Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Uznesenie_16C-6-2019.pdf
PDF · 83.8 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/6/2019
Uznesenie
Okresný súd Prešov v právnej veci žalobcu: S. S., K.. XX.XX.XXXX, O. J. XX, W., prechodne bytom U.R. XX, O., Č. Y., proti žalovanému: 1/ Š. W., K.. XX.XX.XXXX, O. E. S. XXXX/XX, XXX XX W., 2/ U., Y.. W., K.. XX.XX.XXXX, O. Q. XX, XXX XX V., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeného súdu dňa 05.02.2019 domáhala, aby súd uložil Š. W., K.. XX.X.XXXX, U., Y.. W.S., K.. X.X.XXXX a spol., aby nevstupovali do bytu v W., K. T.. S. XX, X. V.. a do domu v W., K. T.. J. Č.. XX a určil menovaným a spol. na vzdialenosť 50.tich metrov, aby sa nepribližovali ku S. S. a maloletému R. W., aby ich telesná integrita nemohla byť konaním Š.. W. a U.. W. a spol. ohrozovaná. Svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodňovala tým, že deň pred spísaním návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia pred 18.tou bola spolu so svojím maloletým synom a partnerom v Kauflande, kde zazreli otca maloletého R. s manželkou. Ich reakcia bola očividná, menovaná kričala na R. otca, ten očervenel, odišli k autu, kde ich videli nasadať do auta. Pri príchode k bytu na S. žalobkyňa videla, že p. W. stojí pri vchode, manžel sedel v zaparkovanom aute. Po zaparkovaní pre poľadovicu musela opatrne vychádzať z auta, pričom už menovaná mierila k nej s nepríčetným krikom, maloletého R. pre jeho bezpečnosť nechali v aute. Partner žalobkyne zostal v tesnej blízkosti pri nej, čo podľa jej vyjadrenia zneužil sediaci otec maloletého, lebo z pootvoreného okienka zlomyseľne osočoval partnera žalobkyne, na čo on podľa žalobkyne reagoval slušne. Žalobkyňa si vybrala mobil, čo p. W. vytočilo do nepríčetná, a svoj hnev si ventilovala, že ju fyzicky napadla. Žalobkyňa stratila rovnováhu, čoho následkom jej mobil spadol na zem. Partner žalobkyne ako aj jej maloletý syn R. boli pri nej, telefón jej zdvihli, chytili ju, pričom p. W. odbehla k autu, začala slovne osočovať žalobkyňu. Žalobkyňa ďalej vo svojom návrhu uviedla, že p. W.Á. zavolala záchranku a PZ. Žalobkyňa uviedla, že pocítila kŕče a následne vzala lieky, ďalej dôvodila, že ju žalovaní slovne napádali a p. W. ju podľa jej tvrdení aj fyzicky napadla. Ďalej žalobkyňa uviedla, že žalovaní takýmto konaním iba osvedčili svoj úmysel vyvolať škandál a ublížiť žalobkyni, jej synovi a partnerovi.
2. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
3. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
4. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
5. Podľa § 325 ods. 2 písm. b) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde.
6. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701> CSP uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
7. Podľa § 328 ods. 1, 2 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326.
8. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
9. Podľa § 330 ods. 1, 2 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
10. Podľa § 333 CSP, neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.
11. Podľa § 334 CSP, súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
12. Podľa § 335 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie nariadené po začatí konania vo veci samej súd prvej inštancie aj bez návrhu zruší rozhodnutím, ktorým žalobu odmieta alebo zamieta alebo ktorým konanie vo veci samej zastavuje.
13. Predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia vo všeobecnosti je osvedčenie naliehavej potreby neodkladnej úpravy pomerov strán ako aj obava, že by exekúcia bola ohrozená. Neodkladná úprava musí byť naliehavá, potrebná a musí byť odôvodnená individuálnymi okolnosťami prípadu. Potreba neodkladnej úpravy pomerov strán je osvedčená vtedy, ak je osvedčená existencia právnych vzťahov medzi stranami a zároveň ohrozovanie alebo porušenie konkrétneho práva žalobcu, ktorému je možné do rozhodnutia vo veci samej poskytnúť ochranu neodkladným opatrením, pričom ide o taký stav vo vzťahu strán, ktorý neznesie odklad.
14. Pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súd skúma, či žalobca dostatočne osvedčil existenciu nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, či osvedčil reálnu a bezprostrednú hrozbu ťažkej ujmy, či navrhované znenie neodkladného opatrenia je prostriedkom na zabezpečenie ochrany, či navrhované obmedzenie žalovaného je primerané uplatnenému právu žalobcu a prípadnú nemožnosť exekúcie.
15. Súd po oboznámení sa s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia a listinami pripojenými k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zistil, že žalobkyňa sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáha bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami, pričom potrebu nariadenia neodkladného opatrenia odôvodnila tým, že žalovaná p. W. ju fyzicky napadla a osočovala na verejnosti. Žalobkyňa sa domáha nariadením neodkladného opatrenia, aby žalovaní nevstupovali do bytu a domu v W., avšak žiadnym spôsobom nepreukázala, že by ju žalovaní akýmkoľvek neoprávneným konaním rušili v užívaní predmetných nehnuteľností. Taktiež v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia neuviedla, že by došlo k napadnutiu jej osoby v byte, prípadne v dome v W.. Súd považuje v tejto časti návrh na nariadenie neodkladného opatrenia za nedôvodný, nakoľko z obsahu podania žalobkyne nie je zrejmá dôvodnosť takejto úpravy pomerov. V danom prípade chýba preukázanie bezprostrednosti násilia a potreba riešiť ochranu života a zdravia žalobkyne ako aj jej syna. V prípade nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým sa má zakázať vstup do domu alebo bytu osoby, ktorej telesná alebo duševná integrita má byť ohrozená sa vyžaduje, aby v tomto byte bývala osoba dôvodne podozrivá z násilia voči osobe, ktorá predmetný byt užíva. Žalobkyňa a žalovaný však nebývajú v spoločnej domácnosti, a teda nie je možné nariadiť neodkladné opatrenie tak, ako žalobkyňa navrhovala.
16. Pokiaľ ide o návrh žalobkyne, aby sa menovaní nepribližovali k nej a k jej maloletému synovi R. na vzdialenosť 50 metrov (II. výrok návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia), súd opätovne poukazuje na skutočnosť, že ani v tomto prípade nepreukázala žalobkyňa dôvodnosť nariadenia neodkladného opatrenia. Fakt, že došlo k náhodnému stretnutiu žalobkyne a žalovaných pred obchodným domom nezakladá okamžitú potrebu takejto neodkladnej úpravy pomerov. Žalobkyňa a žalovaní bývajú v rovnakom meste, a teda k náhodným stretnutiam žalobkyne, jej syna, prípadne partnera s otcom mal. R. môže dochádzať aj častejšie. Súd nariadi neodkladné opatrenie ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery. Z podania žalobkyne je zrejmé, že vzťahy medzi ňou, jej rodinnými príslušníkmi a otcom maloletého dieťaťa, ako aj príslušníkmi jeho rodiny, sú trvalo narušené a rozvrátené. Teda nejde o stav a situáciu, ktorá nastala až v tomto období a bola vyvolaná správaním žalobkyne alebo žalovaných v súčasnom období. Z podania žalobkyne vyplýva, že ide o dlhodobý stav, nakoľko na tunajšom súde sa vedie niekoľko konaní, účastníkmi ktorých sú žalobkyňa a žalovaný. Uvedená situácia je vyhrotením napätých a narušených vzťahov medzi žalobkyňou a otcom mal. R.. Uvedené je zrejmé aj zo spisov vedených na tunajšom súde, kedy žalobkyňa už niekoľkokrát podala návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, avšak jej návrhy boli súdom zamietnuté. Z podania žalobkyne súd nemá za dostatočne preukázané, že by práve žalovanou alebo žalovaným došlo k fyzickému napadnutiu jej osoby nakoľko tvrdenie, že ju žalovaná napadla nie je dostatočné, keďže nie je zrejmé akým spôsobom došlo k napadnutie jej osoby. V prípade, ak by takéto konanie žalovanej alebo žalovaného odôvodňovalo potrebu nariadenia neodkladného opatrenia nepribližovať sa k žalovanej, bolo by potrebné takéto správanie žalovaných preukázať relevantnými dôkazmi. Lekárska správa predložená žalobkyňou, v ktorej je uvedené, že žalobkyňa bola údajne udretá do brucha nie je postačujúce. Súd taktiež dáva do pozornosti fakt, že žalobkyňa odmietla hospitalizáciu, ktorej jej navrhla ošetrujúca lekárka na ďalšie sledovanie stavu. Žalobkyňa uviedla, že užila lieky, ktoré sa užívajú na uvoľnenie hladkého svalstva tráviaceho traktu, a teda uvedené nevoľnosti žalobkyne mohli byť spôsobené aj napätou atmosférou a vyhrotenou situáciou.
17. Súd považuje potrebné pripomenúť, že žalobkyňa ako aj žalovaní by mali mať na zreteli v prvom rade záujem mal. R. a snažiť sa vyhýbať takýmto vyhroteným situáciám v prítomnosti maloletého. Napriek skutočnosti, že rodičia maloletého nežijú v spoločnej domácnosti, je ich prioritou vytvoriť pre maloletého harmonické prostredie, v ktorom bude vyrastať. Bohužiaľ, tomuto účelu nenasvedčuje podávanie neodkladných opatrní, ktorých dôvodnosť sa nepreukázala. Z obsahu spisov vedených na tunajšom súde týkajúcich sa mal. R. je zrejmé, že rodičia maloletého majú značný problém so vzájomnou komunikáciou, avšak doposiaľ neboli zistené skutočnosti, ktoré by odôvodňovali zákaz styku otca s maloletým, prípadne zákaz priblíženia sa k maloletému a matke maloletého R., teda žalobkyne. Konanie žalobkyne sa súdu javí ako snaha zamedziť kontakt otca s maloletým R., čo však pre vývoj maloletého nie je správne. Je zrejmé, že komunikácia medzi rodičmi zlyhala, o čom svedčí aj nariadenie psychologického poradenstva za účelom zlepšenia schopnosti rodičov vzájomne komunikovať, akceptácii druhého rodiča a vybudovania riadneho a zdravého vzťahu maloletého k obom rodičom. Súd zároveň poukazuje na návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v konaní vedenom pod sp.zn. 29C/160/2014, kedy taktiež zamietol návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia spočívajúcom v zákazu priblíženia sa na 50 metrov k obydliu trvalého bydliska žalobkyne. V uvedenom konaní žalobkyňa taktiež nepreukázala dôvodnosť svojich tvrdení, o čom svedčí aj rozhodnutie Krajského súdu v Prešove, ktorý potvrdil rozhodnutie tunajšieho súdu o zamietnutí návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Konanie, z ktorého by vyplýva bezprostrednosť násilia a potreba naliehavo riešiť situáciu nariadením neodkladného opatrenia sa doposiaľ žiadnym spôsobom nepreukázala.
18. Vo všeobecnosti platí, že v medziľudských vzťahoch akéhokoľvek charakteru od druhého môže každý spravodlivo žiadať len to, čo je schopný a hlavne ochotný poskytnúť sám. Ak niekto požaduje pokoj tak musí i sám prispieť k jeho vytvoreniu. Inak sa nevyhneme bludnému kruhu negatívnych reakcií, či odplát (princíp tálionu), ktoré nikdy nič nevyriešia, ale len gradujú nežiaduci stav, ktorý bol vytvorený. Je na každom, aký modus spolužitia zvolí, resp. nastaví. V tomto ohľade existujú v zásade minimálne dve možnosti - buď nájsť spôsob ako s druhými vychádzať a eliminovať riziko vzniku konfliktných situácií alebo zmeniť prostredie pôsobenia. Ďalšou zákonitosťou života v spoločnosti je, že každý zodpovedá len za seba - za svoje reakcie, nie za reakcie druhých. V neposlednom rade treba mať tiež na pamäti, že nikto nedokáže ovplyvniť všetko to, čo sa mu deje, môže však ovplyvniť a ovplyvňuje to, akým spôsobom na to reaguje.
19. V nadväznosti na uvedené súd apeluje na obidve strany, aby zvážiac vlastné hodnoty a priority, zvlášť v situácii, že nejde o „cudzích“ účastníkov, ale o blízkych príbuzných - rodičov dieťaťa, riešili všetky problémové situácie zmierlivo a snažili sa o to nájsť kompromisy, ktoré im zabezpečia pokojné užívanie ich obydlia i korektné vzťahy minimálne na úrovni slušného správania sa a tolerovania toho druhého.
20. Vzhľadom na vyššie uvedené súd dospel k záveru, že nie je osvedčený právny záujem na žiadanom neodkladnom opatrení. Žalobkyňa teda neosvedčila naliehavú potrebu neodkladnej úpravy pomerov strán, prípadne obavu, že by exekúcia bola ohrozená, t.j. obavu, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov by bolo právo strany sporu ohrozené. Žalobca neosvedčil dôvodnosť nariadenia neodkladného opatrenia, preto súd v súlade s ust. § 328 ods. 1 CSP rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov, písomne, štyroch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Toto neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením.