Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

TO-11Cpr/47/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Topoľčany sudcom JUDr. Vlastimilom Valkovičom v právnej veci žalobcu : U. P., nar. 13.4.1956, trvale bytom P. XXX, XXX XX U., ,právne zastúpený : Advokátska kancelária STOKLASA & STOKLASOVÁ s.r.o., so sídlom Farská 25, 949 01 Nitra IČO: 36 856 282 proti žalovanému: SLOVDEKRA s.r.o., so sídlom Polianky 19, 841 01 Bratislava, IČO: 31 324 797, zastúpený: Advokátska kancelária MAREK PARTNERS s.r.o so sídlom Mudroňova 51, 811 03 Bratislava, IČO: 47 960 264 v konaní o neplatnosť skončenia pracovného pomeru okamžitým skončením pracovného pomeru takto

rozhodol:

I. Súd určuje, že okamžité skončenie pracovného pomeru dané žalobcovi žalovaným listom z 18.10.2017 je neplatné. II. Súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania v plnej výške.

odôvodnenie:

l. Žalobca ako zamestnanec a žalovaný ako zamestnávateľ uzatvorili dňa 1.1.1995 pracovnú zmluvu. Žalobca nastúpil do práce dňa 1.1.1995, na pracovnú pozíciu „kontrolný technik“, s charakteristikou práce „vykonávanie TK a EK“ (technické kontroly a emisné kontroly motorových vozidiel). Zmluva platí v znení uvedenom v Dodatku č. 1 k pracovnej zmluve č. 080 zo dňa 1.10.2016. Miestom výkonu práce žalobcu je M.. Príslušnosť súdu je založená podľa §23 písm. d) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“). Dňa 18.10.2017 bolo žalobcovi osobne v mieste výkonu práce doručené okamžité skončenie pracovného pomeru podľa § 68 ods. 1 písm. b) zákona č. 311/201 Zákonníka práce z dôvodu, že žalobca mal dňa 2.6.2017 závažným spôsobom porušiť pracovnú disciplínu tým, že pri vykonávaní technickej kontroly vozidla Mercedes A170 s V. M mal porušiť uložené povinnosti kontrolného technika tým, že predmetné vozidlo malo mať podľa osvedčenia o evidencii dve sedadlá, avšak pri výkone technickej kontroly malo reálne 5 sedadiel. Táto skutočnosť nebola vyhodnotená ako chyba ani zaznamenaná v protokole o technickej kontrole. Uvedené má údajne vyplývať z fotodokumentácie. Listom zo dňa 19.10.2017 žalobca oznámil žalovanému, že okamžité skončenie pracovného pomeru neakceptuje a k dôvodu okamžitého skončenia pracovného pomeru uviedol, že si nie je vedomý pochybenia popísaného v okamžitom skončení pracovného pomeru. Ani z fotodokumentácie, ktorú mal žalobca možnosť vidieť, nie je zrejmé, že by predmetné vozidlo v čase kontroly malo 5 sedadiel. Napriek uvedenému, ani v prípade takéhoto nedbanlivostného pochybenia žalobcu by nemohlo ísť o také porušenie pracovnej povinnosti, ktoré by bolo možné kvalifikovať ako dôvod pre okamžité skončenie pomeru v zmysle §68 ods. 1 písm. b) a maximálne by mohlo ísť o menej závažné porušenie pracovnej disciplíny. Žalobca ako zamestnanec vykonával pre zamestnávateľa prácu od 1.1.1995, t.j. viac ako 22 rokov a nikdy počas trvania jeho pracovného pomeru sa nedopustil závažného porušenia pracovnej disciplíny. Súčasne žalobca v súlade s § 79 ods. 1 oznámil žalovanému, že trvá na tom, aby ho ako zamestnávateľ naďalej zamestnával a vyzval žalovaného, aby mu umožnil pokračovať v práci. Žalovaný na predmetnú výzvu nereagoval. Žalobca je presvedčený, že okamžité skončenie pracovného pomeru zo dňa 18.10.2017 je neplatné a jeho pracovný pomer neskončil. Žalobca sa nedopustil žiadneho takého konania, ktoré by mohlo byť kvalifikované ako závažné porušenie pracovnej disciplíny s následkom podľa § 68 ods.1 písm. b) ZP. Podľa ustálenej rozhodovacej praxe súdov, zamestnávateľ môže okamžite skončiť pracovný pomer so zamestnancom platne výnimočne a len vtedy, ak zamestnanec porušil zavinene svoje povinnosti z pracovného pomeru, ak dosiahlo jeho konanie po zohľadnení všetkých rozhodujúcich okolností intenzitu závažného porušenia pracovnej disciplíny. pre účely skončenia pracovného pomeru rozlišuje medzi menej závažným porušením pracovnej disciplíny a závažným porušením pracovnej disciplíny. Jedným zo základných hľadísk pri rozhodovaní o postihu za porušenie pracovnej disciplíny je intenzita porušenia pracovnej disciplíny. Hodnotenie intenzity porušenia pracovnej disciplíny závisí od konkrétnych okolností a ovplyvňuje ho tak osoba zamestnanca, jeho doterajší postoj k plneniu pracovných povinností, spôsob a intenzita porušenia konkrétnych pracovných povinností, ako aj situácia , v ktorej k porušeniu došlo, dôsledky porušenia pre zamestnávateľa, či konanie zamestnanca spôsobilo zamestnávateľovi škodu a pod. V danom prípade toto kritérium (intenzita porušenia pracovnej povinnosti) nebolo splnené, najviac, ani samotné porušenie povinnosti doposiaľ preukázané nebolo. V záverečnom stanovisku právny zástupca žalobcu uviedol, že žalovaný neuniesol dôkazné bremeno vo vzťahu k tvrdeniu, ktoré vo svojom právnom úkone označenom ako okamžité skončenie pracovného pomeru kvalifikuje ako závažné porušenie pracovnej disciplíny. Z predloženej fotografie zo dňa 2.6.2017 nie je zrejmé, či sa pri výkone kontroly motorového vozidla Mercedes A 170 s V. M (ďalej len "vozidlo") sedadlá vo vozidle v zadnom rade nachádzali alebo nie. Z fotografií, ktoré predložil žalovaný a boli vyhotovené dňa 31.5.2017 (výkon kontroly inou osobou) je zrejmé, že výška kovových častí opierok zadných sedadiel je odlišná od výšky odleskov, ktoré sa nachádzajú na fotografii zo dňa 2.6.2017 (vyhotovenej v deň výkonu kontroly žalobcom). S ohľadom na skutočnosť, že kamera vyhotovujúca fotografie je statická a sníma obrazové snímky z rovnakého uhla a vzdialenosti, nie je možné, aby vznikla odlišnosť vo veľkosti objektov. Na snímke z 2.6.2017 sa nachádza viacero odleskov svetiel a objektovanie je možné bez pochybností určiť, či sa vo vozidle nachádzajú namontované zadné sedadlá. Existenciu hlavových opierok nepotvrdzuje ani správa spoločnosti TESTEK, ktorá hovorí len o pravdepodobnosti, že môže ísť o opierky na sedadlách. Akékoľvek ďalšie fotografie predložené žalovaným a vyhotovené mimo výkonu kontroly zo dňa 2.6.2017 sú vo vzťahu k predmetu konania irelevantné, nakoľko predmetom posúdenia je výhradne výkon pracovnej činnosti žalobcu zo dňa 2.6.2017, opísaný v okamžitom skončení pracovného pomeru zo dňa 18.10.2017. Či malo vozidlo sedadlá namontované pred predmetnou kontrolou alebo po nej, je bez významu. Štatutárny zástupca žalovaného nepoprel skutočnosť (a táto je zrejmá aj z logiky veci), že namontovanie sedadiel pred kontrolou alebo po nej je technicky možné, za takéto konanie prevádzkovateľa vozidla však nemôže niesť žalobca zodpovednosť. Žiadny svedok ani iná osoba, ktorá bola v konaní vypočutá, nebola prítomná pri výkone kontroly. Odhliadnuc od toho, že žalovaný v rozpore so zásadou koncentrácie konania po lehote určenej súdom na predloženie dôkazov doplňuje stále nové a nové fotografie (naposledy ako prílohu vyjadrenia žalovaného zo dňa 20.2.2019), bez ohľadu na to, či fotografie vozidla boli alebo neboli vyhotovené na rozdielnych dráhach je zrejmé, že na obrazových snímkach je výška kovových častí opierok (viditeľných na snímke zo dňa 31.5.2017) zjavne odlišná od výšky odleskov (s určitosťou neidentifikovateľných) objektov nachádzajúcich sa na obrazovej snímke zo dňa 2.6.2017 (vyhotovenej v deň výkonu kontroly žalobcom). O "jednoznačnom vyvrátení tvrdenia žalobcu", ako to tvrdí žalovaný, si nepochybne urobí názor sám súd. Svedok A. I., zamestnanec žalovaného a priamy nadriadený žalobcu uviedol, že "v zákone je dané, že pokiaľ stanica poruší túto metodiku nejakým spôsobom, môže ju príslušný úrad nechať zavrieť. A podľa novej legislatívy dokonca môže zavrieť aj celú firmu, čo je v tomto prípade 9 staníc.". závažnosť porušenia pracovnej disciplíny vyvodzuje zo skutočnosti, že podniká v oblasti vykonávania technickej kontroly vozidiel podľa zákona č.725/2004 Z.z. o podmienkach prevádzky vozidiel v premávke na pozemných komunikáciách v znení neskorších predpisov (ďalej len "ZoPPK") na základe povolenia, pričom v prípade porušenia zákonných povinností mu môže byť povolenie zrušené. Takáto možnosť je však v zákone len v prípade opakovaného porušenia povinností či závažného porušenia povinnosti. Existujú desiatky iných činností, ktoré sú regulované právnymi predpismi a na výkon ktorých sa vyžaduje vydanie povolenia, či už ide o poskytovateľov zdravotnej starostlivosti, poskytovanie právnych služieb v advokácii a mnohé ďalšie. Pri každej z týchto činností existuje možnosť zrušenia povolenia v prípade porušenia zákonných povinností. Hoci dôsledkom viacerých porušení povinností zamestnancov je porušenie povinností zamestnávateľa ako držiteľa povolenia a možnosť dočasne pozastaviť