Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11CoP/36/2021

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Romana Tichého a členov senátu JUDr. Evy Malíkovej a JUDr. Jána Burika, v právnej veci navrhovateľa: J. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom: X. V. XXX, XXX XX Q., ČR, Mgr. Lucie Brusová, advokátka so sídlom F. X, XX XXX H., proti odporcom: 1/ A. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom: V. XXX, XXX XX A. a 2/ mal. J. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom: V. XXX, XXX XX A., zastúpeného kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina, so sídlom J. M. Hurbana 338/16, 010 01 Žilina, v konaní o zapretie otcovstva, o odvolaní odporcu 1/ proti rozsudku Okresného súdu Žilina č. k. -54 zo dňa 07. júna.2021, takto

rozhodol:

Rozsudok súdu prvej inštancie z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom Okresný súd Žilina (ďalej len „súd prvej inštancie“ alebo „okresný súd“) výrokom I. určil, že navrhovateľ J. K., nar. XX.XX.XXXX nie je otcom maloletého J. K., nar. XX.XX.XXXX z matky A. K., nar. XX.XX.XXXX. Výrokom II. súd prvej inštancie vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

V odôvodnení rozsudku súd prvej inštancie poukázal na návrh navrhovateľa vo veci samej, vykonal dokazovanie vo veci listinnými dôkazmi, a to návrhom vo veci samej zo dňa 25.11.2020 (č. l. 1 spisu), Oznámením o narodení ( č. l. 2 spisu), Správy o anonymnej analýze DNA za účelom overenia otcovstva (na č. l. 3-4 spisu), vyjadrením odporkyne v rade 1/ zo dňa 24.01.2021 (č. l. 17-18 spisu), vyjadrením navrhovateľa zo dňa 01.03.2021 s prílohami (na č. l. 23-33 spisu), vyjadrením odporkyne v rade 1/ zo dňa 26.03.2021 s prílohou (na č. l. 39-41 spisu), uviedol skutkový stav zistený vo veci, uviedol citáciu aplikovanej právnej normy - ust. § 85 ods. 1, § 86 ods. 1 a § 88 ods. 1 Zákona o rodine. Súd vo veci vypočul aj svedkyňu A. A., ktorá uviedla, že navrhovateľ je jej nevlastný otec a ktorá bola svedkom, ako navrhovateľ odoberal maloletému vzorku. S poukazom na vykonané znalecké dokazovanie konštatoval, že návrhu navrhovateľa je potrebné vyhovieť v plnom rozsahu, nakoľko mal preukázané, že analýzou DNA navrhovateľa a odporcu v rade 2/ je otcovstvo navrhovateľa k odporcovi v rade 2/ prakticky vylúčené a zároveň mal súd zo svedeckej výpovede preukázané, že vzorka maloletého na analýzu DNA bola odobratá odporcovi v rade 2/ za prítomnosti svedka. Súd mal za to, že tomuto návrhu je potrebné vyhovieť, nakoľko v rodnom liste maloletého dieťaťa (tak ako to vyplýva z oznámenia o narodení maloletého J. K., nar. XX.XX.XXXX) je podľa zákona zapísaný ako otec navrhovateľ, ktorého otcovstvo má byť zapreté, pričom biologickým otcom maloletého J. K., nar. XX.XX.XXXX nie je. O trovách konania rozhodol súd v zmysle ustanovenia tak, že žiadnemu účastníkovi nárok na náhradu trov konania nepriznal.

Proti uvedenému rozsudku (výroku I.) podala odporkyňa 1/ (ďalej aj „odvolateľka“) odvolanie. V predmetnom odvolaní súdu prvej inštancie vytýkala, že tento aj napriek tomu, že vo vyjadrení zo dňa 27.01.2021 a zo dňa 26.03.2021 kategoricky odmietla, že by bol otcom niekto iný, ako navrhovateľ,

