Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Csp/59/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Konárikovou v spore žalobcu: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, Boulevard Haussmann 1, 750 09 Paríž, Francúzska republika, konajúci na území Slovenskej republiky prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Karadžičova 2, 811 09 Bratislava, IČO: 47 258 713, zast. Advokátskou kanceláriou JUDr. Marek Czompoly, s. r. o., so sídlom Ventúrska 16, 811 01 Bratislava, IČO: 47 234 547, proti žalovanému: B. M., G.. XX.XX.XXXX, E. K. XXX XX U. J., o zaplatenie 1.038,19 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd konanie sčasti o zaplatenie sumy 46,69 Eur a úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 11,69 Eur od 19.02.2019 do zaplatenia zastavuje.

II. Vo zvyšnej časti súd žalobu z a m i e t a .

III. Žalobca je povinný nahradiť žalovanému trovy konania v rozsahu 100 % do 3 dní od právoplatnosti uznesenia súdu I. inštancie o výške náhrady trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou okresnému súdu dňa 21.10.2021 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy vo výške 1.038,19 Eur s príslušenstvom. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 20.07.2017 uzavrel žalobca ako veriteľ na jednej strane so žalovaným ako dlžníkom na strane druhej zmluvu o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcovú zmluvu o poskytovaní platobných služieb. Obsahom úverovej zmluvy bol záväzok žalobcu poskytnúť žalovanému revolvingový úver vo forme úverového rámca do výšky 1.500,- Eur na financovanie kúpy spotrebného tovaru u predajcu uvedeného na úverovej zmluve a súčasne záväzok žalovaného vrátiť poskytnutý revolvingový úver spolu s dohodnutými úrokmi a poplatkami formou dohodnutých mesačných splátok. Žalovaný takto po dobu trvania úverového vzťahu vyčerpal z poskytnutého úverového rámca peňažné prostriedky v celkovej výške 1.031,- Eur tak, že sumu 1.025,- Eur žalovaný čerpal financovaním na účet predajcu a sumu 6,- Eur predstavujú poplatky, ktoré žalobca účtoval žalovanému v súlade s úverovou zmluvou ako súčasť úverovej istiny. Uvedené skutočnosti potvrdzuje výpis z úverového účtu žalovaného a potvrdenie o odfinancovaní peňažných prostriedkov, ktoré žalobca predložil v prílohe. Podľa bodu 4.3 úverovej zmluvy sa žalovaný zaviazal riadne a včas splácať poskytnutý úver, a to formou dohodnutých pravidelných mesačných splátok, ak sa s bankou nedohodne inak. Žalovaný svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas neplnil. Napriek zmluvne dohodnutým splátkam poskytnutého úveru uhradil žalovaný žalobcovi do dňa podania žaloby len časť dlžnej sumy, a to sumu vo výške 468,- Eur. Podľa bodu 7.1 úverovej zmluvy v prípade, ak klient nespláca poskytnutý úver riadne a včas, je banka oprávnená vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru, t. j. požadovať splatenie úveru vrátane príslušných úrokov a poplatkov v lehote a s účinnosťou, ktorú banka určí v oznámení o vyhlásení mimoriadnej

splatnosti. V dôsledku neplnenia dohodnutých splátok zo strany žalovaného žalobca vyhlásil dňa 18.02.2019 mimoriadnu splatnosť úveru, čím sa stal dlh žalovaného splatný v celom rozsahu. Ku dňu podania žaloby má žalovaný voči žalobcovi neuhradené záväzky po lehote splatnosti v celkovej výške 1.038,19 Eur, a to sumu 865,31 Eur z titulu zvyšku dlžnej úverovej istiny, sumu 126,19 Eur z titulu dlžných úrokov z úveru, sumu 11,69 Eur z titulu dlžného poistného z úveru, sumu 35,- Eur z titulu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky. Okrem toho si žalobca voči žalovanému uplatnil nárok aj na zaplatenie úroku z dlžnej úverovej istiny vo výške 24 % ročne zo sumy 865,31 Eur od 19.02.2019 až do zaplatenia a úroky z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.003,19 Eur od 19.02.2019 do zaplatenia.

