Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_16Csp-59-2017.pdf
PDF · 101.76 KB
Case nature
Area
Subarea
16Csp/59/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudkyňou JUDr. Jarmilou Schromovou v právnej veci žalobkyne Q. W., nar. X.XX.XXXX, bytom Z. X/XX, K. Y., proti žalovanému Home Credit Slovakia, a.s. so sídlom Teplická 743/147, Piešťany, IČO 36 234 176, zast. Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s.r.o., so sídlom 1.mája 173/11, Trenčín, o určenie, že spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, takto
rozhodol:
I. V prevyšujúcej časti žalobu zamieta.
II. Žiadnej zo sporových strán náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa podanou žalobou doručenou súdu 13.4.2017 domáhala proti žalovanému učenia, že hlava 6 § 1 úverových podmienok s názvom Podmienky zabezpečenia úverovej pohľadávky (dohoda o zrážkach zo mzdy ), ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou úverovej zmluvy zo dňa 23.5.2011 a hlava 16 § 1 úverových podmienok s názvom Riešenie sporov, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou úverovej zmluvy z 23.5.2011, sú ako neprijateľné zmluvné podmienky úverovej zmluvy č. 4105083613 z 23.5.2011 neplatné, ako i určenia, že spotrebiteľský úver v zmysle úverovej zmluvy č. 4105083613 z 23.5.2011 uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným je bezúročný a bez poplatkov. V tej súvislosti uviedla, že so žalovaným uzavrela dňa 23.5.2011 úverovú zmluvu č. 4105083613, ktorá je spotrebiteľskou zmluvou, pričom neoddeliteľnou súčasťou zmluvy je aj dohoda o zrážkach zo mzdy obsiahnutá v priložených úverových podmienkach, pričom uvedená zmluva obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky v zmysle § 53 Občianskeho zákonníka. Ďalej uviedla, že úverová zmluva neobsahuje všetky povinné náležitosti v zmysle § 9 ods. 2 Zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, a to výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, príp. poradie v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účel jeho splatenia, dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru a adresu veriteľa, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, na základe čoho sa tento spotrebiteľský úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Preto s poukazom na uvedené navrhla podanej žalobe vyhovieť, náhradu trov konania nežiadala priznať.
2. Súd o žalobe žalobkyne rozhodol rozsudkom tunajšieho súdu sp. zn. 16Csp 59/2017 - 31 z 29.1.2018 tak, že určil, že hlava 6 § 1 úverových zmluvných podmienok s názvom Podmienky zabezpečenia úverovej pohľadávky, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy č. 4105083613 z 23.5.2011 sú ako neprijateľné zmluvné podmienky úverovej zmluvy č. 4105083613 z 23.5.2011 neplatné. Vo výroku II. zároveň určil, že spotrebiteľský úver v zmysle úverovej zmluvy č. 4105083613 z 23.5.2011 uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným je bezúročný a bez poplatkov a žalobkyni náhradu trov konania voči žalovanému nepriznal. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že v súvislosti s navrhovaným určením,
že spotrebiteľský úver v zmysle úverovej zmluvy č. 4105083613 z dňa 23.5.2011 uzatvorenej medzi žalobkyňou a žalovaným je bezúročný a bez poplatkov je predovšetkým potrebné uviesť, že daný vzťah uzavretý medzi zmluvnými stranami je nepochybne spotrebiteľským vzťahom v zmysle § 52 Občianskeho zákonníka v platnom znení, ako i spotrebiteľským úverom v zmysle Zák. č. 129/2010 Z.Z. o spotrebiteľských úveroch. Preskúmaním uvedenej úverovej zmluvy dospel súd k záveru, že zmluva o spotrebit. úvere v danom prípade nespĺňa náležitosti stanovené v § 9 ods. 2 cit. zákona, a to podľa písm. k/ výšku, počet a termíny splátok, istiny, úrokov a iných poplatkov prípadne poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebit. úver na účely jeho splatenia, podľa písm. j/ ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebit. úvere, keďže v zmluve je nesprávne uvedená RPMN, ktorá je v zmluve uvedená vo výške 23,3 %, pričom keďže žalobkyňa má celkovo za uvedené obdobie zaplatiť 2 006,88 eur za dobu 48 mesiacov, RPMN predstavuje 23,21 % a úroková sadzba predstavuje 10,44% ročne, pričom v zmluve je uvedená úroková sadzba vo výške 20,92 %. Poukázal na tú skutočnosť, že v danom prípade nebolo splnené ustanovenie § 9 ods. 2 písm. i/, j/ , a to správna výška RPMN a úrokovej sadzby, súd na základe uvedeného dospel k záveru, že v zmysle § 11 ods. 1 cit. zákona č. 129/2010 Z.z. v znení platnom v čase uzavretia zmluvy, keďže zmluva o spotrebit. úvere neobsahuje vyššie uvedené podstatné obsahové náležitosti, respektíve v nesprávnej výške, daný spotrebit. úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.
3. Proti citovanému rozhodnutiu podal odvolanie žalovaný, o ktorom odvolaní rozhodol Krajský súd v Trenčíne v rozsudku sp. zn. 4Co 152/2018 - 50 z 21.11.2018 tak, že rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku I. potvrdil a rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku II. t.j. vo výroku, ktorým súd určil, že spotrebiteľský úver v zmysle úverovej zmluvy uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným je bezúročný a bez poplatkov a vo výroku III. o trovách konania sporových strán, zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. V odôvodnení citovaného rozhodnutia uviedol, že sa stotožnil s názorom súdu prvej inštancie o tom, že zmluvné dojednanie podľa hlavy 6 § 1 Úverových zmluvných podmienok, ktorého obsahom je dohoda o zrážkach zo mzdy je neprijateľnou zmluvnou podmienkou. V súvislosti s posudzovaním rozhodnutia prvostupňového súdu o vyslovení bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru uviedol, že jedným z dôvodov, pre ktorý súd prvej inštancie dospel k záveru, že zmluva o úvere zo dňa 23.5.2011 je bezúročná a bez poplatkov podľa § 11 ods. 1 písm. a Zák. o spotrebiteľských úveroch, je záver o tom, že v zmluve absentuje rozčlenenie splátky na jej jednotlivé zložky v zmysle ustanovenia § 9 ods. 1 písm. k/ Zák. o spotrebiteľských úveroch. Odvolací súd v tejto súvislosti poukázal na závery uznesenia Najvyššieho súdu SR z 22.2.2018 v konaní 3Cdo 146/2017, kde najvyšší súd konštatoval, že eurokonformným výkladom predmetného ustanovenia zákona č. 129/2010 Z.z., ktorý je v danom prípade nielen možný, ale aj potrebný v zmluvách uzatváraných podľa zákona č. 129/2010 Z.z., nemožno od dodávateľov žiadať, aby v nich uvádzali presný rozpis plánovanej amortizácie dlhu, teda rozpis splátok po častiach (samostatne vo väzbe na istinu, úrok a poplatky). Pokiaľ teda súd prvej inštancie vo svojom závere o bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru konštatoval absenciu rozčlenenia výšky splátok na istinu, úroky, resp. poplatky, odvolací súd má vzhľadom na vyššie citované uznesenie Najvyššieho súdu SR za to, že prípadná absencia takéhoto členenia splátky nespôsobuje bezúročnosť a bezpoplatkovosť spotrebiteľského úveru. Uviedol, že ďalším dôvodom, pre ktorý súd posúdil zmluvu o úvere ako bezúročnú a bez poplatkov, je absencia správnej výšky úrokovej sadzby a RPMN, podľa § 9 ods. 2 písm. i), j) zákona o spotrebiteľských úveroch. Z rozhodnutia súdu prvej inštancie však nevyplýva, na základe akého výpočtu súd prvej inštancie dospel k záveru, že úroková sadzba je vo výške 10,44%, resp., že výška RPMN je vo výške 23,21 %. Je zrejmé, že úroková sadzba je poplatok alebo peňažná čiastka, ktorú je dlžník povinný zaplatiť veriteľovi za požičanie finančnej čiastky, na základe dohody s veriteľom. Ustanovenie § 9 ods. 2 psím. j) v spojení s § 11 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch sankcionuje spotrebiteľský úver bezúročnosťou a bez poplatkovosťou v prípade absencie úrokovej sadzby v spotrebiteľskej zmluve, resp. v prípade variabilných úrokových sadzieb, absenciu akéhokoľvek spôsobu jej určenia. V predmetnej zmluve o úvere je úroková sadzba uvedená. Odvolací súd je preto toho názoru, že odôvodnenie rozhodnutia v tejto časti nespĺňa požiadavky na riadne odôvodňovanie súdnych rozhodnutí, keď z rozhodnutia súdu prvej inštancie nevyplýva, na základe akých úvah a výpočtov dospel k záveru o tom, že úroková sadzba a výška RPMN je uvedená v nesprávnej výške, a preto rozhodnutie súdu prvej inštancie v tejto časti nie je presvedčivé, je nepreskúmateľné, a preto napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku II. a v súvisiacom výroku III. o náhrade trov konania, podľa § 389 ods. 1 písm. b C. s. p. zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Uviedol, že súd prvej inštancie je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu a jeho úlohou v ďalšom konaní bude v zrušenej časti vzhľadom na vyššie prijaté závery odvolacieho súdu opätovne
preskúmať zmluvu o úvere, a to najmä v kontexte príslušných ustanovení zákona o spotrebiteľských úveroch a iných ustanovení slúžiacich na ochranu spotrebiteľa.
4. V ďalšom konaní sa žalovaný z neúčasti na stanovenom termíne pojednávania ospravedlnil a navrhol, aby súd rozhodol v jeho neprítomnosti tak, že žalobu vo zvyšnej časti zamietne.
5. Žalobkyňa na pojednávaní konanom dňa 25.2.2019 uviedla, že uvedený úver mal splácať manžel, avšak to nerobil, preto ho začne splácať ona v súvislosti s čím požiada o splátkový kalendár.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi pripojenými v spise 16Csp 59/2017, a to úverovou zmluvou z 23.5.2011, úverovými zmluvnými podmienkami žalovaného, žiadosťou o výplatu zrážok z 4.7.2016, výpisom z účtu žalobkyne, inkasným lístkom za február 2017, mzdovými listami žalobkyne, výpočtom ročného úroku a RPMN prostredníctvom kalkulačky na stránke openiazoch.zoznam.sk a na stránke ekonomika.sme.sk a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
7. Z úverovej zmluvy z 23.5.2011 č. 41050836135 (čl. 4) súd zistil, že v uvedený deň uzavrel žalovaný ako veriteľ so žalobkyňou predmetnú úverovú zmluvu na základe ktorej žalovaný poskytol žalobkyni úver vo výške 1 349,- eur za účelom úhrady tovaru (vysávača zn. Librex), ktorého predajná cena bola 1 499,- eur, zaplatené v hotovosti bolo 150,- eur, celková čiastka splatná spotrebiteľom sa dohodla vo výške 2 006, 88 eur, mesačná splátka 41, 81 eur, počet splátok 48, ročná úroková sadzba 20,92%, RPMN 23,3%, priemerná hodnota RPMN 46,56%, celkové náklady spotrebiteľa 657,88 eur, dátum prvej splátky 23.6.2011, lehota splatnosti 20.5.2015 a úhrada nasledujúcich splátok vždy do 20. dňa v kalendárnom mesiaci. V závere uvedenej zmluvy za bodom 74 v uvedenej zmluve je uvedené neprimerane malým až nečitateľným písmom, že neoddeliteľnou súčasťou tejto úverovej zmluvy sú úverové podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., s tým že dolu podpísaný klient svojim podpisom potvrdzuje, že dostal úverové podmienky s kódom ISS110, je s nimi oboznámený, sú mu všetky ich ustanovenia zrozumiteľné, považuje ich za dostatočne určité a prejavuje súhlas byť viazaný týmito podmienkami.
8. Podľa § 9 zák.č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení platnom do 30.11.2011 ods. 1) zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.(2) Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka 18) musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je zmluvnou stranou aj finančný agent, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne
a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.
9. Podľa § 9 ods. 6,7,8 cit. zákona, spotrebiteľ sa nemôže vzdať práv, ktoré mu vyplývajú z tohto zákona. (7) Veriteľovi alebo finančnému agentovi sa zakazuje predkladať spotrebiteľovi návrhy zmlúv, ktorých zrejmým účelom je obchádzanie ustanovení tohto zákona; za takéto konanie sa považuje aj to, že sa čerpanie finančných prostriedkov alebo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zahrnú do zmlúv o úvere, ktorých povaha alebo účel by umožnili vyhnúť sa uplatňovaniu tohto zákona. Ak veriteľ využil omyl spotrebiteľa a použil zmluvné podmienky, ktorými vylúčil aplikáciu ustanovení vzťahujúcich sa na spotrebiteľské úvery, považuje sa zmluva za zmluvu o spotrebiteľskom úvere, ak veriteľ nepreukáže, že nemal úmysel obísť tento zákon. (8) Veriteľ alebo finančný agent nesmie ponúkať spotrebiteľovi výber rozhodného práva k zmluve o spotrebiteľskom úvere, ktorého zrejmým cieľom je zbaviť spotrebiteľa práv, ktoré mu priznáva tento zákon.
10. Podľa § 11 ods. 1,2 cit. zákona / Dôsledky porušenia povinností/, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1 a neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y) a § 10 ods. 1, b) je v zmluve o spotrebiteľskom úvere uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa. (2) Ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru.
11. V súvislosti s posudzovaním či spotrebiteľský úver v zmysle úverovej zmluvy č. 4105083613 zo dňa 23.5.2011 uzatvorenej medzi žalobkyňou a žalovaným je bezúročný a bez poplatkov je predovšetkým potrebné uviesť, že daný vzťah uzavretý medzi zmluvnými stranami je nepochybne spotrebiteľským vzťahom v zmysle § 52 Občianskeho zákonníka v platnom znení, ako i spotrebiteľským úverom v zmysle Zák. č. 129/2010 Z.Z. o spotrebiteľských úveroch. Preskúmaním uvedenej úverovej zmluvy dospel súd k záveru, že zmluva o spotrebit. úvere v danom prípade spĺňa náležitosti stanovené v § 9 ods. 2 cit. zákona, a to v zmysle odôvodnenia rozhodnutia Krajského súdu v Trenčíne podľa písm. k/ výšku, počet a termíny splátok, istiny, úrokov a iných poplatkov prípadne poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebit. úveru na účely jeho splatenia, podľa písm. i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru a náležitosť i podľa písm. j/ ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebit. úvere, a to s prihliadnutím na ďalej uvedené.
12. Zo zmluvy vyplýva, že úver vrátane všetkých poplatkov a nákladov má žalobca zaplatiť v 48- ich splátkach po 41,81 eur, čo predstavuje spolu 2 006,88 eur, čo zodpovedá celkovej čiastke splatnej spotrebiteľom uvedenej žalovaným vo vyššie uvedenej zmluve. Po preskúmaní výšky RPMN prostredníctvom kalkulačky pre výpočet úrokovej miery a RMPN dostupnej na webovej stránke <https:// openiazoch.zoznam.sk/hotovostne-pozicky/kalkulacka /> , ktorý výpočet sa nachádza na č.l. 58 spisu, súd zistil, že pri sume pôžičky 1 349,- eur, pri sume ktorá bude splatená 2 006,88 eur, pri dobe splácania 48 mesiacov, výška RPMN predstavuje 23,21 % a ročná úroková miera 10,44 %. Správnosť uvedeného výpočtu súd posudzoval i prostredníctvom kalkulačky na výpočet RMPN na webovej stránke <https:// ekonomika.sme.sk/kalkulacky/spotrebitelsky-uver-rpmn-rpsn.php>, ktorý výpočet sa nachádza na č.l. 59 spisu, i prostredníctvom ktorej súd zistil, že správna výška RMPN v danom prípade predstavuje 23,21 %, pričom v zmluve je uvedená vo výške 23,3 %.
13. V tej súvislosti je však potrebné uviesť, že v zmluve je uvedená úroková sadzba vo výške 20,92 % pričom v zmysle vyššie uvedeného výpočtu úroková miera v danom prípade predstavuje 10,44 % . Z citovaného § 11 ods. 1 vyplýva, že poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1 a neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y) a § 10 ods. 1. V danom prípade i keď podľa názoru súdu bola v zmluve nesprávne uvedená výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, v tej súvislosti je potrebné uviesť, že z citovaného ustanovenia Zákona o spotrebiteľských úveroch nevyplýva, že by nesprávne uvedenie úrokovej sadzby, ktoré v danom prípade ani nebolo uvedené v neprospech spotrebiteľa, keďže výška úrokovej sadzby uvedená v zmluve je vyššia / 20,92 %/ ako je v skutočnosti / 10,44 %/ nesankcionuje cit. zákon bezúročnosťou a bezpoplatkovosťou úveru.
14. V súvislosti s výškou RPMN je potrebné uviesť, že z citovaného ustanovenia vyplýva, že zmluva sa považuje za bezúročnú a bez poplatkov len v prípade, ak je v zmluve o spotrebiteľskom úvere uvedená nesprávne RPMN v neprospech spotrebiteľa. V tej súvislosti je taktiež potrebné uviesť, že v danom prípade v zmysle vyššie uvedeného je v zmluve uvedená výška RPMN nesprávne, avšak vo vyššej výške /23,3 % / ako je v skutočnosti / 23,21 %/, čiže zlé uvedenie RPMN v zmluve nie je v neprospech spotrebiteľa, keďže spotrebiteľ i pri nesprávne určenej výške RPMN, t.j. vyššej výške ako je v skutočnosti zmluvu uzavrel, preto súd dospel k záveru, že v danom prípade nebola RPMN uvedená v neprospech spotrebiteľa, a preto súd vyhodnotil, že danú zmluvu nie je možné považovať v zmysle citovaného ustanovenia za bezúročnú a bez poplatku, preto súd žalobný návrh v časti, v ktorej sa žalobkyňa domáhala určenia, že daná zmluva je bezúročná a bezpoplatková na základe všetkého uvedeného ako neopodstatnenú zamietol.
15. Vzhľadom k tomu, že žalobkyňa sa domáhala podanou žalobou vyslovenia dvoch určovacích výrokov v zmysle vyššie uvedeného, pričom súd jednému určovaciemu výroku vyhovel a druhý určovací výrok zamietol, súd o náhrade trov sporových strán rozhodol podľa § 218 ods. 1 veta prvá, § 255 ods. 2 C.s.p. tak, že žiadnej zo sporových strán náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie sa podáva na Okresný súd Prievidza v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, spisovú značku, čo sa ním sleduje a podpis), označenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie môže byť odôvodnené len skutočnosťami uvedenými v § 365 ods. 1,2 CSP.