Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8C-17-2017.pdf
PDF · 83.98 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-8C/17/2017
Uznesenie
Okresný súd Svidník, v právnej veci žalobkyne O. E., rod. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. - U. XX, XXX XX Z., právne zastúpená Mgr. Jurajom Berežným, advokátom, Advokátska kancelária so sídlom Centrálna 2/38, 089 01 Svidník, proti žalovanému M. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. - U. XX, XXX XX Z., právne zastúpený JUDr. Dušanom Maruščákom, advokátom, Advokátska kancelária so sídlom Námestie SNP 538/1, 091 01 Stropkov, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier v tomto znení:
Bezpodielové spoluvlastníctvo žalobkyne a žalovaného sa vyporiadava tak, že z veci patriacich do zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva manželov sa prikazuje:
I. Do výlučného vlastníctva žalobkyne M.E., rod. XXX,-vXX.XX.XXXXr.F. - osobné motorové vozidlo značka: Peugeot 207, obchodný názov 207 5P 1,4 HDI, E VIN: R farba: šedá metalíza, EČ: J v hodnote 2 500,- eur, súpravu nerezového príboru v jednej polovici v hodnote 100,- eur, vysávač Zepter v hodnote 20,- eur.
II. Do výlučného vlastníctva žalovaného M. E., nar. X.X.XXXX
a) Nehnuteľnosti:
1. dom s. čísloXXX/X, v obci S., postavený na pozemku parcela registra „C“ evidovanej na katastrálnej mape pod KN č. 609/2, so všetkým jeho faktickým a právnym príslušenstvom a súčasťami, vrátane hospodárskej budovy, prístavby a prístrešku, zapísaný v katastri nehnuteľnosti Okresného úradu Svidník, katastrálny odbor na LV č. 531 k. ú. S., obec S., okres Svidník, na účastníkoch v spoluvlastníckom podiele 1/1 v hodnote 62 600,- eur.
2. spoluvlastnícky podiel 1/4: na pozemku parcela registra „E“ evidovanej na mape určeného operátu pod KN č. 1426/2, lesný pozemok vo výmere 50m2 , na pozemku parcela registra „E“ evidovanej na mape určeného operátu pod KN 1427/5, lesný pozemok vo výmere 10853m2, na pozemku parcela registra „E“ evidovanej na mape určeného operátu pod KN č.1427/105, lesný pozemok vo výmere 30m2, na pozemku parcela registra „E“, evidovanej na mape určeného operátu pod KN 1429/1, lesný pozemok vo výmere 633m2, na pozemku parcela 8C/17/2017
- 2 -
registra „E“, evidovanej na mape určeného operátu pod KN č.1436/1, orná pôda o výmere 2050m2 , na pozemku parcela registra „E“ evidovanej na mape určeného operátu pod KN č. 1440/3, trvalý trávny porast vo výmere 6992m2, na pozemku parcela registra „E“, evidovanej na mape určeného operátu pod KN č.1440/4, trvalý trávny porast vo výmere 384m2, na pozemku parcela registra E evidovanej na mape určeného operátu pod KN č. 1440/9, trvalý trávny porast vo výmere 10642m2, na pozemku parcela registra „E“ evidovanej na mape určeného operátu pod KN č. 1441/2, orná pôda o výmere 9068m2, na pozemku parcela registra „E“ evidovanej na mape určeného operátu pod KN č. 1488/4, lesný pozemok vo výmere 5758 m2 , na pozemku parcela registra „E“ evidovanej na mape určeného operátu pod KN č. 1488/8, lesný pozemok vo výmere 12103m2 a na pozemku parcela registra „E“, evidovanej na mape určeného operátu pod KN č. 1488/104, lesný pozemok vo výmere 102m2, všetko katastrálne územie S., obec S., okres Svidník, vedené v katastri nehnuteľnosti Okresného úradu Svidník, katastrálny odbor na LV č. 213, k. ú. S., obec S., okres Svidník, v hodnote 100,- eur.
