Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14C-7-2019.pdf
PDF · 80.16 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/7/2019
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v právnej veci žalobcov: X) M. B., Z.: XX.X.XXXX, B.: N. Z. XXX, Z., X) D.. P. B., Z.: XX.X.XXXX, B.: Z. XXX/., L. Q., obaja zastúpení: JUDr. Mgr. Peter Rochovský, advokát, so sídlom: Korzo Bélu Bartóka 789/3, Dunajská Streda, proti žalovanému: Web Support s.r.o., so sídlom: Karadžičova 7608/12, Bratislava, IČO: 36 421 928, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
II. Žalovanému sa proti žalobcom nepriznáva náhrada trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia sa svojím návrhom domáhali aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by uložil žalovanému nasledovné povinnosti: 1. Spoločnosť WebSupport s.r.o je povinná poskytnúť navrhovateľom verifikačné a prístupové kódy k ich webstránke www.cuddlydevils.com, ktorej webhosting zabezpečujú. 2. Spoločnosť WebSupport s.r.o je povinná poskytnúť navrhovateľom identifikačné údaje ich klienta, ktorý platí za webhosting a spravuje webstránku www.cuddlydevils.com. 3. Spoločnosť WebSupport s.r.o. je povinná zabrániť ďalšiemu prístupu a vykonávaniu zmien webstránky navrhovateľov www.cuddlydevils.com zo strany ich klienta oznámeného podľa predchádzajúceho výroku. 4. Spoločnosť WebSupport s.r.o. je povinná zabezpečiť funkčnosť a zálohovanie dát webstránky navrhovateľov www.cuddlydevils.com až do uzatvorenia zmluvy o webhostingu a službách s tým spojených s navrhovateľmi podľa aktuálneho cenníka pre rok 2019. Vo svojom návrhu ďalej uviedli: ,,Dňa 06.02.2017 sme uzavreli s K. F., narodeným 21.02.1991, podnikajúcim pod obchodným menom K. F.- IMPACT, IČO: 45372381, miesto podnikania Z.E. XXX, XXX XX B. zmluvu o dielo. Predmetom tejto zmluvy o dielo bolo vykonanie programovacích prác spojených so sprevádzkovaním internetovej zoznamky na základe nami vypracovaného grafického návrhu. Stránka sa mala volať www.cuddlydevils.com, a súčasťou tejto zmluvy o dielo bol aj technický protokol k internetovej aplikácii 702061. Za vykonané práce nám K. F.- IMPACT vystavil dve faktúry. Prvá bola faktúra číslo 1702061 zo dňa 06.02.2017 na sumu 472,- € ktorú sumu sme uhradili prevodom 7.2.2017, a predstavovala zálohu za internetovú zoznamku. Druhá bola faktúra 1703261 zo dňa 26.03.2017 na sumu 616,- €, ktorú sumu sme uhradili prevodom 27.03.2017. Táto predstavovala doplatok za internetovú zoznamku, webhosting, preklady a korektúru textov do rôznych jazykov. Webhosting stránky zabezpečuje povinná. Počas prvých dvoch rokov fungovala webstránka zadarmo, aby sa dostala do povedomia užívateľov, a najmä aby sa rozšíril okruh aktívnych užívateľov. Ku koncu roku 2018 sme registrovali vyše 8 000 aktívnych užívateľov internetovej zoznamky www.cuddlydevils.com. Počas tohto obdobia vykonával funkciu administrátora uvedenej webstránky práve K. F.- IMPACT, čo je zrejmé aj z informácii uvedených na spomínanej webstránke, kde sa prezentuje ako Creative Group (čo uvádza aj na svojich faktúrach). Počas tohto obdobia fungovala aj spolupráca a komunikácia s administrátorom ako-tak dobre, síce mal oneskorené reakcie na naše požiadavky a na naše nápady na zlepšenie funkcií
webstránky, avšak stále ich v konečnom dôsledku realizoval k našej spokojnosti. Vďaka veľkému počtu užívateľov sme sa rozhodli, že od 01.01.2019 spoplatníme prístup k webstránke sumou 5,- € za jeden mesiac. Za týmto účelom nám K.Á. F. - IMPACT poradil, aby sme si na webstránke zriadili PayPal účet kvôli bezpečnosti platieb, a rovnako aby sme si ho zriadili aj na nás- fyzické osoby, kvôli prijímaniu platieb. Od okamihu zriadenia tohto PayPal účtu sme však stratili kontrolu nad našou webstránkou. Verifikačné a prístupové kódy, ktoré sme počas dvoch rokov používali, sa zrazu stali neplatnými, a na náš PayPal účet neprichádzali žiadne platby. Stránka bola a je doposiaľ aktívna. Napriek opakovaným urgenciám sa nám od tej doby nepodarilo skontaktovať s administrátorom. Na mailové správy nereaguje, a telefonáty z našich čísiel má automaticky blokované. Obávame sa, že sme sa stali obeťami podvodníka, ktorý zneužil našu dôveru, a vyššie uvedeným spôsobom sa na náš účet obohacuje. Webstránka bola a je stále v našom vlastníctve, nedošlo k jej scudzeniu ani darovacou zmluvou, ani kúpnou zmluvou. Jednoducho nás od nej administrátor odrezal, a tým pádom sa obohacuje na náš úkor. Webhosting mal zabezpečiť a koniec koncov aj zabezpečil na náš účet práve u povinnej.” 