2. Žalovaný nemá evidovanú adresu v registri obyvateľov, preto súd žalobu s prílohami, poučenie strany sporu a uznesenie, v ktorom súd vyzval žalovaného, aby sa k žalobe v určenej lehote vyjadril, doručoval postupom podľa v spojení s . Žalovaný sa v stanovenej lehote k žalobe nevyjadril.

3. Súd postupom podľa vyzval právneho zástupcu žalobcu, aby riadne skutkovo zdôvodnil uplatnený nárok v sume 126,19 Eur titulom dlžných úrokov z úveru, uviedol, ako dospel k tejto sume, za aké časové obdobie, z akej sumy je úrok vypočítaný a na základe ktorého ustanovenia zmluvy si nárok uplatňuje. Ďalej aby uviedol a skutkovo riadne zdôvodnil uplatnený nárok na zaplatenie sumy 11,69 Eur ako dlžného poistného a sumy 35,- Eur uplatnenej titulom nákladov spojených s uplatnením pohľadávky. Zároveň právneho zástupcu žalobcu vyzval, aby predložil súdu listinné dôkazy, a to výzvu, ktorou žalobca žalovaného upozornil na možnosť zosplatnenia úveru postupom podľa a skutkovo riadne zdôvodnil zákonnosť zosplatnenia úveru uvedením skutočností preukazujúcich postup podľa a .

4. Právny zástupca žalobcu v elektronickom podaní doručenom okresnému súdu dňa 26.01.2022 zobral žalobu späť v časti nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 35,- Eur a v časti dlžného poistného vo výške 11,69 Eur s príslušenstvom a v tejto časti navrhol konanie zastaviť. Uviedol, že žalobca predložil všetky dostupné doklady preukazujúce vyzvanie žalovaného na zaplatenie dlžnej čiastky úveru. Ospravedlnil neúčasť žalobcu a právneho zástupcu žalobcu na pojednávaní, súhlasil s tým, aby súd vo veci konal a rozhodol v ich neprítomnosti.

5. Na pojednávanie dňa 21.2.2022 sa nedostavil žalobca, právny zástupca žalobcu ani žalovaný. Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi založenými v súdnom spise a zistil nasledovný skutkový stav:

6. Zo zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcovej zmluvy o poskytovaní platobných služieb uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným dňa 20.07.2017 súd zistil, že predmetom zmluvy je poskytnutie revolvingového spotrebiteľského úveru bankou dlžníkovi do výšky schváleného úverového rámca a za podmienok dohodnutých v zmluve. Prvé čerpanie revolvingového úveru je viazané na nákup tovaru alebo služby. Klient je povinný poskytnutý revolvingový úver vrátiť, zaplatiť dohodnuté úroky a poplatky a plniť ďalšie povinnosti dohodnuté v zmluve. Zmluvné strany dohodli výšku úverového rámca 5.000,- Eur, aktuálnu výšku úverového rámca 1.050,- Eur, výšku mesačnej splátky minimálne 3 % z aktuálnej výšky úverového rámca, splatnosť prvej mesačnej splátky 10. deň v mesiaci nasledujúcom po mesiaci, v ktorom bolo uskutočnené prvé čerpanie revolvingového úveru, cenu tovaru alebo služby 1.025,- Eur, výšku prvého čerpania revolvingového úveru 1.025,- Eur, poplatok za kreditnú kartu podľa sadzobníka poplatkov, výšku úverovej sadzby 24 % ročne, RPMN 26,83 %, odplatu 24 %, priemernú RPMN 22,45 %, splatnosť mesačnej splátky 10. deň v mesiaci, poplatok za poistenie 5,29 %. Podľa bodu 1.4 zmluvy povinnosť splácať revolvingový úver v dohodnutých splátkach nastáva najskôr v kalendárnom mesiaci nasledujúcom po mesiaci, v ktorom bol čerpaný revolvingový úver. Zmluvné strany uzatvorili zmluvu na dobu neurčitú. Podľa čl. 7 bodu 7.1 zmluvy písm. a) v prípade, ak klient nespláca poskytnutý revolvingový úver riadne a včas, je banka oprávnená vyhlásiť mimoriadnu splatnosť revolvingového úveru, t. j. požadovať splatenie revolvingového úveru vrátane príslušných úrokov a poplatkov v lehote a s účinnosťou, ktorú banka určí v oznámení o vyhlásení mimoriadnej splatnosti.

