Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_33Cb-117-2015.pdf
PDF · 115.51 KB
Case nature
Area
Subarea
33Cb/117/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok sudcom JUDr. Pavlom Uhríkom, v právnej veci žalobcu: Simply supplies a.s., so sídlom Bojnická 3, Bratislava 831 04, IČO: 36 283 355, zastúpený AK: SOUKENÍK - ŠTRPKA, s. r. o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava 811 08, IČO: 36 862 711, proti žalovanému: Igor Devát ATLANTIS MULTIMEDIA, s miestom podnikania Komenského 10, Modra 900 01, IČO: 35 085 134, o zaplatenie 1.678,32 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti istiny 145,06 € zastavuje. II. Súd žalobu vo zvyšku zamieta. III. Žalovaný má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 24.07.2015 domáhal zaplatenia istiny vo výške 1.678,32 € s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy vo výške 551,04 eura od 31.03.2013 do 23.09.2013, úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy vo výške 324,38 eura od 24.09.2013 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy vo výške 250,95 eura od 01.05.2013 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy vo výške 250,95 eura od 01.07.2013 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy vo výške 706,98 eura od 31.07.2013 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy vo výške 145,06 eura od 14.02.2014 do zaplatenia. Žalobca zároveň žiadal nahradiť trovy konania.
2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzavrel nájomnú zmluvu č. 154/2011, ktorej predmetom bol prenájom zariadenia Xerox WC 55, výrobné číslo zariadenia 2232505080. Nájomná zmluva bola dohodnutá na dobu určitú a to na obdobie 36 mesiacov. Mesačný nájom bol 1,- euro a ceny výstupov 0,89 eur za 100 výstupov bez DPH. Dňa 31.12.2013 žalobca ukončil zmluvu v zmysle všeobecných obchodných podmienok ku dňu 31.12.2013. Žalovaný napriek tomu, že s platbou nájmu sa dostal do omeškania plnil len čiastočne a to v sume 226,66 eur dňa 23.09.2013 na faktúru č. 20130191.
3. Súd prvého stupňa rozsudkom č.k. 33Cb 117/2015 - 51 zo dňa 05.06.2017, rozhodol tak, že žalobe v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovaného na úhradu istiny vo výške 1.678,32 eura s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy vo výške 551,04 eura od 31.03.2013 do 23.09.2013, úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy vo výške 324,38 eura od 24.09.2013 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy vo výške 250,95 eura od 01.05.2013 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy vo výške 250,95 eura od 01.07.2013 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy vo výške 706,98 eura od 31.07.2013 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy vo výške 145,06 eura od 14.02.2014 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku a priznal žalobcovi náhradu trov konania.
4. Žalovaný vo svojom odvolaní doručené súdu dňa 29.06.2017 uviedol, že žalobca sa vo svojej žalobe odvolával na nájomnú zmluvu č. 154/2011 a predložil neuhradené faktúry z ktorých má vyplývať neplnenie záväzkov žalovaného v rámci servisu a prenájmu zariadenia XEROX WC 55. Z priložených faktúr je ale zrejmé, že sa netýkajú výlučne zariadenia WC 55 ale aj iného zariadenia a že plnenie k WC 55 je iba malá časť uvedených faktúr a nie sumy v plnom rozsahu faktúr požadované žalobcom. Plnenie v zmysle zmluvy č. 154/2011 sú jasne na faktúrach vyznačené: fa. č. 20130191: 1,20 prenájom 46,93 eur za