rozhodol o tom, že navrhovateľ nie je otcom ich maloletého syna J.. S poukazom na vyjadrenie súdu, že aj napriek predvolaniu sa pojednávania nezúčastnila uvádza, že jej žiadne predvolanie neprišlo. Vyslovila, že keby o pojednávaní vedela, samozrejme, že by sa ho zúčastnila. Veď to bolo pre ňu a ich syna veľmi dôležité. Nie kvôli tomu, či mu/mne bude navrhovateľ platiť výživné, ale kvôli tomu, čo a ako o nej navrhovateľ a jeho rodina rozpráva. Zotrvala na vyjadrení, že nemala v rozhodnom čase styk s iným mužom, jedine s navrhovateľom. V tomto smere má svedomie čisté, čo chcela pred súdom preukázať. Z uvedeného dôvodu navrhla súdu, aby tento nariadil znalecké dokazovanie, a aby boli opätovne nariadené testy DNA za súdom určených podmienok a asistencie v renomovanom slovenskom ústave. Nerozumie tomu, prečo súd jej návrhu v tak závažnej veci, nevyhovel. Akú má súd istotu, že boli vyššie uvedenej spoločnosti skutočne predložené vzorky ich syna J. a navrhovateľa. Nevie, o akú spoločnosť sa jedná a či je v tomto smere jej analýza relevantná. Vyjadrila sklamanie z rozhodnutia súdu, rozsudok považuje za nespravodlivý a nesprávny. Má za to, že týmto postupom súdu jej bolo odňaté právo na spravodlivý súdny proces. Vzhľadom na uvedené skutočnosti žiada odvolací súd, aby tento napadnutý rozsudok zrušil a vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. V závere odvolania uvádza odvolacie dôvody, ktoré vidí najmä v tom, že neboli splnené procesné podmienky (nebola riadne predvolaná na pojednávanie), súd jej nesprávnym procesným postupom znemožnil, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, pričom poukazuje na to, že nebola súdom riadne predvolaná na pojednávanie, taktiež, že súd nevykonal ňou navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností.

Navrhovateľ v podanom vyjadrení k odvolaniu odporkyne 1/ sa stotožnil s rozhodnutím súdu, a preto požiadal odvolací súd, aby tento napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie v celom rozsahu potvrdil. Odvolacie dôvody navrhovateľky, že nevedela o pojednávaní, ku ktorému bola predvolaná a že súd nevyhovel jej návrhu na vykonanie opätovných testov DNA, a preto bolo porušené jej právo na spravodlivý proces, považuje za bezpredmetné. Súd na pojednávaní overil, že odporkyni 1/ bolo predmetné predvolanie riadne doručené. Pokiaľ sa teda ona bez ospravedlnenia na pojednávanie nedostavila, sama sa tak pripravila o možnosť sa tohto pojednávania osobne zúčastniť a reagovať tak na predložené dôkazy. Podľa jeho názoru súd precízne zvážil celú dôkaznú situáciu, analýza DNA bola vypracovaná renomovaným vedeckým zariadením - GENOXONE s.r.o., so sídlom v Olomouci. Skutočnosť, že vzorka patrila práve maloletému potvrdila i svedkyňa, ktorá bola na pojednávaní vypočutá. Taktiež dodal, že ani opatrovník maloletého nemal voči žiadnemu predloženému dôkazu námietku.

Odvolateľka vo svojej odvolacej replike opätovne poukázala na odvolacie dôvody uvedené v podanom odvolaní. Zároveň vo vzťahu ku skutočnostiam uvádzaným vo vyjadrení navrhovateľa uviedla, že nerozporuje tvrdenie svedkyne A. A., avšak poukazuje na to, že k takému konaniu nedala súhlas a aj maloletý nebol informovaný o tom, o aký odber a na aký účel sa jedná, dokonca bol zo strany navrhovateľa úmyselne uvedený do omylu, keď mu navrhovateľ povedal, že sa má jednať o odber v súvislosti s COVID - 19. Jednalo sa teda o nezákonné konanie, a teda aj o nezákonný dôkaz, na ktorý by súd ani nemal prihliadať. To, že svedkyňa videla, že sa vykonáva odber vzorky od maloletého J., ešte nestačí na konštatovanie záveru, aké vzorky zariadenie GENOXE s.r.o. hodnotilo. Svedkyňa nevie, či práve táto vzorka bola zariadeniu predložená a s akou vzorkou bola porovnávaná. Zotrvala na tom, že navrhovateľ je otcom maloletého a trvá na tom, že jej predvolanie na pojednávanie nebolo doručené.