či zrušiť povolenie, nie každé z týchto porušení povinností zamestnancov je možné kvalifikovať ako závažné porušenie pracovnej disciplíny. Žalovanému v súvislosti s tvrdením porušením povinností zo strany orgánu štátneho odborného dozoru (1) nebolo uložené opatrenie na nápravu, (2) nebol obmedzený alebo Strana 2 z 6 pozastavený výkon niektorej z povolených činností, (3) nebolo zrušené, pozastavené alebo zmenené poverenie, oprávnenie, osvedčenie alebo (4) nebola uložená pokuta za správny delikt podľa §107 ZoPPV. Ak by aj bol výkon kontroly zo dňa 2.6.2017 opomenutím a nedbanlivostným konaním zo strany žalobcu, žalovanému v súvislosti s tým nevznikla žiadna škoda ani ujma. Rovnako jeho dôsledkom nemohla byť žiadna nebezpečná situácia s dôsledkom pre zamestnávateľa (ako je vysvetlené v bode 3 a 4). Tieto skutočnosti je potrebné zohľadniť pri posúdení, či by (v prípade preukázania) porušenie povinnosti mohlo byť vnímané ako závažné porušenie pracovnej disciplíny s dôsledkom okamžitého skončenia pracovného pomeru (judikatúra v bode 7), ktoré je dané na úroveň úmyselného trestného činu 3. Zodpovednosť, že v motorovom vozidle sa nebude vo vozidle prevážať viac osôb, než pre aký počet je konštrukčne určené, je zodpovednosťou prevádzkovateľa vozidla a vodiča, nie zodpovednosťou osoby oprávnenej vykonávať technické kontroly vozidiel. Takáto povinnosť prevádzkovateľa vozidla vyplýva z §21 ods.l písm. f) ZoPPK a povinnosť vodiča z §4S ods.l zákona č.8/2009 Z.z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov (ďalej len "ZoCP"), podľa ktorého vodič nesmie dovoliť, aby sa prekročil povolený počet prepravovaných osôb. Podl'a §46 ods.l ZoCP, v motorovom vozidle alebo jeho prípojnom vozidle, ktoré je určené na prepravu osôb, smú sa na miestach na to vyhradených prepravovať osoby len do prípustnej užitočnej hmotnosti vozidla, pritom počet prepravovaných osôb nesmie byť vyšší, ako je počet miest uvedených v osvedčení o evidencii časť I a časť II alebo v technickom osvedčení vozidla. 4. Výkon kontroly vozidiel sa v čase výkonu kontroly vozidla žalobcom riadil všeobecne záväznými právnymi predpismi. Spôsob kontroly upravoval metodický pokyn č.74/2011 vydaný Ministerstvom dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR podľa §99 písm. m)ZoPPK. Podl'a metodického pokynu, ktorý obsahuje aj zoznam chýb, existujú chyby ľahké (označené písmenom "A"), vážne (označené písmenom "B") a nebezpečné (označené písmenom "C"). Počet sedadiel vo vozidle, ktorý nezodpovedá údaju uvedenom v osvedčení o evidencii a bol by vyšší, je klasifikovaný ako chyba ,,522 Bil. Pri technickej kontrole sa v kontrolnom úkone č.S22 vyznačí chyba B. Podľa §Sl ods.2 ZoPPK, na základe výsledku hodnotenia technického stavu vozidla a funkcie jednotlivých systémov, komponentov alebo samostatných technických jednotiek je vozidlo (a) spôsobilé na premávku na pozemných komunikáciách alebo (b) dočasne spôsobilé na premávku na pozemných komunikáciách, alebo (c) nespôsobilé na premávku na pozemných komunikáciách. Chyba B je chybou, ktorá má vplyv na bezpečnosť prevádzky vozidla, ale bezprostredne neohrozuje prevádzku vozidla v premávke na pozemných komunikáciách. Strana 3 z 6 Vozidlo sa vyhodnotí ako dočasne spôsobilé, kedy sa do protokolu o technickej kontrole zapíše druh nasledujúcej kontroly a lehota platnosti technickej kontroly sa obmedzí odo dňa vykonania na 30 dní. Nespôsobilé by bolo vozidlo v prípade chyby C, nebezpečnej chyby. Prevádzkovateľ vozidla by tak mohol aj v prípade chyby B jazdiť po obmedzenú dobu na pozemných komunikáciách, za svoje porušenie povinnosti prevádzkovateľa podľa§21 ods.1 písm. f) ZoPPK a povinnosti vodiča podľa §45 ods. ZoCP zodpovedá sám. Svedok A. I., zamestnanec žalovaného a nadriadený žalobcu uviedol, že "metodiky postupu vykonávania kontrol sú porušované všeobecne často a nie len u nás, ale závažnosť niektorých porušení je rôzna". Napriek uvedenej skutočnosti nebol so žiadnym iným zamestnancom počas niekol'koročného trvania pracovného pomeru A. I. ako vedúceho z rovnakého či obdobného dôvodu rozviazaný pracovný pomer ani výpoveďou, nieto ešte okamžitým skončením pracovného pomeru. Naopak, svedok uviedol, že "ja som sa nikdy nedostal do pracovnoprávneho konfliktu s podriadeným žalobcom U. P. ani historicky mu nejak nemôžem vyčítať z hľadiska odbornosti, je to odborník." Vyjadrenie žalovaného zo dňa 20.2.2019 skutkové tvrdenia žalobcu len potvrdzuje, keď poukazuje na znenie zákona (ZoPPK) upravujúce povinnosti prevádzkovateľa vozidla (nie žalovaného), ktorý sám zodpovedá za spôsobilosť vozidla na premávku na pozemných komunikáciách. Žalovaný si vo svojich tvrdeniach sám odporuje, keď uvádza, že vozidlo bolo v dôsledku chyby "B" nespôsobilé na premávku na pozemných komunikáciách, súčasne však hovorí o podmienečnom vyradení vozidla z premávky v prípade, ak by závada nebola odstránená v stanovenej lehote. Prenesenie zodpovednosti za nedodržanie zákona zo strany prevádzkovatel'a vozidla na žalobcu (prostredníctvom žalovaného) by bolo absurdné a v zásadnom rozpore s princípom .Ignorantla iuris non excusat" (neznalosť zákona neospravedlňuje). Existencia prípadnej škody na strane prevádzkovateľa vozidla by nemohla mať za následok zodpovednosť žalovaného za akúkoľvek škodu, z dôvodu absencie príčinnej súvislosti medzi postupom žalovaného a vznikom škody. Snaha evokovať zodpovednosť žalobcu za porušovanie zákonných povinností prevádzkovateľa vozidla je rovnako absurdná, ako keby sa vodič vozidla bránil pri požití alkoholu pri jazde argumentom, že ho predajca vozidla neinformoval, že podľa zákona nemôže šoférovať pod vplyvom alkoholu. Napriek uvedenému opakovane uvádzame, že ak by aj považoval súd existenciu chyby "B" na vozidle v konaní za preukázanú, nešlo by o úmyselné konanie žalobcu. 5. Z výsluchu svedka A. I. a konateľa žalovaného I.. G. je zrejmé, že skutočným dôvodom skončenia pracovného pomeru sú iné skutočnosti než dôvod vymedzený v okamžitom skončení pracovného pomeru. Svedok uvádza bližšie nešpecifikované "kumulované prehrešky", pričom hovorí o "tomto jednom dokázateľnom prehrešku", konateľ žalovaného I.. G. hovorí o "vrchole všetkých tých sporov a všetkých tých treníc, ktoré mali na pracovisku". Konateľ žalovaného uviedol : "Nemám námietky čo sa týka jeho odbornosti, bol to jeden z najstarších technikov, ktorého sme mali, z pohľadu odbornosti klobúk dole avšak mal problémy s predbiehaním, t.j. uprednostňoval niektorých zákazníkov, nepreberal niektorých zákazníkov.". V tejto súvislosti je paradoxné, že práve z výsluchu svedka A. I. vyplynulo, že žalobca uprednostňoval niektorých zákazníkov na pokyn A. I. ako svojho nadriadeného. Žalobca nebol nielenže v predchádzajúcich šiestich mesiacoch pred neplatným skončením pracovného pomeru, ale ani v predchádzajúcich rokoch upozornený na žiadne, ani menej závažné porušenie pracovného pomeru. Z uvedeného je možné vyvodiť záver, že okamžité skončenia pracovného pomeru malo zastierať iný prejav vôle, ktorým chcel žalovaný ukončiť pracovný pomer so žalobcom z iných dôvodov než z dôvodu uvedeného v okamžitom skončení pracovného pomeru. 6. Žalobca poukazuje na súvisiacu judikatúru súdov v pracovnoprávnych sporoch: Rozsudok Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 1 M Cdo 2/2008, zo dňa 28. júla 2008:Vo výpovedi z pracovného pomeru je potrebné nielen citáciou právneho predpisu, ale aj skutkovo konkretizovať (vymedziť) výpovedný dôvod tak, aby nebol zameniteľný, inak je výpoveď podlo § 61 ods. 2 Zákonníka práce neplatná. Dôvod výpovede z pracovného pomeru je skutkovo vymedzený nezameniteľným spôsobom vtedy, ak sú vo výpovedi okolnosti výpovedného dôvodu uvedené tak, že opísaný skutok je nezameniteľný s inými skutkami. Je treba mať tiež na pamäti, že súd právnou kvalifikáciou (citáciou právneho predpisu), ktorú účastník vo výpovedi uvedie, nie je viazaný. Dôvod výpovede podľa § 63 ods.1 Zákonníka práce je nutné uviesť nielen tak, aby bolo zrejmé, ktorý z dôvodov uvedených v § 63 ods. 1Zákonníka práce bol uplatnený, ale súčasne takým spôsobom, aby bolo nepochybné, v čom/skutkovo/ spočíva. Bez tejto konkretizácie použitého výpovedného dôvodu zo skutkovej stránky nie je zabezpečené, že nevzniknú pochybnosti o tom, z akého dôvodu bol so zamestnancom pracovný pomer skončený, a že výpovedný dôvod nebude možné dodatočne meniť dopĺňaním skutkových údajov, ktoré výpoveď neobsahuje. Skutočnosti, ktoré boli dôvodom výpovede, pritom nie je potrebné rozvádzať do všetkých podrobností (detailov),lebo pre neurčitosť alebo nezrozumiteľnosť prejavu vôle je výpoveď z

pracovného pomeru neplatná len vtedy, keď by sa nedalo ani výkladom prejavu vôle ustáliť, prečo bola daná zamestnancovi výpoveď. Uznesenie Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 2 Cdo 278/2007, zo dňa 25. novembra 2008: Výpovedný dôvod, pre ktorý zamestnávateľ dáva zamestnancovi výpoveď, musí byť vždy uvedený v zrušujúcom písomnom prejave. Ak by výpoveď výpovedný dôvod neobsahovala, je neplatná, a to bez ohľadu na to, či u zamestnanca aj v skutočnosti niektorý z týchto dôvodov existoval. V písomnej výpovedi možno výpovedný dôvod uviesť citáciou príslušného zákonného ustanovenia, ale aj uvedením skutočností, ktoré sa stali dôvodom na skončenie pracovného pomeru výpoveďou. Neuvedenie príslušného zákonného ustanovenia, ktoré sa stalo dôvodom výpovede, nespôsobuje jej neplatnosť. V prípade, ak niektoré výpovedné dôvody uvedené v tomto odseku obsahujú viac výpovedných dôvodov súčasne ,zamestnávateľ je povinný vo výpovedi uviesť, na základe ktorého konkrétneho výpovedného dôvodu dáva zamestnancovi výpoveď. Ak tak neurobí a z obsahu výpovede táto skutočnosť nevyplýva, je výpoveď z tohto dôvodu neplatná. V písomnej výpovedi uvedený dôvod výpovede nemôže zamestnávateľ dodatočne meniť. Uznesenie Najvyššieho súdu z 5.8. 2010, sp. zn. 3 Cdo 316/2009:V zmysle § 68 ods. 1 písm. bl Zákonníka práce môže zamestnávate/' okamžite skončiť pracovný pomer výnimočne, a to iba vtedy, ak zamestnanec porušil závažne pracovnú disciplínu. Okamžité skončenie pracovného pomeru podľa tohto ustanovenia je výnimočným opatrením; zamestnávate/' môže skončiť pracovný pomer so zamestnancom okamžite len vtedy, ak konanie zamestnanca možno s prihliadnutím na všetky rozhodujúce okolnosti považovať za tak závažné, že od zamestnávateľa nemožno spravodlivo požadovať, aby ho naďalej zamestnával. Pri skúmaní intenzity porušenia pracovnej disciplíny sa vo všeobecnosti musí prihliadnuť na osobu zamestnanca, ním zastávanú funkciu, jeho doterajší postoj pri plnení pracovných ú/oh, čas a situáciu, za ktorej došlo k porušeniu pracovnej disciplíny, mieru zavinenia zamestnanca, spôsob a intenzitu porušenia konkrétnych povinností zamestnancom, dôsledky porušenia pracovnej disciplíny pre zamestnávate/'a, to, či svojím konaním spôsobil zamestnávateľovi škodu a pod. Ak má byť porušenie pracovnej disciplíny právne postihnuteľné ako dôvod na skončenie pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa, musí byť toto porušenie pracovných povinností zo strany zamestnanca zavinené (aspoň z nedbanlivosti) a musí dosahovať určitý stupeň intenzity. pre účely skončenia pracovného pomeru rozlišuje medzi menej závažným porušením pracovnej disciplíny a závažným porušením pracovnej disciplíny.7.

Žalobca zotrváva na svojom stanovisku, že okamžité skončenie pracovného pomeru zo dňa 18.10.2017 je neplatné a jeho pracovný pomer neskončil. Žalobca sa nedopustil žiadneho takého konania, ktoré by mohlo byť kvalifikované ako závažné porušenie pracovnej disciplíny s následkom podľa §68 ods.1 písm. b) Zákonníku práce 2. Štatutárny zástupca žalovaného A. G. na pojednávaní dňa 15.1.2019 uviedol, že v septembri 2017 ho navštívil pán I., ktorý vyslovil podozrenie, že v tomto prípade žalobca nedodržal zákonom stanovené metodiky, čo vedúci vnímal ako vrchol všetkých tých sporov, všetkých tých treníc, ktoré mali na pracovisku a chcel vedieť, nakoľko je toto závažné porušenie pracovnej disciplíny. Vtedy sa spojil s právnym zástupcom a ten vyhodnotil toto porušenie ako závažné z pohľadu judikatúry ako dostatočné na okamžité ukončenie pracovného pomeru. Potom s pánom I. prišiel kamerové záznamy zo dňa 31.5.2017 aj 2.6.2017 , tieto si nechal overiť aj u ich kolegu zodpovedného za informačný systém. Zo zákona majú všetky STK zadefinovaný kamerový systém a je presne určené koľkokrát ktoré kamery a kde merajú. Kamery sú nastavené pevne , v zmysle zákona okolo linky a nemôžu sa pohybovať. Zákon zadefinoval, že kamerový záznam je zachovávaný od výkonu kontroly 2 roky a archivovaný 30 dní, pričom od mája 2018 majú nový zákona a videozáznam sa zachováva 5 rokov a fotografie 20 rokov. Z výkonu kontroly zo dňa 31.5.2017 a 2.6.2017 sú k dispozícii archivované fotografie. Počet fotografií by mal byť cca 10 kusov, pričom priebeh kontroly je taký, že pokiaľ by kamerový systém zlyhal, výkon kontroly nesmú robiť. Vozidlo, aby mohlo mať 5 sedadiel ako v tomto prípade, by muselo prejsť štandardným schvaľovacím procesom a keď môže mať len dve sedadlá, úchyty z troch sedadiel musia byť permanentne odstránené alebo zablendované, odvarené. Už pred návštevou svedka I. počas jeho 4 ročnej práce v Slovdekre žalobcu vnímali ako kolegu, ktorý komplikuje vzťahy a procesy na pobočke. On nemá námietky čo sa týka jeho odbornosti, bol to jeden z najstarších technikov, ktoré mali , z pohľadu odbornosti bol veľmi dobre hodnotený, avšak mal problémy s predbiehaním, t.j. uprednostňoval niektorých zákazníkov, nepreberal niektorých zákazníkov. Oni to však neriešili tým, žeby o tom boli nejaké záznamy.

3. Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe na č.l. 30-31 uviedol, že trvajú na okamžitom skončení pracovného pomeru. Žalobca má naopak za to, žer sa nedopustil takého konania, ktoré by malo byť kvalifikované ako závažné porušenie pracovnej disciplíny. Je celkom, zrejmé, že žalovaný banalizuje svoje pochybenie. V tejto súvislosti však treba uviesť, že žalobca závažným spôsobom porušil nielen svoje povinnosti zamestnanca vyplývajúce z pracovnoprávneho vzťahu, ale rovnako svoje zákonné povinnosti, ktoré mu vyplývali z osobitých právnych predpisov. Navyše za konanie resp. prípadné pochybenie žalobcu v konečnom dôsledku zodpovedá zamestnávateľ (žalovaný). Toto žalobca zámerne obchádza. Žalovaný podniká v oblasti kontroly vozidiel. Podnikanie v tejto oblasti kontroly vozidiel. Podnikanie v tejto oblasti nie je voľná činnosť, ale je možné ju vykonávať iba v prípade, ak záujemca preukáže splnenie striktných podmienok upravených osobitným zákonom , ktorým je 725/2004 Z.z. o podmienkach prevádzky vozidiel v premávke na pozemných komunikáciách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení. Na zriadenie a prevádzkovanie stanice technickej kontroly je potrebné osobitné oprávnenie. Výkon činnosti technickej kontroly predstavuje výkon o verejnom záujme, ktorým možno chápať záujem štátu, aby po cestách chodili motorové vozidlá, ktoré budú bezpečné, nebudú nad mieru neprimerane znečisťovať životné prostredie, budú mať doklady v súlade so skutočným stavom, autá sa budú využívať na účel, na ktorý sú schválené a pod. Prenesenie zodpovednosti za túto agendu štát prenáša na prevádzkovateľa stanice technickej kontroly. Štát neudelí oprávnenie na zriadenie technickej kontroly, pokiaľ nie sú splnené striktné zákonom vyžadované požiadavky. A i následne po udelení povolenia je činnosť prevádzkovateľa stanice technickej kontroly kontrolovaná. Technickou kontrolou sa rozumie prehliadka a posúdenie technického stavu vozidla, systémov, komponentov alebo samotných technických jednotiek. Samotné pravidlá, postupy a metodiky výkonu technickej kontroly (ako má technická kontrola prebiehať, aké úkony je potrebné urobiť, čo je dovolené a čo zakázané) sú upravené v § 48 zákona č. 725/2004 Z.z. a ďalších predpisov. Vo všeobecnosti možno uviesť, že tieto sú presne a striktne dané a nie je možné sa od nich odchýliť. Za porušenie vyššie uvedených povinností môže orgán kontroly uložiť sankcie alebo až môže osobitné oprávnenie zrušiť. Žalovaný vykonáva činnosť podľa udeleného osobitného oprávnenia prostredníctvom kontrolných technikov. Na takejto pozícii u žalovaného pracoval aj žalobca a jeho pracovnou náplňou bolo vykonávanie technických a emisných kontrol. Činnosť kontrolného technika nie je voľnou činnosťou, ktorú môže FO vykonávať na základe uzatvorenia pracovnoprávneho pomeru s prevádzkovateľom stanice technickej kontroly. Na výkon činnosti kontrolného technika sa vyžaduje platné osobitné osvedčenie a je to upravené

