predovšetkým výpovede svedkov G. K. M. L. Š., ktorí poukazovali na to, že spoločnosť mala finančné problémy, boli na ňu uvalené exekúcie a reálnymi príjmami spoločnosti boli finančné výpomoci, ktoré zasielal manžel obžalovanej S. S. zo svojej spoločnosti registrovanej v Nemecku, pričom finančné prostriedky boli zväčša použité jednak na splatenie starých dlhov, na výplatu čistých miezd, ale zároveň aj na osobnú pôžičku pánovi K. v rozsahu cca 30.000,- eur, ktorá bola určená na dostavbu jeho rodinného domu. Svedok K. potvrdil skutočnosť, že vybral z účtu spoločnosti uvedenú sumu peňazí a použil ju pre osobný účel, pričom rovnako aj svedok S. S. vypovedal v tom smere, že uvedená suma peňazí bola určená ako osobná pôžička pre svedka K.. Svedkyňa Š., ktorá bola účtovníčkou spoločnosti, vypovedala okrem iného že výber finančných prostriedkov pánom K. z účtu spoločnosti nevedela účtovne riešiť ináč, iba ako výber z účtu a následný vklad hotovosti do pokladne, aj keď reálne do pokladne žiadne finančné prostriedky vložené neboli, a teda sa tam nenachádzali. Z výpisu z účtov spoločnosti v Prima banke vyplýva, že príjmy spoločnosti v rozhodnom období naozaj tvorili platby pripísané na účet od spoločnosti S. S. z Nemecka. Tvrdenia vypočutých svedkov, že spoločnosť mala finančné problémy a jediným zdrojom príjmov boli práve finančné dotácie od firmy manžela obžalovanej, vykonaným dokazovaním neboli nijakým spôsobom vyvrátené, ba naopak účtovné doklady o pravdivosti týchto tvrdení svedčia. O tom, že účtovníctvo v spoločnosti nebolo vedené korektne v súlade so Zákonom o účtovníctve, svedčí aj spôsob, akým dochádzalo k vyplácaniu miezd zamestnancov, keď z pokladničnej knihy spoločnosti vyplýva, že dochádzalo k platbám z pokladne v hotovosti, no na druhej strane z výpisu z účtov sestry obžalovanej, čo potvrdzuje aj svedkyňa L. Š., vyplýva, že tieto mzdy boli zamestnancom zasielané na ich účty práve z účtu sestry obžalovanej, ktorý bol vedený v Slovenskej sporiteľni. Uvedené zistenia nepochybne svedčia o tom, že účtovné údaje vedené minimálne v pokladničnej knihe spoločnosti nezodpovedajú reálnemu stavu, pričom pokiaľ účtovný postup spoločnosti by bol správny, tak reálny zostatok vykazovaný v pokladni by musel byť iný a fyzicky sa peniaze v pokladni nachádzať nemuseli. Uvedené skutočnosti potvrdzuje aj výpoveď znalca na hlavnom pojednávaní, ktorý okrem iného poukázal na to, že výsledky znaleckého posudku, ktorý vo veci vykonal, sú správne s tým však, že tieto zohľadňujú stav, aký mal byť v pokladni a na účte spoločnosti. Pokiaľ však konateľ peniaze do pokladne fyzicky nevložil, tak tieto v spoločnosti neboli, aj keď podľa vyúčtovania tam byť mali. V tomto smere je potrebné poukázať aj na skutočnosť, že voči obžalovanej už bolo v minulosti vedené iné trestné stíhanie, a to na Okresnom súde Poprad v konaní 2T/6/2015 pre prečin nevyplatenia mzdy a odstupného podľa § 214 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona, ktorého sa obžalovaná mala dopustiť rovnako ako konateľka obchodnej spoločnosti S. A., s. r. o. N., pričom za splatné obdobie v tomto smere bol považovaný dátum 31. 5. 2013. Aj v tomto období bola riešená konkrétna situácia spoločnosti, pričom rovnako boli do úvahy brané príjmy v spoločnosti prakticky od mesiaca august 2012. Rovnako ako v predmetnej trestnej veci bolo konštatované, že účtovné údaje minimálne vedené v pokladničnej knihe spoločnosti nezodpovedajú reálnej existencii finančných prostriedkov v pokladni, v dôsledku čoho potom Krajský súd v Prešove v rámci odvolacieho konania rozsudkom 4To/22/2016 zo dňa 9. 11. 2016 obžalovanú v súlade s ust. § 285 písm. b) Trestného poriadku spod obžaloby oslobodil. Na základe vykonaných dôkazov v konkrétnej trestnej veci potom súd dospel k záveru, že nepochybne preukázaná nespoľahlivosť účtovnej evidencie týkajúcej sa reálneho stavu finančných prostriedkov v pokladni tak, ako to vyplýva z výpovedí vypočutých svedkov K., Š., S. S., ale aj Ing. V. nesvedčí o tom, že dotknutá spoločnosť reálne v čase splatnosti sociálneho poistenia, verejného zdravotného poistenia, či preddavku na daň z príjmu zo závislej činnosti, dostatok finančných prostriedkov k dispozícii mala.
Keďže vykonanými dôkazmi bola spoľahlivosť účtovnej evidencie spoločnosti, v ktorej obžalovaná je konateľkou, spochybnená, čo podporujú výpovede svedkov, ako aj listinné dôkazy, pričom naopak okrem nespoľahlivej účtovnej evidencie žiadny iný relevantný dôkaz, ktorý by potvrdzoval tvrdenia obžaloby o dostatku finančných prostriedkov spojených s úhradou sociálneho poistenia, verejného zdravotného poistenia a preddavkov na daň z príjmu zo závislej činnosti prezentovaný nebol, súd v zmysle jednej zo základných zásad trestného konania in dubio pro reo potom v súlade s ust. § 285 písm. b) Trestného poriadku obžalovanú spod obžaloby oslobodil.
ad 1) vo väčšom rozsahu zadržala a neodviedla určenému príjemcovi splatnú daň, poistné na sociálne poistenie a poistné verejné zdravotné poistenie, ktoré vybrala a zrazila podľa zákona v úmysle zadovážiť sebe alebo inému neoprávnený prospech,
ad 2)
vo väčšom rozsahu nezaplatila poistné na sociálne poistenie a verejné zdravotné poistenie
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.