Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/10/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín pred sudkyňou JUDr. Martinou Dubovcovou v právnej veci žalobkyne E. Y., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom v H. nad U., F. ul.č. XXX/X, proti žalovanému M. Q., nar. XX.X.XXXX, bytom V. č. XX, v konaní o zaplatenie 1.711,38 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 360,- € z a s t a v u j e.

II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni sumu vo výške 1.351,38 €, a to do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.

III. Žalobkyni sa voči žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 57,92 %.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou, podanou na súde dňa 17.6.2021 domáhala zaplatenia sumy vo výške 1.711,38. Vo svojej žalobe uviedla, že žalovaný jej od septembra 2020 neplatí podlžnosti, na ktoré sa sám zaviazal, a to a) pôžička Tesco, ktorá vznikla 5.3.2015, pričom v marci 2021 bola zo strany žalobkyne vyplatená, kde mesačná splátka je vo výške 75,94 €, b) pôžička Homecredit, ktorá vznikla 15.10.2018, konečný termín splatnosti je október 2024, pričom mesačná splátka je 81,98 € c) dlh vo výške 210,- € d) dlh za zničenie telefónu vo výške 70,- € e) dlh za nezaplatenie poistenia auta vo výške 80,- €. Vo svojom vyjadrení zo dňa 26.8.2021 uviedla, že finančné prostriedky, ktoré od žalovaného žiada sa použili výhradne na vyplatenie jeho dlhov, svoje podlžnosti splácala iným úverom.

2. Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 4.8.2021 uviedol, že s podanou žalobou nesúhlasí. Žalovaný potvrdil, že žalobkyňa si vzala predmetné úvery ešte počas toho ako tvorili spoločnú domácnosť, pričom z uvedených úverov sa vyplácali aj jej podlžnosti.

3. Súd dňa 21.2.2022 vykonal pojednávanie, a to v neprítomnosti žalovaného, ktorému bolo predvolanie riadne doručené, pričom svoju neúčasť neospravedlnil ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania, pričom vykonal dokazovanie predloženými listinnými dôkazmi, a to vyhlásením žalovaného zo dňa 24.4.2019, predžalobnú výzvu zo dňa 8.2.2021 a poznámky žalobkyne o splácaní sumy z č.l. 4-6 a zistil nasledovný skutkový stav:

4. Medzi sporovými stranami nebolo sporné, že zo strany žalobkyne došlo k vzniku záväzkového vzťahu k veriteľom TESCO STORES SR, a.s. a Home Credit Slovakia, a.s. t.j. že žalobkyňa uzavrela zmluvy o

pôžičke s uvedenými spoločnosťami. Rovnako medzi sporovými stranami nebola sporná ani ich výška a spôsob splácania t.j. že vo vzťahu k veriteľovi TESCO STORES SR, a.s. bola žalobkyňa povinná platiť mesačne sumu vo výške 75,94 €, pričom konečná splatnosť úveru nastala v marci 2021 a vo vzťahu k veriteľovi Home Credit Slovakia, a.s. je žalobkyňa povinná platiť mesačne sumu vo výške 81,98 €, pričom konečná splatnosť úveru nastane v októbri 2024. Žalovaný taktiež nepoprel skutočnosť, že sa zaviazal na "preplácanie" týchto splátok žalobkyni.

5. Podľa záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

6. Podľa záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

7. Podľa záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených ( ) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.

8. Podľa z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.

9. Podľa účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

10. Podľa písomnú formu musia mať zmluvy o prevodoch nehnuteľností, ako aj iné zmluvy, pre ktoré to vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov.

11. Podľa ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

12. Vzhľadom na vykonaný dispozičný úkon žalobkyne, ktorá svoju žalobu v časti o zaplatenie dlhu 210,- €, dlhu za zničenie telefónu vo výške 70,- € a nevyplatenie poistenia auta vo výške 80,- € vzala späť, súd rozhodol o čiastočnom zastavení konania v tejto časti.

13. Predmetom konania tak zostal nárok žalobkyne na úhradu vyplatených splátok pôžičiek voči spoločnosti TESCO STORES SR, a.s. a Home Credit Slovakia, a.s. vo výške 1.351,38 € t.j. vo výške, splatnej ku dňu podania žaloby. Žalovaný skutočnosť, že žalobkyňa si vzala pôžičky od predmetných spoločností nijakým spôsobom nerozporoval, a rovnako nerozporoval ani výšku záväzkov žalobkyne, a preto súd tieto skutočnosti vyhodnotil ako nesporné. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že medzi sporovými stranami došlo k ústnemu uzavretiu tzv. nepomenovanej zmluvy, ktorou sa žalovaný zaviazal jednotlivé splátky predmetných záväzkov žalobkyni uhradiť, o čom žalobkyňa predložila listinný dôkaz, a to písomné vyhlásenie žalovaného zo dňa 24.4.2019 s osvedčeným podpisom žalovaného, ktorú žalovaný nijako nerozporoval. Uvedenú ústnu zmluvu súd považuje za platnú, a preto z nej vyplýva povinnosť žalovaného svoj záväzok voči žalobkyni splatiť. Ako vyplýva z predmetného listinného dôkazu žalovaný sa zaviazal na splácanie mesačných splátok pôžičiek tak, ako to požaduje žalobkyňa t.j. za pôžičku pre TESCO STORES SR, a.s. mesačne sumu vo výške 75,94 €, a to do marca 2021 a za pôžičku pre Home Credit Slovakia, a.s. mesačne sumu vo výške 81,98 €, a to do októbra 2024. Ako vyplýva z predloženého listinného dôkazu, medzi sporovými stranami bola dohodnutá aj splatnosť jednotlivých mesačných splátok dlhu žalovaného, a to k 15. dňu v mesiaci. Nakoľko žalovaný nerozporoval ani skutočnosť ohľadom výšky jeho nesplateného záväzku voči žalobkyni, súd ho zaviazal na zaplatenie sumy vo výške 1.351,38 € (Tesco 531,38 € = 75,94 x 7 mesiacov - 9,10,11,12/2020 a a HomeCredit 819,80 € = 81,98 x 10 mesiacov - 9,10,11,12/2020 a ). Žalovaný vo svojom vyjadrení vo vzťahu k predmetu konania namietal jedine skutočnosť, že z predmetných pôžičiek boli vyplácané aj podlžnosti žalovanej (a to bez konkrétnej špecifikácie rozsahu), avšak toto svoje tvrdenie nijakým spôsobom nepreukázal a v tomto smere ani žiadne dokazovanie nenavrhol. Aj napriek uvedenému súd konštatuje, že žalovaný dňa 24.4.2019 (kedy podpísal svoje vyhlásenie) jasne potvrdil, že bude splácať tieto pôžičky žalobkyni, a to v celom rozsahu, a preto jeho súčasnú námietku vyhodnotil ako irelevantnú.

14. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

15. Podľa ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

16. Súd pri rozhodovaní o trovách konania mal za to, že v prípade zastavenia konania v časti 360,- € žalobkyňa procesne zavinila zastavenie konania, preto by súd mal priznať trovy žalovanému ako protistrane. Žalobkyňa bola úspešná v časti 1.351,38 €, čiže bola úspešnejšou stranou v spore. Jej čistý úspech predstavuje 57,92%. V takomto rozsahu jej súd trovy konania priznal, pričom o ich presnej výške bude rozhodnuté samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu j e m o ž n é podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd Trenčín prostredníctvom podpísaného súdu (dvojmo).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (, ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (, ).

Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozhodnutím splnená dobrovoľne, možno podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).