Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16C-35-2018.pdf
PDF · 73.58 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/35/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza sudkyňou JUDr. Jarmilou Schromovou v právnej veci žalobcu: Mesto Handlová, IČO: 00318094, zast.: JUDr. Ingrid Novákovou, advokátkou so sídlom Handlová, ČSA 12, proti žalovaným: v 1/ rade K. P., nar. XX.X.XXXX, v 2/ rade T. P., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom X., M. Z. XX/X, o vypratanie z bytu takto
rozhodol:
I. Žalovaní v 1/ a 2/ rade sú povinní vypratať byt číslo 5, v dome súpisné číslo XXXX, na ulici M. Z. č. XX, v obci X. pozostávajúci z X obytnej miestnosti, X kuchyne a X vedľajšej miestnosti, v lehote X mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi priznáva voči žalovaným v 1/ a 2/ rade nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, výška ktorých bude uvedená v samostatnom rozhodnutí súdu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou doručenou súdu 5.12.2018 domáhal proti žalovaným vypratania bytu č. 5, v dome súpisné číslo XXXX, na ulici M. Z. XX, v X., pozostávajúceho z X obytnej miestnosti, X kuchyne a X vedľajšej miestnosti s odôvodnením, že predmetný byt žalovaní užívali na základe uzavretej zmluvy o nájme obecného bytu z 1.10.2015, v ktorej bola dojednaná doba trvania nájomného vzťahu na dobu určitú do 30.6.2016. Žalovaným nájomný pomer skončil uplynutím doby dňa 1.7.2016. Žalovaní neplnili povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy o nájme obecného bytu bod III. článok 2 platiť náklady a preddavky na úhradu za plnenia - služby poskytované s užívaním bytu vo výške 42,51 eur mesačne, na základe čoho celkový dlh ku dňu spísania výzvy na vypratanie bytu z 14.5.2018 predstavoval spolu 1 181,22 eur bez poplatkov z omeškania. Keďže žalovaní dlh na nájomnom nesplácajú, neplatia ani bežné nájomné a byt užívajú bez právneho dôvodu, navrhol podanej žalobe vyhovieť s tým, že dlh na nájomnom a úhradách za služby spojené s bývaním predstavuje ku dňu spísania žaloby 1 411,18 eur.
2. Žalovaní sa k podanej žalobe nevyjadrili. Na stanovený termín pojednávania sa dostavila iba žalovaná v 2/ rade. Žalovaný v 2/ rade mal doručené predvolanie v zmysle zákonnej fikcie na adresu trvalého bydliska. Svoju neúčasť neospravedlnil, preto súd vec prejednal v jeho neprítomnosti v zmysle § 180 C. s. p. .
3. Žalovaná v 2. rade na pojednávaní uviedla, že preddavky za služby nevykonávala z dôvodu, že manžel jej nedával peniaze, ide sa s ním v súčasnosti rozviesť. Potvrdila, že v súčasnosti naďalej bývajú v uvedenom byte, chcela by začať splácať dlh. Uviedla, že v byte bývajú s troma deťmi, plnoletou L. P. a dvomi mal. deťmi T. P., nar. XX.XX.XXXX a R. P., nar. XX.X.XXXX, nemá kde s deťmi ísť, lieči sa na psychiatrii, urobí všetko, aby tento dlh splatila. Potvrdila, že so žalobcom uzavreli zmluvu o nájme obecného bytu do 30.6.2016, pričom žalobca jej prisľúbil, že keď sa nájom bude splácať, nájom im predĺžia. Uviedla, že manžel si privyrába len brigádnicky, a to sumu okolo 1 000,- eur mesačne,
nedáva jej však žiadne peniaze, iba 100,- eur na deti. Uviedla, že ona je poberateľkou iba čiastočného invalidného dôchodku vo výške 200,- eur plus prídavky na dve deti a príspevok na bezlepkovú diétu vo výške 37,- eur, iné príjmy nemá. V minulosti poberala príspevok na bývanie vo výške 100,- eur, v súčasnosti sa chce rozviesť, vybaviť si príspevok na bývanie na seba, s tým že pôjde robiť verejno- prospešné práce, aby jej dali príspevok. Náhradu trov konania nežiadala priznať.
4. Zást. žalobcu na pojednávaní uviedla, že pred pojednávaním zistila, že žalovaní naďalej nehradia ani bežné úhrady za užívanie bytu, ani žiadnu splátku dlžných úhrad. To čo uhradili žalovaní v lete 2018, už bolo zohľadnené pri vyčíslení dlhu v čase podania žaloby, preto na podanej žalobe trvala s tým, že v prípade ak žalovaní začnú platiť, žalobca zváži či podá návrh na vykonanie exekúcie vyprataním bytu. Žiadala priznať náhradu trov konania z titulu súdneho poplatku a z titulu trov právneho zastúpenia.
5. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi pripojenými v spise 16C 35/2018, a to zmluvou o nájme obecného bytu z 1.10.2015, prehľadom ročných platieb z 26.10.2018, výzvou na vypratanie z 14.5.2018, správami zo šetrenia pobytu a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
6. Zo zmluvy o nájme obecného bytu z 1.10.2015 mal súd preukázané, že uvedenou zmluvou žalobca ako vlastník prenajal nájomcom, žalovaným v 1/ a v 2/ rade, byt č. 5, v dome súpisné číslo X XXX na ulici M. Z. XX, v X.. V článku II. uvedenej zmluvy sa dohodlo, že prenajímateľ prenajíma uvedený byt na dobu určitú od X.X.XXXX do XX.X.XXXX. V článku IV. bod XX sa dohodlo, že nájomca sa zaväzuje dňom skončenia nájmu odovzdať prenajímateľovi byt v stave v akom ho prevzal s prihliadnutím na obvyklé opotrebenie.
X. Z prehľadu ročných platieb z 26.10.2018 (č.l. 6 spisu) mal súd preukázané, že k uvedenému dňu dlh z titulu mesačného predpisu predstavuje - 1411,18 eur.
8. Z výzvy z 14.5.2018 mal súd preukázané, že v uvedenej výzve boli žalovaní vyzvaný na vypratanie a odovzdanie bytu na ulici M. Z. XX/X v X. v lehote 7 dní od doručenia uvedenej zásielky, uvedenú zásielku žalovaní prevzali dňa 17.5.2018.
9. Podľa § 710 ods. 2/ Občianskeho zákonníka v platnom znení, ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie § 676 ods. 2 neplatí pre zánik nájmu bytu.
10. Podľa § 126 ods. 1/ Občianskeho zákonníka v platnom znení, vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
11. Po zhodnotení vyššie uvedeného skutkového stavu v zmysle citovaných zákonných ustanovení dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu je v celom rozsahu opodstatnená. Z výsledkov vykonaného dokazovania nesporne vyplýva, že žalovaní v 1/ a v 2/ rade užívajú predmetný byt č. 5, nachádzajúci sa v X., na ulici M. Z. č. XX i po skončení nájmu, ktorý bol dohodnutý zmluvou o nájme obecného bytu do 30.6.2016. Keďže z výsledkov vykonaného dokazovania ďalej vyplýva, že žalovaní opakovane dlhšiu dobu neplatia úhrady spojené s užívaním bytu, ktorý dlh z titulu uvedených nezaplatených úhrad predstavoval k 26.10.2018 1 411,18 eur, na základe čoho žalobca nepristúpil k predĺženiu nájomnej zmluvy uzavretej so žalovanými, a keďže v súčasnosti žalovaní užívajú vyššie uvedený byt bez právneho dôvodu, t.j. po skončení nájomného vzťahu, pričom predmetný byt nevypratali a neodovzdali žalobcovi tak, ako sa zaviazali v článku IV. bod 11 uvedenej zmluvy o nájme a túto povinnosť nesplnili ani na základe zaslanej predžalobnej výzvy v liste z 14.5.2018, súd v zmysle cit. ustanovenia podanej žalobe ako opodstatnenej vyhovel a lehotu na vypratanie stanovil s prihliadnutím k tomu, že tam žijú i s maloletými deťmi tak, aby si mohli zabezpečiť zodpovedajúcu bytovú náhradu.
12. O trovách konania sporových strán rozhodol súd v zmysle podľa § 255 ods. 1,2 , § 262 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 218 ods. 1 veta druhá C.s.p., v zmysle ktorého vo výroku súd rozhodne tiež o nároku na náhradu trov konania, ak sa o ňom nerozhoduje samostatne. Z cit. ustanovenia § 255 ods. 1 C.s.p. vyplýva, že súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V predmetnej veci bol žalobca v celom rozsahu úspešný, preto mu súd priznal plnú náhradu trov konania voči žalovaným, pričom o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie sa podáva na Okresný súd Prievidza v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, spisovú značku, čo sa ním sleduje a podpis), označenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie môže byť odôvodnené len skutočnosťami uvedenými v § 365 ods. 1,2 CSP. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa ustanovení o výkone rozhodnutia Civilného sporového poriadku a Exekučného poriadku.