výstup z WC 55, spolu 48,13 eur a nie 551,04 eur ako požadoval žalobca, fa. 20130258 1,20 prenájom 12,62 eur za výstup z WC 55, spolu 13,82 eur a nie 250,95 eur ako požadoval žalobca, fa. 20130507 1,20 prenájom 12,62 eur za výstup z WC 55, spolu 13,82 eur a nie 250,95 eur ako požadoval žalobca, fa. 20130658 1,20 prenájom 50,29 eur za výstup z WC 55, spolu 64,11 eur a nie 706,98 eur ako požadoval žalobca, spolu je plnenie, na ktoré má žalobca nárok v sume 139,88 eur a nie 1.759,92 eur ako požaduje žalobca v konaní. Zároveň žalovaný upozornil na sumu, 226,66 eur, ktorú žalobcovi uhradil a uviedol, že táto suma prevyšuje sumu 139,88 eur, ktorú žalobcovi mal v zmysle vystavených faktúr uhradiť. Rovnako listinné dôkazy predložené žalobcom sú sú rozporné. Nájomná zmluva č. 154/2011 predložená žalobcom bola upravená a žalobca v nej dodatočne vyznačil stav počítadiel pri prevzatí zariadenia vo výške 205.781 pričom zariadenie pri zahájení prenájmu malo stav počítadiel zariadenia vo výške 705.781 ako je zrejmé zo sumáru vystaveného samotným žalobcom. Rovnako prikladám kópiu rovnopisu zmluvy č. 154/2011 z ktorej je zrejmé, že v deň podpisu zmluvy údaj o stave počítadiel nebol vyplnený a žalobca pravdepodobne sa súd pokúša uviesť do omylu. Listinný dôkaz ukončenie nájomnej zmluvy č. 154/2011 z 31.12.2013 príl. č. 18 spisu 33Cb 117/2015 predložený žalobcom je rozporný, nakoľko v uvedenej dobe sa zariadenie WC 55 nenachádzalo u žalovaného. Zariadenie WC 55 bolo odvezené zamestnancom žalobcu v mesiaci júl 2013 po vypovedaní zmluvy žalovaným z dôvodu neplnenia zo strany žalobcu. Stav počítadla na tejto listine vo výške 787.693 strán je rovnako rozporný a nebol žalovaným dosiahnutý. O nepravosti dokumentu svedčí tiež absencia podpisu odberateľa. Týmto dokumentom sa zrejme žalobca pokúša uviesť súd do omylu a podložiť ním nárok na plnenie faktúry č. 20131305 vo výške 146,06 eur, ktorá je rozporná v plnom rozsahu. Dôkazom je tiež fakturované obdobie mesiacov júl až december vyznačené na predmetnej faktúre. Zo zmluvy č. 154/2011 jasne vyplýva mesačný fakturačný cyklus a faktúry vystavené žalobcom v predošlých obdobiach tento cyklus jasne potvrdzujú. Fa. č. 20131305 bola vystavená dodatočne, niekoľko mesiacov po ukončení zmluvného vzťahu oboch strán. Podľa čl. I. a IV. zmluvy č. 154/2011 vyplýva plnenie zo strany dodávateľa, konkrétne zabezpečenie spotrebného materiálu a servisu / údržby zariadenia. K tomuto plneniu nedochádzalo po dobu niekoľkých mesiacov a žalovaný bol nútený zabezpečovať beh zariadení vo vlastnej réžii, čo sa týka údržby a spotrebného materiálu. V dobrej viere na základe prísľubov žalobcu, že sa stav zmení žalovaný nahlasoval stav počítadiel. K plneniu zo strany žalobcu však nedošlo a žalovaný sa nakoniec rozhodol v zmysle čl. III. zmluvy 154/2011, podľa bodu - neposkytovanie servisného a materiálového zabezpečenia v dobe presahujúcej 10 dní zo strany dodávateľa zmluvu ukončiť. Žalovaný ku dňu ukončenia zmluvy uhradil celkovo podstatne vyššiu čiastku za nedodané služby ako by služby boli dodané iným dodávateľom, dokonca suma vysoko prevyšuje sumu, ktorú by žalovaný uhradil len za spotrebný materiál, ktorý žalobca nikdy nedodal. O pravidelných výpadkoch napr. svedčí aj komunikácia medzi žalovaným a žalobcom z ktorej je zrejmé žalobca nezásoboval žalovaného minimálne po dobu šiestich mesiacov, kedy bol žalovaný nútený použiť vlastný spotrebný materiál. Žalovaný zdôrazňuje fakt, že aj napriek absencii servisu, žalovaný v dobrej viere nahlasoval stav počítadiel žalobcovi a následne vystavené faktúry žalobcovi uhradil. Z uvedeného má vyplývať aj ďalší fakt, že sa žalobca so žalovaným dohodol na kompenzovaní nákladov za spotrebný materiál žalovaného. Ceny uvedené v komunikácii stanovil sám žalobca a aj napriek tomu, že boli výrazne nižšie ako sú trhové ceny, bola táto ponuka zo strany žalovaného akceptovaná. Celková suma kompenzácie vyplývajúca z komunikácie je 1.475,- eur bez DPH za materiál vo vlastníctve žalovaného, ktoré bol nútený použiť na zabezpečenie chodu zariadení v dobe v ktorej nebol zo strany žalobcu vykonávaný akýkoľvek servis a dovoz spotrebného materiálu vyplývajúci zo zmluvného vzťahu. Dané obdobie bolo žalobcom riadne faktúrované podľa stavov počítadiel dodaných v dobrej viere žalovaným, že sa situácia zmení. Dané faktúry boli riadene uhradené a nie sú predmetom sporu. Náhrada sumy za spotrebný materiál nebola započítaná, nakoľko tento fakt neskôr pracovníčka žalobcu odmietla a preto sa žalovaný rozhodol až do splnenia záväzkov žalobcu vyplývajúcich z nájomnej zmluvy a dohody o kompenzácii, neuhrádzať ďalšie faktúry, čo navrhovateľovi pri osobnom stretnutí oznámil formou námietky. Ani v období neuhrádzania predmetných faktúr nedochádzalo k plneniu zo strany žalobcu, ktorý aj napriek tomu vystavoval ďalšie faktúry, ktoré však už nie sú predmetom tohto sporu.
5. Uznesením Krajského súdu v Bratislave odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa č.k. 33Cb 117/2015 - 51 zo dňa 05.06.2017 v znení jeho opravného uznesenia č.k. 33Cb 117/2015 - 84 zo dňa 11.07.2017 zrušil a vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. Vo svojom odôvodnení uviedol, že odôvodnenie rozsudku je nepreskúmateľné, prihliadnuc k tej skutočnosti, že žalovaný sa k žalobe nevyjadril aj keď mu bola doručená náhradným spôsobom a nemohol prezentovať prostriedky procesnej obrany tak, ako to uviedol v podanom odvolaní. Úlohou súdu prvého stupňa bude vysporiadať sa so všetkými argumentmi a dôvodmi uvedenými v podanom odvolaní zo strany žalovaného opätovne prejednať a skúmať, či faktúry, ktoré si uplatnil žalobca sa týkajú predmetného nájomného vzťahu z nájomnej zmluvy č. 154/2011, či bola fakturovaná správna suma za vykonané služby a zhodnotiť aj otázku ukončenia nájomného vzťahu medzi stranami sporu a aké dôsledky tohto ukončenia nájomného vzťahu mal na prípadnú oprávnenosť fakturovaných služieb zo strany žalobcu.
6. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi a to: zmluvou o nájme č. 154/2011 zo dňa 17.03.2011, všeobecnými obchodnými podmienkami žalobcu, fa. č. 20130191, fa. 20130258, fa. č. 20130507, fa. č. 20130607, fa. č. 20131305, ukončením nájomnej zmluvy zo dňa 31.12.2013, pred-sporovou výzvou zo dňa 31.10.2014, listinou preukazujúcou stav počítadiel zariadenia WC 55 výrobné číslo 2232505080 číslo zmluvy 154/2011zo dňa 17.03.2011, inštalačným a odovzdávacím protokolom, e- mailovou komunikáciou medzi stranami sporu, montážnym listom zo dňa 17.03.2011 a 16.12.2010, nájomnou zmluvou č. 154/2011 podpísaná stranami sporu zo dňa 17.03.2011, dodacím listom, ukončením zmluvy FSMA zmluvy č. 56/2010, FSMA zmluvou č. 56/2010, a zistil nasledovný skutkový stav:
7. Podľa § 262 ods. 1 zák. č. 513/1991 Zb., Obchodný zákonník (ďalej len „ObZ“), strany si môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v § 261 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20150728.html>, sa spravuje týmto zákonom.