Krajský súd, ako súd odvolací, preskúmal napadnutý rozsudok na základe odvolania odporkyne 1/ v intenciách ust. až a bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( /ďalej len „CSP“/ a contrario) dospel k záveru, že napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie je potrebné zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie a nové rozhodnutie z nasledovných dôvodov:

Odvolací súd po preskúmaní odvolaním napadnutého rozsudku i konania, ktoré mu predchádzalo, dospel k záveru, že závery súdu prvej inštancie, na podklade ktorých vyslovil názor, že navrhovateľ nie je otcom maloletého J. K., sú predčasné.

Z dokazovania vykonaného súdom prvej inštancie vyplýva, že maloletý sa narodil za trvania manželstva navrhovateľa a odvolateľky - matky dieťaťa, preto svedčí otcovstvo k maloletému navrhovateľovi podľa prvej domnienky otcovstva v zmysle ust. § 85 ods. 1 ZoR. Podmienky pre zapretie otcovstva určeného prvou domnienku (manžel matky) upravuje § 87 ZoR. Okolnosti vylučujúce otcovstvo môžu

byť rozmanité. Keďže rozhodnutie súdu v tomto konaní má závažné dôsledky pre všetkých účastníkov konania, predovšetkým pre maloleté dieťa, musí súd v tomto konaní vyvinúť maximálne úsilie na zistenie skutočného stavu veci ( ). Rozhodujúcu úlohu v tomto konaní má dokazovanie znaleckým posudkom vykonaním skúšky analýzy DNA, ktorá je vzhľadom na súčasný vývoj vedy - genetiky, schopná jednoznačne vylúčiť alebo prakticky jednoznačne dokázať otcovstvo označeného muža, a to s pravdepodobnosťou vyššou ako 99,99 %, za predpokladu vyšetrenia otca, matky i dieťaťa. V súčasnosti nie je problém, aby otec alebo matka predložili súkromný znalecký posudok. V prípade súkromného znaleckého posudku súd postupuje podľa . V prípade pochybností o správnosti znaleckého posudku je namieste, aby súd nariadil nové znalecké dokazovanie, ktorým by došlo k odstráneniu týchto pochybností.

Súd prvej inštancie založil svoje rozhodnutie na listinných dôkazoch nachádzajúcich sa v spise a výsluchu svedkyne, ktorá na pojednávaní dňa 07.06.2021 uviedla, že bola svedkom odobratia vzorky maloletému, ktorú odobral navrhovateľ. To, že nie je navrhovateľ otcom mal preukázané analýzou DNA navrhovateľa a odporcu 2/, ktorá skutočnosť vyplývala zo správy predloženej navrhovateľom spolu s podaným návrhom.

Matka v rámci celého konania, a to prostredníctvom jej vyjadrení, pred súdom prvej inštancie spochybňovala výsledok testu DNA, ktoré predložil navrhovateľ, vyslovila podozrenie, že vzorky jej syna, ktoré boli prinesené do Olomouca a nie brané na mieste, boli vymenené. Prehlasovala, že otcom maloletého je navrhovateľ. Z uvedeného dôvodu navrhla súdu, aby tento nariadil znalecké dokazovanie a aby boli opätovne nariadené testy DNA. Na uvedenom návrhu zotrvala aj v rámci odvolacieho konania. Vyslovila pochybnosti, či spoločnosti, ktorá analýzu DNA vypracovala, boli skutočne predložené vzorky ich maloletého syna a navrhovateľa.

