Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_7CoE-240-2018.pdf
PDF · 83.64 KB
Case nature
Area
Subarea
7CoE/240/2018
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Agnesy Hricovej a členov senátu JUDr. Imricha Volkaia a JUDr. Frederiky Zozuľákovej v exekučnej veci oprávneného Intrum Justitia Slovakia s.r.o., so sídlom Bratislava, Karadžičova č. 8, IČO: 35 831 154, právne zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom Advokátskej kancelárie so sídlom v Bratislave na Mýtnej ul. č. 48 proti povinnej V. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. č. XX, v konaní o vymoženie 4 003,22 Eur s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Rožňava zo dňa 15.11.2017, č.k. 4Er/809/2014-29
rozhodol:
Z r u š u j e uznesenie a vec v r a c i a súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie zastavil exekúciu.
2. V odôvodnení uviedol, že oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie domáhal proti povinnému vymoženia pohľadávky na základe zmenkové platobného rozkazu Okresného súdu Bratislava V č.k. 3Zm 890/2013-10 zo dňa 07.02.2014. Súdnemu exekútorovi bolo dňa 25.08.2014 udelené poverenie na vykonanie exekúcie.
3. Dňa 22.01.2016 oprávnený doplnil návrh na vykonanie exekúcie, z ktorého vyplýva, že pohľadávka, vymáhaná v exekučnom konaní, je pohľadávkou z titulu nesplateného úveru poskytnutého povinnému pôvodným veriteľom pohľadávky, právnym predchodcom, spoločnosťou Slovenská sporiteľňa, a.s., na základe úverovej zmluvy č. 0511949832. Zaplatenie pohľadávky z úveru je zabezpečené vlastnou zmenkou vystavenou povinným na rad spoločnosti Slovenská sporiteľňa, a.s., ktorá zmenku indosovala v prospech oprávneného. Z dôvodu porušenia platobných povinností povinným a nezaplatenia úverovej pohľadávky v lehote splatnosti bol nárok z nesplateného úveru uplatnený v zmenkovom konaní. O nároku zo zmenky bolo rozhodnuté v zmenkovom konaní zmenkovým platobným rozkazom č. k. 3Zm/890/2013, ktorý je exekučným titulom v exekúcii.
4. Následne súd citoval ust. § 243h ods. 1, § 243f ods. 1, 4 a 6, § 39 ods. 4, § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku, a uviedol, že z doplnenia návrhu ako aj zo Zmluvy o splátkovom úvere zo dňa 15. 01. 2007 je možné predpokladať, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou. Povinný je označený v zmluve o splátkovom úvere (č. 0511949832) ako fyzická osoba nepodnikateľ. Zo spisu Okresného súdu Bratislava V sp. zn. 3Zm/890/2013 vyplýva, že zmenkový súd neskúmal dôvod vystavenia zmenky (tzv. zmenkovú kauzu) a vo veci rozhodol na podklade návrhu veriteľa, pričom ako listinný dôkaz posudzoval len predloženú zmenku.
5. Súd prvej inštancie dospel k záveru, že oprávnený nesplnil ani len formálne predpoklady ustanovenia § 243f ods. 1 Exekučného poriadku a v zákonnej lehote riadne nedoplnil návrh na vykonanie exekúcie, čo je samé o sebe dôvodom na zastavenie exekúcie (§ 243f ods. 5 Exekučného poriadku). Ani doplnením
návrhu a ani pripojeným spisom zmenkového súdu nie je preukázané, že tu nie je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa ustanovenia § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku (s poukazom na § 243f ods. 4 platí prezumpcia dôvodov na zastavenie exekúcie podľa citovaného ustanovenia Exekučného poriadku). Keďže oprávnený nepreukázal, že tu nie je daný dôvod na zastavenie exekúcie, súd exekúciu podľa ustanovenia § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku zastavil s poukazom na ustanovenie § 243f ods. 4 a 6 Exekučného priadku, t. j. súd uplatnil v tomto prípade dôkaz opaku.
6. Vyslovil, že o trovách exekúcie rozhodne samostatným rozhodnutím po právoplatnosti uznesenia.
7. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený z dôvodu nesprávneho právneho posúdenia veci a neúplného zisteného skutkového stavu veci. Namietal, že postupom súdu došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, keďže súd nevyhodnotil predložené dôkazy rozhodné pre zistenie stavu veci. Zdôraznil, že z ust. § 57 ods. 1 písm. ) Exekučného poriadku jasne vyplýva, že zisťovaciu povinnosť má exekučný súd, ktorý svoje rozhodnutie o zastavení exekúcie musí riadne odôvodniť. Zákonný dôvod na zastavenie exekúcie by bol daný, ak by mal exekučný súd nepochybne preukázané, že vymáhaná pohľadávka predstavuje nárok z neprijateľnej zmluvnej podmienky, čo však súd prvej inštancie v danom prípade preukázané nemal. Napadnuté rozhodnutie je preto nepreskúmateľné. Poukázal na uznesenie Krajského súdu v Žiline pod sp. zn. 9CoE 10/2017. Uviedol, že Exekučný poriadok ukladá oprávnenému v exekučných konaniach vedených na podklade exekučných titulov vydaných v zmenkovom konaní len povinnosť, doplniť návrh na vykonanie exekúcie o opis rozhodných skutočností týkajúcich sa vlastného vzťahu s povinným a o dôkazy osvedčujúce tieto skutočnosti podľa ust. § 243f ods. 1 v spojení s ust. § 39 ods. 4 Exekučného poriadku. Zdôraznil, že uvedenú povinnosť si v stanovenej lehote splnil. Žalovaný zo zmenky mal možnosť obrany v zmenkovom konaní, čo však nevyužil a v spore ostal pasívny a nepodal ani námietky proti zmenkovému platobnému rozkazu. Vytýkal súdu prvej inštancie, že sa v odôvodnení napadnutého rozhodnutia nevysporiadal s otázkou, či existuje dôvod na zastavenie exekúcie podľa ust. § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku. Tvrdil, že úverová zmluva neobsahuje neprijateľné podmienky a nie je v rozpore so zákonom a dobrými mravmi, pričom v čase jej uzavretia nebolo použitie zmenky na zabezpečenie už vzniknutého dlhu obmedzené ani neprípustné. Navrhol napadnuté uznesenie zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
8. Súdny exekútor ani povinný sa k odvolaniu oprávneného nevyjadrili.
9. Krajský súd v Košiciach (ďalej len odvolací súd) príslušný na rozhodnutie o odvolaní (§ 34 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku, ďalej len CSP) , vzhľadom na včas podané odvolanie (§ 362 ods. 1 CSP) , preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. § 380 CSP, bez nariadenia pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP a contrario) a dospel k záveru, že napadnuté uznesenie súdu je potrebné zrušiť podľa ust. § 389 ods. 1 písm. c) CSP a vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie (ust. § 391 ods. 1 CSP) .
10. Podľa ust. § 9a Exekučného poriadku, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
11. Podľa ust. § 389 ods. 1 písm. c) CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, ak nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom.
12. Z obsahu spisu vyplýva, že exekučné konanie proti povinnému sa začalo dňa 28.07.2014 na základe exekučného titulu, ktorým je zmenkový platobný rozkaz Okresného súdu Bratislava V č.k. 3Zm 890/2013-10 zo dňa 07.02.2014 s právoplatnosťou a vykonateľnosťou dňa 29.04.2014. Dňa 25.08.2014 bolo súdnemu exekútorovi udelené poverenie na vykonanie exekúcie.
13. Podaním zo dňa 22.01.2016 oprávnený doplnil svoj návrh na vykonanie exekúcie v zmysle ust. §243f ods. 1 Exekučného poriadku v lehote 30-tich dní od účinnosti zákona č. 438/2015 Z.z., ktorým bol zmenený a doplnený Exekučný poriadok, čím si splnil svoju povinnosť vyplývajúcu mu z ust. § 39 ods. 4 Exekučného poriadku. Súčasne predložil aj Zmluvu o splátkovom úvere zo dňa 15.01.2007, ktorú uzavrel právny predchodca oprávneného s povinným. Na základe predmetnej zmluvy bol povinnému poskytnutý úver, ktorý sa povinný zaviazal splatiť v pravidelných mesačných splátkach.
14. Odvolací súd sa stotožňuje s posúdením predmetnej zmluvy o splátkovom úvere zo dňa 15.01.2007 ako spotrebiteľskej zmluvy. Právny predchodca oprávneného poskytol povinnému úver v rámci svojho podnikania; a povinný je zmluvnou stranou, ktorej bol ako spotrebiteľovi (fyzickej osobe) poskytnutý spotrebiteľský úver, pričom v priebehu odvolacieho konania nebolo oprávneným preukázané, že povinný pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy konal v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Odvolací súd zastáva názor, že dôkazné bremeno na preukázanie toho, že úver bol poskytnutý na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania povinného ťaží toho, kto tvrdí takúto výnimku, čiže oprávneného.
15. Podľa ust. § 57 ods. 1 písm. m/ Exekučného poriadku v znení účinnom od 23. decembra 2015 dôvodom na zastavenie exekúcie je, ak rozhodnutie, ktoré je podkladom na vykonanie exekúcie, bolo vydané v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na 1. neprijateľné zmluvné podmienky, 2. obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky, alebo 3. rozpor s dobrými mravmi alebo so zákonom.
16. Podľa ust. § 243f ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom od 23. decembra 2015, v exekučných konaniach, ktoré sa začali pred účinnosťou tohto zákona a v ktorých sa odo dňa účinnosti tohto zákona vyžadujú pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie náležitosti podľa § 39 ods. 4 je oprávnený povinný doplniť návrh na vykonanie exekúcie podľa § 39 ods. 4 do 30 dní odo dňa účinnosti tohto zákona.
17. Podľa ust. § 243f ods. 4 Exekučného poriadku v znení účinnom od 23. decembra 2015, ak sa v konaniach podľa odseku 1 nepreukáže opak, platí, že sú tu dôvody na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m/.