8. Podľa § 269 ods. 2 veta prvá, zák. č. 513/1991 Zb., ObZ účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy.
9. Podľa § 663 zák. č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
10. Podľa § 409 zák. č. 513/1991 Obchodný zákonník, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
11. Podľa Podľa § 369 ods. 1 ObZ ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
12. Zo zmluvy o nájme č. 154/2011 zo dňa 17.03.2011 vyplýva, že strany sporu spolu uzatvorili nájomnú zmluvu na zariadenie Xerox WC 55 výrobné číslo zariadenia 2232505080 na dobu 36 mesiacov za cenu mesačného nájmu 1,- euro bez DPH a cenu za 100 výstupov 0,89 eur bez DPH.
13. Zo všeobecných obchodných podmienok žalobcu vyplýva, že žalovaný je povinný zariadenie riadne užívať, oznamovať stav počítadla na mesačnej báze, žalobca vykonávať servis, dodávať komplet servisné a materiálové zabezpečenie za dohodnutý paušálny poplatok, kde sa v cene materiálového zabezpečenia nezarátava papier, kramličky do zošívačky.
14. Z fa. č. 20130191, žalobca fakturoval žalovanému sumu 551,04 eur so splatnosťou 30.03.2013 za nájom zariadenia Xerox WC 55 výrobné číslo zariadenia 2232505080, výstupy zo zariadení WC 55 SN, DC 240 SN 3816638932, DC 240 SN 3816638932 Color Xerox.
15. Z fa. 20130258, žalobca fakturoval žalovanému sumu 250,95 eur so splatnosťou 30.04.2013 za nájom zariadenia Xerox WC 55 výrobné číslo zariadenia 2232505080, výstupy zo zariadení WC 55 SN, DC 240 SN 3816638932, DC 240 SN 3816638932 Color Xerox.
16. Z fa. č. 20130507, žalobca fakturoval žalovanému sumu 250,95 eur so splatnosťou 30.06.2013 za nájom zariadenia Xerox WC 55 výrobné číslo zariadenia 2232505080, výstupy zo zariadení WC 55 SN, DC 240 SN 3816638932, DC 240 SN 3816638932 Color Xerox.
17. Z fa. č. 20130607, žalobca fakturoval žalovanému sumu 706,98 eur so splatnosťou 30.07.2013 za nájom zariadenia Xerox WC 55 výrobné číslo zariadenia 2232505080, výstupy zo zariadení WC 55 SN, DC 240 SN 3816638932, DC 240 SN 3816638932 Color Xerox.
18. Z fa. č. 20131305, žalobca fakturoval žalovanému sumu 145,06 eur so splatnosťou 30.02.2014 za nájom zariadenia Xerox WC 55 výrobné číslo zariadenia 2232505080, výstupy zo zariadení WC 55 SN, DC 240 SN 3816638932, DC 240 SN 3816638932 Color Xerox.
19. Z ukončenia nájomnej zmluvy zo dňa 31.12.2013 vyplýva, že strany sporu mali ukončiť nájomnú zmluvu 154/2011 ku dňu 31.12.2013.
20. Z pred - sporovej výzvy zo dňa 31.10.2014 vyplýva, že žalobca vyzval žalovaného na úhradu sumy 2.105,50 eur a trov predsúdneho konania vo výške 107,24 eur na tom skutkovom základe, že žalovaný neuhradil za služby poskytnuté žalobcom a vyfakturované uvedenými faktúrami.
21. Z listiny preukazujúcej stav počítadiel zariadenia WC 55 výrobné číslo 2232505080 vyplýva, že počiatočný stav počítadiel od ktorého sa začali počítať počty kópií je 705.781.
22. Zo zmluvy 154/2011 predloženej žalovaným vyplýva, že táto neobsahuje údaj o počiatočnom stave počítadiel, tak ako zmluva 154/2011 predložená žalobcom, kde počet kópií je dopísaný rukou v počte 205.781.