3. spoluvlastnícky podiel 1/1: na pozemku parcela registra „E“ evidovanej na mape určeného operátu pod KN č. 614/9, lesný pozemok vo výmere 1921m2, pozemku parcela registra „E“ evidovanej na mape určeného operátu pod KN č. 614/10, lesný pozemok vo výmere 2661m2, pozemku parcela registra „E“ evidovanej na mape určeného operátu pod KN č. 614/11, lesný pozemok vo výmere 4502m2, pozemku parcela registra „E“ evidovanej na mape určeného operátu pod KN č. 614/12, lesný pozemok vo výmere 2711m2 , pozemku parcela registra „E“ evidovanej na mape určeného operátu pod KN č. 617/5, trvalý trávny porast vo výmere 519 m2, pozemku parcela registra „E“ evidovanej na mape určeného operátu pod KN č. 617/6, trvalý trávny porast vo výmere 2037m2 a pozemku parcela registra „E“ evidovanej na mape určeného operátu pod KN č. 627/6, trvalý trávny porast vo výmere 327m2 , všetko katastrálne územie S., obec S., okres Svidník, vedené v katastri nehnuteľnosti Okresného úradu Svidník, katastrálny odbor na LV č. 391, k. ú. S., obec S., okres Svidník, v hodnote 100,- eur.
4. spoluvlastnícky podiel 4/24: na pozemku parcela registra „E“ evidovanej na mape určeného operátu pod KN č. 614/8, lesný pozemok vo výmere 18426m2 , na pozemku parcela registra „E“ evidovanej na mape určeného operátu pod KN č. 617/4, trvalý trávny porast vo výmere 191m2 a na pozemku parcela registra „E“, evidovanej na mape určeného operátu pod KN č. 627/5, trvalý trávny porast vo výmere 2845m2 , všetko katastrálne územie S., obec S., okres Svidník, vedené v katastri nehnuteľnosti Okresného úradu Svidník, katastrálny odbor, na LV č. 393, k. ú. S., obec S., okres Svidník, v hodnote 100,- eur.
5. spoluvlastnícky podiel 1/1: na pozemku parcela registra „E“, evidovanej na mape určeného operátu pod KN č. 1426/1, lesný pozemok vo výmere 8 212m2 , pozemku parcela registra „E“, evidovanej na mape určeného operátu pod KN č. 1427/1, lesný pozemok vo výmere 245 m2, pozemku parcela registra „E“ evidovanej na mape určeného operátu pod KN č. 1427/4, lesný pozemok vo výmere 4462m2 , pozemku parcela registra „E“, evidovanej na mape určeného operátu pod KN č. 1427/101, lesný pozemok vo výmere 87m2 a pozemku parcela registra „E“ evidovanej na mape určeného operátu pod KN č. 1429/5, lesný pozemok vo výmere 2344m2 , všetko katastrálne územie S., obec S., okres Svidník, vedené v katastri nehnuteľnosti Okresného úradu Svidník, katastrálny odbor na LV č. 397, k. ú. S., obec S., okres Svidník, v hodnote 100,- eur. 8C/17/2017
- 3 -
6. spoluvlastnícky podiel 1/1: na pozemku parcela registra „E“ evidovanej na mape určeného operátu pod KN č. 1441/6, orná pôda vo výmere 93m2 a pozemku parcela registra „E“ evidovanej na mape určeného operátu pod KN č. 1445/3, trvalý trávny porast vo výmere 500 m2, k. ú. S., obec S., okres Svidník, vedené v katastri nehnuteľnosti Okresného úradu Svidník, katastrálny odbor na LV č. 416, k. ú. S., obec S., okres Svidník, v hodnote 100,- eur.