v §§ 43 až 47 zákona č. 725/2004 Z.z. Činnosť žalobcu bola rovnako upravená internými predpismi žalovaného, pričom tieto jednoznačne nadväzovali na povinnosť dodržiavať príslušnými právnymi predpismi uložené postupy a metodiky. Preto porušenie týchto zákonom daných postupov a metodík jednoznačne napĺňa definičné kritérium závažného porušenia pracovnej disciplíny. Technik pri výkone technickej kontroly nemá voľnosť pri tom ako svoju činnosť vykonávať. Naopak je povinný striktne postupovať podľa interných predpisov a určujúcich právnych predpisov a výlučne v súlade s metodikou určujúcou priebeh technickej kontroly odborne a objektívne zhodnotiť stav auta a zachytiť všetky jeho nedostatky a odchýlky od platných pravidiel. Akýkoľvek iný postup je v rozpore s činnosťou a udeleným osvedčením kontrolného technika a predstavuje okrem porušenia zákonných povinností a hrubé porušenie pracovnej disciplíny. V zmysle §43 ods. 10 zákona č. 725/2004 Z.z. je kontrolný technik povinný vykonávať technické kontroly v súlade s týmto zákonom, so všeobecne záväzným predpisom vydaným na vykonanie tohto zákona a metodikami schválenými a vydanými ministerstvom. S ohľadom na to, že sa jedná o činnosť regulovanú osobitnými právnymi predpismi, nemožno prípadné pochybenia zľahčovať ako nedbanlivosť alebo že si vlastne akýchsi pochybení ani nie je vedomý. Závažné porušenie jeho pracovných povinností upravených vnútornými predpismi zamestnávateľa, ale i právnymi predpismi bolo zo strany žalovaného zavinené. Bez ohľadu na to, že ho žalobca banalizuje, resp. prípadne pripúšťa nedbanlivosť. Žalobca vykonával svoju činnosť roky a počas tejto doby sa pravidelne zúčastňoval na školeniach. Preto je celkom nepochybné, že presne vie, aké striktné sú jeho povinnosti a osobitne ovláda metodiku výkonu technickej kontroly. K závažnému porušeniu pracovnej disciplíny zo strany žalobcu došlo tým, že dňa 2.6.2017 pri vykonávaní technickej kontroly vozidla Mercedes A 170 s evid. číslom NR833BL porušil uložené povinnosti kontrolného technika tým, že predmetné vozidlo malo mať podľa osvedčenia o evidencii dve sedadlá, avšak pri výkone technickej kontroly malo reálne 5 sedadiel (čo vyplýva z fotodokumentácie). Táto skutočnosť nebola vyhodnotená ako chyba ani zaznamenaná v protokole o technickej kontrole. Naopak kontrolované vozidlo prešlo kontrolou a bola mu vydaná kontrolná známka. Tým žalobca porušil povinnosti vzťahujúce sa k vykonávanej práci kontrolného technika, čím sa dopustil porušenia povinností uložených právnymi predpismi (najmä zákonom č. 725/2004 Z.z. o podmienkach prevádzky motorových vozidiel v premávke na pozemných komunikáciách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení a Metodického pokynu č. 74/2011, ktorým sa stanovujú kontrolné úkony týkajúce sa rámu /nosnej konštrukcie/ a súčasť karosérie vozidla vykonávané pri technických kontrolách v platnom znení) a súčasne závažným spôsobom porušil pracovnú disciplínu, ktorej dodržiavanie vyplýva z povinností uložených Zákonníkom práce, pracovnou zmluvou, internými predpismi zamestnávateľa a tiež osvedčením kontrolného technika. Žalovaný si je vedomý toho, že uplatnenie okamžitého skončenia pracovného pomeru je možné iba výnimočne. Ale v tomto prípade došlo k flagrantnému porušeniu interných pravidiel a postupov zamestnávateľa a rovnako zákonných povinností žalobcu. Toto porušenie bolo zaznamenané záznamovým systémom, ku ktorému majú prístup štátne orgány, ktoré vykonávajú dohľad nad činnosťou žalovaného a ktoré sú oprávnené žalobcu za takéto porušenia sankcionovať uložením peňažnej pokuty alebo až zrušiť oprávnenie na výkon činnosti. To by okamžite znemožnilo žalovanému pokračovať v činnosti a prakticky ho to zlikvidovalo. Tým by došlo k zrušeniu ďalších pracovných miest týkajúcich sa zamestnancov, ktorí si svoje povinnosti plnia svedomito , v súlade s internými pravidlami zamestnávateľa a osobitnými právnymi predpismi, ktorými sú viazaní. Tieto fakty žalovaný pri svojom rozhodovaní nemohol opomenúť. Od žiadneho zamestnávateľa nemožno spravodlivo očakávať, že by mal resp. musel akceptovať/tolerovať také porušenia pracovnej disciplíny zo strany jeho zamestnancov, ktoré ho vystavujú finančným postihom v značnej výške , resp. ktoré by mohli viesť až k zrušeniu oprávnení, ktoré nevyhnutne potrebuje pre výkon svojej činnosti a ktorých strata by znamenala jeho faktickú likvidáciu. Obzvlášť pokiaľ vykonávaná činnosť (plniaca verejnoprávny charakter) je veľmi striktne vymedzená a upravená, zodpovednosť za prípadné porušenia je objektívna a kedy sú i presne pomenované dôvody, kedy zamestnávateľ môže čeliť sankciám až riziku straty povolenia na výkon činnosti (pričom závadná činnosť zamestnanca je spôsobilá takýto stav privodiť. Žalovaný trvá na tom, že okamžité skončenie pracovného pomeru, ktoré dal žalobcovi je platné nakoľko bolo dané z dôvodu hrubého porušenia pracovnej disciplíny dosahujúceho takú intenzitu, že stratil dôveru zamestnanca ďalej riadne vykonávať jeho pracovné povinnosti. Žalovaný v priebehu konania súdu predložil jednoznačný priamy dôkaz a sériu nepriamych dôkazov podporujúcich to, že okamžité skončenie pracovného pomeru bolo oprávnené. Priamym dôkazom sú fotografie z ohliadky vykonanej zo dňa 2.6.2017 žalobcom, z ktorých jednoznačne vyplýva, že vo vozidle sa nachádzali zadné sedadlá, napriek tomu, že vozidlo podľa osvedčenia v evidencii spadá do kategórie N, teda takéto zadné sedadlá sa v ňom nachádzať nemôžu. Zároveň v tejto súvislosti žalovaný poukazuje na to, že námietky žalobcu o údajnej rozdielnej výške kovových častí opierok na zadných sedadlách nie sú dôvodom, pretože kontrolované vozidlo sa dňa 31.5.2017 nachádzalo na celkom inej linke alebo dráhe ako v prípade kontroly zo dňa 2.6.2017. je pochopiteľné, že odlesky sedadiel boli rôzne na rôznych záznamoch z kamier. Tiež žalovaný poukazuje na to, že opierky možno jednoduchým spôsobom posúvať na hor a na dol, čiže nie je žiaden dôvod tvrdiť, že kovové časti opierok viditeľné na fotografiách musia mať rovnakú dĺžku. Žalovaný poukazuje na to, že údajné stále nové vyjadrenia v konaní súdu predkladal výlučne v reakcii na procesný postup žalobcu, rozhodne nemal v úmysle predlžovať konanie, alebo nejakým spôsobom súd zavádzať. Žalovaný odmieta tvrdenie žalobcu, že údajnú nedôvodnom okamžitého skončenia pracovného pomeru má podporovať skutočnosť, že žalovanému nebola uložená pokuta ani iné opatrenia zo strany kontrolných orgánov. Je pochopiteľné, ak kontrolné orgány samé nezistia takéto hodnotenie, sám seba žalovaný kontrolným orgánom nenahlásil a tak si neprivodil sám sankciu. Žalovaný odmieta tvrdenia o tom, že na pracovisku žalobcu nebol z podobných dôvodov prepustený iný zamestnanec. Každý príklad porušenia pracovnej disciplíny je vždy jedinečný , jeho intenzita je rozdielna a zamestnávateľ má možnosť toto porušenie posúdiť a vyhodnotiť, či je dôvodom na výpoveď alebo na okamžité skončenie pracovného pomeru. skutočnosť, že k takejto výpovedi v minulosti nedošlo, to nemôže mať žiaden súvis s tým, že v prípade so žalobcom môže žalovaný ku okamžitému skončeniu pracovného pomeru pristúpiť. Žalovaný odmieta tvrdenia žalobcu o udaní skutočných dôvodov, ktoré by mali byť dôvodom pre okamžité skončenie pracovného pomeru. žalovaný poukazuje na to, že samotné porušenie pracovnej disciplíny, ktoré bolo identifikované v okamžitom skončení pracovného pomeru bolo samé o sebe dôvodom na okamžité skončenie pracovného pomeru. žalovaný nebol povinný vziať do úvahy aj prípadné iné porušenia pracovnej disciplíny zo strany žalobcu a prípadne ich aj identifikovať v okamžitom skončení pracovného pomeru. skutočnosť, že svedkovia pred súdom spomenuli určité prípady , v ktorých žalobca porušil pracovnú disciplínu ako v prípade určitého predbiehania klientov pri prehliadkach a v iných prípadoch, bola uvedené len z dôvodu ilustrácie konania žalobcu počas jeho pracovného pomeru a priamo nesúvisela s okamžitým skončením pracovného pomeru, na základe ktorého skončil pracovný pomer . Žalovaný chce opätovne poukázať na vyjadrenia zo dňa 20.2.2019, kde poukázal na 725/2014 o podmienkach prevádzke vozidla na pozemných komunikáciách. V § 23 ods. 1l tohto zákona je výslovne uvedené, že osvedčenie o evidencii je neplatné a záznamy v ňom uvedené nie sú skutočné. Následne v § 24 tohto zákona je uvedené, že vozidlo musí byť vyradené z premávky do času kým sa chyby neodstránia, ak je nespôsobilé na premávku, pričom zároveň odkazuje, že je nespôsobilé vtedy ak sa nezhoduje schválený typ vozidla s tým čo je uvedené v evidencii. Tieto ustanovenia sú zákonné, majú jednoznačnú prednosť pre pokynmi a informáciami určitých osôb, ktoré predložil súdu žalobca. Žalovaný je presvedčený, že žalobca bol povinný vyhodnotiť situáciu pri kontrolu vozidla v súlade so zákonnými ustanoveniami a konštatovať , že sa skutočný technický stav vozidla nezhoduje so schváleným typom, v dôsledku toho malo byť vozidlo vyradené z premávky. Preto, že žalobca takto nepostupoval, porušil zákon a toto porušenie môže mať až fatálne následky pre osoby vedúce sa v budúcnosti vo vozidle. Zároveň žalovaný poukazuje na to, že účelom kontroly schváleného typu vozidla je aj kontrola toho, či nedochádza k porušeniu daňovým právnych predpisov tým, že vozidlo typu N podľa technického preukazu má v skutočnosti technické znaky vozidla M , následkom čoho dochádza k porušeniu zákona s cieľom vyhnúť sa zaplateniu dane z pridanej hodnoty. Ak by STK pred takýmito porušeniami zákona zatvárali oči, mohlo by to mať závažné dôsledky pre štátny rozpočet. Na základe týchto skutočností má žalovaný za to, že okamžité skončenie pracovného pomeru dané žalobcovi je platné a žaloba je nedôvodná. Z tohto dôvodu žalovaný navrhuje súdu, aby súd žalobu zamietol a zaviazal žalobcu aby nahradil trovy súdneho konania žalovanému vo výške 100%. V záverečnom stanovisku právny zástupca žalovaného uviedol, že žalovaný trvá na tom, že okamžité skončenie pracovného pomeru, ktoré dal žalobcovi je platné nakoľko bolo dané z dôvodu hrubého porušenia pracovnej disciplíny dosahujúceho takú intenzitu, že stratil dôveru zamestnanca ďalej riadne vykonávať jeho pracovné povinnosti. Žalovaný v priebehu konania súdu predložil jednoznačný priamy dôkaz a sériu nepriamych dôkazov podporujúcich to, že okamžité skončenie pracovného pomeru bolo oprávnené. Priamym dôkazom sú fotografie z ohliadky vykonanej zo dňa 2.6.2017 žalobcom, z ktorých jednoznačne vyplýva, že vo vozidle sa nachádzali zadné sedadlá, napriek tomu, že vozidlo podľa osvedčenia v evidencii spadá do kategórie N, teda takéto zadné sedadlá sa v ňom nachádzať nemôžu. Zároveň v tejto súvislosti žalovaný poukazuje na to, že námietky žalobcu o údajnej rozdielnej výške kovových častí opierok na zadných sedadlách nie sú dôvodom, pretože kontrolované vozidlo sa dňa 31.5.2017 nachádzalo na celkom inej linke alebo dráhe ako v prípade kontroly zo dňa 2.6.2017. je pochopiteľné, že odlesky sedadiel boli rôzne na rôznych záznamoch z kamier. Tiež žalovaný poukazuje na to, že opierky možno jednoduchým spôsobom posúvať na hor a na dol, čiže nie je žiaden dôvod tvrdiť, že kovové časti opierok viditeľné na fotografiách musia mať rovnakú dĺžku. Žalovaný poukazuje na to, že údajné stále nové vyjadrenia v konaní súdu predkladal výlučne v reakcii na procesný postup žalobcu, rozhodne nemal v úmysle predlžovať konanie, alebo nejakým spôsobom súd zavádzať. Žalovaný odmieta tvrdenie žalobcu, že údajnú nedôvodnom okamžitého skončenia pracovného pomeru má podporovať skutočnosť, že žalovanému nebola uložená pokuta ani iné opatrenia zo strany kontrolných orgánov. Je pochopiteľné, ak kontrolné orgány samé nezistia takéto hodnotenie, sám seba žalovaný kontrolným orgánom nenahlásil a tak si neprivodil sám sankciu. Žalovaný odmieta tvrdenia o tom, že na pracovisku žalobcu nebol z podobných dôvodov prepustený iný zamestnanec. Každý príklad porušenia pracovnej disciplíny je vždy jedinečný , jeho intenzita je rozdielna a zamestnávateľ má možnosť toto porušenie posúdiť a vyhodnotiť, či je dôvodom na výpoveď alebo na okamžité skončenie pracovného pomeru. skutočnosť, že k takejto výpovedi v minulosti nedošlo, to nemôže mať žiaden súvis s tým, že v prípade so žalobcom môže žalovaný ku okamžitému skončeniu pracovného pomeru pristúpiť. Žalovaný odmieta tvrdenia žalobcu o udaní skutočných dôvodov, ktoré by mali byť dôvodom pre okamžité skončenie pracovného pomeru. žalovaný poukazuje na to, že samotné porušenie pracovnej disciplíny, ktoré bolo identifikované v okamžitom skončení pracovného pomeru bolo samé o sebe dôvodom na okamžité skončenie pracovného pomeru. žalovaný nebol povinný vziať do úvahy aj prípadné iné porušenia pracovnej disciplíny zo strany žalobcu a prípadne ich aj identifikovať v okamžitom skončení pracovného pomeru. skutočnosť, že svedkovia pred súdom spomenuli určité prípady , v ktorých žalobca porušil pracovnú disciplínu ako v prípade určitého predbiehania klientov pri prehliadkach a v iných prípadoch, bola uvedené len z dôvodu ilustrácie konania žalobcu počas jeho pracovného pomeru a priamo nesúvisela s okamžitým skončením pracovného pomeru, na základe ktorého skončil pracovný pomer . Žalovaný chce opätovne poukázať na vyjadrenia zo dňa 20.2.2019, kde poukázal na 725/2014 o podmienkach prevádzke vozidla na pozemných komunikáciách. V § 23 ods. 1l tohto zákona je výslovne uvedené, že osvedčenie o evidencii je neplatné a záznamy v ňom uvedené nie sú skutočné. Následne v § 24 tohto zákona je uvedené, že vozidlo musí byť vyradené z premávky do času kým sa chyby neodstránia, ak je nespôsobilé na premávku, pričom zároveň odkazuje, že je nespôsobilé vtedy ak sa nezhoduje schválený typ vozidla s tým čo je uvedené v evidencii. Tieto ustanovenia sú zákonné, majú jednoznačnú prednosť pre pokynmi a informáciami určitých osôb, ktoré predložil súdu žalobca. Žalovaný je presvedčený, že žalobca bol povinný vyhodnotiť situáciu pri kontrolu vozidla v súlade so zákonnými ustanoveniami a konštatovať , že sa skutočný technický stav vozidla nezhoduje so schváleným typom, v dôsledku toho malo byť vozidlo vyradené z premávky. Preto, že žalobca takto nepostupoval, porušil zákon a toto porušenie môže mať až fatálne následky pre osoby vedúce sa v budúcnosti vo vozidle. Zároveň žalovaný poukazuje na to, že účelom kontroly schváleného typu vozidla je aj kontrola toho, či nedochádza k porušeniu daňovým právnych predpisov tým, že vozidlo typu N podľa technického preukazu má v skutočnosti technické znaky vozidla M , následkom čoho dochádza k porušeniu zákona s cieľom vyhnúť sa zaplateniu dane z pridanej hodnoty. Ak by STK pred takýmito porušeniami zákona zatvárali oči, mohlo by to mať závažné dôsledky pre štátny rozpočet. Na základe týchto skutočností má žalovaný za to, že okamžité skončenie pracovného pomeru dané žalobcovi je platné a žaloba je nedôvodná. Z tohto dôvodu žalovaný navrhuje súdu, aby súd žalobu zamietol a zaviazal žalobcu aby nahradil trovy súdneho konania žalovanému vo výške 100%. 4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom strán a oboznámením sa s listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav: Z dodatku č. 1 zo dňa 1.10.2016 k pracovnej zmluve č. 1080 na č.l 8-10 vyplýva, že zamestnávateľ a zamestnanec uzatvorili dňa 1.1.1995 pracovnú zmluvu v znení jej dodatkov a príloh, pričom sa dohodli na zmene zmluvy v rozsahu uvedenom v bode 3 a zároveň sa dohodli na vypustení doterajšieho znenia zmluvy a ich nahradením znením, že zamestnávateľ prijíma do pracovného pomeru zamestnanca na pracovnú pozíciu kontrolný technik na vykonávanie technickej kontroly a emisnej kontroly, so vznikom pracovného pomeru a nástupom do práce dňa 1.1.1995, pričom zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú, miestom výkonu práce je M. a zamestnanec je hlavne povinný vykonávať prácu podľa druhu práce