23. Z inštalačného a odovzdávacieho protokolu vyplýva, že počet kópií na počítadle zariadenia xerox WC55 je 705.781, listina neobsahuje podpis žalovaného.
24. Z e-mailovej komunikáciou medzi stranami sporu vyplýva, že strany sporu vzájomne komunikovali, žalovaný si žiadal uhradiť tonery, ktoré si sám zaobstaral, žalobca upozornil žalovaného na nesplatené záväzky a súdne riešenie sporu.
25. Z montážneho listu zo dňa 17.03.2011 vyplýva, že dňa 17.03.2011 bol u žalovaného inštalovaný stroj WC 55 výrobné číslo 2232505080 so stavom počítadiel 705.781. Z montážneho listu zo dňa 16.12.2010 vyplýva, že dňa 16.12.2010 bol u žalovaného kontrolovaný stroj výrobné číslo 3816638932.
26. Žalobca na pojednávaní konanom dňa 31.01.2019 uviedol, že žalovaný využíval dve zariadenia žalobcu, prvé číslo 223505080, ktoré mal v nájme a zariadenie 381668932, ktoré bolo jeho vlastné, žalobca vykonával len servisné služby na tomto zariadení. Žalovaný v konaní spochybnil správnosť odpočtu stavu počítadiel pri prevzatí zariadenia a predložil súdu fotokópiu zmluvy 154/2011, na ktorej stav počítadiel zaznamenaný nie je, avšak na preukázanie tejto skutočnosti žaloba fotokópiu spochybňuje a žiada o predloženie originálu nájomnej zmluvy. Zároveň uvádza, tak ako to predkladá výpisom úhrad žalovaného, že v zásade počiatočný stav počítadla v roku 2010 a 2011 až do obdobia sporných faktúr, rok 2013 a 2014, nebolo v zásade problémom a žalovaný sa naň odvolal až v priebehu tohto súdneho sporu. Žalovaný služby poskytované zo strany žalobcu žiadnym spôsobom nereklamoval, k ukončeniu spolupráce došlo až zo strany žalobcu po tom, ako žalovaný neuhradil niekoľko faktúr za vykonané služby a dodanie tovaru. V zmysle zmluvy žalobca má právo na nedodanie tovaru v prípade ak s žalovaný omešká s úhradou platieb. Na pojednávaní konanom dňa 21.02.2019 žalobca uviedol: sme si vedomí v akej dôkaznej situácii sa nachádzame, dodacími listami nedisponujeme, avšak upozorňujeme na fakt, že žalovaný počas celej doby spolupráce odmietal akékoľvek formálne prevzatie dodávky a podpísať akýkoľvek dokument, či už sa jednalo o servisné listy alebo ukončenie spolupráce. To je zatiaľ z mojej strany všetko a nenavrhujeme ďalšie dôkazy.
27. Žalovaný na pojednávaní konanom dňa 31.01.2019 uviedol, že súdu prekladá originál nájomnej zmluvy 154/2011, ktorú dal k nahliadnutiu aj PZ žalobcu, ktorou preukazuje, že v originálne zmluvy, ktorú strany podpísali, nebol uvedený stav počítadiel rovnako ako je to vo fotokópii, ktorú predložil súdu. Zároveň predložil súdu rozpis stavu počítadiel od 17.03.2011 do 10.07.2013, ktorý začína stavom
705781, ktorý je v rozpore so stavom uvedeným na fotokópii žalobcu, kde je uvedené 205781, teda rozdiel je 500 000 výtlačkov. PZ žalobcu uvádza, že k tomu mohlo dôjsť tak, že na jednom rovnopise stav počítadiel bol, na druhom nebol a zároveň je možné, že došlo ku chybe v písaní, keďže okrem prvého čísla sú všetky čísla v zhode. Žalovaný uvádza, žeby neprebral a nepodpísal dva rozdielne rovnopisy nájomnej zmluvy a má za to, že stav počítadiel bol následne zo strany žalobcu dopísaný. Počiatočný stav som nereklamoval. Zároveň nechápem faktúru 01/2014, keď zmluva bola vypovedaná 07/2013 a zároveň