Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_K2-49Er-2759-2008.pdf
PDF · 77.13 KB
Case nature
Subarea
K2-49Er/2759/2008
Uznesenie
Mestský súd Košice v exekučnej veci oprávneného: Sociálna poisťovňa so sídlom v Bratislave, pobočka Košice, so sídlom Festivalové nám. 1, Košice, IČO: 30 807 484, proti povinnému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/XX, XXX XX D. - C. D., v konaní o vymoženie 5,97 eur (180,- Sk)
rozhodol:
Námietky oprávneného proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie EX 2461/2008-19 zo dňa 15.06.2020 vydanému súdnym exekútorom JUDr. Michalom Mazúrom, Exekútorský úrad Košice, so sídlom Štúrova 17, Košice zamieta.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Košice II na návrh oprávneného Sociálna poisťovňa so sídlom v Bratislave, pobočka Košice na vykonanie exekúcie a žiadosť súdneho exekútora JUDr. Michala Mazúra vydal poverenie na vykonanie exekúcie pre vymoženie 5,97 eur (180,- Sk). Súdny exekútor vydané poverenie prevzal dňa 05.09.2008.
2. Dňa 15.06.2020 súdny exekútor JUDr. Michal Mazúr vydal upovedomenie o zastavení starej exekúcie a výzvu na úhradu trov starej exekúcie podľa § 5 zákona č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoUNEK“), účinného od 01.01.2020, z dôvodu podľa § 2 ods. písm. a) ZoUNEK, pretože uplynula rozhodná doba, k predĺženiu rozhodnej doby nedošlo a nejde o takú starú exekúciu, ktorá sa nezastavuje. Ako oprávneného v upovedomení o zastavení starej exekúcie označil Sociálnu poisťovňu.
3. Voči upovedomeniu o zastavení starej exekúcie podal oprávnený v zákonom stanovenej lehote námietky, ktoré odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok E./XXXX zo dňa 10.02.2015 uzatvorenej medzi Sociálnou poisťovňou ako postupcom a spoločnosťou Slovenská konsolidačná a.s. ako postupníkom došlo k postúpeniu pohľadávok evidovaných aj voči povinnému vo výške 5,97 eur. Ďalej oprávnený poukázal na ust. § 5 ods. 2 písm. a) ZoUNEK, v zmysle ktorého je podstatnou náležitosťou Upovedomenia o zastavení starej exekúcie aj označenie oprávneného. Vzhľadom na uvedené mal oprávnený za to, že upovedomenie o zastavení starej exekúcie bolo vydané v rozpore so zákonom. Z uvedených dôvodov navrhol, aby súd upovedomenie o zastavení starej exekúcie zrušil.
4. Podľa § 243h ods. 1 veta prvá z. č. 233/1995 Z. z., Exekučného poriadku v platnom znení (ďalej aj „Exekučný poriadok“), ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
5. Podľa § 1 ZoUNEK, upravuje sa týmto zákonom postup ukončenia exekučných konaní začatých pred 1. aprílom 2017 a vedených podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
6. Podľa § 2 ods. 1 písm. a) ZoUNEK, stará exekúcia sa týmto zákonom zastavuje, ak uplynula rozhodná doba a nejde o starú exekúciu podľa odseku 2.
7. Podľa § 3 ods. 1 ZoUNEK, rozhodnou dobou je doba piatich rokov. Rozhodná doba plynie odo dňa doručenia prvotného poverenia na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi, ak § 4 neustanovuje inak; na zmenu súdneho exekútora sa neprihliada.
8. Podľa § 5 ods. 1 ZoUNEK, ak sa stará exekúcia zastavila, exekútor vyhotoví upovedomenie o zastavení starej exekúcie, ktorého vzor zverejní Slovenská komora exekútorov po dohode s Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky na svojom webovom sídle v strojovo čitateľnom elektronickom formáte.