osobne a to s vynaložením všetkých odborných schopností, dodržiavať pracovnú disciplínu a konať tak, aby nedochádzalo k ohrozeniu života, zdravia a poškodenia majetku alebo k jeho zničeniu, ani k bezdôvodnému obohateniu, zdržať sa akéhokoľvek konania poškodzujúceho dobré meno zamestnávateľa a to aj po skončení pracovného pomeru. Porušenie povinnosti zamestnanca ustanovených touto zmluvou a internými predpismi zamestnávateľa sa považuje za závažné porušenie pracovnej disciplíny. V ostatnom sa vzťahy medzi zamestnancom a zamestnávateľom riadia zákonníkom práce a súvisiacimi všeobecnými záväznými právnymi predpismi a internými normatívnymi inštrukciami spoločnosti predovšetkým pracovným a organizačným poriadkom.

5. Z listinného dôkazu na č.l. 11 vyplýva, že žalobca zaslal žalovanému okamžité skončenie pracovného pomeru podľa § 68 ods. 1 písm. b) a okamžite končí pracovný pomer uzatvorený pracovnou zmluvou zo dňa 1.1.1995. Dôvodom okamžitého skončenia pracovného pomeru je skutočnosť, že závažným spôsobom porušil pracovnú disciplínu. Pri rutinnej kontrole výsledkov práce kontrolných technikov za uplynulé obdobie vykonanej 4.9.2017 žalobca zistil jeho závažné porušenie pracovnej disciplíny, ku ktorému malo dôjsť tým, že dňa 2.6.2017 pri vykonávaní technickej kontroly vozidla Mercedes A170 s ev.č. M porušil uložené povinnosti kontrolného technika tým, že predmetné vozidlo malo mať podľa osvedčenia o evidencii dve sedadlá avšak pri výkone technickej kontroly malo reálne 5 sedadiel, čo vyplýva z fotodokumentácie. Táto skutočnosť nebola vyhodnotená ako chyba, ani zaznamenaná v protokole o technickej kontrole. Tým porušil povinnosti vzťahujúce sa k jeho vykonávanej práci kontrolného technika, čím sa dopustil porušenia povinnosti uložených právnymi predpismi, najmä zákonom č. 725/2004 Z.z. o podmienkach prevádzky vozidiel v premávke na pozemných komunikáciách a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení a metodickým pokynom č. 74/2011, ktorým sa stanovujú kontrolné úkony týkajúce sa rámu (nosnej konštrukcie) a súčasti karosérie vozidla vykonávané pri technických kontrolách vozidiel v platnom znení a súčasne závažným spôsobom porušil pracovnú disciplínu, ktorej dodržiavanie vyplýva z povinností uložených zákonníkom práce, pracovnou zmluvou internými predpismi zamestnávateľa a tiež osvedčením kontrolného technika. Skutočnosti, ktoré pri prerokovaní okamžitého skončenia pracovného pomeru uviedol na svoju obranu, nepovažujú za dostatočné na to, aby mohol ďalej zotrvať v pracovnom pomere a preto jeho pomer končí doručením písomného vyhotovenia okamžitého skončenia pracovného pomeru. 6. Z vyjadrenia žalovaného k okamžitému skončeniu pracovného pomeru zo dňa 19.10.2017 na č.l. 12 vyplýva, že on okamžité skončenie pracovného pomeru neakceptuje a k dôvodu okamžitého skončenia pracovného pomeru uvádza, že nie je si vedomý pochybenia popísaného v okamžitom skončení pracovného pomeru. Ani z fotodokumentácie, ktorú mal možnosť vidieť, nie je zrejmé, že by predmetné vozidlo v čase kontroly malo 5 sedadiel. Napriek uvedenému ani v prípade jeho pochybenia z nedbanlivosti by nemohlo ísť o také pochybenie, ktoré by bolo možné kvalifikovať ako dôvod pre okamžité skončenie pracovného pomeru v zmysle § 68 ods. 1 písm. b) a maximálne by mohlo ísť o menej závažné porušenie pracovnej disciplíny. Pre zamestnávateľa vykonáva prácu od 1.1.1995 t.j. viac ako 22 rokov a nikdy počas trvania jeho pracovného pomeru sa nedopustil závažného porušenia pracovnej disciplíny. V súlade s § 79 ods. 1 oznamuje žalobcovi, že trvá na tom, aby ho zamestnávateľ na ďalej zamestnával a vyzval ho aby mu umožnil pokračovať v práci.