Odvolací súd po preskúmaní spisového materiálu v súvislosti s danou odvolacou argumentáciou matky vyhodnotil predmetné odvolanie za dôvodné. Súd prvej inštancie mal skutočnosť, že navrhovateľ nie je otcom maloletého preukázané správou o anonymnej analýze DNA za účelom overenia otcovstva zo dňa 20.08.2020 vypracovanou spoločnosťou GENEXONE s.r.o., so sídlom Olomouc. Zo správy vyplýva, že táto bola vypracovaná pre súkromné účely, a teda výsledok anonymného testu otcovstva slúži iba pre potreby jeho zadávateľov. Taktiež z predmetnej správy vyplýva, že pre vyšetrenie bol spoločnosti doručený biologický materiál vzoriek A domnelého otca (navrhovateľa) a B dieťaťa. Identita testovaných osôb nebola overená. Identitu týchto osôb pozná iba objednávateľ testu. Aj napriek tomu, že z výpovede navrhovateľa a svedkyne vyplynulo, že stery odobral sebe a maloletému dieťaťu sám navrhovateľ, ktorý mal tieto stery/vzorky zaniesť, nie je možné bez pochybností ustáliť, že nedošlo k zámene týchto vzoriek a spoločnosti, ktorá analýzu DNA vypracovala, boli skutočne predložené vzorky maloletého dieťaťa, resp. navrhovateľa.

Odvolací súd je toho názoru, že ak sa dostane prípad zapretia otcovstva až pred súd, ten na vypracovanie posudku vyžaduje súdneho znalca z odboru genetiky, odvetvia analýzy DNA. Pri vypracovaní takéhoto znaleckého posudku sa najmä kladie dôraz na presnú identifikáciu vzoriek. Stery alebo krvné odbery spravidla vykonáva sám súdny znalec alebo iná osoba (sestrička) v jeho prítomnosti. Vzorky sa musia odobrať tak, aby nevznikla pochybnosť o ich jednoznačnej identifikácii. Okrem údajov z preukazov totožnosti sa k vzorke spravidla prikladá aj odtlačok palca, aby sa jednoznačne preukázala prítomnosť testovanej osoby.

S ohľadom na uvedené má odvolací súd za to, že nedošlo k dostatočnému zisteniu skutkového stavu odôvodňujúceho záver prvoinštančného rozhodnutia, že navrhovateľ nie je otcom maloletého J.. Ak vzhľadom na spochybnenie predloženého listinného dôkazu, a to vo vzťahu ku odobratým vzorkám navrhovateľa a odporcu 2/ - maloletého dieťaťa v konaní, v ktorom je nutné v záujme maloletého dieťaťa vyvinúť maximálne úsilie na zistenie skutočného stavu, odvolateľka navrhla nariadiť znalecké dokazovanie, potom je žiaduce jej návrhu vyhovieť. Odvolací súd poznamenáva, že povaha veci, ktorou sa konanie o zapretie otcovstva vyznačuje, podmieňuje vykonanie takéhoto dôkazu, ak je navrhnutý a zároveň ak zapretie otcovstva matka maloletého spochybňuje od začiatku konania s viacnásobným navrhovaním znaleckého dokazovania testom DNA.

Pokiaľ ide o námietku matky, že nevedela o pojednávaní, pretože jej nebolo doručené predvolanie, túto námietku odvolací súd vyhodnotil ako nedôvodnú, a to s poukazom na doručenku nachádzajúcu sa v

spise na č. l. 46 spisu a vyjadrenie odvolateľky zo dňa 21.02.2021, v ktorom odvolateľka poukazuje na doručené tlačivo, v ktorom bolo napísané, že v prílohe jej bude doručené predvolanie. Odvolací súd uvádza, že predmetné tlačivo, na ktoré odvolateľka v rámci daného vyjadrenia poukazuje sa v spise nenachádza. Táto skutočnosť nevyplýva ani z predmetnej doručenky.

Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie podľa ustanovenia zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie a rozhodnutie ( ). Ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, súd prvej inštancie je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu ( ). Po vrátení veci bude úlohou súdu prvej inštancie nariadiť znalecké dokazovanie súdnym znalcom, aby došlo k odstráneniu právnej neistoty, a aby bolo jednoznačne preukázané, či navrhovateľ je alebo nie je otcom maloletého J..

Vo svojom novom rozhodnutí súd prvej inštancie podľa , a rozhodne aj o náhrade trov tohto odvolacieho konania.

Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. ( )

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n). ( a )

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie. ( a )

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. ( )

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. ( a )

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). ( )

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. ( )

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. ( ).