ten istý mesiac mi bolo odobraté aj zariadenie, teda 01/2014 som zariadenie nemohol používať, fakturácie boli vykonávané na mesačnej báze na základe stavu počítadiel a tu mi prišla faktúra so 6 -mesačným odskokom a zariadenie som už nemal v držbe. K faktúram 03/ - 07/2013 sa vyjadrujem nasledovne - predmetom zmluvy bolo poskytovanie kompletného servisného a materiálového zabezpečenia za paušálny poplatok a zároveň spotrebný materiál. Ja som však zo strany žalobcu dostával len faktúry a žiadne ďalšie plnenia si voči mne neplnil. Zároveň poukazujem na to, že žalobca sa snaží fiktívnym montážnym listom zo dňa 16.12.2013 (dátum nie je riadne čitateľný) preukázať dodanie služieb, ktoré mne nikdy dodané neboli, čo preukazujem stavom počítadiel stroja 3816638932, kde v 2013 roku je údaj 300397 a dňa 01.02.2012, čo malo byť rok predtým je hodnota 352677, teda sa javí, že počítadlo by muselo odpočítavať počty vyhotovených kópií. Zároveň počas obdobia platnosti zmluvy mi služby ani tovar dodávané neboli, tonery a spotrebný materiál som si kupoval a uhrádzal sám, na čo mi bola zo strany žalobcu ponúknutá kompenzácia v sume 1.475 ,- € bez DPH, čo bola cena tonerov zjavne pod ich trhovou cenou. Napriek tomu som takúto kompenzáciu toleroval, o tejto skutočnosti prekladám súdu na nahliadnutie mailovú komunikáciu s pánom Kufnerom a pani Dubovskou, kde z ich vyjadrení je zrejmé, že skutočne kompenzáciu ponúkli, nikdy ju však neuhradili a zároveň sa mi vyhrážali žalobou. Faktúry, ktoré sú predmetom sporu, nie som ochotný uhradiť ani po prípadnom započítaní kompenzácie a to z toho dôvodu, že služby vyplývajúce zo zmluvy čl. 1 až 4 mi zo strany žalobcu, ktoré je predmetom sporu, poskytnuté neboli. Túto skutočnosť som u žalobcu reklamoval, avšak len telefonicky a pri osobných stretnutiach. Zápis zo stretnutia nemám, faktúry som uhrádzal ako citujem žalovaného „bol som hlúpy a veril som, že žalobca svoju povinnosť splní, tak ako prisľúbil.“ Zmluvu sme ukončili v júli 2013, kedy si žalobca zariadenia prevzal. Na pojednávaní konanom dňa 21.02.2019 žalovaný uviedol: rozporujem tvrdenia žalobcu, že som odmietal administratívne spolupracovať, upozorňujem na montážny list zo dňa 01.02.2012 a 16.12.2013, ktoré sú súčasťou súdneho spisu, dokazovanie nimi bolo vykonané na predchádzajúcom pojednávaní, jednoznačne sú mnou podpísané, ako všetky ostatné montážne listy, ktoré mi boli predložené po dodaní služby, samozrejme ak mi služba dodaná nebola, montážny list som nepodpísal a teda žalobca ho ani nemôže predložiť. Zároveň sa vyjadrujem k tomu, čo PZ žalobcu uviedol, že tabuľka č.l. 74 súdneho spisu, bola predložená súdu v origináli, v spise sa nachádza jej kópia, je riadne ukončená, preukazuje stav počítadiel k danému obdobiu a podľa mňa nemá obsahovať ďalšie iné skutočnosti a je ukončená. Chcem uviesť, že som nepodal námietku v zmysle ObZ, zdôrazňujem, že ObZ neustanovuje formu podania takejto námietky, ja som ju uplatnil telefonicky u pani Dubovskej, pracovníčka pána Kufnera a zároveň som s nimi komunikoval emailom. Zároveň podotýkam, že žalobca na dnešnom pojednávaní nepredložil žiaden nový dôkaz, opakuje len skutočnosti, ktoré sú rozporné a svoje tvrdenia ničím nepodložil.
28. Vzhľadom na vyjadrenie žalovaného, že strany sporu ukončili spoluprácu a stroje boli žalovanému odobraté v júli 2013 a nie v decembri 2013 žalobca vzal žalobu v časti fa. č. 20131305, kde fakturoval žalovanému sumu 145,06 eur so splatnosťou 30.02.2014 za nájom zariadenia Xerox WC 55 výrobné číslo zariadenia 2232505080, výstupy zo zariadení WC 55 SN, DC 240 SN 3816638932, DC 240 SN 3816638932 Color Xerox späť a žiadal konanie v tejto časti zastaviť.
29. Žalovaný so späťvzatím žalobcu v časti súhlasil.
30. Podľa § 145 ods. 2 CSP ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
31. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
32. Vzhľadom na dispozitívny úkon žalobcu, ktorý vzal žalobu v časti späť a súhlas žalovaného, súd konanie podľa § 145 ods. 1 CSP v časti istiny 145,06 eur zastavil.
33. Súd posúdil vzťah medzi stranami sporu ako podnikateľský nájom hnuteľnej veci v kombináciu s kúpnou zmluvou a zmluvou o dielo. V rámci týchto činností bolo povinnosťou žalobcu žalovanému dodať a inštalovať zariadenie WC 55 výrobné číslo 2232505080, vykonávať jeho servisné a materiálové zabezpečenie, a k zariadeniu DC 240 SN 3816638932 vykonávať len servisné a materiálové zabezpečenie. Dané skutočnosti vyplívajú z nájomnej zmluvy 54/2011 a nájomnej zmluvy 56/2011 a príslušných VOP žalobcu. Povinnosťou žalovaného bolo vykonávať úhrady nájomného, úhrady za spotrebovaný spotrebný materiál a servis vykonaný žalobcom. Zároveň jeho povinnosťou bolo na mesačnej báze oznamovať stav počítadiel zariadení.
34. Nespornou skutočnosťou v tomto konaní bolo, že žalobca zariadenie WC 55 výrobné číslo 2232505080, žalovanému dodal, ten zariadenie používal do júla 2013 a žalovaný mu dodával na obe zariadenia (WC 55 výrobné číslo 2232505080 a DC 240 SN 3816638932) servis a spotrebný materiál až do doby vystavenia prvej spornej fa. zo strany žalobcu a to fa. č. 20130191 na sumu 551,04 eur, po doručení ktorej žalovaný spochybnil dodávku spotrebného materiálu a servis zariadenia. Podľa vyjadrení žalovaného si spotrebný materiál v danom období zabezpečoval sám a taktiež si na uvedených zariadeniach sám vykonával servis. Žalovaný aj v tomto čase riadne ohlasoval žalobcovi stav počítadiel, na základe čoho ten vystavoval faktúry.
35. V konaní bolo potrebné zo strany žalobcu preukázať skutočné dodanie spotrebného materiálu a servisu žalovaného v rozsahu tak ako si ho v priložených faktúrach č. 20130191 so splatnosťou 30.03.2013, č. 20130258 so splatnosťou 30.04.2013, č. 20130507 so splatnosťou 30.06.2013, č 20130607 so splatnosťou 30.07.2013 uplatnil.
36. Žalobca v konaní predložil zmluvy o nájme 54/2011 a 56/2011 s príslušnými VOP, z ktorých má súd preukázané dodanie zariadenia WC 55 výrobné číslo 2232505080 a objednávku služieb na zariadení DC 240 SN 3816638932. Avšak žalobca napriek poskytnutiu dodatočného času na prípravu pojednávania žiadne dôkazy preukazujúce dodanie fakturovaných tovarov a služieb - servisu nepredložil. Čo sa týka dodávky tovarov a servisu žalobca nijaký dôkaz nepredložil odvolal sa len na skutočnosť, že žalovaný odmietal vo vzájomných vzťahoch spoluprácu. Odmietnutie poskytnutia spolupráce malo spočívať v tom, že ak sa aj technik vyslaný žalobcom u žalovaného zastavil a vykonal činnosti, tento odmietal montážne protokoly a servisné protokoly podpísať a to i napriek riadnemu dodaniu tovaru a služby. Žiadny z protokolov žalovaný podľa tvrdenia žalobcu nikdy svojím podpisom nepotvrdil.
37. V rozpore s týmto tvrdením žalobcu boli žalovaným predložené listinné dôkazy a to montážny list zo dňa 16.12.2010 servisný protokol 01.02.2012, dodací list zo dňa 17.03.2011, dodací list - nedatovaný kde pri popise dodaného tovaru/ služby je podpis žalovaného ako osoby, ktorá dodané tovary a služby prevzala. Zároveň žalovaný súdu predložil mailovú komunikáciu strán sporu z obdobia vystavenia sporných faktúr, kde žalovaný oznamuje žalobcovi, aký spotrebný materiál si musel sám zakúpiť, na to aby mohol dokončiť svoje zákazky. Zároveň sa žalovaný v tejto komunikácii snaží so žalobcom dohodnúť na tom, že spotrebný materiál, ktorý si sám zakúpil si môže započítať na prípadné budúce záväzky, ktoré mu vzniknú voči žalobcovi za výkon jeho povinností vyplývajúcich mu zo zmluvy a VOP.
38. Uvedené skutočnosti boli v komunikácii potvrdené aj žalobcom konkrétne jeho zástupcom p. Jamou Dubouskou, ktorá vyzvala žalovaného na úhradu faktúr, odvolala sa na bod V. zmluvy kde jednoznačne uviedla, že žalobca má záujem o zníženie dlhu žalovaného o sumu ktorú ten musel vynaložiť na nákup spotrebného materiálu, čo korešponduje s vyjadrením žalovaného o tom, že spotrebný materiál si musel ak teda chcel pokračovať vo svojej podnikateľskej činnosti zadovážiť sám.
39. Žalobca v tomto maile odôvodňoval neplnenie si svojej povinnosti dodať spotrebný materiál a služby tým, že žalovaný nevykonal úhrady faktúr, ktoré však nijakým spôsobom neidentifikoval a teda súd nevie preskúmať, či sa jedná práve o tie faktúry, ktoré sú predmetom tohto konania.
40. V priebehu pojednávania však bolo preukázané, že žalovaný vykonal všetky úhrady faktúr, za služby, ktoré mu boli skutočne dodané. Vlastnoručným podpisom osvedčil prijatie zariadenia WC 55 výrobné číslo 2232505080 a uzavretie zmluvy 54/2011 a 56/2011 s príslušnými VOP. Súdu na rozdiel od tvrdenia žalobcu preukázal, že v prípade dodania tovaru a služby svojím podpisom túto skutočnosť riadne
osvedčil, tak ako to vyplýva z montážnych listov zo dňa 01.02.2012 a 16.12.2013 a svoju povinnosť riadne uhrádzať nájomné za zariadenie a platby za vytlačené strany v počte tak ako ohlasoval stav počítadiel, taktiež vykonal (úhrada sumy 226,66 € potvrdená aj žalobcom v žalobnom návrhu). Odmietol vykonať úhrady faktúr č. 20130191 so splatnosťou 30.03.2013, č. 20130258 so splatnosťou 30.04.2013, č. 20130507 so splatnosťou 30.06.2013, č 20130607 so splatnosťou 30.07.2013 v časti poskytnutého servisu a dodaného spotrebného materiálu s tým, že materiál a služby mu dodané neboli. Skutočnosť dodania materiálu a servisu žalobca v konaní žiadnym spôsobom nepreukázal, preto súd s odkazom na vyššie uvedené žalobu v celom rozsahu zamietol.
41. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 255 ods.1 CSP, keď žalovanému ako strane sporu, ktorá mala vo veci plný úspech, priznal plnú náhradu trov konania. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia (§ 37 ods. 3) (ďalej len "oprávnený"). Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie (§ 38 ods. 1, 2 Exekučného poriadku).
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).