7. Svedok Q. L. na pojednávaní dňa 15.1.2019 uviedol, že on si spomína na deň 31.5.2017, kedy sa dostavilo vozidlo na technickú kontrolu, ako vodič prišla nejaká staršia pani. Keď porovnával doklady, zistil nezrovnalosti vozidla s osvedčením o evidencii, ktoré spočívalo v tom, že v osvedčení bolo uvedené, že to bolo nákladné vozidlo ako druh karosérie bolo uvedené skriňové, pričom podľa správnosti to malo byť BB skriňová dodávkové, keďže to bolo ako jeden kus vozidlo, ďalej bola nezrovnalosť v type vozidla a počte miest na sedenie, nakoľko v osvedčení boli uvedené 2 miesta na sedenie a fyzicky ich bolo 5 a to 2 vpredu a 3 vzadu. Tej pani navrhol teda postup, že kontrolu teda robiť nebudú a ona si pôjde dať osvedčenie opraviť dopravných inšpektorátom, pričom ona sa v ten deň opätovne vrátila, že policajti jej to nechcú opraviť, potrebuje doklad zo strany stk, že môžu urobiť zmeny v osvedčení. Tak jej navrhol zvláštnu kontrolu, kde jej povedal, že sa jej v časti ďalšie záznamy vyjadrí k typu motora a ku karosérii, pričom k sedačkám sa nebude vyjadrovať z dôvodu, že pokiaľ bude mať v osvedčení 5 sedačiek, tak je to dobré, a pokiaľ tam bude mať dve, tak ostatné musí vymontovať. Kontrolu vykonal a viac toto vozidlo nevidel. Vstup motorového vozidla na kontrolu bol zaznamenaný vstupnou kamerou, ktorá nemá možnosť zaznamenávať nejako bližšie zábery z interiéru, nakoľko je na pevno osadená. Počas kontroly sú zaznamenávané priebehové kamery, ktoré vykonávajú kamerový záznam a to 2 kamerami, ktoré sa nachádzajú v postavení z pozície spredu a vozidlo sa približuje k týmto kamerám. Na konci je stojisko, kde sa vozidlo musí zastaviť a potom je zadná kamera, ktorou sa ukončí kontrola výstupnou fotografiou, čo je posledná v rade fotografii, ktorá sníma zadnú časť vozidla. Softvér je tak upravený, čo sa týka priebehu kontroly, že kontrola bez kamerového systému by nemohla byť ani začatá ani ukončená. Má za to, že kamerový systém riadne fungoval a zosnímal motorové vozidlo. Podľa zákona takýto kamerový záznam sa zachováva 30 dní, ktorý sa potom automaticky vymazuje a fotografie 2 roky. To bolo v roku 2017. Aktuálne tieto záznamy fotografie sa uchovávajú 20 rokov a kamerový záznam 5 alebo 2 roky, čo nevie presne. Dňa 2.6.2017 nebol prítomný pri kontrole motorového vozidla Mercedes A, ktorú vykonával vtedy žalobca, on ho pozná 20 rokov ako jeho spolupracovníka. On sa nikdy nedostal do konfliktu s podriadeným - žalobcom ani historicky mu nijako nemôže vyčítať, je to odborník. On v minulosti žiadal žalovaného, aby pri výkone kontroly uprednostnil niektoré vozidlá na kontrolu z hľadiska poradia. On 4.9.2017, keď kontroloval fotografické záznamy z výkonu kontroly z dňa 2.6.2017 nemal k dispozícii osvedčenie motorového vozidla a nebol prítomný pri výkone kontroly spolu so žalobcom dňa 2.6.2017. 8. Svedok A. I. na pojednávaní dňa 15.1.2019 uviedol, že žalobca , čo sa týka pracovnoprávneho vzťahu je jeho podriadený po dobu 5 rokov, pričom u žalovaného pracuje po dobu 6 rokov. Vzhľadom na charakter práce v priebehu trvania jeho pracovného pomeru ako aj u žalobcu, tento bol pravidelne preškolovaný a oboznámený s metodikou vykonávania technických kontrol u zamestnávateľa , o čom musia byť aj záznamy, nakoľko preškolovaní zamestnanci to aj podpisovali. Tieto metodiky nie sú konštantné a podliehajú zmenám zhruba štvrťročných intervaloch. Menia sa aj kvôli meniacim sa technológiám a informačným systémom. Metodiky postupu vykonávania kontrol sú porušované všeobecne často, nie len v ich firme , ale závažnosť niektorých porušení je rôzna. Žalobca bol viackrát ústne upozorňovaný na dodržiavanie metodiky emisných kontrol, čo je súčasť vykonávania celkovej kontroly motorového vozidla. Niektoré jeho porušovania ohrozovali existenciu chodu stanice. V zákone je dané, že pokiaľ stanica poruší túto metodiku nejakým spôsobom, môže ju príslušný úrad nechať zavrieť. Podľa novej legislatívy, dokonca môže zavrieť aj celú firmu, čo je v ich prípade 9 staníc. Išlo o bežnú námatkovú kontrolu, ktorú vykonával on ako vedúci a ktorá sa robí kontrolou dokumentácie zaznamenanej v informačnom systéme, kde sú fotografie aj niektoré technické údaje. Pri konkrétnom vozidle, ktoré ho zaujalo, jednalo sa o značku Mercedes triedy A si pozerá niekedy históriu z hľadiska, čo ho čaká v dôsledku poruchovosti. Všimol si, že to auto tam bolo v priebehu dvoch dní dvakrát, tak samotný záznam otvoril a zaujala ho kategória vozidla, čo je ten technický parameter. A to bola kategória M1, pričom hneď si všimol údaj kategóri vozidiel a počet sedadiel v aute, ktorých bolo na fotke 5. Hovorí o fotografii z 31.5.2017 aj 2.6.2017. Toto zistenie bolo v tedy, keď sa kumulovali žalobcovi prehrešky, takže to oznámil vedeniu a to tak, že osobne navštívil konateľa pána Ing. G., ktoré upozornil na viaceré prehrešky plus s tým jedným dokázateľným prehreškom pri výkone kontroly zo dňa 2.6.2017. Myslí si, že minimálne dve kamery zachytili počet sedadiel v zadnej časti motorového vozidla, konkrétne tyčky od hlavových opierok. Fotografia, ktorá by zdokumentovala interiér motorového vozidla vnútorne sa v kamerovom systéme nenachádzala. Z odstupom asi 4 mesiacov sa stretol s týmto motorovým vozidlom , keď sa dozvedel, že žalobca tvrdil, že tam boli len dve miesta , tak si to auto našiel. Jednak v histórii vyhľadávača googlu aj keď neviem či je to relevantné, kde sú fotografie z roku 2014. Vzhľadom k tomu, že si chcel dokázať, že má pravdu , tak si to auto našiel a odfotil si ho. V tom čase toto motorové vozidlo malo 5 sedadiel, čo mohlo byť asi v mesiaci december 2017, keď sa dopočul, že táto vec sa začína súdne riešiť. On nemá žiadnu vedomosť o tom, žeby v dôsledku porušovania metodiky na ich pracovisku bola uložená výpoveď nejakému inému ich zamestnancovi , resp. na základe čoho by bol skončený akýkoľvek pracovný pomer s iným zamestnancom. V rovnaký deň ako bol prepustený žalobca, bol ukončený aj pracovný pomer aj s pracovníčkou, ktorá pracovala na úseku administratívy v dôsledku všeobecne nespokojnosti klientov s jej prístupom. Je pravdou, že on v minulosti žiadal od žalobcu , aby pri výkone kontrolu uprednostnil niektoré vozidlá na kontrolu z hľadiska poradia. Dňa 4.9.2017 , keď kontroloval fotografické záznamy z výkonu kontrolu dňa 2.6.2017 nemal k dispozícii osvedčenie motorového vozidla a nebol prítomný pri výkone kontroly spolu so žalobcom dňa 2.6.2017. 9. Z metodického pokynu č. 74/2011, ktorým sa stanovujú kontrolné úkony týkajúce sa rámu (nosnej konštrukcie) a súčasti karosérie vozidla vykonávané pri technických kontrolách vozidiel (kontrolné skupiny 500) v znení metodického pokynu č. 20/2014 s účinnosťou od 15.3.2015 a metodického pokynu č. 49/2015 s účinnosťou od 15.8.2015 ministerstvo vydalo tento metodický pokyn, ktorým sa stanovujú kontrolné úkony vykonávané pri technických kontrolách vozidiel v staniciach technickej kontroly a to predpísané podmienky spôsob kontroly, zoznam chýb, ktoré možno pri nich zistiť a ich klasifikácia. Pre hodnotenie technického stavu alebo funkcie jednotlivých mechanizmov vozidla sa používa trojstupňová klasifikácia jednotlivé stupne klasifikujú: 2.st. - stav s vážnou chybou označuje sa písm. B. Chyba zjavne ovplyvňuje prevádzkové vlastnosti vozidla, bezpečnosť jazdy vozidla alebo cestnej premávky však bezprostredne neohrozuje. Tento typ chýb zahŕňa i chyby ktoré nepriaznivo pôsobia na životné prostredie a na komunikáciách. 10. Z informácie k posudzovaniu vozidiel z hľadiska počtu miest na sedenie a počtu sedadiel v kontrolných úkonoch č. 104 odchýlky vo vyhotovení vozidla a č. 522 sedadlo a lôžka aktualizovaná k 10.10.2016 vydal TESTEK a.s. poverená technická služba

technickej kontroly vozidiel spoločne s Ministerstvom dopravy doplňujúcu informáciu, kde v základných pojmoch „počet miest na sedenie“ sa uvádza v osvedčení o evidencii časť I. resp. časť II. (položka s.1 riadok 25, riadok 1) a zodpovedá maximálnemu počtu sedadiel, ktoré sa dajú vozidle ukotviť. Sedadlo je pojem zahŕňajúci ako jednotlivé sedadlo tak aj časť lavicového sedadla zodpovedajúcu jednému miestu na sedenie. Každému jednotlivému sedadlu prislúcha jedno ukotvenie sedadla, ale skupina sedadiel usporiadaných vedľa seba alebo lavicové sedadlo poskytujúce miesta na sedenie viac ako jednej dospelej osobe môžu mať spoločné ukotvenie ak boli takto schválené. Ak je počet sedadiel vo vozidle vyšší ako počet miest na sedenie uvedených v OE pri technickej kontrole sa v kontrolnom úkone č. 522 vyznačí vážna chyba (B) a vozidlo sa vyhodnotí ako dočasne spôsobilé, to platí aj v prípade vozidiel schválených v kategórií N1 a vozidiel prestavaných z kategórie M1 na N1 ktoré majú v OE znížení počet miest na sedenie, pričom neboli vykonané také opatrenia, aby pôvodné miesta na sedenie ďalej neexistovali. 11. Z odborného stanoviska z postupu technika vydaným TESTEK a.s. na čl 75 - 78 vyplýva, že toto odborné stanovisko bolo podané na žiadosť žalobcu, ktorou sa domáhal posúdenia postupu kontrolného technika - žalobcu, pri kontrole motorového vozidla Mercedes A170 CDI ev .č. M vykonanej dňa 2.6.2017 a stanovisko bolo poskytnuté aj na základe súvisiacej fotodokumentácie. V stanovisku sa uvádza, že pri technickej kontrole zvláštnej zo dňa 31.5.2017 v rozsahu skupiny kontrolných úkonov 100 (predmetom technickej kontroly zvláštnej nebol kontrolný úkon 522 sedadla a lôžka) na vozidle Mercedes bol pravdepodobne namontovaný zadný rad sedadiel ( podľa prítomných hlavových opierok). Pri technickej kontrole pravidelnej zo dňa 2.6.2017 v rozsahu všetkých kontrolných skupín vrátene kontrolného úkonu 522 (sedadla a lôžka), na vozidle Mercedes bol pravdepodobne namontovaný zadný rad sedadiel podľa prítomných hlavových opierok. Vozidlo Mercedes M BL podľa informácií k vozidlu dostupných v čase vypracovania tohto stanoviska kategórie N1 s počtom miest na sedenie 2, pričom vozidlo v danom prevedení vzniklo na základe hromadne schválenej prestavby vozidla z kat. M1 na kat. M t.j. na vozidle by mali byť vykonané opatrenia zabraňujúce používaniu pôvodných miest na sedenie, keďže prestavbou vozidla došlo k zníženiu obsaditeľnosti vozidla (odstránený celý rad sedadiel). Vzhľadom na zápisy v osvedčení o evidencii vozidla, základný technický opis schváleného typu vozidla a dostupnú dokumentáciu vozidla dodanú oprávnenou osobou technickej kontroly Slovdekra, s.r.o. v prípade ak počas kontroly bol vo vozidle namontovaný zadný rad sedadiel resp. neboli vykonané opatrenia zabraňujúce používaniu pôvodných miest na sedenie, kontrolný technik pri vykonávaní technickej kontroly pravidelnej vozidla Mercedes porušil metodický pokyn č. 74/2011 ustanovenie § 46 ods. 1, vyhlášky č. 578/2006 Z.z. ako aj ustanovenie §43 ods. 10. písm. A zákona č. 7725/2004 Z.z. 12. Podľa § 68 ods. 1 písm. c) zamestnávateľ môže okamžite skončiť pracovný pomer výnimočne a to iba vtedy, ak zamestnanec

a) bol právoplatne odsúdený pre úmyselný trestný čin

b) porušil závažne pracovnú disciplínu

Podľa § 68 ods. 2 zamestnávateľ môže podľa ods. 1 okamžite skončiť pracovný pomer iba v lehote 2 mesiacov odo dňa, keď sa o dôvode na okamžité skončenie dozvedel najneskôr však do jedného roka odo dňa, keď tento dôvod vznikol. Podľa § 77 neplatnosť skončenia pracovného pomeru výpoveďou, okamžitým skončením, skončením v skúšobnej dobe alebo dohodou môže zamestnanec ako aj zamestnávateľ uplatniť na súde najneskôr v lehote 2 mesiacov odo dňa, keď sa mal pracovný pomer skončiť. Podľa § 79 ods. 1 ak zamestnávateľ dal zamestnancovi neplatnú výpoveď alebo ak s ním neplatne skončil pracovný pomer okamžite alebo v skúšobnej dobe a ak zamestnanec oznámil zamestnávateľovi, že trvá na tom, aby ho naďalej zamestnával jeho pracovný pomer sa nekončí s výnimkou ak súd rozhodne, že nemožno od zamestnávateľa spravodlivo požadovať, aby zamestnanca naďalej zamestnával. Zamestnávateľ je povinný zamestnancovi poskytnúť náhradu mzdy. Táto náhrada patrí zamestnancovi v sume jeho priemerného zárobku odo dňa, keď oznámil zamestnávateľovi, že trvá na ďalšom zamestnávaní až do času, keď mu zamestnávateľ umožní pokračovať v práci alebo ak súd rozhodne o skončení pracovného pomeru. 13. Závažné porušenie pracovnej disciplíny je dôvodom na okamžité skončenie pracovného pomeru. Intenzitu porušenia pracovnej disciplíny, ktorá by bola dostatočným právnym základom na uplatnenie okamžitého skončenia pracovného pomeru nezakotvuje. Právna kvalifikácia závažného porušenia pracovnej disciplíny závisí od okolností konkrétneho prípadu. Pričom by sa malo prihliadať nielen na osobu zamestnanca, na pracovnú pozíciu, ktorú zastáva, na mieru zavinenia, spôsob porušenia pracovnej disciplíny, ale aj na čas a situáciu v ktorej došlo k porušenie pracovnej disciplíny. Zamestnávateľ môže bližšie konkretizovať prípady závažného porušenia pracovnej disciplíny vo svojom vnútornom predpise. Súd pri rozhodovaní o platnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru nie je právne viazaný takýmto vymedzením zo strany zamestnávateľa. V zmysle súdnej praxe: „iba závažné porušenie pracovnej disciplíny je dôvodom podľa § 68 ods. 1 písm. b) na okamžité skončenie pracovného pomeru. Vzhľadom na charakter citovaného zákonného ustanovenia, ktoré patrí k právnym normám s neurčitou (abstraktnou) hypotézou je vždy úlohou súdu, aby podľa svojho uváženia s ohľadom na okolnosti prípadu sám túto hypotézu vymedzí. Je vecou súdu, aby posúdil, či sa zamestnanec dopustil zavineného porušenia pracovnej disciplíny a v prípade kladného záveru rozhodol o aký stupeň porušenia pracovnej disciplíny v danom prípade ide. Pri týchto úvahách nie je súd obmedzovaný žiadnymi konkrétnymi hľadiskami či hranicami, ale berie do úvahy iba špecifiká prejednávanej veci a podporne i platnú judikatúru (ak táto bola prijatá). Z uvedeného vyplýva, že pri posudzovaní stupňa intenzity porušenia pracovnej disciplíny nie je súd viazaný tým, ako zamestnávateľ vo svojom pracovnom posudku alebo v inom internom predpise, hodnotí určité konanie svojho zamestnanca“ (uznesenie Najvyššieho súdu SR sp.zn. 5Cdo 17/2011). Naplnenie tejto skutkovej podstaty bude najčastejšie súvisieť so zavineným porušením pracovnej disciplíny, základných právnych povinností zamestnanca formulovaných v ustanovení § 81 ZP. Závažné porušenie pracovnej disciplíny musí zamestnávateľ preukázať a ak ide o zamestnanca musí byť zavinené aspoň z nedbanlivosti. Ide o porušenie právnych povinností zo strany zamestnanca, ktoré mu vyplývajú zo všeobecne záväzných prácnych predpisov, z vnútorných predpisov zamestnávateľa, z pracovnej zmluvy alebo kolektívnej zmluvy. Zamestnanec môže porušiť pracovnú disciplínu aj na pracovnej ceste, ak toto porušenie súvisí s výkonom práce

v pracovnom pomere. Ak ide skutočne o závažné porušenie pracovnej disciplíny zamestnávateľ má možnosť, či zvoliť výpoveď alebo uplatní okamžité skončenie pracovného pomeru. 14. Takto vykonaným dokazovaním mal potom súd žalobu žalobcu za preukázanú. V konaní bolo preukázané, že žalobcovi bolo riadne doručené okamžité skončenie pracovného pomeru, ktoré prevzal na pracovisku dňa 18.10.2017, ktoré obsahuje presný popis závažného porušenia pracovnej disciplíny, ktorého sa mal dopustiť žalobca dňa 2.6.2017 ako technik pri vykonávaní technickej kontroly. Žalovaný skutkovo vymedzil - konkretizoval výpovedný dôvod tak, aby nebol zameniteľný. Podľa formulácie okamžitého zrušenia pracovného pomeru, žalobca ako technik porušil uložené povinnosti kontrolného technika tým, že pri výkone technickej kontroly motorového vozidla Mercedes A 170 e.č. NR XXXBL nevyhodnotil stav motorového vozidla, ktoré malo mať 5 sedadiel, čo malo vyplývať z fotodokumentácie ako chybu a ani ju nezaznamenal v protokole o technickej kontrole. Z vykonaných dôkazov - fotografií zo dňa 2.6.2017 však podľa názoru súdu nie je zrejmé či pri výkone kontroly motorového vozidla sedadlá vo vozidle v zadnom rade sa nachádzali alebo nie. Súd konštatuje, že na snímke z 2.6.2017 sa nachádza viacero odleskov svetiel a objektov a iba na základe takého dôkazu nie je možné bez pochybnosti určiť, či sa vo vozidle nachádzajú namontované zadné sedadlá. Túto situáciu by bolo možné čo sa týka fotografií zobjektivizovať iba v prípade, že by pri vykonávaní technickej kontroly, bolo motorové vozidla zosnímané statickou kamerou aj zvnútra k čomu v tomto prípade nedošlo. Žalovaný svoje tvrdenia o existencii namontovaných sedadiel v zadnom rade oprel aj o listinný dôkaz - správy TESTEK a.s., na č.l.75-78, ale z tohto listinného dôkazu tiež iba vyplýva, že motorové vozidlo malo pravdepodobne namontovaný zadný rad sedadiel, pričom TESTEK a.s., iba vychádzal z jediných existujúcich fotografií, ktoré mu boli doložené žalovaným z výkonu technickej kontroly vozidla dňa 2.6.2017 a tieto boli doložené aj súdu. Akékoľvek ďalšie fotografie predložené žalovaným a vyhotovené mimo výkonu kontroly zo dňa 2.6.2017 sú vo vzťahu k predmetu dokazovania irelevantné, nakoľko predmetom posúdenia je výhradne výkon pracovnej činnosti žalobcu zo dňa 2.6.2017, popísaný v okamžitom skončení pracovného pomeru. Pokiaľ v konaní boli vypočutí svedkovia A. I., Q. L. ide síce o zamestnancov žalovaného ale títo neboli prítomní fyzicky pri výkone kontroly a teda nemohli v postavení svedkov osvedčiť alebo neosvedčiť skutočnosti zo dňa 2.6.2017 pri výkone kontroly predmetného motorového vozidla - existenciu zadného radu sedadiel v kontrolovanom motorovom vozidle. V konaní nebolo preto preukázané, že by žalobca dňa 2.6.2017 porušil povinnosti kontrolného technika spôsobom uvedeným v okamžitom skončení pracovného pomeru. Vzhľadom k tomu, že žalovaný neuniesol dôkazné bremeno vo vzťahu k tvrdeniu, ktoré vo svojom právnom úkone označenom ako okamžité skončenie pracovného pomeru kvalifikuje ako závažné porušenie pracovnej disciplíny, naopak žalobca preukázal, že dňa 2.6.2017 nedošlo k závažnému porušeniu pracovnej disciplíny, súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. 15. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku (CSP), Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

16. Podľa § 262 ods.1, 2 CSP, O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. I.

17. Pretože žalobca bol v konaní úspešný, súd mu priznal náhradu trov konania, ktoré mu vznikli titulom zaplateného súdneho poplatku za podanie žaloby a titulom trov právneho zastúpenia a to v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.