7. Z oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru, ktorú adresoval žalobca žalovanému dňa 19.02.2019 súd zistil, že žalobca vyzval žalovaného na uhradenie dlhu vo výške 1.038,19 Eur vzhľadom na to, že poskytnutý úver nesplácal žalovaný riadne a včas, a to ani po opakovaných výzvach na úhradu, preto mu žalobca oznámil, že vyhlasuje mimoriadnu splatnosť úveru podľa uzatvorenej úverovej zmluvy ku dňu 18.02.2019. Z fotokópie poštovej doručenky, ktorú predložil žalobca je zrejmé, že poštovú zásielku za žalovaného prevzal dňa 22.09.2019 otec žalovaného, ktorú skutočnosť potvrdil podpisom.

8. Podľa - , v znení platnom a účinnom v čase uzatvorenia zmluvy medzi stranami sporu, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

9. Podľa , v znení platnom a účinnom v čase uzatvorenia zmluvy medzi stranami sporu, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

10. Podľa , v znení platnom a účinnom v čase uzatvorenia zmluvy medzi stranami sporu, záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.

11. Podľa , v znení platnom a účinnom v čase uzatvorenia zmluvy medzi stranami sporu, ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.

12. Podľa , v znení platnom a účinnom v čase uzatvorenia zmluvy medzi stranami sporu, dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.

13. Podľa , v znení platnom a účinnom v čase uzatvorenia zmluvy medzi stranami sporu, ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.

14. Podľa - , v znení platnom a účinnom v čase uzatvorenia zmluvy medzi stranami sporu, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

15. Podľa , v znení platnom a účinnom v čase uzatvorenia zmluvy medzi stranami sporu, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

16. Podľa , v znení platnom a účinnom v čase uzatvorenia zmluvy medzi stranami sporu, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

17. Podľa , v znení platnom a účinnom v čase uzatvorenia zmluvy medzi stranami sporu, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

18. Podľa , v znení platnom a účinnom v čase uzatvorenia zmluvy medzi stranami sporu, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

19. Žalobca v elektronickom podaní doručenom okresnému súd dňa 26.01.2022 zobral žalobu späť v časti o zaplatenie sumy 46,69 Eur titulom uplatneného nároku na zaplatenie dlžného poistného a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky s prislúchajúcim zákonným úrokom z omeškania z dlžnej sumy bez uvedenia dôvodu. Súd postupom podľa konanie v tejto časti zastavil.

20. Po zohľadnení obsahu uzatvorenej úverovej zmluvy, povahy zmluvných strán, ich práv a povinností je zrejmé, že zmluva ktorú strany sporu uzatvorili, spĺňa podmienky spotrebiteľského úveru. V prípade spotrebiteľskej zmluvy súd ex offo skúma, či dodávateľovi vzniklo právo na predčasné zosplatnenie úveru a či boli splnené všetky kumulatívne podmienky pre uplatnenie práva podľa a , a to existencia dohody medzi stranami sporu o tom, že pri nesplnení niektorej zo splátky úveru nastane splatnosť celej pohľadávky, omeškanie žalovaného s úhradou splatnej splátky, upozornenie žalovaného na uplatnenie práva veriteľa úver zosplatniť v zákonom stanovenej lehote, ktorá nesmie byť kratšia ako 15 dní a skutočnosť, či veriteľ požiadal o zaplatenie celej pohľadávky najneskôr do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky.

21. Za účelom zistenia výšky žalobcom uplatnenej splatnej pohľadávky voči žalovanému, keďže žalobca si uplatnil celý nárok vyplývajúci zo zmluvy o revolvingovom úvere, okresný súd podrobil zmluvu prieskumu ex offo a zistil, že účastníci zmluvy dohodli právo veriteľa úver zosplatniť pre nezaplatenie niektorej zo splátky v bode 7.1 zmluvy. Žalobca v konaní nepredložil listinný dôkaz ani nenavrhol vykonať dokazovanie na preukázanie skutočnosti, že písomne upozornil žalovaného na uplatnenie práva pohľadávku zosplatniť v zákonom stanovenej lehote z dôvodu, že žalovaný si zmluvné povinnosti splácať dohodnuté splátky úveru riadne a včas neplní. V žalobe a v odpovedi žalobcu o doplnení skutkových tvrdení absentuje údaj o dátume splatnosti splátky, pre nezaplatenie ktorej žalobca využil právo úver zosplatniť.

22. Podľa ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa , teda žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, najskôr po uplynutí 3 mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. Podľa veriteľ môže právo žiadať o zaplatenie celej pohľadávky použiť najneskôr do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky. Pokiaľ veriteľ v žalobe skutkovo riadne nezdôvodní a dôkazmi nepreukáže dodržanie zákonného postupu pri zosplatnení pohľadávky, súd má za to, že neuniesol bremeno tvrdenia a dôkazu v sporovom konaní o uplatnenom nároku.

23. Žalobca v konaní nepreukázal, že úver zosplatnil zákonným postupom podľa a a že mu vznikol nárok na zaplatenie žalovanej sumy. Z vykonaného dokazovanie je síce preukázané, že medzi stranami sporu vznikol záväzkovo-právny vzťah na základe zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcovej zmluvy o poskytovaní platobných služieb zo dňa 20.07.2017, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému úver a určil výšku úverového rámca, avšak pokiaľ žalobca skutkovo nevymedzil a nepreukázal, ktoré splatné splátky úveru žalovaný zaplatil, ktoré splátky po lehote splatnosti zaplatené neboli, akým spôsobom započítal žalovaným zaplatenú sumu vo výške 468 Eur na dlžnú istinu a jej príslušenstvo, súd žalobe nemohol vyhovieť ani sčasti a žalobu zamietol. Prostriedkami procesného útoku sú najmä skutkové tvrdenia, ktoré strana sporu má povinnosť uvádzať pravdivo a úplne. Podľa opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. V súlade s celkovou koncepciou sa civilné sporové konanie riadi zásadou formálnej pravdy. To znamená, že súd vychádza len z tých skutočností, ktoré strany sporu v konaní tvrdili. Žalobca je povinný v žalobe

uviesť také skutočnosti (skutkové tvrdenia), ktorými vymedzí skutok (skutkový dej), na základe ktorého si v spore uplatňuje svoj nárok, a to v takom rozsahu, ktorý umožňuje jeho jednoznačnú individualizáciu. Inými slovami, žalobca je povinný vymedziť predmet konania po skutkovej stránke. Obsah relevantných skutkových tvrdení, ktoré je strana povinná v spore tvrdiť, zásadne vychádza z hmotného práva (z hypotézy hmotnoprávnej normy). Strana sporu je povinná tvrdiť také skutočnosti, ktoré zakladajú vznik jej práva, resp. zánik jej povinnosti. Neunesenie bremena tvrdenia však bude znamenať neúspech strany spočívajúci v strate sporu.

24. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

25. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

26. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

27. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa zásady pomeru úspechu v konaní. Žalobcovi ako neúspešnej strane sporu súd uložil povinnosť nahradiť žalovanému trovy konania v rozsahu 100 %. O konkrétnej výške trov konania rozhodne súd I. inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (, - ). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (, ). Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( ). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).