7. spoluvlastnícky podiel 1/1: na pozemku parcela registra „E“ evidovanej na mape určeného operátu pod KN č. 1443/3, orná pôda vo výmere 11575m2, k. ú. S., obec S., okres Svidník, vedené v katastri nehnuteľnosti Okresného úradu Svidník, katastrálny odbor, na LV č. 423, k. ú. S., obec S., okres Svidník na účastníkovi M. E., nar. X.X.XXXX pod B2 v podiele: 1/2 v hodnote 100,- eur, s poznámkou Okresného úradu Svidník, katastrálny odbor, o spochybnení hodnovernosti údajov katastra o vlastníckom práve k parcele E-KN č.1443/3, druh pozemku orná pôda vo výmere 11575m2, zapísaného v prospech M. E. v podiele: 1/1 na základe kúpnej zmluvy zo dňa 6.2.2012 na základe zápisu rozhodnutia Okresného úradu Svidník, katastrálny odbor o povolení vkladu č. V279/93 na základe kúpnej zmluvy zo dňa 10.6.1992 pod PZV 13/93, ktorou sa vlastníkom parcely v podiele 1/1 stal M. G.,
b) Hnuteľné veci:
kuchynská linka so zabudovanými elektrospotrebičmi v hodnote 1000,- eur, kuchynský stôl a 4 ks stoličky v hodnote 100,- eur, kuchynský riad v hodnote 50,- eur, kožená rohová sedacia súprava v hodnote 100,- eur, sektorový nábytok v hodnote 100,- eur, vysávač Rittelo v hodnote 20,- eur, súprava nerezového príboru v jednej polovici v hodnote 100,- eur, farebný televízor v hodnote 20,- eur, prívesný vozík v hodnote 100,- eur, záclony v hodnote 40 eur.
c) Obchodný podiel v v obchodnej spoločnosti Fermal, s.r.o., so sídlom U. XX, XXX XX S., IČO: 46 960 210, zapísanej v obchodnom registri Okresného súdu Prešov, oddiel Sro, vložka číslo: 27436/P v hodnote 5000,- eur.
III. Žalovaný M. E., nar. X.X.XXXX, preberá záväzok voči veriteľovi Všeobecná úverová banka, a.s., so sídlom Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava, z titulu nesplateného úveru č. 2476826712, vedeného na meno žalobkyne podľa stavu k 26.10.2015 v sume 29 134,73 eur.
IV. Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobkyni sumu 40 000,- eur z titulu vyrovnania rozdielu v prevzatých majetkových hodnotách v dvoch splátkach, a to v sume 25 000,- eur do 15 dní od právoplatnosti tohto uznesenia a v sume 15 000,- eur do 30.12.2019 bezhotovostne, na bankový účet IBAN: J XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.
V. Žalovaný je povinný zaplatiť súdny poplatok zo žaloby v sume 66,00 eur cestou prevádzkovateľa systému v lehote 15 dní od právoplatnosti uznesenia platobným predpisom.
VI. Žalovaný je povinný zaplatiť na účet Okresného súdu Svidník súdny poplatok v sume 698,- eur do 15 dní od právoplatnosti uznesenia cestou prevádzkovateľa systému platobným predpisom.
VII. Žalobkyňa je povinná zaplatiť štátu za vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov sumu 26,- eur na účet Okresného súdu Svidník do 15 dní od právoplatnosti cestou prevádzkovateľa systému platobným predpisom.
VIII. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1) Žalobkyňa žalobou podanou na Okresnom súde Svidník dňa 04.05.2017 domáhala sa vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov.
2) Manželstvo účastníkov bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Svidník č. k. 7C/85/2015-28 zo dňa 05.10.2015, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 26.10.2015.
3) V priebehu konania vo veci samej na pojednávaní dňa 26.02.2019 sporové strany zhodne navrhli vo veci schváliť zmier v znení, ako bol medzi stranami sporu dojednaný dňa 26.02.2019. Návrh na schválenie zmieru bol predložený súdu na pojednávaní. Strany sporu s obsahom zmieru vyslovil súhlas. Súčasťou zmieru bol aj výrok o trovách konania.
4) Podľa čl. 7 ods. 2 základných princípov zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „Civilný sporový poriadok“), základnou povinnosťou súdu je viesť strany sporu k zmierlivému vyriešeniu sporu.
5) Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
6) Podľa § 148 ods. 2 Civilného sporového poriadku, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
7) Podľa § 179 ods. 1 Civilného sporového poriadku, pojednávanie vedie súd tak, aby sa mohlo rozhodnúť spravidla na jedinom pojednávaní s prihliadnutím na povahu konania a účel tohto zákona.
8) Podľa § 179 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak je to možné a účelné, súd sa pokúsi o vyriešenie sporu zmierom.
9) Podľa § 234 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku..
10) Podľa § 143 zákona č. 40/1964 Zb., Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“), v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec 8C/17/2017
- 5 -
vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.
11) Podľa § 149 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1964/40/20190130>.
12) Podľa § 149 ods. 3 Občianskeho zákonníka, ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd.
13) Podľa § 149 ods. 4 Občianskeho zákonníka, ak do troch rokov od zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov nedošlo k jeho vyporiadaniu dohodou alebo ak bezpodielové spoluvlastníctvo manželov nebolo na návrh podaný do troch rokov od jeho zániku vyporiadané rozhodnutím súdu, platí, pokiaľ ide o hnuteľné veci, že sa manželia vyporiadali podľa stavu, v akom každý z nich veci z bezpodielového spoluvlastníctva pre potrebu svoju, svojej rodiny a domácnosti výlučne ako vlastník užíva. O ostatných hnuteľných veciach a o nehnuteľných veciach platí, že sú v podielovom spoluvlastníctve a že podiely oboch spoluvlastníkov sú rovnaké. To isté platí primerane o ostatných majetkových právach, ktoré sú pre manželov spoločné.
14) Vzhľadom na prejav vôle strán sporu uzavrieť vo veci súdny zmier a po zistení, že uzavretý súdny zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi, súd tento zmier v súlade s ustanovením § 148 ods. 2 Civilného sporového poriadku schválil spôsobom ako je uvedené vo výroku I. až IV. uznesenia. Sporové strany sú povinné dodržiavať a rešpektovať právne následky z uzavretého súdneho zmieru.
15) Podľa § 2 písm. b/ zákona č. 71/1992 Z.z., o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „Zákon o súdnych poplatkoch“), poplatníkom sú obe strany sporu (ďalej len „strana“) v konaní o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov alebo jedna z nich podľa rozhodnutia súdu.
16) V konaní o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov sú poplatníkmi obe strany sporu, preto súd v zmysle § 2 písm. b/ Zákona o súdnych poplatkoch a položky číslo 6 písm. a/ sadzobníka súdnych poplatkoch Zákona o súdnych poplatkoch uložil vo výroku číslo V. uznesenia žalovanému povinnosť zaplatiť súdny poplatok zo žaloby v sume 66,00 eur.
17) Pretože sa konanie vo veci skončilo zmierom, súd v zmysle položky č. 6 písm. b/ sadzobníka súdnych poplatkoch Zákona o súdnych poplatkoch uložil za vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov stranám sporu poplatok vo výške 1 % z hodnoty nadobudnutého predmetu konania (vlastníctva). Vo výroku číslo VI. uznesenia súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť súdny poplatok v sume 698, 00 eur, a vo výroku číslo VII. uznesenia súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť poplatok v sume 26,00 eur.
18) O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 Civilného sporového poriadku. V predmetnej veci súčasťou schváleného zmieru bola dohoda sporových strán o trovách konania tak, že žiadna zo strán sporu nemá nárok na náhradu trov konania. Súd o trovách
8C/17/2017
- 6 -
konania rozhodol spôsobom uvedeným vo výroku číslo VIII. uznesenia rešpektujúc dohodou strán sporu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 a § 357 CSP).