Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12Csp-336-2017.pdf
PDF · 89.12 KB
Case nature
Area
Subarea
12Csp/336/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou Mgr. Alenou Pavelekovou v spore žalobcu: Československá obchodní banka, a. s., IČO: 00001350, so sídlom: Radlická 333/150,150 57 Praha 5, právne zastúpený: Mgr. Lenkou Heřmánkovou, usadeným euroadvokátom so sídlom: Košická 56, 821 08 Bratislava proti žalovanej: U. M., P..: X.X.XXXX, J. XXX,XXX XX J., štátny občan Slovenskej republiky, o zaplatenie 13 312,34 Kč s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á žalobcovi zaplatiť 15782,48 Kč spolu s 8,05 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 13312,34 Kč od 15.12.2017 do zaplatenia, všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a.
III. Žalobca má vo vzťahu k žalovanej n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 96% trov konania, o ktorých výške rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 22.12.2017 sa žalobca domáhal na žalovanej zaplatenia sumy vo výške 13 312,34 Kč s kapitalizovaným zmluvným úrokom vo výške 1 800,42 Kč od 13.04.2015 do 14.12.2017, so zmluvným úrokom vo výške 17,9 % p. a. z čiastky 13 312,34 Kč od 15.12.2017 do zaplatenia, s kapitalizovaným úrokom z omeškania vo výške 1 013,92 Kč od 31.12.2016 do 14.12.2017 a s úrokom z omeškania v zákonnej výške 8,05 % p. a. z čiastky 13 312,34 Kč od 15.12.2017 do zaplatenia.
2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 13.04.2015 uzavrel žalobca so žalovanou dodatok ku zmluve o účte, na základe ktorého poskytol žalobca žalovanej úver vo forme kontokorentu, a to až do výšky stanoveného úverového limitu (ďalej len „Zmluva"). Zmluva bola uzavretá doručením oznámenia o poskytnutí kontokorentu zo strany žalobcu k predchádzajúcej žiadosti žalovanú. Neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy boli Podmienky pre kontokorent (ďalej len „Podmienky“ ). Žalovaná sa podľa čl. 7.1. písm. f) Podmienok zaviazala splácať žalobcovi poskytnuté (vyčerpané) peňažné prostriedky najmenej jedenkrát v období 6- tich mesiacov, resp. najneskôr do 6-tich mesiacov po poslednom splácaní, ďalej sa zaviazal dľa čl. 5.2.Podmienok splácať' zmluvné úroky z vyčerpaných peňažných prostriedkov ku koncu každého kalendárneho mesiaca a tiež podľa čl. 7.1. písm. h) Podmienok hradiť' poplatky súvisiace s poskytnutým úverom. Žalovaná bola oprávnená vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky pred dobou stanovenou v zmluve. Vzhľadom k tomu, že sa žalovaná dostala do omeškania s úhradou pravidelných splátok, bola zo strany žalobcu opakovane výzva na k úhrade splatných dlžných splátok vrátane príslušenstva a poplatkov. Pretože ani potom žalovaná dlžnú čiastku neuhradila, prehlásil žalobca podľa čl. 8.1. písm. g) Podmienok všetky pohľadávky súvisiace s poskytnutým úverom ku dňu 30.12.2016 za splatné. Žalobca žiadal úhradu úroku z omeškania vo výške stanovenej všeobecne záväznými právnymi
predpismi (zákonný úrok z omeškania) od dátumu omeškania. Dlžná čiastka k 14.12.2017 predstavuje 16 126,68 Kč, a to v členení: - istina 13 312,34 Kč,- zmluvný úrok 1 800,42 Kč, - úrok z omeškania 1 013,92 Kč.
3. Žalobca spolu so žalobou predložil zmluvou o kontokorentu/povolenom prečerpaní, podmienky pre kontokorent, výpis z účtu - čerpanie úveru, výzvy k úhrade a oznámenie o splatnosti celého úveru, predžalobnú upomienku a poštovný podací hárok
4. Žalovaná sa k žalobe písomne nevyjadrila, žaloba jej bola doručená dňa 18.08.2018.
5. Podľa § 297 veta druhá, písm. b) Civilného sporového poriadku, pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1000 eur.
6. Súd vyhovel návrhu žalobcu a vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, ktoré žalobca predložil spolu so žalobou a v priebehu konania,
7. Na základe takto vykonaného dokazovania zistil nasledujúci skutkový stav:
8. Žalobca, ako banka a žalovaná, ako majiteľ účtu uzavreli dňa 13.06.2007 zmluvu o založení postžirového účtu, na základe ktorej sa žalobca zaviazal zriadiť a viesť pre žalovanú bežný účet.
9. Žalovaná žiadosťou o poskytnutie úveru zo dňa 13.04.2015 požiadala žalobcu o poskytnutie úveru formou povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte (kontokorentný úver), a to s úverovým limitom 10.000,- Kč.
10. Žalobca tejto žiadosti žalovanú vyhovel a dňa 13.04.2015 vyhotovil pre žalovanú oznámenie o poskytnutí povoleného prečerpania k Zmluve č. 007549205R vo výške 10.000,- Kč čerpaného prostredníctvom bežného účtu žalovanú s dohodnutou úrokovou sadzbou 17,90 % ročne, sadzbou úroku z omeškania vo výške REPO + 7 % ročne a ročnou percentuálnou mierou nákladov vo výške 22,08 %.
11. Z tohto oznámenia tiež vyplýva celkový čiastka, ktorú je žalovaná povinná zaplatiť vo výške 10.510,- Kč. Žalobca na základe žiadostí žalovanej vyhovel a oznámením zo dňa 03.06.2015 zmenil úverový limit na 15.000,- Kč.
12. Žalobca výzvou zo dňa 05.12.2016 adresovanou žalovanej, vyzval žalovanú na zaplatenie dlžnej čiastky vo výške 521,76 Kč, ktorý žalovaná z titulu kontokorentného úveru v lehote splatnosti nezaplatila. Nakoľko žalovaná nesplácala poskytnutý úver riadne a včas, žalobca vyhotovil dňa 06.12.2016 oznámenie, že z dôvodu nesplnenia povinností podľa zmluvy o povolenom prečerpaní úveru, žalobca dňom 30.12.2016 vyhlásil úver za splatný a vyzval žalovanú na zaplatenie dlžnej čiastky.
13. Dňa 09.11.2017 žalobca vyhotovil predžalobnú výzvu adresovanú žalovanej, ktorú žalovanej zaslal na adresu, ktorú žalovaná uviedla v Zmluve.
14. Pokiaľ ide o výšku jednotlivých nárokov vyplývajúcich zo zmluvy o úvere, žalobca súdu spolu so žalobou predložil výpis z úverového účtu, z ktorého vyplýva prehľad všetkých platieb žalovanej vo vzťahu k tomuto úveru, ako aj všetkých nárokov, ktoré si žalobca uplatnil prostredníctvom tejto žaloby.
15. Podľa § 708 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.
16. Podľa § 710 Obchodného zákonníka, ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere ( § 497 a nasl.).
17. Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
18. Podľa § 499 Obchodného zákonníka za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.
19. Podľa § 503 ods. 1 Obchodného zákonníka záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.
20. Podľa § 503 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.
21. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
22. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
23. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
24. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
25. Na základe vykonaného dokazovania má súd za jednoznačne preukázané, že žalobca, ako banka a žalovaná, ako majiteľ účtu zavreli dňa 13.06.2007 Zmluvu o ČSOB konte, ktorá pojmovo predstavuje zmluvu o bežnom účte v zmysle § 708 a nasledujúce Obchodného zákonníka. Na základe tejto zmluvy viedol žalobca pre žalovanú bežný účet. Rovnako má súd za nepochybne preukázané, že žalovaná dňa 13.04.2015 písomnou žiadosťou požiadal žalobcu o poskytnutie úveru formou povoleného prečerpania bežného účtu (kontokorentu), pričom žalobca tejto jej žiadosti vyhovel a dňa 13.04.2015 oznámil žalovanej poskytnutie povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte vo výške 10.000,- Kč. Na základe žiadosti žalovanej o zmenu výšky úverového limitu, žalobca oznámením zo dňa 03.06.2005 zvýšil úverový limit na 15.000,- Kč.
26. Žalovaná však napriek čerpaniu tohto úveru v celosti, tento úver nesplácala v lehotách a spôsobom, ktorý bol dohodnutý medzi stranami sporu, čím žalobca po opakovaných výzvach na zaplatenie úveru pristúpil k zosplatneniu úveru dňa 30.12.2016, čo vyplýva z oznámenia zo dňa 06.12.2016 adresovaného žalovanej.
27. Všetky uvedené skutočnosti vyplývajú z listinných dôkazov, ktoré žalobca súdu predložil a ktoré neboli zo strany žalovanej v priebehu konania prostriedkami procesnej obrany spochybnené. Preto má súd tento skutkový stav za preukázaný.
28. Súd považoval za dôvodný nárok žalobcu na zaplatenie istiny úveru vo výške 13.312,34,- Kč, ktorý žalovaná žalobcovi doposiaľ nezaplatila.
29. Okrem toho súd priznal žalobcovi nárok na zaplatenie úrokov vo výške 17,90 % ročne tak, ako vyplýva zo zmluvy o úvere uplatnené zo sumy istiny úveru vo výške 1456,22 Kč za obdobie od 13.04.2015 (čerpania úveru) do 30.12.2016 (vyhlásenia úveru za predčasne splatný podľa priloženého výpisu bol výpočet zrejme len k 07.12.2016, čo možno pripísať na ťarchu žalobcu). Okrem toho súd priznal žalobcovi nárok na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 1013,92 Kč.
30. Preto súd priznal žalobcovi právo na zaplatenie sumy 15782,48 Kč (13312,34 Kč + 1456,22 Kč + 1013,92 Kč). Výška jednotlivých nárokov vychádza zo skutkového stavu preukázaného žalobcom listinnými dôkazmi, ktorý nebol v priebehu konania žalovanou žiadnym spôsobom spochybnený.
31. Podľa § 517 ods. 1 vety prvej Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
32. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom k 31.01.2013 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
33. Podľa § 10c Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
34. Preto súd žalobcovi v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 ods. 1 a § 10c Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka priznal právo na zaplatenie úrokov z omeškania v zákonnej výške 8,05 % ročne zo sumy 13312,34 Kč od 15.12.2017 (dňom uplatnením žalobcom, ktorý je v súlade s omeškaním žalovanej), a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia.
35. Preto súd na základe vyššie citovaných právnych predpisov rozhodol tak, ako je uvedené v prvom výroku tohto rozsudku.
36. Súd nepriznal žalobcovi právo na zaplatenie úrokov po zosplatnení úveru (po 30.12.2016). Z ustanovení § 497 a nasl. Obchodného zákonníka je zrejmé, že účastníci zmluvy nemusia dohodnúť čas, na ktorý sa úver poskytuje. V takom prípade vzniká veriteľovi právo na zaplatenie úrokov až do vrátenia poskytnutých peňažných prostriedkov. Pokiaľ si však účastníci dohodli úverové obdobie a dlžník poskytnuté peňažné prostriedky do tejto doby nevráti, prichádzajú do úvahy za obdobie po splatnosti úveru iba úroky z omeškania, ktoré majú sankčnú povahu. V danej právnej veci žalobca pristúpil k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru, čím nastúpil režim platenia úrokov z omeškania a zaniklo mu právo požadovať zaplatenie úrokov po tomto vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru rovnako, ako by nemohol požadovať úroky po 30.12.2016, kedy by bol úver splatný. Preto súd aj v tejto časti žalobu zamietol a rozhodol tak, ako je uvedené v druhom výroku tohto rozsudku.
37. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
38. Podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
39. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
40. Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
41. Žalobca bol v konaní úspešný len čiastočne, pričom jeho úspech je vyjadrený v prvom výroku tohto rozsudku.
42. Úspech žalobcu je daný priznanou istinou vo výške 13312,34 Kč spolu s úrokom 878,10 Kč a úrokom z omeškania 1013,92 Kč t.j. 15782,48 Kč pričom žaloval o zaplatenie 13312,34 Kč + 1800,42 Kč + 1013,92 Kč = 16126,68 Kč, čo predstavuje úspech 98 % a neúspech 2 % rozdiel pomeru úspechu a neúspechu potom predstavuje 96 %.
43. Preto súd v zmysle § 255 ods. 2 CSP náhradu trov konania pomerne rozdelil a priznal prevažne úspešnému žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 96 %z celkových trov konania.
44. O výške trov konania súd v zmysle § 262 ods. 2 CSP rozhodne uznesením vydaným súdnym úradníkom po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov.
Podľa § 359 CSP odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa exekučného poriadku.