18. Podľa ust. § 243f ods. 6 Exekučného poriadku v znení účinnom od 23. decembra 2015, ak oprávnený návrh na vykonanie exekúcie doplní v lehote podľa odseku 1, súd preskúma, či je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. m/, a ak exekúciu nezastaví, rozhodne o pokračovaní exekúcie.
19. V zmysle citovanej právnej úpravy oprávnený, ktorý v exekučnom konaní vymáha nárok zo zmenky na základe vykonateľného exekučného titulu od povinného ako fyzickej osoby, bol po účinnosti novely Exekučného poriadku uskutočnenej zákonom č. 438/2015 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2015/438/> Z. z. povinný do 30 dní doplniť návrh na vykonanie exekúcie o opísanie rozhodujúcich skutočností, ktoré sa týkajú jeho vlastného vzťahu (prípadne vzťahu právneho predchodcu) s povinným, ako aj priložiť dôkazy, ktoré tieto skutočnosti osvedčujú. Medzi tieto dôkazy možno zaradiť zmenku, zmluvu uzavretú medzi oprávneným (jeho právnym predchodcom) a povinným, jej prípadne prílohy a dohodu o vyplnení zmenky. Ak si oprávnený túto zákonnú povinnosť splnil, je povinnosťou exekučného súdu preskúmať, či je alebo nie je daný dôvod na zastavenie exekúcie podľa ustanovenia § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku.
20. Povinnosťou exekučného súdu je z oprávneným predloženého doplnenia návrhu na vykonanie exekúcie preskúmať, či: a) vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou, a b) či spotrebiteľská zmluva obsahovala neprijateľné zmluvné podmienky, na ktoré súd v základnom konaní neprihliadal, alebo súd v základnom konaní neprihliadal na zákonné obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky v spotrebiteľských vzťahoch, alebo plnenie priznané zo zmenky je v rozpore s dobrými mravmi alebo so zákonom.
21. Odvolací súd v tejto súvislosti poukazuje na uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 3Oboer 10/2017 zo dňa 24.08.2017, v ktorom Najvyšší súd uviedol, že „... dôvod na zastavenie exekúcie podľa ust. § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku v spojení s § 243f ods. 4 Exekučného poriadku je daný, ak oprávnený návrh na vykonanie doplnil, ale ide o nárok vzniknutý zo spotrebiteľskej zmluvy a súd v základnom konaní neprihliadol na konkrétne existujúce neprijateľné zmluvné podmienky v neprospech spotrebiteľa, prípade v spotrebiteľskej veci súd neprihliadol na existujúce zákonné obmedzenie alebo existujúcu neprípustnosť použitia zmenky. Dôvod na zastavenie exekúcie v zmysle uvedeného zákonného ustanovenia je naplnený aj vtedy, ak plnenie priznané zo zmenky je v rozpore s dobrými mravmi alebo so zákonom. Exekučný súd zastaví exekúciu podľa ust. § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku v spojení s ust. § 243f ods. 4 Exekučného poriadku, ak má jednotlivé dôvody
pre zastavenie exekúcie predpokladané právnou úpravou preukázané. Tieto skutočnosti však musí exekučný súd skúmať z individuálnych okolností každého jednotlivého prípadu, ktoré vychádzajú zo skutkových zistení na základe oprávneným predložených dokladov podľa ust. § 39 ods. 4 Exekučného poriadku v spojení s ust. § 243f ods. 1 Exekučného poriadku.“
22. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti odvolací súd nepovažuje za postačujúce všeobecné konštatovanie súdu prvej inštancie, že zmenkový súd v konaní vedenom pod sp. zn. 3Zm 890/2013 neprihliadol na neprijateľné zmluvné podmienky bez toho, aby súd špecifikoval na aké konkrétne neprijateľné zmluvné podmienky nebolo zmenkovým súdom prihliadnuté. Súd len stroho konštatoval, že v základom konaní zmenkový súd neskúmal dôvod vystavenia zmenky.
23. Z týchto dôvodov odvolací súd zrušil napadnuté uznesenie podľa ust. § 389 ods. 1 písm. c) CSP a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie (ust. § 391 ods. 1 CSP) .
24. V ďalšom konaní bude povinnosťou súdu prvej inštancie opätovne posúdiť, či spotrebiteľská zmluva uzavretá medzi účastníkmi konania obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky, na ktoré nebolo v základnom konaní zmenkovým súdom prihliadnuté a v prípade, ak súd dospeje k záveru, že takéto neprijateľné zmluvné podmienky v neprospech spotrebiteľa existujú, je povinný tieto neprijateľné podmienky presne špecifikovať a až následne je oprávnený rozhodnúť o zastavení exekúcie podľa ust. § 57 ods. 1 písm. m) Exekučného poriadku.
25. Podľa ust. § 391 ods. 2 CSP, ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, súd prvej inštancie je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.
26. V novom rozhodnutí rozhodne súd prvej inštancie o náhrade trov celého konania, vrátane trov tohto odvolacieho konania (§ 396 ods. 3 CSP) .
27. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 poslednej vety CSP) .
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (ust. § 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie plynie lehota znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (ust. § 427 ods. 1 CSP) . Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. (ust. § 429 ods. 1 CSP) V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (ust. § 428 CSP) .