9. Podľa § 5 ods. 2 písm. a) ZoUNEK, upovedomenie o zastavení starej exekúcie obsahuje označenie oprávneného a povinného.
10. Podľa § 5 ods. 2 písm. d) ZoUNEK, upovedomenie o zastavení starej exekúcie obsahuje zákonné ustanovenie, podľa ktorého došlo k zastaveniu starej exekúcie, slovné vyjadrenie dôvodu zastavenia starej exekúcie a stručný opis skutočností, ktoré zastavenie starej exekúcie odôvodňujú.
11. Podľa § 5 ods. 3 ZoUNEK, upovedomenie o zastavení starej exekúcie zašle exekútor oprávnenému najneskôr do 120 dní od zastavenia starej exekúcie podľa tohto zákona. Ak ide o starú exekúciu, ktorá sa zastavuje ku dňu účinnosti tohto zákona, upovedomenie o zastavení starej exekúcie zašle exekútor oprávnenému do 180 dní od nadobudnutia účinnosti tohto zákona.
12. Podľa § 7 ods. 1 ZoUNEK, proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie, ktoré bolo vydané v rozpore s týmto zákonom, môže oprávnený podať do 30 dní od jeho doručenia u exekútora námietky. Námietky proti paušálnym trovám nie sú prípustné.
13. Podľa § 7 ods. 3 ZoUNEK, súd dôvodným námietkam vyhovie tak, že uznesením upovedomenie o zastavení starej exekúcie zruší. Oneskorené alebo neprípustné námietky súd uznesením odmietne. Nedôvodné námietky súd uznesením zamietne. Rozhodnutie o námietkach sa doručí oprávnenému a exekútorovi.
14. Podľa § 10 ods. 1 ZoUNEK, ak tento zákon neustanovuje inak, na postup podľa tohto zákona sa použije Exekučný poriadok, okrem ustanovenia § 53 ods. 3 písm. g).
15. Podľa § 243 h ods. 1 prvá veta zákona č. 233/1995 o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „Exekučný poriadok“), v účinnom znení, ak tento zákon v §243 i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
16. Podľa § 37 ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. marca 2017, účastníkmi konania sú oprávnený a povinný; iné osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva tento zákon. Ak súd rozhoduje o trovách exekúcie, účastníkom konania je aj poverený exekútor.
17. Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. marca 2017, proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.
18. Podľa § 37 ods. 4 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. marca 2017, ak k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu dôjde po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, pokračuje exekútor vo vykonávaní exekúcie na základe pôvodného poverenia, ku ktorému priloží originál právoplatného rozhodnutia súdu o pripustení zmeny alebo odpis rozhodnutia.
19. Podľa § 38 ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. marca 2017, exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia (§ 37 ods. 3).
20. Oboznámením sa s obsahom spisu súd zistil, že v predmetnom exekučnom konaní, mu bol dňa 21.02.2020 oznámený prevod práva z exekučného titulu a predložený návrh na pripustenie zmeny účastníka konania na strane oprávneného. Súd do dňa 31.12.2019 o zmene účastníka konania na strane oprávneného uznesením nerozhodol.
21. V súvislosti s účastníctvom v exekučnom konaní platí, že v prípade, ak dôjde k hmotnoprávnemu prevodu alebo prechodu práv alebo povinností, ktorých sa konanie týka, z doterajšieho účastníka konania na iný subjekt, tento hmotnoprávny prevod alebo prechod sa automaticky nepremietne do roviny procesnej. K zmene účastníka konania, a to či už na strane oprávneného alebo povinného, môže v exekučnom konaní dôjsť len súdnym rozhodnutím. Je tak zrejmá oddelenosť hmotnoprávneho postavenia subjektu, ktorému prináleží nárok na zaplatenie pohľadávky (veriteľa) od procesného postavenia účastníka exekučného konania (oprávneného). Ak dôjde k zmene v hmotnoprávnej rovine (prevod alebo prechod práv z exekučného titulu) neznamená to aj zmenu účastníka exekučného konania. Zmena veriteľa nespôsobuje zmenu oprávneného.
22. V prípade, ak bola postúpená pohľadávka vymáhaná v predmetnej starej exekúcii v prospech iného oprávneného ako je pôvodný oprávnený a zároveň nedošlo k zmene účastníka konania na strane oprávneného, tzn. neexistuje rozhodnutie súdu o pripustení zmeny účastníka konania na strane oprávneného, upovedomenie o zastavení starej exekúcie sa doručuje pôvodnému oprávnenému. V tejto súvislosti je potrebné odlišovať situáciu, kedy už bolo vydané uznesenie súdu o zmene účastníka konania, a to vzhľadom na ustanovenie § 237 ods. 1 Civilného sporového poriadku, v ktorom je ustanovené, že súd je viazaný uznesením, len čo ho vyhlásil; ak nebolo vyhlásené, len čo ho vydal. Preto, ak bolo vydané/vyhlásené uznesenie súdu o zmene účastníka na strane oprávneného, upovedomenie o zastavení starej exekúcie je potrebné doručovať novému oprávnenému, nakoľko on má následne aktívnu vecnú legitimáciu podať námietky proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie podľa § 7 ZoUNEK (zdroj MS SR).
23. Subjekt, ktorému bolo právo z exekučného titulu prevedené sa stáva účastníkom exekučného konania vydaním rozhodnutia súdu, ktorým sa zmena účastníka konania pripustí. Súd do dňa 31.12.2019 o zmene účastníka konania na strane oprávneného uznesením nerozhodol. Návrh na vykonanie exekúcie podala Sociálna poisťovňa, čím vstúpila do práv a povinností oprávneného v tomto exekučnom konaní. Keďže do nadobudnutia účinnosti ZoUNEK súd nevydal rozhodnutie, na základe ktorého by ako oprávneného do konania pripustil iný subjekt, oprávneným v tejto exekúcií je stále Sociálna poisťovňa.
24. Námietky proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie sú procesným inštitútom, ktorým zákon umožňuje oprávnenému brániť sa proti nedôvodne zastavenej exekúcii. Exekučný súd v konaní o námietkach proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť zastavenia starej exekúcie a námietky proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie posudzuje v čase rozhodnom pre zastavenie starej exekúcie.
25. Oprávnený Sociálna poisťovňa vo svojich námietkach proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie EX 2461/2008-19 zo dňa 15.06.2020 vydanému súdnym exekútorom JUDr. Michalom Mazúrom namietal osobu oprávneného, nakoľko vymáhaná pohľadávka, bola postúpená. Ako súd uzavrel vyššie, keďže do nadobudnutia účinnosti ZoUNEK súd nevydal rozhodnutie, na základe ktorého by ako oprávneného do konania pripustil iný subjekt, oprávneným v tejto exekúcií je stále Sociálna poisťovňa, ktorá podala návrh na vykonanie exekúcie. Súd má za to, že označenie oprávneného vo vydanom upovedomení o zastavení starej exekúcie EX 2461/2008-19 zo dňa 15.06.2020 je správne.
26. Vzhľadom na to, že v predmetnom konaní vznikol dôvod na zastavenie starej exekúcie podľa ZoUNEK, a to uplynutie rozhodnej doby, súd nezistil žiaden dôvod, pre ktorý by malo dôjsť k predĺženiu rozhodnej doby a nejde ani o starú exekúcie uvedenú v § 5 ods. 2 ZoUNEK (tzv. absolútne výnimky zo zákona), a Sociálna poisťovňa sa stala účastníkom konania na strane oprávneného podaním návrhu na vykonanie exekúcie, posúdil súd námietky oprávneného proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie EX 2461/2008-19 zo dňa 15.06.2020 vydanému súdnym exekútorom JUDr. Michalom Mazúrom ako nedôvodné a zamietol ich.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, a to v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Podľa § 243 CSP v sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha.