Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4Csp-15-2017.pdf
PDF · 70.18 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-4Csp/15/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Annou Plichtíkovou v právnej veci žalobcu Prima banka Slovensko, a.s., Hodžova 11, 010 01 Žilina, IČO: 31 575 951 proti žalovanému J. S., K.. XX.X.XXXX, Z. XXX, XXX XX Č.U., v konaní o zaplatenie 1 522,52 € s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni dlh podľa výroku II. rozsudku Okresného súdu Čadca č. k. 4Csp/15/2017-52 zo dňa 24.10.2017 v spojení s uznesením Krajského súdu Žilina č. k. 8Co/139/2018-119 zo dňa 29.10.2018 (sumu 1 205,03 € s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1 583,91 € od 28.1.2017 do 15.2.2017, zo sumy 1 522,52 € od 16.2.2017 do 15.3.2017, zo sumy 1 417,26 € od 16.3.2017 do 13.4.2017, zo sumy 1 311,71 € od 14.4.2017 do 15.5.2017, zo sumy 1 206,14 € od 16.5.2017 do 15.6.2017, zo sumy 1 205,58 € od 16.6.2017 do 14.7.2017, zo sumy 1 205,03 € od 15.7.2017 do zaplatenia) v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni sumu 59,38 € - úrok vo výške 13,9 % od 27.1.2017, sumu 2,96 € - úrok z omeškania vo výške 5 % ročne z nezaplatených úrokov 59,38 € od 28.1.2017 do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobkyni trovy konania v rozsahu 100 %, vo výške, ktorá bude vyčíslená po právoplatnosti rozsudku VSÚ prvostupňového súdu, v lehote do 3 dní od právoplatnosti uznesenia VSÚ.
odôvodnenie:
Podľa § 220 ods. 4 CSP súd arabskými číslicami označuje jednotlivé odseky odôvodnenia rozsudku, ktoré zodpovedajú podstatným náležitostiam odôvodnenia rozsudku podľa § 220 ods. 2 CSP:
1. Čo tvorilo záväzný predmet sporu, čím sa súd cítil byť viazaný: V nadväznosti na § 391 ods. 2, 3 CSP sa súd cítil byť viazaný záväzným predmetom sporu určeným v žalobe (§ 216 CSP), ale aj záväzným právnym názorom odvolacieho súdu podľa § 391 ods. 2, 3 CSP, ktorý bol vyjadrený v zrušujúcom uznesení Krajského súdu v Žiline č. k. 8Co/139/2018-119 zo dňa 29.10.2018. Výrok II. rozsudku prvostupňového súdu, prvého v poradí, bol zrušený len čo do splatnosti súm, k zaplateniu ktorých bol žalovaný zaviazaný. Súd mal skúmať, či sú dané dôvody pre poskytnutie splátok, aké sú pomery žalovaného, aká je jeho životná situácia. Taktiež rozsudok bol zrušený v bode III., v ktorom súd zamietol žalobu čo do zaplatenia úroku vo výške 59,38 €, čo do zaplatenia úroku z omeškania vo výške 2,96 € a čo do zaplatenia úroku z omeškania vo výške 5 % ročne z nezaplatených úrokov 59,38 € od 28.1.2017 do zaplatenia.
2. Na pojednávaní dňa 26.2.2019 považoval žalovaný za nesporné v nadväznosti na § 186 ods. 2 CSP a záväzný právny názor odvolacieho súdu, že zaplatí zvyšnú časť dlhu podľa výroku II. rozsudku prvostupňového súdu (prvého v poradí) v paričnej lehote 3 dní. Z tohto dôvodu nebolo potrebné skúmať pomery žalovaného. Taktiež považoval žalovaný za nesporné, že zaplatí aj zvyšnú časť pohľadávky, úrok vo výške 59,38 €, úrok z omeškania vo výške 2,96 € a úrok z omeškania vo výške 5 % ročne z nezaplatených úrokov 59,38 € od 28.1.2017 do zaplatenia. Z týchto dôvodov súd vychádzal zo zhodných tvrdení strán podľa § 186 ods. 2 CSP o výške a splatnosti nároku žalobcu, o ktorých nemal závažné a dôvodné pochybnosti na zmeny tvrdení. K zhodným tvrdeniam nie je možné neskôr prihliadať. Z uvedených dôvodov k zaplateniu sumy podľa výroku II. rozsudku prvostupňového súdu (prvého v poradí) zaviazal súd žalovaného v paričnej lehote 3 dní namiesto pôvodných splátok vo výške 100 € mesačne. Taktiež namiesto pôvodného výroku III., v ktorom súd zamietol predmet sporu uplatnený žalobcom, súd rozhodol tak, že vyhovel žalobe v tejto časti predmetu sporu čo do zaplatenia úroku vo výške 59,38 €, čo do zaplatenia úroku z omeškania vo výške 2,96 € a čo do zaplatenia úroku z omeškania vo výške 5 % ročne z nezaplatených úrokov 59,38 € od 28.1.2017 do zaplatenia. V nadväznosti na § 186 ods. 2 CSP taktiež vychádzal z nesporných tvrdení strán konania o základe a výške nároku, ktorú dodatočne nie je možné spochybniť.
3. V zmysle uvedeného na základe platného právneho vzťahu v nadväznosti na § 488 Občianskeho zákonníka, § 494 Občianskeho zákonníka, zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, § 186 ods. 2 CSP (zhodných tvrdení strán konania), § 232 ods. 3 CSP súd konštatoval, že lehota na plnenie je 3 dni a v tejto lehote zaviazal žalovaného dlh zaplatiť, a to podľa výroku II. aj podľa výroku III. rozsudku.
4. Trovy konania: Úspech žalobcu je tým daný v rozsahu 100 %. V rozsahu 100 % teda súd priznal žalobcovi právo na náhradu trov konania. Výška bude vyčíslená po právoplatnosti rozsudku VSÚ prvostupňového súdu v samostatnom uznesení. Splatnosť nastane 3 dni po právoplatnosti uznesenia VSÚ.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, uvedie sa, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.