2. Súd sa oboznámil z listinnými dôkazmi založenými v spise a to výpisom z obchodného registra žalovaného, výpisom zo živnostenského registra K. F. - IMPACT, Zmluvou o dielo, Technickým protokolom k internetovej aplikácii 702061/2017, Faktúrou č.1702061, výpisom z Tatra banky a.s. zo dňa 7.2.2017, Faktúrou č. 1703261, výpisom z Tatra banky a.s. zo dňa 26.3.2017,prepisom mailovej komunikácie, Žiadosťou o poskytnutie spolupráce.
3. Žalobca v prvom rade dňa 6.2.2017 uzavrel Zmluvu o dielo s K. F. - IMPACT. V bode 2.1. Zmluvy o dielo sa zhotoviteľ zaviazal, že na základe vypracovaného grafického návrhu ,ktorý bol vybraný objednávateľom vykoná pre objednávateľa programovacie práce spojené so sprevádzkovaním internetovej zoznamky. V bode 2.3. Zmluvy o dielo je uvedené, že predmetom zmluvy sú vypracovanie internetovej zoznamky podľa parametrov technického protokolu TP702061 a sprevádzkovanie hostingu na doméne www.cuddledvils.com. V bode 6.3 predmetnej Zmluvy je uvedené, že záručná doba je 2 roky a začína plynúť odo dňa odovzdania diela objednávateľovi.
4. Faktúrou č. 1702061 zo dňa 6.2.2017 splatnou 13.2.2017 vyfakturoval dodávateľ K. F. - IMPACT odberateľovi M. B. okrem iného 12€, i za doménu www.cuddledevils.com na 1 rok. Táto faktúra bola uhradená 7.2.2017.
5. Faktúrou č. 1703261 zo dňa 26.3.2017 splatnou 2.4.2017 vyfakturoval dodávateľ K. F. - IMPACT odberateľovi M. B. okrem iného 48€, i za neobmedzený webhosting na 1 rok. Táto faktúra bola uhradená 27.3.2017.
6. V zmysle § 324/1CSP Pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. V zmysle § 325/1,2písm.d CSP Ods.1 Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Ods.2 Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
7. Na svojej internetovej stránke má WebSuport doslova uvedené: ,,Doména je v jednoduchosti povedané, názov vašej stránky na internete. Konkrétna doména je napríklad websupport sk. Kúpa domény je jednoduchá záležitosť. Ak máte premyslený názov, stačí navštíviť podstránku nášho overovača a zistiť či je doména voľná. Pri objednaní domény musíme najskôr zistiť, či je vami vybraná doména ešte voľná. Hlavne pri atraktívnych slovách je možné, že ju pred vami už niekto zaregistroval. Majiteľom sk domény môže byť akákoľvek fyzická alebo právnická osoba spôsobilá na právne úkony, ktorá má vlastný SK-NIC handle. Stačí tento identifikátor uviesť pri vytváraní objednávky do príslušného poľa. Nie je to nutné. Ak si chcete kúpiť doménu ( nechať registrovať ) a ak nemáte vlastný SK- NIC identifikátor, k doméne sa po jej kúpe priradí ako vlastník WebSupport. Každá internetová doména má okrem základných dát o sebe aj identifikácie, ktoré na prvý pohľad nie sú viditeľné. Ako sa k nim dostať? Jeden z najucelenejších pohľadov na tieto detaily umožňuje služba http ://whois.domaintools.com/. Do riadku napíše konkrétnu doménu a objavia sa podrobné informácie o vlastníkovi, alebo registrátorovi tejto domény. Pokiaľ máte záujem o registráciu sk domény na vlastný SK - NIC identifikátor, musíte v objednávke tento identifikátor uviesť. V opačnom prípade sa doména zaregistruje na WebSupport, ako držiteľa domény. Zjednodušene je hosting priestor na serveri, kde sú uložené všetky súbory vašej stránky. Tieto sú následne zobrazované a dostupné cez internet. Parametre predplateného hostingu u nás si môžete
kedykoľvek zmeniť. Stačí si nastaviť nové parametre vo WebAdmine a zmena prebehne bez výpadku vašej webstránky. Ak chcete, aby bola vaša stránka bezpečná a pôsobila dôveryhodne, tak SSL certifikát určite potrebujete. HTTPS sa dokonca stalo novou podmienkou pri určovaní pozícií v prehliadačoch.”
8. Z listinných dôkazov založených v spise mal súd za preukázané, že Žalobca v prvom rade dňa 6.2.2017 uzavrel Zmluvu o dielo s K.H. F. - IMPACT. V bode 2.1. Zmluvy o dielo sa zhotoviteľ zaviazal, že na základe vypracovaného grafického návrhu, ktorý bol vybraný objednávateľom vykoná pre objednávateľa programovacie práce spojené so sprevádzkovaním internetovej zoznamky. V bode 2.3. Zmluvy o dielo je uvedené, že predmetom zmluvy sú vypracovanie internetovej zoznamky podľa parametrov technického protokolu TP702061 a sprevádzkovanie hostingu na doméne www.cuddledvils.com. V bode 6.3 predmetnej Zmluvy je uvedené, že záručná doba je 2 roky a začína plynúť odo dňa odovzdania diela objednávateľovi. Faktúrou č. 1702061 zo dňa 6.2.2017 splatnou 13.2.2017 vyfakturoval dodávateľ K. F. - D. odberateľovi M. B. okrem iného 12€, i za doménu www.cuddledevils.com na 1 rok. Táto faktúra bola uhradená 7.2.2017. Faktúrou č. 1703261 zo dňa 26.3.2017 splatnou 2.4.2017 vyfaktúroval dodávateľ K. F. - IMPACT odberateľovi M. B. okrem iného 48€, i za neobmedzený webhosting na 1 rok. Táto faktúra bola uhradená 27.3.2017. Ani jeden zo žalobcov nedoložil listinný dôkaz o tom, že by zaplatil za doménu alebo hosting za ďalšie obdobie. Z toho čo žalobcovia založili do spisu je zrejmé že poplatok za doménu a hosting zaplatili len na jedno ročné obdobie, čiže ak vychádzame z jednotlivých faktúr a to ich splatnosti, doména bola zaplatená od 13.2.2017 do 13.2.2018, a hosting od 2.4.2017 do 2.4.2018. To že by za tieto služby a ich využívanie niektorý zo žalobcov opäť zaplatil na celý rok ani jeden z nich nepreukázal, taktiež nepreukázali, že by mali v minulosti a i v súčasnosti doménu a hosting registrovanú na osobu jedného z nich alebo oboch. Taktiež súd poukazuje na to, čo sa týka nefunkčnosti prístupu na internetovú zoznamku www.cuddledevils.com zo Zmluvy o dielo a to bodu 6.3. vyplýva, že záručná doba je 2 ročná, žalobcovia nepreukázali že by si u zhotoviteľa uplatnili reklamáciu, keďže tento návrh podali na súd v 2 ročnej záručnej dobe. Taktiež čo sa týka petitu uloženia povinnosti žalovanému poskytnúť žalobcom identifikačné údaje klienta žalovaného, ktorý platí za webhosting a spravuje webstránku www.cuddledevils.com ako súd vyššie citoval z pokynov žalovaného uverejnených na jeho internetovej stránke, tieto údaje si žalobcovia môžu bez problémov zistiť bez nariadenia neodkladného opatrenia. Vzhľadom k vyššie uvedenému mal súd zato, že žalobcovia neuniesli dôkazné bremeno a neosvedčili potrebnosť dočasnej úpravy právnych vzťahov medzi účastníkmi a preto návrh žalobcov zamietol.
9. Keďže žalovanému trovy v tomto konaní nevznikli, o trovách žalovaného rozhodol súd tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha.