Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_21P-31-2019.pdf
PDF · 91.7 KB
Case nature
Subarea
21P/31/2019
Uznesenie
Okresný súd Galanta vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: D. P., F.. X.X.XXXX, Q. T. E. T. XX, T., v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra, dieťa rodičov - matka: J. P., F.. XX.X.XXXX, Q. T. E. T. XX, T., Q. Č. Ú. F. R. Q. Z. J. A., a otec: v rodnom liste neuvedený, za účasti: I. P., F.. XX.X.XXXX, Q. T. E. T.T. XX, T., o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie, ktorým dočasne zveruje maloleté dieťa do starostlivosti I. P., F.. XX.X.XXXX a to až do právoplatného skončenia konania vo veci zverenia maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti.
II. Matke maloletého dieťaťa sa nariaďuje prispievať na výživu maloletého dieťaťa mesačne sumou vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona platného v čase splatnosti bežného výživného, vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra až do právoplatného skončenia konania vo veci zverenia maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti.
III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1 Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 21.2.2019 domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd dočasne zveril maloleté dieťa do osobnej starostlivosti p. I. P., F.. XX.X.XXXX a zaviazal matku maloletého dieťaťa dočasne prispievať na výživu maloletého dieťaťa sumou 30 % zo sumy životného minima na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra.
2. Svoj návrh navrhovateľ odôvodnil tým, že dňa 13.2.2019 sa k nim dostavila p. I. P., ktorá je sestrou matky maloletej a uviedla, že zabezpečuje celodennú starostlivosť o maloletú odo dňa 14.1.2019, kedy ju odovzdal p. Ľ. Q. - bývalý partner matky do jej starostlivosti, nakoľko on už viac nedokáže zabezpečovať starostlivosť o maloletú. Matka maloletej sa toho času nachádza v Ústave na výkon väzby A.. Otca maloletá nemá v rodnom liste uvedeného. Z uvedených dôvodov dňa 14.2.2019 vykonali sociálne šetrenie v domácnosti I. P., T. T. XX. V čase šetrenia sa v domácnosti nachádzala p. O. P., jej vnučka I. P. a maloletá. Pani I. P. sa s maloletou práve vrátili z prechádzky. V domácnosti býva spolu s nimi I. brat O. a ich otec, p. O. P., ktorý obýva izbu vedľa rodinného domu v minulosti slúžiacu ako letná kuchyňa. Dom je v osobnom vlastníctve rodiny. Ide o starší zachovalý 3-izbový rodinný dom. Izby sú vybavené starším, ale funkčným nábytkom. Jednu izbu obýva I. brat O., vedľa nej má izbu I. s maloletou a p. O. P.. Maloletá má v izbe postieľku, pri ktorej mala v skrinke dostatok oblečenia, plienok i umelého mlieka. Tretia izba je toho času neobývaná, v predchádzajúcom období v nej žila matka maloletej spolu s maloletou a jej sestrou F. Q.. V dome sa ďalej nachádza kuchyňa. Chýba kúpeľňa so sanitárnym zariadením. Na dvore majú vybudované suché WC. Maloletú pravidelne kúpe I. vo vaničke. Starostlivosť o maloletú zabezpečuje najmä I., pričom na zabezpečovanie starostlivosti o maloletú dohliada p. O. P., prípadne svojej vnučke i pomáha. Stará matka I. je poberateľkou starobného dôchodku vo výške 545,- Eur mesačne, v mesiaci február 2019 jej do domácnosti prispel i vnuk O., ktorý toho času brigáduje. Pani I. sa vyjadrila, že by jej mala byť v mesiaci február 2019 vyplatená mzda za 2 týždne odpracované u posledného zamestnávateľa. Z dôvodu zabezpečovania celodennej starostlivosti o maloletú s ňou bol rozviazaný pracovný pomer. Pani I. toho času nemá žiaden príjem, finančne sa jej so starostlivosťou o maloletú snažia pomáhať rodinní príslušníci. Náklady na domácnosť sú vo výške 45,- Eur mesačne za elektrinu, 40,- Eur polročne za vodu, 15,- Eur za plynovú bombu, ktorú rodina kupuje podľa potreby. Uvedené náklady na chod domácnosti uhrádza stará matka p. O. P.. P. O. P. a jej vnučka I. uviedli, že najbližší mesiac vedia zabezpečiť základné potreby pre maloletú, avšak v ďalších mesiacoch už nebude mať I. žiadny príjem. P. I. P. si v mesiaci január 2019 podala na Okresný súd Topoľčany návrh na zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti. Okresný súd Topoľčany návrh na zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky p. I. P. postúpil Okresnému súdu Galanta ako súdu miestne príslušnému z dôvodu, že Okresný súd Galanta naposledy rozhodoval vo veci maloletej v konaní vedenom pod sp. zn. 19P/138/2018. Termín pojednávania však ešte nebol stanovený. Nakoľko sa maloletá ocitla od októbra 2018 bez starostlivosti zákonného zástupcu a tiež na základe vyššie uvedených skutočností konštatujú, že život a zdravie maloletej môže byť vážne ohrozený a to hlavne z dôvodu nedostatku finančných prostriedkov na zabezpečovane riadnej starostlivosti o maloletú. Nakoľko p. I. nemá maloletú zverenú do svojej starostlivosti, nemôže poberať žiadne štátne sociálne dávky na finančné zabezpečovanie starostlivosti o maloletú a tiež nemôže riadne nastúpiť do pracovného pomeru, nakoľko starostlivosť o maloletú si vyžaduje jej celodennú starostlivosť. Z dôvodu vážneho ohrozenia zdravého vývinu maloletej navrhujú nariadiť uvedené neodkladné opatrenie, nakoľko p. I. P. v súčasnom období zodpovedne zabezpečuje celodennú starostlivosť o maloletú.
3. Súd sa pred rozhodnutím o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia oboznámil s obsahom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, rodným listom maloletého dieťaťa a tiež s obsahom pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 19P/24/2019, pričom zistil nasledovný skutkový stav:
4. Maloletá pochádza z mimomanželského vzťahu matky. Maloletá nemá v rodnom liste uvedeného otca. Práva a povinnosti k maloletej ešte neboli upravené žiadnym rozhodnutím. Matka maloletej sa toho času nachádza v Ústave na výkon trestu odňatia slobody v A.. Starostlivosť o maloletú od vzatia matky maloletej do väzby zabezpečoval bývalý partner matky p. Ľ. Q., F.. XX.X.XXXX, ktorý je biologickým otcom sestry maloletej F. Q., F.. XX.X.XXXX, o ktorú sa aj osobne stará. Dňa 14.1.2019 odovzdal maloletú p. I. P. z dôvodu, že už nedokázal zabezpečovať starostlivosť o maloletú. Okresný súd Topoľčany dňa 11.2.2019 postúpil tunajšiemu súdu návrh p. I. P. na zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti zo dňa 8.1.2019. Konanie sp. zn. 19P/24/2019 o návrhu na zverenie maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti p. I. P. nie je právoplatne skončené.
5. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len C.m.p.), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
6. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p., pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
7. Podľa § 324 ods. 2 C.s.p., na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
8. Podľa § 324 ods. 3 C.s.p., neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
9. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Podľa § 325 ods. 2 C.s.p., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje,
b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
11. Podľa § 328 ods. 1 C.s.p., ak súd nepostupoval podľa § 327 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
12. Podľa § 328 ods. 2 C.s.p., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2015/160/20160701> rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.
13. Podľa § 329 ods. 1 C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
14. Podľa § 329 ods. 2 C.s.p., pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
15. Podľa § 330 ods. 1 C.s.p., súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
16. Podľa § 330 ods. 2 C.s.p., ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
17. Podľa § 332 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
18. Podľa § 360 ods. 1 C.m.p., neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
19. Podľa § 366 C.m.p., neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
20. Podľa § 45 ods. 8 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby výživné poukazovali počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, úradu práce, sociálnych vecí a rodiny; po dovŕšení plnoletosti dieťaťa sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu. Ak je osobou, ktorej je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa podľa § 45 ods. 2 druhej vety, súd rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné uloží povinnosť, aby výživné poukazovali osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti.
21. Osobitným zákonom v danom prípade je zákon č. 601/2003 Z. z. (§ 2 písm. c/) o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, v zmysle ktorého je minimálna výška vyživovacej povinnosti na jedno nezaopatrené neplnoleté dieťa s účinnosťou od 1.7.2018 v sume 28,08 Eur.
22. Jedným z procesných inštitútov, ktorý umožňuje poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným subjektívnym právam je neodkladné opatrenie. Pred nariadením neodkladného opatrenia nemusí byť nárok dokázaný, musí byť však osvedčený. Už v návrhu na jeho vydanie musí byť zrejmé trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musia byť opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov a skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní. Aj pri splnení formálnych predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov účastníkov konania alebo tretích osôb. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia.
23. Súd v danej veci rozhodoval o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa navrhovateľ - Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra domáhal zverenia maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti p. I. P..
24. Bolo preukázané, že maloletá sa nachádza vo faktickej osobnej starostlivosti p. I. P., matkinej sestry, pričom aktuálne pomery vo veci starostlivosti o maloletú prešetril aj kolízny opatrovník, zo zistenia ktorého je jednoznačné, že p. I. P. má vytvorené vhodné podmienky na zabezpečenie starostlivosti o maloletú, s ktorou má vytvorený citový vzťah. P. I. P. zabezpečuje starostlivosť o maloletú od 14.1.2019, kedy jej ju odovzdal bývalý partner matky s tým, že už nedokáže zabezpečovať starostlivosť o maloletú. Matka maloletej sa nachádza vo výkone trestu odňatia slobody. Otca maloletá nemá v rodnom liste uvedeného. V situácii, keď matka nie je schopná zabezpečiť riadnu starostlivosť o maloletú, je v súlade s jej najlepším záujmom, aby bola dočasne zverená do starostlivosti p. I. P., v ktorej sa aj fakticky nachádza. S poukazom na vyššie uvedené okolnosti prípadu a s prihliadnutím na zistené skutkové okolnosti súd dospel k záveru, že sú splnené predpoklady citovaných procesných noriem na to, aby bolo potrebné bezodkladne upraviť pomery účastníkov ohľadne dočasného zverenia maloletej do starostlivosti p. I. P., aby tak bol potvrdený faktický stav a aby p. I. P. mala jednoznačný právny titul, ktorý ju oprávňuje poskytovať maloletej starostlivosť.
25. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť si svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu a nie je možné vylúčiť rodiča z plnenia vyživovacej povinnosti k dieťaťu. Z návrhu a tvrdení v ňom obsiahnutých mal súd dostatočne osvedčené, že sú splnené zákonné podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci platenia výživného v nevyhnutnej miere a to najmä z dôvodu potreby maloletej zabezpečiť nevyhnutné prostriedky na uspokojovanie jej základných životných potrieb. Súd má vzhľadom k uvedeným skutočnostiam zato, že úprava výživného na maloletú neodkladným opatrením je v záujme maloletej, pretože neplnením vyživovacej povinnosti zo strany matky je výživa maloletej bezprostredne ohrozená. Keďže navrhovateľ žiadal priznať výživné v sume 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa, súd výživné v takejto výške priznal s tým, že platenie výživného v zákonom stanovenej minimálnej výške je povinnosťou každého rodiča podľa zákona bez ohľadu na to, či ten ktorý rodič maloletého dieťaťa má alebo nemá nejaký príjem. Prípadná iná výška výživného bude posudzovaná v rámci riadneho dokazovania v konaní vo veci samej. Nakoľko neodkladným opatrením je možné nariadiť platiť výživné len v nevyhnutnej miere, matka bude do toho času povinná platiť súdom stanovené výživné počnúc dňom doručenia tohto uznesenia až do právoplatného skončenia konania vo veci samej, a to pravidelne k 15. dňu každého nasledujúceho kalendárneho mesiaca vopred na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra.
26. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a na citované zákonné ustanovenia rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
27. Nakoľko súd pri neodkladnom opatrení nemá dostatok priestoru na vykonanie potrebného dokazovania, za účelom preukázania tvrdení účastníkov, okolnostiam zodpovedajúca úprava práv a povinností k maloletému dieťaťu bude predmetom konania vo veci samej.
28. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 C.m.p. tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje (§ 357 písm. d) CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).
Návrh na vykonanie exekúcie sa podáva na príslušný súd podľa (zák. č. 233/1995 Z. z.) elektronicky do elektronickej schránky súdu alebo ak oprávnený alebo jeho zástupca nemá aktivovanú elektronickú schránku, alebo mu v možnosti podať návrh elektronickými prostriedkami bránia iné dôvody, možno podať návrh na vykonanie exekúcie prostredníctvom ktoréhokoľvek exekútora (§ 48 zákona č. 233/1995 Z. z.).
Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti C.m.p. sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní.